Claims (3)
1. Zastrzezenia patentowe. 1. , Wyparnica do zgesizczanda, odparo¬ wywania i krystalizacji rozczynów cukro¬ wych, solnych i tym podobnych, typu Ro- berfa, z pionowemi rurami grzejacemi i z rura cyrkulacyjna wiekszej srednicy w srodku, znamienna tem ze nad swa komo¬ ra parowa posiada otwarte u góry i dolu naczynie bedace przedluzeniem do góry rury cyrkulacyjnej i stanowiace z nia jed¬ na calosc, przyczem naczynie to ma ksztalt stojacego cylindra z grubej bla¬ chy, zakonczonego u góry i dolu otwarte- mi ucietemi stozkami, z których dolny jest stozkiem odwróconym.1. Patent claims. 1., Evaporator for gasification, evaporation and crystallization of sugar, salt and the like solutions, of the Rofer type, with vertical heating pipes and a circulation pipe of larger diameter in the center, characterized by the fact that the steam chamber has an open at the top and bottom a vessel that extends the circulation pipe upwards and forms one whole with it, while the vessel has the shape of a standing cylinder made of thick plate, ending at the top and bottom with open cones, the bottom of which is an inverted cone .
2. Wyparnica wedlug izastrz. 1, zna¬ mienna tem, ze srednica cylindrycznej czesci, umieszczonego nad komora 'parowa naczynia, jest znacznie wieksza od srednicy rury cyrkulacyjnej i mniejsza od srednicy samej wyparnicy; srednica zas otworu gór¬ nego stozka jest wieksza od srednicy rury cyrkulacyjnej, lecz mniejsza niz srednica czesci cyrkulacyjnej naczynia.2. The evaporator according to andastrz. 1, that is, the diameter of the cylindrical part located above the vapor chamber of the vessel is significantly greater than that of the circulation pipe and smaller than that of the evaporator itself; The diameter of the opening of the upper cone is greater than that of the circulation pipe, but smaller than the diameter of the circulation portion of the vessel.
3. Wyparnica wedlug zastrz. 1 i 2, znamienna tem, ze zgeszczany w niej plyn powinien utrzymywac sie na poziomie wyzszym od dolnego brzegu cylindrycznej czesci wyzej opisanego naczynia. W. Rusi ecki.Do opisu patentowego Nr 9285, h J71 i \ i /t \ P l* -Ui hl;i iU LIILLLJ su j^a Druk L. Boguslawskiego, Warszawa. PL PL3. The evaporator according to claims The method of Claims 1 and 2, characterized in that the fluid condensed therein should be kept at a level higher than the lower edge of the cylindrical part of the vessel described above. W. Rusi ecki. To the patent description No. 9285, h J71 i \ i / t \ P l * -Ui hl; and iU LIILLLJ su j ^ a Print by L. Boguslawski, Warsaw. PL PL