PL95719B1 - Urzadzenie do oddzielania ziarna w mlocarniach,zwlaszcza w kombajnach zbozowych - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do od¬ dzielania ziarna w mlocarniach, zwlaszcza w kom¬ bajnach zbozowych, posiadajacych urzadzenie mló¬ cace oraz dodatkowy walec tarczowy do oddziela¬ nia mieszaniny slomy i ziarna, przy czym walec jest inapedzany wokól osi poziomej lezacej po¬ przecznie do kierunku przenoszenia materialu.

W znanych kombajnach zbozowych za urzadze¬ niem mlócacym znajduje sie wytrzasacz slomy.

Wychodzaca z urzadzenia mlócacego mieszanina slomy i ziarna jest podawana za pomoca bejbna prowadzacego do wytrzasacza. Sloma jest prze¬ mieszczana na wytrzasaczach do tylu, zas ziarna przelatuja przez sita rusztowe wytrzasacza w dól na urzadzenie przesiewajace.

Wada tych znanych wytrzasaczy .polega na tym, ze przy duzych ilosciach slomy dzialanie oddziela¬ jace jest znacznie oslabione, co powoduje stosun¬ kowo duze straty ziarna. Niedogodnosc ta wyste¬ puje takze podczas pracy na zboczach, kiedy wy- trzasacze nie sa równomiernie obciazone.

Z opisu patentowego Stanów Zjednoczonych A- meryki nr 513-089 znane jest rozwiazanie zmierza¬ jace do poprawienia oddzielania ziarna, polegaja¬ ce na umieszczeniu napedzanego walca tarczowe¬ go za wylotem slomy. Walec tarczowy ma ten sam kierunek obrotu co i beben mlocarni. Dolna czesc walca tarczowego znajduje sie na wysokosci wy¬ lotu slomy z bebna mlocarni. Podczas * gdy stru¬ mien slomy wychodzacy z bebna & kierowany przez walec tarczowy w dól na wytrza- sacze, ziarna powinny przechodzic z zachowaniem kierunku wyrzutu poprzez walec tarczowy. Oddzie¬ lone w ten sposób od slomy ziarna sa wylapywa¬ ne przez urzadzenie zbierajace, umieszczone za walcem tarczowym i sa odtransportowywane. Roz¬ wiazanie to posiada jednak te niedogodnosc, ze walec tarczowy posiadajacy ten sam kierunek o- brotu co i beben mlocarni rzuca slome w dól na wytrzasacze, powodujac jej zbijanie sie. Rezulta¬ tem tego jest pogorszenie sie warunków oddziela¬ nia ziarna na wytrzasadzu. Dalsza niedogodnosc polega na tym, ze w celu ponownego doprowadza¬ nia oddzielonego ziarna do urzadzenia przesiewa¬ jacego potrzebne sa dodatkowe przenosniki oraz ich napedy. Takze umieszczenie urzadzenia zbie¬ rajacego oraz zwiazanych z nim urzadzen przenos¬ nikowych ponad wytrzasaczem ima niekorzystny wplyw na ekonomike przestrzeni. Dodatkowe ze¬ spoly przenosnikowe i napedowe zwiekszaja takze podatnosc maszyny na rózne zaklócenia. Rozwia¬ zanie ito pociaga za soba takze znaczna praco¬ chlonnosc budowy oraz duze koszty.

Celem wynalazku jest dalsza intensyfikacja od¬ dzielania ziarna na drodze zwiekszonego wstep¬ nego oddzielania a takze na drodze poprawienia oddzielania na wytrzasaczu, przy malych kosztach budowy urzadzenia oraz zmniejszenia podatnosci urzadzenia na rózine zaklócenia.

Zadanie to wedlug wynalazku rozwiazano w ten 95 71995 719 nolza korzystnie 20 priez walec tarozov polA^^&tZ&foinik 3 sposób, ze walec tarczowy do rozdzielania miesza¬ niny slomy i ziarna zostal umieszczony w obrejbie strumienia materialu skierowanego przez beben kierujacy i ze obraca sie on w kierunku przeciw¬ nym do (kierunku obrotu bebna kierujacego s^ome.

Silne hamowanie strumienia materialu a tym samym poprawienie oddzielania ziarna uzyskano przez takie umieszczenie walca tarczowego, przy którym dolna czesc tego walca jest zasilana przez strumien materialu.

W celu poprawienia oddzielania na wytrzasaczu walec tarczowy zostal umieszczony pomiedzy beb¬ nem kierujacym slome i wytrzasaczem slomy.

Walec tarczowy jest zbudowany w znany spo- sojbinz wy>]^ tarpr inmigg-7.r»-7^nviph obok siebie na waJeA\^t44sf^r>a¥liAl (Ji|tepy pomiedzy tarczami wy- mim. Ziarna przechodza spadaja ma znajdujacy sie Rogowy. 3wy walea tarczowego u- zyskuje sie przez zastosowanie tarcz trójkatnych lub kwadratowych, przy czyni wierzcholki sasia¬ dujacych ze soba tarcz sa przesuniete wzgledem siebie w kierunku obwodowym o kat 60° lufo 45°.

Tarcze sa wykonane korzystnie z blachy lub in¬ nego materialu niezelaznego o grubosci do 3 mm.

Zaleta rozwiazania wedlug wynalazku polega zwlaszcza na umieszczeniu walca tarczowego bez¬ posrednio za bebnem kierujacym slome, w wyniku czego oddzielone ziarna sa zbierane bezposrednio na przenosniku podlogowym. Kosztowne urzadzenia do powrotnego transportu ziarna, jak przenosniki slimakowe, elewatory staja sie tym samym zbed¬ ne. Ponadto sloma jest podawana przez walec tar¬ czowy do wytrzasacza w stanie rozluznionym.

Wplywa to korzystnie na wstepne oddzielanie na walcu tarczowym oraz poprawia efekt oddzielania ziarna na wytrzasaczu.

Dalsza poprawe oddzielania ziarna lub wstepnej selekcji lekkich lub ciezkich czastek w obrebie u- rzadzenia przesiewajacego kombajnu zbozowego o- siaga sie przez umieszczenie tarczowego walca we¬ dlug wynalazku na przejsciu pomiedzy przenosni¬ kiem podlogowym a urzadzeniem przesiewajacym.

Zalegajace na przenosniku podlogowym zbite ziar¬ no oraz czesci slomy zostaja wskutek tego rozluz¬ nione i rozdzielone. Os obrotu walca tarczowego jest korzystnie umieszczona na wysokosci konca przenosnika podlogowego. Walec tarczowy obraca sie zgodnie z kierunkiem obrotu wskazówek zega¬ ra, co umozliwia przerzucanie grubszego materialu ponad nim do tylu.

Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania przedstawia urzadzenie mlócace oraz urzadzenie do oddzielania ziarna kombajnu zbozowego, w prze* kroju podluznym, fig. 2 — urzadzenia kombajnu zbozowego wedlug fig. 1, w widoku z góry.

Na schematycznym rysunku jest przedstawiony -beben 1 mlocanni wraz z klepiskiem 2 mlocarni nie pokazanego blizej kombajnu zbozowego. Po¬ nizej klepiska 2 znajduje sie podlogowy przenos¬ nik 3 siegajacy az do urzadzenia przesiewajacego 4.

Z bebnem 1 mlocarni graniczy beben kierujacy 5 slome, który obraca sie wokól osi 6, równoleglej do osi obrotu bebna 1 i w tym samym co beben 1 kierunku. Z tylu i nieco ponizej kierujacego bebna 5 znajduje sie tarczowy walec i, Mory o- braca sie wokól osi 8, równoleglej do osi obrotu bebna 1 i 5, lecz w kierunku przeciwnym.

Pomiedzy tarczowym walcem 7 a kierujacym bebnem 5 znajduje sie odstep, tworzacy ukosnie ku górze i do tylu szczeline wyrzutowa. Tarczowy walec 7 sklada sie z kilku tarcz 9 osadzonych trwale na wale 10. W przykladzie wykonania za¬ stosowano tarcze o ksztalcie czworoboku, które sa umieszczone na wale 10 w odstepach od 20 do 60 mm, przy czym narozniki dwóch sasiadujacych ze soba tarcz sa przesuniete wzgledem siebie w kierunku obwodowym o kat 45°. Moga byc zasto¬ sowane takze tarcze trójkatne, których sasiadujace ze soba wierzcholki sa przesuniete wzgledem sie¬ bie o kat 60°. Ponadto moga byc stosowane tarcze wielokatne oraz zebate.

Z tarczowym walcem 7-graniczy w znany sposób wytrzasacz 11 slomy. Zamiast znanych wytrzasaczy sitowych moga byc stosowane wirujace oddziela¬ cze osiowe lub inne urzadzenia, które odprowadza¬ ja slome do tylu a równoczesnie spelniaja funkcje oddzielacza koncowego. , Sloma, skierowana przez beben kierujacy 5 w dól, trafia na tarczowy walec 7, który przerzuca ja ponad soba do tylu na wytrzasacz 11. W chwi¬ li dotarcia slomy na tarczowy walec 7 strumien M materialu zostaje silnie wyhamowany. Zawarte w strumieniu materialu ziarna przechodza przy za¬ chowaniu swej energii kinetycznej pomiedzy po- szczeg61nymi tarczami 9 tarczowego walca 7 i spa¬ daja bezposrednio na znajdujacy sie ponizej po¬ dlogowy przenosnik 3. Natomiast sloma zostaje uchwycona przez narozniki tarcz 9 i ulozona w stanie rozluznionym na wytrzasaczu 11. Ma to ko¬ rzystny wplyw na oddzielenie reszty ziarna pod¬ czas ruchu wytrzasacza. Wieksza czesc znajdujace¬ go sie jeszcze w slomie ziarna, przelatuje przez si¬ ta wytrzasacza w dól jia podlogowy przenosnik 3.

W wyniku oscylacyjnego ruchu podlogowego prze¬ nosnika 3, ziarno, plewy i krótkie czesci slotoy do¬ stajace sie z bebna 1 mlocarni, tarczowego wal¬ ca 7 i wytrzasacza 11 sa; &zeancneszci&ne do tylu do urzadzenia przesiewajacego 4.

Ruchy skokowe podlogowego przenosnika 3 po¬ woduja silne zageszczenie sie mieszaniny plew i krótkiej slomy. W celu skutecznego odsiania za¬ geszczenie to musi byc tta podlogowym przenos¬ niku rozluznione. W tym: celu w strefie przejscio¬ wej pomiedzy podlogowym przenosnikiem 3 a przesiewajacym urzadzeniem 4 jest umieszczony drugi tarczowy walec 12; Bod wzgledem konstruk¬ cyjnym tarczowy walec 12 odpowiada tarczowe- 40 45 50 55 mu walcowi 7.

Tarczowy walec 7 jest umieszczony w taki spo¬ sób, ze jego os obrotu znajduje sie na wysokosci konca podlogowego przenosnika, a obrót jest zgod- M ny z kierunkiem obrotu wskazówek zegara, nad¬ chodzacy z podlogowego przenosnika dywan z plew i krótkiej slomy zostaje uniesiony przez tar¬ czowy walec 12 i rozerwany, podczas gdy ziarna z powodu ich masy pozostaja na podlogowym prze¬ de nosniku 3, JUniesiony przez tarczowy walec 12 ma.-95 719 6 terial zostaje -ponad nim przerzucony do tylu na przesiewajace urzadzenie 4. Rozdzielanie mieszani¬ ny «iarna i plew jest wspomagane przez strumien powietrza tak, ze straty ziarna w strefie urzadze¬ nia przesiewajacego zostaja mocno obnizone. 5 Wynalazek nie ogranicza sie tylko do przedsta¬ wionego przykladu wykonania, w którym zastoso¬ wano dwa tarczowe walce 7 i 12. Mozliwe jesit takze rozwiazanie przy zastosowaniu tylko przed¬ niego tarczowego walca 7. Ale takze moze byc 10 zastosowany tarczowy walec wedlug wynalazku tylko w strefie urzadzenia przesiewajacego.

Claims (9)

Zastrzezenia patentowe 15 20

1. Urzadzenie do oddzielania ziarna w owocar¬ niach, uwlaszcza w kombajnach zbozowych, posia¬ dajacych urzadzenie mlócace oraz dodatkowy wa-' lec tarczowy do oddzielania mieszaniny slomy i ziarna, przy czym walec jest napedzany wokól osi poziomej lezacej poprzecznie do kierunku przeno¬ szenia materialu, znamienne tym, ze tarczowy wa¬ lec <7) jest umieszczony w strefie strumienia ma¬ terialu skierowanego przez kierujacy beben (5) i posiada kierunek obrotu przeciwny do kierunku obrotu kierujacego bebna (5).

2. Urzadzenie do oddzielania ziarna, wedlug za¬ strz. 1, znamienne tym, ze tarczowy walec (7) jest umieszczony w taki sposób, ze jego czesó znaj¬ dujaca sie ponizej osi (8) obrotu jest zasilana przez strumien materialu.

3. Urzadzenie -do oddzielania ziarna, wedlug 30 zastrz. 1, lub 2, znamienne tym, ze tarczowy wa¬ lec (7) jest umieszczony pomiedzy kierujacym beb¬ nem (5) i wytrzasaczem <11) slomy.

4. Urzadzenie do oddzielania ziarna, wedlug zastrz. 1 lub 2, znamienne tym, ze tarczowy walec (7) sklada sie z umieszczonych obok siebie na wale (10) w" odstepach tarcz (9), pomiedzy którymi mo¬ ga spadac oddzielone ziarna na znajdujacy sie pod tarczowym walcem (7) podlogowy przenosnik (3).

5. Urzadzenie do oddzielania ziarna, wedlug zastrz. 4, znamienne tym, ze odstep pomiedzy tar¬ czami (9) wynosi 20 do 60 mm.

6. Urzadzenie do oddzielania ziarna, wedlug zastrz. 5, znamienne tym, ze tarcze (9) posiadaja ksztalt trójkatny lub kwadratowy i narozniki dwóch sasiadujacych ze soba tarcz (9) sa przesu¬ niete wzgledem siebie w kierunku obwodowym o kat 60° lulb 45°.

7. Urzadzenie do oddzielania ziarna, wedlug zastrz. 5 lub 6, znamienne tym, ze tarcze (9) sa wykonane z blachy lub innego materialu nieze¬ laznego o grubosci do 3 mm.

8. Urzadzenie do oddzielania ziarna w strefie urzadzenia przesiewajacego, znamienne tym, ze po¬ siada jeden tarczowy walec (12) na przejsciu po¬ miedzy podlogowym przenosnikiem (3) a przesie¬ wajacym urzadzeniem (4).

9. Urzadzenie do oddzielania ziarna, wedlug zastrz. 8, znamienne tym, ze os obrotu tarczowego walca (12) znajduje sie na wysokosci konca podlo¬ gowego przenosnika a kierunek obrotu jest zgodny z kierunkiem obrotu wskazówek zegara.95 719 Fig-1 1 Bltk 2920/77 r. 100 egz. A4 Cena 45 zl