Przedmiot niniejszego wynalazku sta¬ nowi opielacz do zboza i buraków. Zna¬ ne dotychczas opielacze z radiami, przy- mooowanemi do równoleglobocznych ram, sa zbyt ciezkie, a ich budowa uniemozli¬ wia szybkie kierowanie maszyn i nastawia¬ nie nozy w kierunku pionowym, Opielacz wedlug wynalazku pozbawio^- ny jest powyzszych wad, poniewaz wypo¬ sazony jest w radla, osadzone na niezlozo- nych dzwigniach, które pozostaja pod dzia¬ laniem sprezyn. Glebokosc zanurzania sie do ziemi wszystkich radel nastawia sie zapomoca jednej dzwigni nastawczej, za- pomoca której uskutecznia sie równiez wylaczanie zespolu narzedzi plewiacych.Inna wazna zaleta opielacza, wykonanego wedlug wynalazku, jest sposób kierowania nim. Rama, do której przymocowane sa dzwignie z*radlami, zaopatrzona jest w dwa walki, osadzone kazdy miedzy dwie¬ ma parami krazków prowadniczych, prze¬ stawionych wzgledem siebie* Przyklad wykonania wynalazku niniej¬ szego przedstawiony jest na rysunku, na którym fig. 1 uwidocznia czesciowo w przekroju boczny widok tylnej czesci ma¬ szyny, a fig. 2 — widok zgóry na walki i krazki prowadnicze.Na osi 1 zawieszona jest rama 2—3, w której osadzone sa dwa równolegle do siebie walki 4, 5, umieszczone kazdy po¬ miedzy dwiema parami krazków prowad¬ niczych 6, 7, przestawionych wzgledem siebie o 90°. Na jednym z walków 6 umo¬ cowana jest kluba 16, z która polaczony jest jeden z konców drazka kierownicze¬ go 17, przesunietego przez ucho 18, przy-mocowane do korytka ramy 2—3. Walki osadzone w ramie 2—3 przesuwaja sie z latwoscia pomiedzy przestawionemi wzgle¬ dem siebie parami krazków 6, 7. Do po- przecznicy 2 ramy 2, 3 przymocowane sa wsporniki 8, do których przylaczone sa dzwignie 9 ze snicami 10 i radlami i/. Na kazda dzwignie cisnie sprezyna 13, nasa¬ dzona na precie, którego górny koniec przechodzi przez otwór prowadniczy w od¬ powiednio wygtietem ramieniu 12. Cala rama polaczona jest zapomoca drazków 14 z jednym z konców dwuramiennej dzwi¬ gni 15, zapomoca której uskutecznia sie nastawianie radel w kierunku pionowym w ten sposób, ze przy przestawianiu dzwi¬ gni 15 zostaja scisniete sprezyny 13, od¬ dzialywajace na dzwignie 9. PL PLThe present invention relates to a grain and beet hoe. The hitherto known lightning devices with radios attached to parallel-sided frames are too heavy, and their construction makes it impossible to quickly steer the machines and adjust the knives in a vertical direction. According to the invention, the deflector is devoid of the above-mentioned disadvantages, because it is It is embedded in the plow, mounted on unfolded levers, which are under the action of springs. The sinking depth of all the plows is set by means of one adjusting lever, which also switches off the set of hay tools. Another important advantage of the hayer made according to the invention is the way it is steered. The frame, to which the levers with pulleys are attached, is provided with two rollers, each mounted between two pairs of guide pulleys, positioned against each other. An example of the present invention is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows a side view of the rear part of the machine is partially sectioned, and Fig. 2 is a top view of the rollers and guide pulleys. On axle 1, a frame 2-3 is suspended, in which two rollers 4, 5 are placed parallel to each other, each ¬ between two pairs of guide disks 6, 7, staggered to one another by 90 °. On one of the rollers 6 there is a club 16 connected to which is connected one of the ends of a steering rod 17, slid by a lug 18, attached to the frame tray 2-3. The rollers mounted in the frame 2-3 slide easily between pairs of pulleys 6, 7 arranged relative to each other. To the cross member 2 of the frame 2, 3, brackets 8 are attached, to which levers 9 with bolts 10 and knurls and / . Each lever is pressed by a spring 13, mounted on a rod, the upper end of which passes through the guide hole in the arm 12, with a correspondingly bent arm 12. The whole frame is connected by rods 14 to one of the ends of the two-armed bell 15, which results in adjustment the plunger in the vertical direction in such a way that the springs 13, acting on the levers, are compressed when the lever 15 is adjusted.