PL96045B1

PL96045B1 - DEBURING MACHINE FOR STRETCHING THE GLASS TAPE RECEIVED BY THE CASTING OF GLASS IN A FLAT OF LIQUID METAL

Info

Publication number: PL96045B1
Application number: PL1974175578A
Authority: PL
Priority date: 1973-11-13
Filing date: 1974-11-13
Publication date: 1977-11-30
Also published as: BE822085A; FR2250714A1; CA1014743A; JPS5748491B2; DE2453644A1; NO744073L; SE409697B; IT1025456B; AU7527774A; BR7409490A; NO138087B; TR17908A; NO138087C; DK587574A; ES431831A1; JPS5080308A; AR205359A1; DE2453644B2; ZA747240B; SE7414192L

Description

Przedmiotem wynalazku jest odprezarka prze¬ znaczona przede wszystkim do odprezania tasmy szkla otrzymanej przez wyplyw stopionego szkla w kapieli z cieklego metalu metoda zwana metoda „Float Glass". Ta metoda pozwala na otrzymanie tasmy szklanej, której dolna powierzchnia jest cal¬ kowicie pozbawiona wad.The subject of the invention is a transfer moulder mainly used to undress the tape glass obtained by the flow of molten glass in a liquid metal bath a method called method "Float Glass". This method allows you to obtain glass ribbon, the underside of which is an inch completely free from defects.

Po wyjsciu z pieca tasma szklana przechodzi do odprezarki rolkowej celem odprezenia. Rolki powin¬ ny zachowac niezmienny stan powierzchni tasmy, to znaczy, ze nie powinny spowodowac powsta¬ nia wad na tej powierzchni podczas przechodze¬ nia tasmy przez odprezarke.After leaving the oven, the glass ribbon passes to roller stripper to relax. Rolls should keep the belt surface unchanged, that is, they should not have caused the rise defects on this surface during transit the tape through the stripper.

Odprezarki do odprezania szkla skladaja sie z dwóch czesci: czesci goracej, w której spadek temperatury jest powolny, dla umozliwienia usu¬ niecia naprezen w szkle, oraz z czesci zimnej, w której szklo calkowicie zestalone, ochladza sie bar¬ dzo szybko. Tak wiec w odprezarce o dlugosci okolo 120 m, do której szklo wchodzi o tempe¬ raturze okolo 600°C i z której wychodzi o tem¬ peraturze 150°C, spadek temperatury jest bardzo wolny az do 450°C, a nastepnie bardziej szybki.Glass undressing machines consist of two parts: the hot part in which to fall temperature is slow to allow removal relieves stress in the glass and in the cold part, the glass of which is completely solidified, cools the color very quickly. So in the stripper about the length about 120 m, into which the glass enters at a temperature of about 600 ° C and from which it starts at a temperature of at 150 ° C, the temperature drop is very slow up to 450 ° C, then faster.

W czesci goracej rolki pracuja calkowicie w tem¬ peraturze, która panuje w odprezarce. Wymiana ciepla miedzy rolkami i scianami odprezarki za¬ chodzi przede wszystkim przez promieniowanie i w wyniku tego rolki maja jednakowa tempera¬ ture i sie nie deformuja.On the hot part, the rollers run completely in temperature the nature that prevails in the stripping machine. Exchange heat between the rollers and the stripper walls it walks primarily through radiation and as a result, the rollers have the same temperature tur and do not deform.

W czesci zimniejszej, wymiana ciepla miedzy rolkami a odprezarka zachodzi jeszcze przez pro¬ mieniowanie, ale stopniowo zwieksza sie czesciowa wymiana ciepla droga konwekcji. Rolki chlodza sie zle na drodze konwekcji, gdyz podtrzymuja tasme szklana, która stanowi przegrode dla pra¬ dów powietrznych. Powstaje wiec nierównomier- nosc temperatury powodujaca odksztalcenie, któ¬ re w efekcie koncowym jest przyczyna skrecania sie rolek wzdluz bardziej goracych tworzacych. To zjawisko wzmaga sie na skutek faktu, ze zawsze ta sama goraca tworzaca styka sie ze szklem. Nie¬ równosci które z tego powstaja powoduja pekania tasmy.In the colder part, heat exchange between rolls and the stripper continues through the run shading, but gradually increases to partial heat exchange by convection. The rollers cool get bad by convection because they sustain a glass tape that serves as a partition for work air docks. Thus, an uneven temperature resistance causing deformation, which re in the end is the cause of the steering Rolls along hotter formers. This the phenomenon is exacerbated by the fact that always the same hot forming contacts the glass. No the equality that arises out of it breaks tapes.

Wedlug znanych rozwiazan technicznych, odpre¬ zarki do odprezania tasmy szkla sa wyposazone w rolki z powierzchnia gladka ze stali zaroodpornej, albo takze w rolki pokryte zewnatrz azbestem. Naj¬ czesciej te odprezarki posiadaja rolki ze stali za¬ roodpornej w czesci pierwszej, gdzie panuje naj¬ wyzsza temperatura a rolki pokryte azbestem w drugiej czesci.According to known technical solutions, the Glass strip de-stressing devices are equipped with rollers with smooth surface made of stainless steel, or else with rolls covered with asbestos on the outside. Best more often, these stripper machines have steel rollers heat-resistant in the first part, where the most higher temperature and asbestos coated rollers v second part.

Stosowanie rolek gladkich w drugiej czesci od¬ prezarki powoduje klopoty opisane powyzej.Use of smooth rolls in the second part of the the presenters cause the problems described above.

Stosowanie rolek pokrytych azbestem stwarza takze trudnosci. Tego rodzaju rolki zuzywaja sie bardzo szybko, a ponad to moga one zatrzymywac podczas stluczenia sie szkla, wszczepienia kawal¬ ków szkla, które nastepnie rysuja. dolna powierza chnie tasmy. 96 0453 96045 4 Celem wynalazku jest ulepszenie tych odpreza- rek, które usunie powyzsze trudnosci.The use of asbestos coated rolls poses also difficulties. These types of rollers wear out very quickly, and they can also stop during glass breakage, implantation of a piece tufts of glass, which then draw. lower air sucks tapes. 96 0453 96045 4 The object of the invention is to improve these relaxation Rek that will remove the above difficulties.

Cel ten zostal osiagniety w taki sposób, ze w pierwszej czesci odprezarki, w której spadek tem¬ peratury jest powolny, rolki ze stali nierdzewnej sa gladkie, natomiast w drugiej czesci odprezarki, gdzie spadek temperatury jest szybki korzystnie ponizej 450°C, rolki ze stali nierdzewnej maja wy¬ stepy, oddzielone od siebie, i na których zewnet¬ rznych tworzacych opiera sie tasma szklana.This goal was achieved in such a way that St. the first part of the stripper, in which the temperature drop peratury is slow, stainless steel rollers are smooth, while in the other part of the stripping machine, where the temperature drop is rapid, preferably below 450 ° C, the stainless steel rollers have an excellent steppes, separated from each other, and on which the outside The forming elements are based on glass tape.

Stwierdzono, ze jezeli w drugiej czesci odpre¬ zarki, nosnosc tworzacych zmniejszy sie do od¬ dzielonych od siebie wystepów przez wglebienia obwodowe, rolki nie odksztalcaja sie, co jest zwia¬ zane ze zjawiskiem, ze uklad pradów konwekcyj¬ nych jest znacznie ulatwiony, tak ze omawiane rol¬ ki sa dzieki temu skutecznie chlodzone.It was found that if in the second part the nostrils, bearing capacity of forming will decrease to an oder protrusions divided by pits circumferential, rollers do not deform, which is a connected with the phenomenon that the convection current system it is much easier, so that the role in question They are therefore effectively cooled.

Korzystnie wedlug wynalazku, w celu ulatwie¬ nia obiegu pradów konwekcyjnych, w drugiej czes¬ ci odprezarki instaluje sie rolki o mniejszej sred¬ nicy, mianowicie, np. ponizej 305 mm (dla dlugosci uzytkowej 4 metry i przy rozstawie okolo 600 mm) w stosunku do rolek w czesci pierwszej.Preferably, according to the invention, to facilitate circulation of convection currents, in the second part These stripers are installed with smaller diameter rollers nits, namely, e.g. less than 305 mm (for a length of 4 meters usable area and a distance of about 600 mm) compared to the skates in the first part.

Zastosowanie rolek o malej srednicy, których zewnetrzne tworzace nie sa ciagle, pozwala na osiagniecie wielu korzysci: preferuje ono prady konwekcyjne w styku z dolna powierzchnia tasmy, zwiekszajac w ten sposób wymiane cieplna, a w wyniku ochlodzenie tasmy,, sprzyja wyrównaniu sie temperatury konców rolek ulatwiajacemu wew¬ natrz metalu wymiane cieplna przez przewodnic¬ two w kierunku do srodka przekroju kolowego i zmniejszajacemu wymiane w kierunku osiowym, zmniejsza bardzo silnie odksztalcenia termiczne.The use of small diameter rolls, which external forming are not continuous, it allows the achievement of many advantages: it prefers the currents convection in contact with the lower surface of the tape, thus increasing the heat exchange, and v as a result, the cooling of the tape, favors equalization the temperature of the ends of the rollers facilitates the inside the metal is heat exchanged by conductivity two towards the center of the circular section and reducing the exchange in the axial direction, reduces very strongly thermal deformations.

Wedlug wynalazku, rolki w drugiej czesci od- prezfcski Jsorzystnie maja wyciecia cylindryczne i wspólosiowe, w stosunku do ich osi, a wystepy przesuniete na jednej rolce w stosunku do dru¬ giej. To przesuniecie zapewnia bardziej równomier¬ ny rozklad w kierunku poprzecznym tasmy strat cieplnych powodowanych przewodnictwem ciep¬ lnym mieclzy tasma i rolkami.According to the invention, the rollers in the other part of the Presfcski Jso preferably have cylindrical cuts and coaxial, with respect to their axis, and the projections displaced on one roll in relation to the other go. This shift ensures more uniformity distribution in the transverse direction of the loss band thermal conductivity caused by heat conduction other ties and rolls.

W innym przykladzie wykonania wynalazku, rol¬ ki w drugiej czesci odprezarki maja wyciecia w formie linii srubowej, których osia jest os rolki.In another embodiment of the invention, the role In the second part of the stripper, they have cuts in the form of a helical line, the axis of which is the axis of the roller.

Dla uzyskania dobrej równomiernosci tempera¬ tury w obszarach o zmniejszonej srednicy rolek, w drugiej czesci odprezarki, korzystnie jest stosowac w wewnetrznej czesci omawianych rolek, wypelnie¬ nie substancja proszkowa, albo zgranulowana, lub obieg cieczy, które zwiekszaja wymiane cieplna miedzy ich zewnetrznymi tworzacymi.For a good temperature uniformity turns in areas with a reduced diameter of rollers, w the other part of the stripper is preferably used in the inner part of the rollers in question, fill not a powdery or granular substance, or the circulation of liquids that increase the heat exchange between their external forming.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia odprezarke schematycznie zawierajaca pokryty obszar A i odkryty obszar B, w przekroju podluznym, fig. 2 — rolke utworzona w drugiej czesci odprezarki, w strefie 13 i 14, w przekroju podluznym, fig. 3 — rolke z fig. 2 w przekroju poprzecznym.The subject matter of the invention is illustrated in example the embodiment in the drawing in which fig. 1 shows a stripper schematically containing covered area A and exposed area B in cross section 2, a roll formed in the second stripper parts, in zones 13 and 14, in cross section 3 is a cross-sectional view of the roller of Fig. 2 transverse.

Zgodnie z wynalazkiem, tego typu odprezarka zawiera rolki, np. dlugosci 5 metrów, których licz¬ ba i dane techniczne sa podane ponizej: w strefie li* np. o dlugosci 10 m, panuje temperatura od 580 do 550°C, 25 rolek gladkich ze stali chromo-niklo- wej 25/20 o srednicy 305 mm, w strefie 12, np. o dlugosci 50 m, panuje temperatura od 550 do 450°C, przykladowo zastosowano 107 rolek glad¬ kich ze stali chromo-niklowej 18/8 o srednicy 305 mm, w strefie 13 o dlugosci 35 m, w czesci pokry¬ tej i 15 m w czesci odkrytej panuje temperatura od 450 do 200°C, 80 rolek zlobkowanych ze stali chromo-niklowej 18/8 o srednicy 216 mm, wyso¬ kosc wystepów ponad rolke: 1,5 mm, dlugosc wy¬ stepów w kierunku podluznym 45 mm, odstepy miedzy wystepami wynosza 227,5 mm, w strefie 14 o dlugosci 10 m, która znajduje sie za strefa 13. 11 rolek zlobkowanych ze stali chromo-niklo¬ wej 18/8 o srednicy 150 mm, wymiary wystepów sa takie same jak na rolkach w czesci 13.According to the invention, such a stripper contains rolls, eg 5 meters long, counted ba and technical data are given below: in the zone li * e.g. 10 m long, the temperature ranges from 580 up to 550 ° C, 25 chrome-nickel steel smooth rollers input 25/20 with a diameter of 305 mm, in zone 12, e.g. o 50 m long, the temperature ranges from 550 to 450 ° C, for example 107 smooth rolls were used 18/8 chrome-nickel steel with a diameter of 305 mm, in zone 13 35 m long, partially covered The temperature prevails between this and 15 m in the exposed area from 450 to 200 ° C, 80 steel grooved rolls chrome-nickel 18/8 with a diameter of 216 mm, height the bone of the protrusions above the roll: 1.5 mm, length excl steps in the longitudinal direction 45 mm, spacing between the projections is 227.5 mm in the zone 14, 10 m long, which is behind the zone 13. 11 grooved rollers made of chrome-nickel steel input 18/8 with a diameter of 150 mm, dimensions of the protrusions are the same as on the rollers in part 13.

Dla uproszczenia podano tylko korpus rolki, po¬ niewaz zespól osi i uklad napedowy sa typowe i dobrze znane. Korpus jest w zasadzie zlozony z rury cylindrycznej 1, której dwa konce stozkowe maja otwory 2, w które wchodza osie podpory.For the sake of simplicity, only the roller body is given, ref nevertheless the axle assembly and the drive system are typical and well known. The body is basically composed of a cylindrical tube 1 with two conical ends have holes 2, into which the axes of the support engage.

Komora wewnetrzna 3 jest czesciowo wypelniona warstwa piasku 4.The inner chamber 3 is partially filled sand layer 4.

Powierzchnia zewnetrzna korpusu 1, pokryta jest wglebieniami pierscieniowymi 5 stosunkowo sze¬ rokimi, ale o malej glebokosci, poodzielanymi w regularnych odstepach tworzacymi zewnetrznymi, których zasieg wystepów ogranicza sie wiec do stref prostujacych 6, równiez pierscieniowych, w taki sposób ze tworzaca styka sie z tafla szklana F tylko na kolejnych stosunkowo krótkich wyste¬ pach. Dzieki temu ograniczona jest wymiana ciepla w kierunku stref wglebionych 7, co pozwala na przeplyw powietrza w przestrzeniach 8, co z ko¬ lei ulatwia chlodzenie i zapobiega skrecaniu sie rolek. Jak juz przedtem wskazano, strefy z wy¬ stepami 6 znajdujace sie na rolkach sa przesuniete wzgledem siebie.The outer surface of the body 1 is covered the annular dimples 5 relatively wide rolled, but of shallow depth, divided into regular intervals creating external, whose range of performances is therefore limited to straightening zones 6, also annular, w in such a way that the forming is in contact with the glass pane F only on subsequent relatively short appearances armpits. As a result, heat exchange is limited towards the deeper zones 7, which allows the flow of air in the spaces 8, co lei facilitates cooling and prevents twisting rolls. As already indicated, the zones with exclusion the steps 6 on the rollers are shifted relative to each other.

Claims

1. Claims i. A debonder for de-stressing a glass ribbon obtained by pouring glass in a bath of liquid metal constituting a system of rollers, characterized in that in the first part, in which the temperature drop is slow, it comprises smooth rollers with a constant stainless steel, while in the second part of the pre-forming machine, where the temperature drop is rapid, there are rollers of stainless steel having projections separated from each other, on which the outer forming part of the glass strip rests.

2. Decoiler according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the rollers, the external generators of which have the form of separate projections due to circumferential depressions, are placed in a part of the stripper where the temperature is below 450 ° C.

3. Decoiler according to claim The method of claim 1 or 2, characterized in that the rollers in the second stripper part have a diameter smaller than the diameter of the rollers used in the first part.

4. Decoiler according to claims The method of claim 1, characterized in that the rollers in the second part of the stripper have annular, cylindrical and concentric recesses with respect to their axis.

5. Decoiler according to claims 4. The roller according to claim 4, characterized in that the grooves on the rollers are shifted in relation to each other. 15 20 25 30 35 40 45 50 55 605 96 045 6

6. Decoiler according to claims A method as claimed in claim 1, characterized in that the rollers in the second part of the stripper have indentations in the form of helical lines, the axis of which is the axis of the roller.

7. Decoiler according to claims 2. A method as claimed in claim 1, characterized in that the interior of the rollers in the second part of the stripper contains powdered or granular substances or a fluid in the flow. 3 Jt y, a j4 580'C 550'C 450-C Fio.f 200'C Fic. 2 J_ _J_J: .//^ ji_J / Fio.3