PT100123B - Processo para acabamento de madeiras ambientalmente seguro e composicao para o tratamento de superficies de madeira - Google Patents

Processo para acabamento de madeiras ambientalmente seguro e composicao para o tratamento de superficies de madeira Download PDF

Info

Publication number
PT100123B
PT100123B PT100123A PT10012392A PT100123B PT 100123 B PT100123 B PT 100123B PT 100123 A PT100123 A PT 100123A PT 10012392 A PT10012392 A PT 10012392A PT 100123 B PT100123 B PT 100123B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
water
amine
compound
process according
group
Prior art date
Application number
PT100123A
Other languages
English (en)
Other versions
PT100123A (pt
Inventor
Bobby E Beane
Eugen Safta
Original Assignee
Lilly Ind Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lilly Ind Inc filed Critical Lilly Ind Inc
Publication of PT100123A publication Critical patent/PT100123A/pt
Publication of PT100123B publication Critical patent/PT100123B/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/06Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to wood
    • B05D7/08Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to wood using synthetic lacquers or varnishes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • B05D7/52Two layers
    • B05D7/53Base coat plus clear coat type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • B05D7/52Two layers
    • B05D7/54No clear coat specified

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Description

Campo do Invento
Este invento refere-se a processos de acabamento de madeiras. Mais particularmente este invento dirige-se a um processo para melhorar a qualidade dos revestimentos à base de água aplicados a superfícies que tenham substâncias cromóforas lixiviáveis. 0 invento permite a substituição ambientalmente influente dos tradicionais revestimentos à base de solvente por revestimentos à base de água nas operações industriais de acabamento de madeiras.
Antecedentes e Sumário do Invento
A patente e a literatura técnica reflectem o esforço significativo de pesquisa e desenvolvimento em curso tendo em vista o avanço da tecnologia dos revestimentos a serem utilizados em aplicações industriais e arquitectónicas. Grande parte dos objectivos da pesquisa têm sido orientados para o desenvolvimento dos revestimentos de emulsão à base de água para substituição das tradicionais formulações de revestimento à base de solvente. Embora os revestimentos à base de água tenham algumas desvantagens (congelam no tempo frio, corroiem o vasilhame, suportam o desenvolvimento de bactérias) as suas vantagens, incluindo reduzida toxicidade, inflamabilidade reduzida e melhor aderência aos substratos húmidos têm encorajado a sua utilização em muitos acabamentos industriais e arquitectónicos de alta qualidade. Na realidade, algumas das formulações de revestimento hoje modernas do tipo de emulsão à base de água podem produzir películas que têm características de comportamento não igualadas pelas que se podem obter por meio da aplicação de revestimento à base de água.
Apesar da rápida evolução da tecnologia de revestimentos à base de água durante as últimas duas décadas, estes revestimentos tiveram pouca aceitação e utilização na indústria do acabamento de madeiras. Deve-se isto, em parte, ao facto de muito esforço ter sido destinado ao desenvolvimento dos actuais programas de acabamento que utilizam, na maioria, revestimentos à base de solvente. Os chefes de produção do acabamento de madeiras hesitam
600
25164-21640
em alterar os processos existentes que não só têm provado proporcionarem uma qualidade estável do produto mas também têm sido aperfeiçoados para o fazer com uma eficácia óptima quanto a custos. Além disso, os peritos na arte sabem que a utilização de revestimentos transportados por água tem uma singular desvantagem adicional para aplicações no acabamento de madeiras - os compostos cromóforos (coloridos) solúveis em água sobre ou na superfície da madeira supuram através dos revestimentos à base de água aplicados tingindo ou de outro modo manchando o acabamento resultante. A supuração dos taninos de ocorrência natural, por exemplo, dá lugar ao tingimento das tintas de emulsão à base de água aplicadas. Estes lixiviados de tanino podem também ser notados pela falta de uniformidade da cor e da turvação em programas de acabamento à base de tintura que empregam acabamentos à base de água. Na realidade, é bem conhecido que as próprias tinturas aplicadas lixiviam com os taninos de ocorrência natural através dos acabamentos à base de água posteriormente aplicados que tem como consequência um afastamento maior da qualidade de acabamento que pode ser obtida com os revestimentos à base de água.
Contudo, a despeito de todos os problemas apresentados pelo uso dos revestimentos à base de água na indústria de acabamento de madeiras, a legislação estadual e federal proposta e a promulgação dos regulamentos respeitantes à qualidade do ar pelas agências estaduais e federais podem exigir à indústria de acabamento de madeiras que considere a alternativa do revestimento à base de água como um meio para diminuir o uso e a libertação de compostos voláteis orgânicos (CVOs).
Um objecto deste invento consiste num processo para acabamento de madeiras à base de água, ambientalmente seguro, para obter acabamentos de alta qualidade nas superfícies de madeira eliminando a lixiviação de compostos cromóforos para os revestimentos à base de água aplicados.
Outro objecto deste invento consiste num processo aperfeiçoado de acabamento de madeiras que compreende a aplicação
600
25164-21640 de uma tintura a um substrato de madeira e a subsequente aplicação de pelo menos uma composição de revestimento à base de água.
Noutra concretização, este invento consiste num processo para diminuir os compostos voláteis orgânicos libertados nos processos de acabamento de madeiras sem sacrifício da qualidade do acabamento.
Ainda noutro aspecto deste invento é proporcionado um processo para impedir a descoloração dos revestimentos à base de água aplicados às superfícies do substrato, devida à lixiviação de compostos cromóforos da superfície para o revestimento aplicado.
Numa outra concretização é proporcionada uma composição de revestimento à base de água que compreende quantidades eficazes anti-lixiviação de um sal de ácido carboxílico e de um composto orgânico solúvel em água tendo um ou mais grupos amina formadores de sais.
Estas e outras concretizações deste invento são realizadas aplicando a uma superfície que tenha componentes cromóforos lixiviáveis uma quantidade eficaz de um sal de ácido carboxílico e/ou de um composto orgânico solúvel em água tendo um ou mais grupos amina formadores de sais e tendo um peso molecular entre cerca de 50 e cerca de 300 000. 0 composto de amina é, de preferência, uma amina monofuncional ou polifuncional, ou um produto da reacção de uma amina monofuncional ou polifuncional com um ou mais compostos compreendendo um grupo funcional amina-reactivo tendo o referido produto de reacção pelo menos um grupo amina primária, secundária ou terciária formador de sais, ou sais de adição de ácido de tais aminas monofuncionais ou polifuncionais e os seus referidos produtos de reacção. Os compostos são, de preferência, aplicados às superfícies do substrato em solução aquosa antes da aplicação do revestimento à base de água. Em alternativa, o sal de ácido carboxílico e/ou o composto de amina podem ser incluídos como um componente funcional do revestimento à base de
600
25164-21640
água. A utilização do presente invento permite a redução ou mesmo a virtual eliminação do uso de compostos orgânicos voláteis nas operações industriais de acabamento de madeiras. Os tradicionais revestimentos à base de solvente podem ser substituídos pelos revestimentos à base de água sem perda das características de qualidade desses revestimentos tradicionais à base de solvente e com poucos ou nenhuns custos/tempo de processamento adicionais quando comparados com os programas tradicionais de acabamento.
Descrição Detalhada do Invento presente invento baseia-se na nossa verificação de que a madeira e outras superfícies que têm substâncias cromóforas lixiviáveis podem ser tratadas com sais de ácido carboxílico ou compostos de amina de fácil obtenção, para sequestrar e impedir a lixiviação de substâncias cromóforas, especialmente dos taninos que aparecem naturalmente nas superfícies de madeira, para os revestimentos à base de água depois aplicados. Assim, por exemplo, um esmalte acrílico à base de água pode ser aplicado directamente à superfície de madeira tratada de harmonia com este invento sem descoloração do revestimento aplicado devido à lixiviação dos taninos cromóforos da superfície da madeira para o revestimento de esmalte aplicado. Além disso, as superfícies de madeira tingidas podem ser acabadas substancialmente de harmonia com os programas normais de acabamento mas com utilização das formulações de acabamento à base de água, por exemplo, capas de lavagem, betumes vedantes de lixar, corantes para a capa de lavagem, betumes vedantes de envernizamento, tinturas para sombrear e formulações aquosas para a capa de cobertura. 0 tratamento de superfícies tingidas com uma composição sequestrante do tanino de harmonia com este invento permite a substituição, ambientalmente significativa, por revestimentos à base de água, dos revestimentos à base de solvente nas operações industriais de acabamento de madeiras sem sacrifício da qualidade do revestimento. 0 tratamento de superfícies de harmonia com este invento inibe a lixiviação de compostos cromóforos incluindo taninos, tinturas aplicadas à superfície, ferrugem (por exemplo proveniente de cabeças de pregos na superfície) e outros compostos cromóforos lixiviáveis em substratos fabricados (por
ζ-·Λ
600
25164-21640
1'X exemplo, placas de parede, placas de composição, placas para estuque e análogos) para os revestimentos à base de água depois aplicados. A substituição, por revestimentos à base de água, dos tradicionais revestimentos à base de solvente na indústria de acabamento de madeiras permitida pelo presente invento permite aos seus utilizadores gozarem de uma redução significativa na utilização/emissão de COV nas suas operações de acabamento da madeira. Isto facilita o cumprimento das normas estaduais e federais respeitantes à qualidade do ar e concomitantemente proporciona um ambiente de trabalho mais seguro para os empregados da empresa.
Os agentes sequestrantes de tanino identificados para utilização de harmonia com o presente invento incluem sais de ácido carboxílico e compostos orgânicos solúveis em água tendo um ou mais grupos amina formadores de sais e com um peso molecular de cerca de 50 a cerca de 300 000.
Os sais de ácido carboxílico para utilização de harmonia com o presente invento incluem os sais de ácidos carboxílicos mono e dibásicos Ci“C18, solúveis em água. Exemplos de sais de ácido carboxílico para utilização de harmonia com este invento são os sais de metais alcalinos, de preferência, os sais de sódio e potássio de ácido acético, ácido propiónico, ácido butírico, ácido hexanóico, ácido octanóico, ácido dodecanóico, ácido palmítico, ácido mirístico, ácido esteárico, ácido oxálico, ácido maleico, ácido succínico, ácido 3,4-hexanodióico e análogos. Os sais carboxílicos preferidos de harmonia com este invento são os sais de metais alcalinos e, mais preferivelmente, os sais de sódio e potássio de ácidos carboxílicos C^-Cg.
Os compostos orgânicos de amina formadores de sais úteis de harmonia com este invento têm, de preferência, um peso molecular entre cerca de 150 a cerca de 100 000 e, mais preferivelmente, de cerca de 500 a cerca de 50 000. Estes compostos incluem aminas monofuncionais ou polifuncionais, produtos da reacção de aminas monofuncionais/polifuncionais com um ou mais compostos compreendendo um grupo funcional amina reactivo, tendo os refe
600
25164-21640 ridos produtos de reacção pelo menos um grupo amina primária, secundária ou terciária formador de sais, ou sais de adição de ácido das referidas aminas monofuncionais e polifuncionais e os seus referidos produtos de reacção.
As aminas monofuncionais preferidas são as alquilaminas C-lCg ou alcenilaminas C^-Cg e, mais preferivelmente, as alquilaminas As aminas polifuncionais têm dois ou mais grupos amina incluindo grupos amina primária e/ou secundária e/ou terciária. As aminas polifuncionais preferidas são alcenilenodiaminas C2-C5 ou poli-alquileno-C2-C4-poliaminas tendo 3 a 6 átomos de azoto. As aminas polifuncionais mais preferidas são a etilenodiamina, di-etilamina-triamina e a tri-etileno-tetra-amina. Outro grupo preferido de compostos de amina úteis de harmonia com este invento são os produtos da reacção de aminas monofuncionais ou polifuncionais com um ou mais compostos contendo um grupo funcional amina reactivo. Os compostos compreendendo grupos funcionais amina reactivos incluem a cianamida, a dicianamida, a guanidina, a bis-guanidina, o formaldeído, o acetaldeído, um ácido di-carboxílico, um mono-éster de ácido
di-carboxílico, um diéster de ácido di-carboxílico, a epicloridrina e um derivado N-metilol de ureia, melamina, guanamina ou um carbamato. Tais compostos são bem conhecidos na arte e estão descritos mais particularmente na patente E.U.A. 4 764 585 e na patente E.U.A. 4 410 652 aqui expressamente incorporadas como referências.
Um grupo preferido de compostos complexantes de tanino para utilização de harmonia com este invento é o dos produtos da reacção de uma alquileno-C2-C5-diamina ou de uma poli-alquileno-C2-C4-poliamina tendo 3-6 átomos de azoto com cianamida, dicianamida, guanidina ou bis-guanidina e dos produtos da reacção destes compostos com epicloridrina ou um composto escolhido entre
N,N'-dimetilol-4,5-di-hidroxietileno ureia N,N'-dimetilol-4,5-dimetoxietileno ureia e carbamato de Ν,Ν'-dimetilol ou o seu éter alquílico (^-04.
600
25164-21640
Muitos dos supramencionados compostos orgânicos de amina monofuncional ou polifuncional estão disponíveis no comércio mas indicados para outros usos. Assim, por exemplo, a Versamina® A-50 vendida pela Henkle Polymers Division é um aducto de dietilenotriamina desenvolvido especialmente para utilização em resinas epoxi líquidas. Outros produtos de amina polifuncional disponíveis no comércio incluem fixadores de corantes têxteis, por exemplo, compostos de amina polifuncional vendidos sob a marca registada Sandofix® pela Sandoz Chemical Inc., de Charlotte, Carolina do Norte. Surpreendentemente, verifica-se que muitos compostos úteis como fixadores de corantes na indústria têxtil são eficazes para sequestrar taninos nos substratos de madeira de modo a impedir a supuração destas substâncias cromóforas naturais para os revestimentos à base de água depois aplicados.
Os compostos sequestrantes de tanino úteis de harmonia com este invento são, de preferência, aplicados às superfícies da madeira quer como componente de uma emulsão aquosa a ser aplicada à superfície de madeira como um aparelho, capa de lavagem ou vedante quer, com maior preferência, como uma solução aquosa não resinosa ou capa de lavagem. Os agentes sequestrantes do tanino podem ser usados isoladamente ou combinados, de preferência, em solução aquosa constituindo, tipicamente, cerca de 2 a cerca de 50% em peso da composição aquosa. Têm sido obtidos resultados particularmente bons utilizando composições sequestrantes do tanino contendo cerca de 1 a cerca de 25% em peso de um sal de ácido carboxílico e cerca de 1 a cerca de 50% em peso de uma amina ou derivado de amina mono ou polifuncional, tal como acima apresentados, e cerca de 25% a cerca de 98% em peso de água.
As composições sequestrantes de tanino podem ser aplicadas às superfícies do substrato de harmonia com este invento por pincelagem, imersão, aspersão, espargimento, revestimento em cortina ou por quaisquer outros meios de aplicação reconhecidos na arte. As superfícies de madeira a ser preparadas para a subsequente aplicação de dispersões de uretano ou emulsões acrílicas aquosas são preparadas tipicamente por imersão ou aspersão de uma solução
600
25164-21640 aquosa de um ou mais agentes sequestrantes de tanino quer como uma solução aquosa não resinosa quer como uma capa de lavagem de emulsão acrílica com baixo teor em sólidos. 0 revestimento à base de água pode depois ser aplicado à superfície depois de uma ligeira lixagem opcional desta superfície. Quando o processo de acabamento de madeira inclui a aplicação de uma tintura da madeira, prefere-se que a solução sequestrante do tanino seja aplicada quer como uma solução aquosa não resinosa quer como uma capa de lavagem ligeiramente resinosa após a aplicação da tintura e antes da lixagem, enchimento, vedação e aplicação das capas de cobertura à base de água.
Os revestimentos de emulsão à base de água utilizáveis de harmonia com o presente invento como substitutos dos tradicionais revestimentos à base de solvente compreendem tipicamente um polímero de vinilo do tipo de adição disperso, incluindo homopolímeros e copolímeros de (1) ésteres de vinilo de um ácido alifático tendo 1 a 18 átomos de carbono, especialmente acetato de vinilo; (2) ésteres de ácido acrílico e ésteres de ácido metacrílico de um álcool tendo 1 a 18 átomos de carbono especialmente metilacrilato, etilacrilato, butilacrilato, 2-etil-hexilacrilato, metacrilato de metilo, metacrilato de etilo, metacrilato de butilo; e (3) hidrocarbonetos mono e di-etilenicamente insaturados, tais como etileno, isobutileno, estireno e dienes alifáticos como o butadieno, isopreno e cloropreno.
poli(acetato de vinilo) e os copolímeros de acetato de vinilo com um ou mais dos monómeros seguintes: cloreto de vinilo, cloreto de vinilideno, estireno, viniltolueno, acrilonitrilo, metacrilonitrilo, um ou dois dos ésteres de ácido acrílico e metacrílico supramencionados são bem conhecidos como componentes formadores de película de tintas à base de água. Analogamente copolímeros de um ou mais dos supramencionados ésteres acrílicos ou metacrílicos com um ou mais dos seguintes monómeros: acetato de vinilo, cloreto de vinilo, cloreto de vinilideno, estireno, viniltolueno, acrilonitrilo e metacrilonitrilo que são convencionalmente empregados em tintas de base aquosa. É comum incluir uma pequena quantidade, tal como 1/2 a 2,5% ou mais de um
600
25164-21640
monómero ácido na mistura de monómeros utilizada para fazer os copolímeros de todos os três tipos gerais acima mencionados por polimerização da emulsão. Os ácidos utilizados incluem os ácidos acrílico, metacrílico, itacónico, aconítico, citracónico, crotónico, maleico, fumárico, o dímero de ácido metacrílico, etc.. As dispersões aquosas são feitas usando um ou mais emulsionantes de aniónicos, catiónicos ou não-iónicos ou podem ser usadas misturas de dois ou mais destes emulsionantes tendo em conta que, geralmente, é indesejável misturar um emulsionante de tipo aniónico com um de tipo catiónico numa quantidade apreciável qualquer visto terem tendência para se neutralizarem um ao outro. Estas e outras linhas de orientação para preparar revestimentos do tipo emulsão aquosa são bem conhecidos dos peritos comuns da arte e podem ser aplicadas aos revestimentos afinados com água que encontram uma maior utilização nas operações de acabamento de madeiras de harmonia com o presente invento.
Os seguintes exemplos não limitativos são apresentados para melhor ilustrar as formulações aquosas dos agentes sequestrantes de tanino úteis de harmonia com o presente invento.
Exemplo 1
Formulação Vedante
Ingrediente kg
Água 25,8
Emulsão acrílica 15,8
Butoxietoxi etanol 0,9
Dipropilenoglico1 0,9
Versamina® A-50 1,8
Sandofix® TP 1,3
A formulação vedante pode ser usada como uma capa prévia para a lixagem final antes da aplicação de, por exemplo, um esmalte acrílico para impedir manchas no revestimento de esmalte à base de água aplicado, devidos à lixiviação do tanino a partir de uma superfície da madeira. Em alternativa, a formulação vedante é aplicada a uma superfície de madeira tinta antes de um passo de
600
25164-21640
lixagem ligeira, seguida pela aplicação de uma capa de uma camada de cor, e subsequentemente aplicação de capas de acabamento de emulsão incolor à base de água.
Exemplo 2
Solução Reagente Não Resinosa
Uma solução sequestrante de tanino foi preparada dissolvendo
3,4 kg de acetato de sódio e 2,08 kg de Versamina® A-50 em 39,8 kg de água. A solução é aplicada a uma superfície de madeira tinta ou não tinta para impedir a lixiviação dos taninos naturais e das tinturas aplicadas para os revestimentos de emulsão afinada com água depois aplicados.
Exemplo 3
Uma solução para tratamento da superfície das madeiras foi preparada dissolvendo 9,06 kg de Versaminá^ A-50 em 36,2 kg de água. A solução foi eficaz quando aplicada a superfícies de madeira, para impedir a descoloração dos revestimentos de emulsão à base de água depois aplicados, devida ao tanino lixiviado.
Exemplo 4
Aparelho de Pintura
Um aparelho de pintura à base de emulsão foi preparado misturando os ingredientes seguintes:
Ingrediente kg
Água 125,9
Resina acrílica 127,3
Pigmento de TiO2 37,6
óxido de Ferro Amarelo 1,3
Carbonato de Cálcio 46,2
Silicato de Alumínio 29,8
Silicato de Magnésio 101,9
Resina de Melamina 13,1
Dimetiletanolamina 0,0
Versaminá^ A-50 6,7
Acetato de Sódio 15,8
600
25164-21640
-120 aparelho é aplicado às superfícies de madeira antes da aplicação de uma tinta de latex à base de água disponível no comércio. 0 aparelho impede a lixiviação dos taninos solúveis em água que naturalmente ocorrem na superfície da madeira para o revestimento de latex depois aplicado.

Claims (2)

1 - Processo de acabamento à base de água, de madeiras, ambientalmente seguro, para se obter um acabamento de alta qualidade numa superfície de madeira eliminando a lixiviação de compostos cromóforos da referida superfície para os revestimentos à base de água aplicados, sendo o referido processo caracterizado por compreender os passos de:
aplicar à superfície de madeira uma quantidade eficaz de uma composição compreendendo um sal de ácido carboxílico solúvel em água e um composto orgânico solúvel em água tendo um ou mais grupos amina formadores de sais e tendo um peso molecular entre cerca de 50 e cerca de 300.000; e depois aplicar à superfície de madeira uma composição de acabamento da madeira à base de água.
2 - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o composto orgânico de amina solúvel em água ser escolhido no grupo constituído por uma amina monofuncional ou polifuncional, um produto da reacção de uma amina monofuncional ou polifuncional com um ou mais compostos tendo um grupo funcional reactivo com amina, tendo o referido produto de reacção pelo menos um grupo amina, primário, secundário ou terciário, formador de sais, e sais de adição de ácido da referida amina monofuncional ou polifuncional e dos seus referidos produtos de reacção.
3 - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o composto orgânico solúvel em água ser um fixador de corante têxtil.
4 - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por os compostos solúveis em água serem aplicados à superfície de madeira em solução aquosa.
5 - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o composto orgânico solúvel em água ser um agente de cura, de amina alifática polifuncional, para resinas epoxi.
73 600
25164-21640
6 - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o sal de ácido carboxilico solúvel em água ser acetato de sódio.
7 - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por compreender ainda o passo de aplicar uma tintura à superfície de madeira.
8 - Processo de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por a composição de acabamento de madeira, à base de água, ser uma emulsão acrílica.
9 - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o composto orgânico solúvel em água ser uma amina polifuncional escolhida no grupo constituído por etilenodiamina, dietilenotriamina, trietilenotetra-amina e produtos de reacção das referidas aminas polifuncionais com um ou mais compostos compreendendo um grupo funcional reactivo com amina.
10 - Processo de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por o composto compreendendo um grupo funcional reactivo com amina ser escolhido no grupo constituído por óxido de etileno, óxido de propileno, clorometiloxirano, cianamida, dicianamida, guanidina, bis-guanidina, formaldeído, acetaldeído, um ácido dicarboxílico, um mono-éster de ácido dicarboxílico, um di-éster de ácido dicarboxílico, epicloridrina e um derivado N-metilol de ureia, melamina, guanamina e um carbamato.
11 - Processo de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por a composição aplicada à superfície de madeira também compreender um sal de ácido carboxilico.
12 - Aperfeiçoamento num processo de acabamento de madeira que compreende a aplicação de uma tintura à superfície de um substrato de madeira e a subsequente aplicação de pelo menos uma composição de revestimento à base de água, caracterizado por compreender o passo de pôr em contacto a superfície de madeira com um composto solúvel em água escolhido no grupo constituído
73 600
25164-21640
-15por um sal de ácido carboxílico e um composto orgânico solúvel em água tendo um ou mais grupos amina formadores de sais e tendo um peso molecular de cerca de 50 a cerca de 300.000, sendo o referido composto posto em contacto com a referida superfície numa quantidade eficaz para impedir a lixiviação de compostos cromóforos da superfície para o revestimento à base de água depois aplicado.
13 - Aperfeiçoamento de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por a amina orgânica solúvel em água ser uma amina monofuncional ou polifuncional, um produto da reacção de uma amina monofuncional ou polifuncional com um ou mais compostos compreendendo um grupo funcional reactivo com amina, tendo o referido produto de reacção pelo menos um grupo amina, primário, secundário ou terciário, formador de sais, ou um sal de adição de ácido da referida amina monofuncional ou polifuncional ou dos seus referidos produtos de reacção.
14 - Aperfeiçoamento de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por o composto solúvel em água ser um agente de cura, de amina polifuncional, para resinas epoxi.
15 - Aperfeiçoamento de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por o composto solúvel em água ser um fixador de corante têxtil.
16 - Aperfeiçoamento de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por o composto solúvel em água ser aplicado à superfície do substrato de madeira em solução aquosa.
17 - Aperfeiçoamento de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por o composto solúvel em água ser aplicado à superfície como um componente de uma composição de revestimento à base de água.
18 - Processo para reduzir os compostos orgânicos voláteis libertados num processo de acabamento de madeiras que inclui os passos de aplicar uma tintura e, pelo menos, um revestimento à
73 600
25164-21640
-16base de solvente, aplicado depois, a uma superfície de madeira, sem prejuízo da qualidade do acabamento da madeira, sendo o referido processo caracterizado por compreender os passos de:
1) pôr a superfície da madeira em contacto com um composto solúvel em água escolhido no grupo constituído por um sal de ácido carboxílico e um composto orgânico solúvel em água tendo um ou mais grupos amina formadores de sais e tendo um peso molecular de cerca de 50 a cerca de 300.000, sendo o referido composto posto em contacto com a referida superfície numa quantidade eficaz para impedir a lixiviação de compostos cromóforos da superfície para os revestimentos à base de água depois aplicados; e >
2) substituir o revestimento à base de solvente aplicado depois por um revestimento à base de água.
19 - Processo de acordo com a reivindicação 18, caracteri-zado por o composto de amina solúvel em água ser uma amina monofuncional ou polifuncional, um produto da reacção de uma amina monofuncional ou polifuncional com um ou mais compostos compreendendo um grupo funcional reactivo com amina tendo o referido produto de reacção pelo menos um grupo amina, primário, secundário ou terciário, formador de sais, e sais de adição de ácido da referida amina monofuncional ou polifuncional e dos seus referidos produtos de reacção.
20 - Processo de acordo com a reivindicação 18, caracterizado por o composto solúvel em água ser um fixador de corante têxtil.
21 - Processo de acordo com a reivindicação 18, caracterizado por o composto solúvel em água ser um agente de cura, de amina polifuncional, para resinas epoxi.
22 - Processo de acordo com a reivindicação 18, caracterizado por o composto solúvel em água ser posto em contacto com a superfície de madeira em solução aquosa.
73 600
25164-21640
23 - Processo de acordo com a reivindicação 18, zado por o passo de pôr em contacto a superfície de madeira com o composto solúvel em água ser executado antes do passo de aplicação de uma tintura.
24 - Processo de acordo com a reivindicação 18, caracterizado por o passo de pôr em contacto a superfície de madeira com o composto solúvel em água ser executado depois da aplicação de uma tintura e antes da aplicação do revestimento substituto à base de água.
25 - Processo de acordo com a reivindicação 24, caracterizado por o revestimento à base de água que substitui o revestimento à base de óleo, depois aplicado, ser uma emulsão acrílica.
26 - Processo de acordo com a reivindicação 18, caracterizado por a superfície de madeira ser posta em contacto com o referido composto solúvel em água em solução aquosa, compreendendo o referido composto solúvel em água um sal de ácido carboxílico e um composto escolhido no grupo constituído por aminas monofuncionais ou polifuncionais e os seus produtos de reacção com compostos compreendendo um grupo funcional reactivo com amina.
27 - Processo de acordo com a reivindicação 26, caracteri-zado por a superfície de madeira ser posta em contacto com uma solução aquosa de acetato de sódio e um fixador de corante têxtil ou um agente de cura, de amina polifuncional, para resinas epoxi.
28 - Processo para impedir a descoloração de revestimentos à base de água aplicados a superfícies de madeira ou metal, devida à lixiviação de compostos cromóforos da superfície para os referidos revestimentos, sendo o referido processo caracterizado por compreender o passo de aplicar à referida superfície um composto escolhido no grupo constituído por um sal de ácido carboxílico, uma amina monofuncional ou uma amina polifuncional
73 600
25164-21640
-18escolhida no grupo constituído por etilenodiamina, dietilenotriamina e trietilenotetra-amina, um produto da reacção da referida amina monofuncional ou polifuncional com um ou mais compostos compreendendo um grupo funcional reactivo com amina, tendo o referido produto de reacção pelo menos um grupo amina, primário, secundário ou terciário, formador de sais, e sais de adição de ácido da referida amina monofuncional ou polifuncional ou dos seus referidos produtos de reacção.
29 - Processo de acordo com a reivindicação 28, caracterizado por o composto ser aplicado em solução aquosa à superfície.
30 - Processo de acordo com a reivindicação 29, caracterizado por o composto compreender um fixador de corante têxtil ou um agente de cura, de amina polifuncional, para resinas epoxi.
31 - Processo de acordo com a reivindicação 29, caracterizado por o composto compreender um sal de ácido carboxílico.
32 - Processo de acordo com a reivindicação 29, caracterizado por a solução aquosa conter acetato de sódio em combinação com uma amina polifuncional escolhida no grupo constituído por fixadores de corante têxtil de amina polifuncional e agentes de cura, de amina polifuncional, para resinas epoxi.
33 - Processo de acordo com a reivindicação 29, caracterizado por incluir ainda o passo de formar uma emulsão acrílica da solução aquosa para aplicação à superfície.
34 - Composição para tratamento de superfícies caracterizada por compreender cerca de 1 a cerca de 25% em peso de um sal de ácido carboxílico monobásico ou dibásico e cerca de 1 a cerca de 50% em peso de um composto orgânico solúvel em água tendo um ou mais grupos amina formadores de sais e tendo um peso molecular de cerca de 50 a cerca de 300.000, e de cerca de 25 a cerca de 98% em peso de água.
35 - Composição de acordo com a reivindicação 34, caracte-
73 600
25164-21640
-19rizada por o composto orgânico de amina ser escolhido no grupo constituído por uma amina monofuncional ou polifuncional, um produto da reacção de uma amina monofuncional ou polifuncional com um ou mais compostos compreendendo um grupo funcional reactivo com amina, tendo o referido produto da reacção pelo menos um grupo amina, primário, secundário ou terciário, formador de sais, e sais de adição de ácido das referidas aminas monofuncionais ou polifuncionais e dos seus referidos produtos de reacção.
36 - Composição de acordo com a reivindicação 34, caracte- rizada por o sal de ácido carboxílico ser um sal de metal alcalino de um ácido carboxílico monobásico ou dibásico .
37 - Composição de acordo com a reivindicação 34, caracterizada por o componente amina ser uma amina alifática polifuncional classificada como agente de cura de resinas epoxi.
38 - Composição de acordo com a reivindicação 34, caracterizada por o componente amina ser um composto classificado como fixador de corante têxtil.
PT100123A 1991-02-12 1992-02-12 Processo para acabamento de madeiras ambientalmente seguro e composicao para o tratamento de superficies de madeira PT100123B (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US07/654,259 US5051283A (en) 1991-02-12 1991-02-12 Process for environmentally sound wood finishing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT100123A PT100123A (pt) 1993-05-31
PT100123B true PT100123B (pt) 1999-09-30

Family

ID=24624126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT100123A PT100123B (pt) 1991-02-12 1992-02-12 Processo para acabamento de madeiras ambientalmente seguro e composicao para o tratamento de superficies de madeira

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5051283A (pt)
AR (1) AR246049A1 (pt)
AU (1) AU1535892A (pt)
IE (1) IE72527B1 (pt)
IL (1) IL100786A (pt)
MX (1) MX9200585A (pt)
NZ (1) NZ241475A (pt)
PT (1) PT100123B (pt)
WO (1) WO1992013650A1 (pt)
ZA (1) ZA921016B (pt)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR9104719A (pt) * 1990-10-26 1992-06-16 Buckman Labor Inc Formulacao de tinta e metodo para reduzir a formacao de manchas por tanino
US5338570A (en) * 1993-02-18 1994-08-16 Westinghouse Electric Corp. Method for finishing wood slatted articles of furniture
US5527619A (en) * 1993-04-26 1996-06-18 Rohm And Haas Company Tannin stain blocking coated substrate
IL109303A0 (en) * 1993-04-26 1994-07-31 Rohm & Haas Use of a coating comprising an acid-functional polymer and an organosilane
US5370922A (en) * 1993-10-06 1994-12-06 Rohm And Haas Company Aminosilanes for non-bleed aqueous liquid paper
US5512323A (en) * 1994-06-10 1996-04-30 Lilly Industries, Inc. Wood pretreatment for water-based finishing schedules
EP1012374B1 (en) 1997-05-28 2009-07-15 Purecolor Incorporated Mineral stains for wood
US7157120B2 (en) * 2004-05-04 2007-01-02 Ppg Industries Ohio, Inc. Method for treating wood having a high extractive content
CA2607737C (en) * 2005-05-02 2015-04-07 Basf Aktiengesellschaft Method for treating wood surfaces
US20100304126A1 (en) * 2006-06-28 2010-12-02 Valspar Sourcing, Inc. Method and system for coating wood substrates using organic coagulants
CA2656469A1 (en) * 2006-06-28 2008-01-03 Valspar Sourcing, Inc. Method and system for edge-coating wood substrates
FI122723B (fi) * 2007-12-03 2012-06-15 Kemira Oyj Koostumus ja menetelmä puun käsittelemiseksi
PL2327672T3 (pl) 2009-11-16 2017-08-31 Bpb Limited Materiał na bazie zaprawy gipsowej zawierający środek zdolny do zatrzymywania formaldehydu
CN102666657B (zh) * 2009-12-17 2014-09-03 巴斯夫欧洲公司 水性涂料制剂
US8629207B2 (en) * 2009-12-17 2014-01-14 Basf Se Aqueous coating formulation
CN112480800A (zh) * 2020-12-01 2021-03-12 浙江优涂新材料科技有限公司 一种科技木防褪色涂层
CN114950914A (zh) * 2022-05-05 2022-08-30 浙江万昌家具股份有限公司 一种木椅框架上单宁酸的处理工艺

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3494878A (en) * 1967-11-02 1970-02-10 Rohm & Haas Stain resistant water-based coating compositions
US3900620A (en) * 1973-09-18 1975-08-19 Armour Pharma Basic aluminum systems useful as wood-stain reducing agents
US4075394A (en) * 1976-04-08 1978-02-21 The Dow Chemical Company Process of inhibiting tannin migration in tannin-containing wood substrates
US4104228A (en) * 1976-12-27 1978-08-01 The Dow Chemical Company Linear, partially deacylated poly(N-acyl)alkylenimines as tannin migration inhibitors
NL187688C (nl) * 1980-02-22 1991-12-16 Sandoz Ag In water oplosbaar produkt, werkwijze voor het bereiden van een preparaat voor het behandelen van textielmaterialen en werkwijze voor het verbeteren van de natte echtheidseigenschappen van een kleurstof.
WO1982004008A1 (en) * 1981-05-15 1982-11-25 Kjemiske Fabrik As Standard A method for staining and impregnating wood
CH667360GA3 (pt) * 1984-07-21 1988-10-14
NL8403612A (nl) * 1984-11-28 1986-06-16 Philips Nv Methode voor het vervaardigen van een waterbestendige kleurstoflaag op een substraat alsmede een substraat voorzien van een kleurstoflaag.
US4732817A (en) * 1986-04-21 1988-03-22 Lotz W Robert Wood preservation
GB2212175B (en) * 1987-11-11 1992-01-29 Sandoz Ltd Aftertreatment of dyed substrates

Also Published As

Publication number Publication date
IE72527B1 (en) 1997-04-23
PT100123A (pt) 1993-05-31
ZA921016B (en) 1992-11-25
AR246049A1 (es) 1994-03-30
IL100786A (en) 1994-11-11
WO1992013650A1 (en) 1992-08-20
AU1535892A (en) 1992-09-07
MX9200585A (es) 1992-08-01
NZ241475A (en) 1993-06-25
US5051283A (en) 1991-09-24
IL100786A0 (en) 1992-09-06
IE920330A1 (en) 1992-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT100123B (pt) Processo para acabamento de madeiras ambientalmente seguro e composicao para o tratamento de superficies de madeira
US6251485B1 (en) Fast-setting latex coatings and formulations
US2385800A (en) Paint
US5320872A (en) Method for the reduction or prevention of tannin-staining on a surface susceptible to tannin-staining through the use of a complexing agent for a transition-metal ion and compositions containing such a complexing agent
US5468284A (en) Method of waterproof wood and associated composition
US5141784A (en) Composition of environmentally sound wood finishing
NO830817L (no) Vannbasert beis
US6113989A (en) Aqueous paint additive for staining inhibition and procedures
BRPI0713654A2 (pt) método para vedar a borda de um substrato de madeira processado e sistema de vedação de borda para um substrato de madeira processado
US5512323A (en) Wood pretreatment for water-based finishing schedules
US4781948A (en) Water-based film-forming coating compositions and the use thereof
US6245141B1 (en) Tannin stain inhibiting coating composition
US3900619A (en) Inhibiting the staining of latex paints on wood
EP0118490B1 (en) Compositions for rust treatment
US20160279823A1 (en) Means and method for preventing a tannin migration from wood
JPS5952186B2 (ja) 水溶性塗料組成物
EP1250387A1 (de) Beschichtungsmittel mit polymerkomplex, verfahren zu deren herstellung sowie deren verwendung
PT891399E (pt) Removedores neutrais de tinta a partir de superficies essencialmente metalicas
HU187122B (en) Varnish and paint diluent of improved qualty from labour safety viewpoint, of new type
JPS5840175A (ja) 防食被覆方法

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 19921222

FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 19990622

MM3A Annulment or lapse

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20021231