Przedmiotem wynalazku jest górnicza obudowa scianowa oslonowa zaopatrzona w stropnice przegubowa, której czesc przegubowa jest podparta silownikiem.Znane górnicze obudowy scianowe oslonowe zawierajace przegubowa stropnice, na przyklad znane z opisu patentowego nr 76221, maja stropnice zlozone z dwóch czesci. Czesci stropnicy sa wzajemnie polaczone przegu¬ bowo za pomoca przegubu o osi równoleglej do roboczej powierzchni stropnicy, a zarazem usytuowanej poprze¬ cznie do obydwu czesci stropnicy. Jedna z czesci stropnicy jest podpierana za pomoca silownika badz silowni¬ ków zwanych stojakami.Natomiast druga czesc stropnicy znajdujaca sie blizej czola sciany jest w znanych obudowach podpierana za pomoca odrebnego silownika. Silownik ten wedlug patentu nr 76221 wspiera sie jednym koncem o spagnice, a drugim koncem, za posrednictwem dzwigni, podpiera czesc stropnicy blizej czola sciany. Dzieki podzialowi stropnicy na dwie czesci polaczone przegubowo powierzchnie robocze tych stropnic moga byc wzgledem siebie nachylone, przez co stropnica jako calosc przylega dokladniej do nierównego stropu. Czesc stropnicy znajdujaca sie blizej czola sciany ma znaczna dlugosc, w zwiazku z czym nacisk górotworu na te stropnice powoduje, iz na stropnice te dziala duzy moment obrotowy wzgledem przegubu laczacego obydwie czesci stropnicy. W zwiazku z tym silownik hydrauliczny podtrzymujacy te czesc stropnicy musi przeniesc znaczne sily, co powoduje komplikacje i utrudnienia w ustroju calej obudowy, zwlaszcza, ze ramie sily wywieranej przez silownik na stropnice wzgledem przegubu miedzy czesciami stropnicy jest niewielka, co wynika z ogólnych warunków zwar¬ tosci obudowy.Celem wynalazku jest górnicza obudowa scianowa oslonowa zawierajaca stropnice przegubowa, w której to obudowie dzialanie momentu obrotowego wywolanego naciskiem stropu na stropnice mozna przeciwdzialac silownikiem hydraulicznym o stosunkowo niewielkiej sile. Cel ten osiagnieto wedlug wynalazku, zaopatrujac czesc stropnicy znajdujacej sie od strony czola sciany w ramie skierowane w strone czesci stropnicy podpieranej stojakiem, które to ramie ma powierzchnie skosna wzgledem powierzchni roboczej stropnicy a miedzy ta po¬ wierzchnia skosna a powierzchnia czesci stropnicy podpieranej stojakiem ma osadzony przesuwny element usy-2 97693 tuowany poprzecznie do stropnicy i zarazem równolegle do powierzchni roboczej stropnicy. Element ten jest polaczony z silownikiem. Przeciwny koniec silownika jest zamocowany w czesci stropnicy podpieranej stojaka¬ mi.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladowym wykonaniu na rysunku, na którym fig. 1 przed¬ stawia obudowe w widoku z boku, a fig. 2- przekrój poprzeczny wzdluz stropnicy.Górnicza obudowa scianowa oslonowa jest zaopatrzona w stropnice przegubowa skladajaca sie z dwóch czesci 1, 2. Czesc 2 stropnicy jest wsparta stojakiem 8. Czesc 1 stropnicy znajdujaca sie blizej czola sciany zaopatrzona jest w ramie 4, znajdujace sie po stronie czesci 2 stropnicy. Ramie 4 ma powierzchnie 5 skosna wzgledem roboczej powierzchni 9 stropnicy. Miedzy powierzchnia 5 a powierzchnia 7 nalezaca do czesci 2 stropnicy, znajduje sie przesuwny element 6 o ksztalcie walca, polaczony za pomoca lacznika liz silownikiem hydraulicznym 10, usytuowanym poprzecznie do elementu przesuwnego 6. Silownik 10 jest zamocowany do czesci 2 stropnicy i jest równolegly do roboczej powierzchni 9.Nacisk górotworu powoduje, ze na czesc 1 stropnicy dziala duzy moment obrotowy. Dzieki niewielkiej sile w silowniku lCi skierowanej ku czolowi sciany, przesuwny element 6 zostaje wsuniety miedzy powierzchnia 5 ramienia 4, a powierzchnia 7 czesci 2 stropnicy, w kierunku czola sciany tak, ze uniemozliwiony jest obrót czesci 2 stropnicy wokól przegubu 3, Gdy sila w silowniku 10 jest skierowana przeciwnie do czola sciany, przesuwny element 6 wysuwa sie za posrednictwem lacznika liz przestrzeni miedzy powierzchnia 5 a powierzchnia 7. Wtedy czesc 2 stropnicy pod wplywem wlasnego ciezaru opada obracajac sie wokól przegubu 3, az powierzchnia 5 oprze sie o powierzchnie ¦7. PLThe subject of the invention is a mining curtain wall provided with an articulated canopy, the articulated part of which is supported by a servomotor. Known mining wall cladding containing articulated canopies, for example known from patent description No. 76221, have canopies composed of two parts. The parts of the canopy are articulated to each other by means of a joint with an axis parallel to the working surface of the canopy, and situated crosswise to both parts of the canopy. One part of the canopy is supported by an actuator or motors called props, while the other part of the canopy, located closer to the face of the wall, is supported in known housings by a separate actuator. This actuator, according to patent No. 76221, is supported with one end on the cushion, and the other end, by means of a lever, supports the part of the canopy closer to the face of the wall. Due to the division of the canopy into two parts, the articulated working surfaces of these canopy can be inclined towards each other, so that the canopy as a whole adheres to the uneven ceiling. The part of the canopy located closer to the face of the wall has a considerable length, therefore the pressure of the rock mass on these canopies causes the canopy to be subjected to a high torque in relation to the joint connecting both parts of the canopy. Therefore, the hydraulic actuator supporting this part of the canopy must transfer considerable forces, which causes complications and difficulties in the system of the entire casing, especially because the frame of force exerted by the actuator on the canopy in relation to the articulation between the canopy parts is small, which results from the general short-circuit conditions. The object of the invention is a wall-mounted mining casing containing articulated canopies, in which the action of the torque caused by the roof pressure on the canopies can be counteracted by a hydraulic actuator of relatively low force. This aim was achieved according to the invention, by providing the part of the canopy on the side of the wall face in a frame facing the part of the canopy supported with a stand, which frame has a sloping surface with respect to the working surface of the canopy, and between this inclined surface and the surface of the part of the canopy supported by a stand, the sliding element is positioned transversely to the canopy and parallel to the canopy working surface. This element is connected to the actuator. The opposite end of the actuator is fixed in the part of the canopy supported by the uprights. The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the casing in a side view, and Fig. 2 shows a cross-section along the canopy. the curtain is provided with articulated canopy consisting of two parts 1, 2. The canopy part 2 is supported by a stand 8. The canopy part 1 located closer to the wall end is provided with a frame 4, located on the side of the canopy part 2. The arm 4 has a surface 5 oblique to the working surface 9 of the canopy. Between the surface 5 and the surface 7 belonging to the canopy part 2, there is a sliding element 6 in the shape of a cylinder, connected by means of a coupler to a hydraulic actuator 10 arranged transversely to the sliding element 6. The actuator 10 is attached to the canopy part 2 and is parallel to the working canopy. the surface 9. The pressure of the rock mass causes that part 1 of the canopy exerts a large torque. Due to a small force in the cylinder lCi directed towards the front of the wall, the sliding element 6 is pushed between the surface 5 of the arm 4 and the surface 7 of the canopy parts 2 towards the face of the wall so that the canopy part 2 cannot rotate around the joint 3, when the force in the actuator 10 is directed opposite to the face of the wall, the sliding element 6 moves out by means of the joint lysis of the space between the surface 5 and the surface 7. Then the roof part 2 under the influence of its own weight falls down rotating around the joint 3, until the surface 5 rests against the surface ¦7. PL