Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do stalego poboru próbek gazów i aerozoli zawartych w wodzie, zwlaszcza w wodzie pierwotnego obiegu reaktora jadrowego, sluzace do ciaglego kontrolowania stopnia zanie¬ czyszczenia wody substancjami promieniotwórczymi przenikajacymi do pierwotnego obiegu na skutek nieszczel¬ nosci elementów paliwowych reaktora.Znane jest urzadzenie do poboru próbek gazów i aerozoli zawartych w wodzie, skladajace sie z odgazowy¬ wacza, w którym nastepuje wymieszanie powietrza z rozpylana woda. Powietrze dostarczane jest do odgazowy¬ wacza na skutek mniejszego cisnienia panujacego w odgazowywaczu wywolanego pompa ssaca odprowadzajaca wydzielone w odgazowywaczu gazy i aerozole do stanowisk pomiarowych. Badana woda po przejsciu przez odgazowywacz splywa swobodnie bezposrednio do zbiornika glównego reaktora.Zasysanie wydzielonych w odgazowywaczu gazów znad powierzchni wody stwarza mozliwosc czestego przedostawania sie wody do przewodów i zalania aparatury pomiarowej pod wplywem zmiany parametrów cisnien i przeplywów badanej wody, zasysanego powietrza oraz zmiany cisnienia atmosferycznego, co powoduje przerwy w pomiarach i stanowi zagrozenie dla osób obslugujacych reaktor jadrowy z uwagi na substancje radio¬ aktywne znajdujace sie w wodzie pierwotnego obiegu reaktora.Urzadzenie wedlug wynalazku wyposazone jest w zbiornik umieszczony bezposrednio nad lustrem wody badanej, zakonczony dnem stozkowym polaczonym z pionowa rura wyplywowa umieszczona w rurowej oslo¬ nie, tworzacej syfonowy przeplyw wody ze zbiornika poprzez rure wyplywowa do glównego zbiornika wodne¬ go. Nad dnem zbiornika znajduje sie kolektor doprowadzajacy powietrze do wnetrza tego zbiornika, natomiast u góry zbiornika znajduje sie wlot wody badanej krazacej w obiegu zamknietym oraz wylot sluzacy do odprowa¬ dzenia gazów i aerozoli do stanowisk pomiarowych.2 92900 Urzadzenie wedlug wynalazku eliminuje mozliwosc ewentualnego skazenia radioaktywnego aparatury i po¬ mieszczen, a ponadto zapewnia prowadzenie- pomiarów w sposób ciagly i stabilny. Zastosowanie syfonowego przeplywu wody zapobiega przedostawaniu sie powietrza do glównego zbiornika wodnego.Wynalazek zostanie blizej objasniony w przykladzie wykonania uwidocznionym na rysunku, który przed¬ stawia schemat urzadzenia.Urzadzenie wedlug wynalazku sklada sie ze zbiornika 1 ze stozkowym dnem, nad którym znajduje sie kolektor 5 podlaczony do przewodu powietrznego *4. Wewnatrz zbiornika 1 znajduja sie przegrody 3 sluzace do rozpylania opadajacej wody krazacej w zamknietym obiegu pierwotnym reaktora jadrowego. Badana woda do¬ prowadzana jest do zbiornika 1 przewodem 2. U góry zbiornika 1 znajduje sie przewód 6, przez który odprowa¬ dzane sa gazy i aerozole do stanowisk pomiarowych nie uwidocznionych na rysunku. Dno stozkowe zbiornika 1 polaczone jest z pionowa rura wyplywowa 8 umieszczona w oslonie 7, która ponizej swej górnej krawedzi zanurzona jest w wodzie znajdujacej sie w glównym zbiorniku wodnym.Dzialanie urzadzenia wedlug wynalazku jest nastepujace. Do zbiornika 1 doprowadzona jest przewodem 2 woda krazaca w zamknietym obiegu pierwotnym reaktora jadrowego, która opadajac ku dolowi rozpylana jest przez poziome przegrody 3, a doprowadzone przewodem 4 poprzez kolektor 5 powietrze o cisnieniu wiekszym od atmosferycznego, przechodzac przez rozpylone w zbiorniku 1 czasteczki wody, porywa znajdujace sie w niej gazy i aerozole i wyplywa pod cisnieniem nieco wiekszym od atmosferycznego przewodem 6 do stanowisk pomiarowych. Opadajaca przez zbiornik 1 woda, po zetknieciu sie z powietrzem, splywa rura wyplywowa 8 ku dolowi, a nastepnie wyplywa swobodnie do glównego zbiornika wodnego, przelewajac sie przez górna krawedz oslony 7. PL