Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do regulowania grubosci warstwy pasty osadzane) na wstedze papieru. Za pomoca tego przyrzadu mozliwe jest wlasciwe regulowanie grubosci warstwy pasty, przy równoczesnym uzyskiwaniu równej powierzchni. '¦ Znane powlekarki zawieraja zazwyczaj co najmniej jeden zespól, posiadajacy walec podtrzymujacy. Wstega papieru jest podtrzymywana i porusza sie po zewnetrznej powierzchni walca, a paste ze zbiornika na wstege papieru dostarcza walec nawilzajacy. Pasta ta stanowi zazwyczaj zawiesine jednego lub wiecej skladników pigmentowych, jako kaolin, weglan wapniowy, proszek aluminiowy, biel satynowa, dwutlenek tytanu itp. oraz skladników klejacych jak krochmal, bialko roslinne, zywica syntetyczna itp. Zawartosc skladników stalych tej zawiesiny wynosi normalnie od 30% do 65%.Dalsze operacje dokonywane sa na osadzonej na wstedze papieru warstwie pasty i maja na celu dokladne i jednolite wyrównanie i wygladzenie warstwy pasty w taki sposób, aby uzyskala ona dobra charakterystyke powierzchni. ' Operacje te wykonywane sa zazwyczaj za pomoca ostrza skrobaka. Ostrze to usuwa czesc pasty i w pewnym stopniu wygladza jej warstwe. Osadzona na wstedze papieru w wyzej opisany sposób, warstwa pasty ma pewne niekorzystne cechy.Powierzchnia warstwy jest nieregularna i czesto posiada smugi, szczególnie wtedy gdy warstwa pasty jest gruba. Ma to szczególnie miejsce, jezeli grubosc warstwy pasty przekracza odpowiednio gramature pasty -25 g/m2. Poza tym nawet w przypadku cienkich warstw pasty gotowa powierzchnia nie wykazuje cech stalych, gdyz jest to zalezne od grubosci warstwy. » ¦ Celem wynalazku jest opracowanie konstrukcji urzadzenia do regulowania grubosci warstwy pasty osadzonej na wstedze papieru, które umozliwia wyeliminowanie wyzej podanych niedogodnosci. Cel wynalazku2 91796 zostal osiagniety przez to, ze urzadzenie zawiera odksztalcalny skrobak. Wolny koniec skrobaka ma powierzchnie utrzymywana podczas zmiany sily reakcji zasadniczo równolegle w stosunku do bocznej powierzchni walca. Skrobak zamocowany jest do ramy, która obraca sie dokola osi równoleglej do osi walca.Rama ma podpore polaczona sztywno z rama. < Przedmiot wynalazku Jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 (' przedstawia czesc powlekarki, w której zastosowano urzadzenie wedlug wynalazku w widoku z boku, fig. 2 - fragment urzadzenia wedlug wynalazku w dwu róznych polozeniach roboczych w widoku z boku, fit), 1 ostrze urzadzenia wedlug wynalazku, które styka sie ze wstega papieru przechodzaca przez powlekarke w dwu róznych polozeniach roboczych w widoku z boku.Urzadzenie wedlug wynalazku stanowi czesc znanej pokrywarki, której podstawowe czesci skladowe sa przedstawione na fig. 1. Powlekarka zawiera walec podtrzymujacy 1, obracajacy sie w kierunku strzalki wokól osi O. Wstega 2 papieru dostarczana ze szpuli zasilajacej (nie pokazanej na rysunku), spoczywa na zewnetrznej powierzchni walca 1. Wstega 2 dociskana jest do walca podtrzymujacego 1 na z góry okreslonym luku za pomoca znanych srodków, na przyklad za pomoca jednego lub wiecej walców dociskowych 3. < Obrotowy walec nawilzajacy 4 jest czesciowo zanurzony w pascie 5 znajdujacej sie w zbiorniku 6. Ceesc walca 4 znajduje sie zasadniczo w styku ze Wstege 2 w celu przekazania warstwy 4a pasty, ze zbiornika na wstege.Walec nawilzajacy 4 jest umieszczony pod walcem podtrzymujacym 1 fig. 1j Walec nawilzajacy 4 moze oczywiscie znajdowac sie w dowolnym polozeniu w stosunku do walca podtrzymujacego 1. W polaczeniu z walcem podtrzymujacym 1 mozna zastosowac dowolna ilosc walców nawilzajacych 4, w których kazdy przeznaczony jest do przekazania z góry okreslonej ilosci pasty na wstege 2 papieru. < Pasta pokrywajaca nadajaca sie do otrzymywania warstwy pokrywajacej wstege 2 papieru stanowi zawiesine skladajaca sie z jednego lub wiecej skladników pigmentowych, jak kaolin, weglan wapniowy, proszek aluminiowy, biel satynowa, dwutlenek tytanu itp., oraz skladników klejacych, jak krochmal, kazeina, bialko roslinne, syntetyczne zyWtee itp. Zawartosc skladników stalych tej zawiesiny normalnie wynosi od 30% do 65%.Urzadzenie wedlug Wynalazku, oznaczone cyfra 7, umieszczone jest wzdluz drogi wstegi 2 i z biegiem walca nawilzajacego 4. » ¦ Urzadzenie 7 zawiera skrobak 8 lopatkowy którego/ jeden koniec umieszczony jest tak, ze styka sie z wstega 2 w poblizu osi F (fig. U. Drugi koniec skrobaka 8 osadzony jest w ramie 9 wahadlowej. Skrobak 8 styka sie z podpora 13 polaczona sztywno z rama 9 i umieszczona pomiedzy dwoma koncami skrobaka. Rama 9 oscyluje wokól osi F równoleglej do osi obrotu walca 1. Polozenie to bedzie dokladniej okreslone ponizej. • Wahanie ramy 9 wokól osi F jest regulowane na przyklad za pomoca cylindra hydraulicznego.Skrobak 8, który jest elastycznie odksztalcany, umieszczony jest w swej nieodksztalconej pozycji, wzdluz prostej, na której znajduje sie wierzcholek V podpory 13, os F i koniec I skrobaka. Na fjgurzb 2 pokazano urzadzenie Wedlug wynalazku w dwóch pozycjach roboczych. Dla uproszczenia i jasnosci pokazano tylko zarys ramy 9. < Te dwte pozycje robocze moga byc okreslone odpowiednio katami ai i (h, które tworza linie proste zpfonoWymiosfsml.Gdy ostrze znajduje sie w pozycji roboczej, jego wolny koniec spoczywa w punkcie P w czesci wstegi 2, która porusza sie po walcu 1. Skrobak 8 jest elastycznie odksztalcany jak belka podparta w punkcie zamocowanie kanca ostrza i rfa podporze 13. Obciazenie przylozone jest do wolnego konca.Elastyczne odksztalcenia w Warunkach wyzej opisanego zamocowania i obciazenia odpowiada gtometrycznej Wlasciwosci, która ma zastosowanie w urzadzeniu regulujacym wedlug wynalazku. Styczne w punkcie P przechodza przez os F po prostej, która laczy wierzcholek V podpory 13 z punktem I konca skrobaka 8. Ten punkt przeciecia stycznych z liniami prostymi a, znany jako „ognisko" stycznych, stanowi zgodnie z wynalazkiem, os obrotu F ramy 9, wokól której rama oscyluje i przechodzi z jednego polozenia roboczego do drugiego. • Wolny koniec skrobaka 8 zawiera skosne sciecie zasadniczo plaskiego konca powierzchni 14, stanowiacego kat 7 ze styczna na wolnym koncu ostrza. < Poniewaz powierzchnia 14 jest zasadniczo równolegla do wstegi 2 poruszajacej sie po walcu 1 w punkcie P, a kat fi jest zawarty mredzylinia pionowa i linia 0-r\ nastepujace równanie musi byc spelnione n * T--J-* Urzadzenie do regulowania grubosci warstwy pasty pracuje nastepujaco. Walec podtrzymujacy 1 i walec nawilzajacy 4 obracaja sie w kierunkach strzalek poruszajac wstege 2 papieru, Równoczesnie nanoszona jest01796 3 t warstwa pasty 4a ze zbiornika B do górnej czesci wstegi 2, przy czym wykorzystywana Jest przylepnosc walca 4* < Nastepnie warstwa pasty przylepia sie do czesci wstegi 2, znajdujacej sie miedzy punktem styku pomiedzy walcami 1 i 4 i punktem P. Oczywiscie warstwa ta nie ma przewidzianej grubosci ani powierzchni dostatecznie gladkiej. Grubosc warstwy pasty 4a, osadzonej na wstedze 2, regulowana jest za pomoce urzadzenia regulujacego 7. Urzadzenie to doskonale wygladza zewnetrzna powierzchnie wstegi 2. i Celem osiagniecia powyzszego efektu urzadzenie uruchamiane Jest tak, ze rama 9 obraca wokól osi F, w kierunku strzalki (fig. 1).Poczatkowe polozenie urzadzenia 7 jest takie, ze os jest ustawiona pionowo. W momencie gdy zaczna d? tlac sily rama 9 w stosunku do walca 1 zajmuje polozenie okreslone katem ai (katem utworzonym przez pro-ta a i prosta pionowa (fig. 2). W takim ukladzie gdy wolny koniec skrobaka 8 i walec 1 pozostaja w styku, zasadniczo w punkcie P, skrobak bedzie odksztalcany. Ostrze bedzie przyjmowalo elastyczne odksztalcenie jak pokazano na fig. 2. Na rysunku tym czesc odksztalcona jest wygieta w strone podpory 13 i jest w styku z wierzcholkiem V, podczas gdy druga czesc blisko osadzonego konca I zawiera punkt wygiecia. W punkcie P powstaje sila reakcji, dzialajaca pomiedzy wolnym koncem skrobaka 8 i walcem 1. Jezeli zasadniczo plaska koncowa powierzchnia er *owa 14 skrobaka jest utrzymana stycznie do walca 1 w punkcie P, to reakcja R bedzie zasadniczo prostopadla do walca 1 w punkcie P.Wartosc sily R zalezy od wielkosci odksztalcenia skrobaka 8 i w konsekwencji od kata a Utworzonego pomiedzy prosta a i prosta pianowa.W opisanym ukladzie urzadzenia 7 i w kazdym innym ukladzie powstalym przez obrót ramy 9 wokól osi F, na przyklad Jak pokazano na fig. 2 i okreslono katem aj. Styczne w punkcie P przechodza przez punkt F, czyli przez os obrotu ramy 9. Wlasnosc ta uzyskiwana jest przez wybór polozenia osi F, zbieznej z „ogniskiem" stycznych na wolnym koncu skrobaka 8.Wolny koniec skrobaka 8, który styka sie w punkcie P, nigdy nie obraca sie w stosunku do walca 1 bez wzgledu na to Jakie jest katowe polozenie ramy 9 w stosunku do walca 1. Powierzchnia czolowa 14 tego konca jest zawsze utrzymywana stycznie do powierzchni walca.Staly kat y powoduje stale polofcenle plaskiego konca czolowej powierzchni 14 ostrza, jak równiez stale polozenie stycznych t na wolnym koncu skrobaka 8* (fig. 3). Dlatego tez za pomoca urzadzenia wedlug wynalazku mozliwa Jest zmiana wartosci sily R przylozonej do wstegi 2 papieru, przy czym plaskie koniec czolowej strony 14 utrzymywany jest zawsze stycznie do walca 1 W punkcie styku P.Takorzystna wlasciwosc oznacza, ze czolowa strona 14 moze bardzo efektywnie regulowac grubosc warstwy pasty osadzonej na wstedze 2 i wygladzac powierzchnie warstwy.W rzeczywistosci grubosc Warstwy zalezy od wartosci sily R i moze byc zmieniana ze zmiana kata a.Gladkosc powierzchni Jest zawsze wysokiej jakosci i zalezy od stopnia wjakim powierzchnia czolowa 14 wolnego konca skrobaka 8 jest styczna w stosunku do cylindra 1. Powyzsze ma zastosowanie do kazdej wartosci R, poniewaz stycznosc ta fefct zabezpieczona dla kazdej wartosci a. * Wyniki prób przeprowadzonych rra poWtekarce wyposazonej w urzadzenie wedlug Wynalazku wykazuja, ze otrzymu|e sie na wstedze papieru doskonale gladka i regularna warstwe pokrywajaca, nawet wtedy gdy grubosc warstwy jest bardzo duza. W szczególnosci otrzymywano w opisanych warunkach warstwe gruba, odpowiadajaca 40 g/m2 suchych elementów zawiesiny. ' Jest oczywiste, ze moga byc Wprowadzone modyfikacje w opisywanym urzadzeniu bez pomijania zakresu samego wynalazku. PL PL PLThe subject of the invention is a device for adjusting the thickness of the paste layer deposited on a web of paper. With this device, it is possible to properly regulate the thickness of the paste layer, while obtaining an even surface. '¦ Known coaters typically include at least one unit having a support roll. The paper web is supported and moves on the outer surface of the roller, and the paste from the paper web tank is supplied by a dampening roller. This paste is usually a suspension of one or more pigment ingredients such as kaolin, calcium carbonate, aluminum powder, satin white, titanium dioxide, etc. and adhesive ingredients such as starch, vegetable protein, synthetic resin, etc. The solids content of this suspension is normally from 30% up to 65%. Further operations are carried out on the paste layer deposited on the paper web and are aimed at precise and uniform alignment and smoothing of the paste layer in such a way that it obtains good surface characteristics. ' These operations are usually performed with a scraper blade. This blade removes part of the paste and smoothes the layer to some extent. Deposited on the paper web in the manner described above, the paste layer has some disadvantages. The surface of the layer is irregular and often has streaks, especially when the paste layer is thick. This is especially the case if the thickness of the paste layer exceeds the weight of the paste -25 g/m2. In addition, even with thin layers of paste, the finished surface is not solid, as this depends on the thickness of the layer. » ¦ The purpose of the invention is to develop a construction of a device for regulating the thickness of the layer of paste deposited on a paper web, which makes it possible to eliminate the above-mentioned disadvantages. The object of the invention2 91796 is achieved by the device comprising a deformable scraper. The free end of the scraper has a surface held substantially parallel to the side surface of the roll during the reaction force change. The scraper is attached to a frame that rotates around an axis parallel to the axis of the cylinder. The frame has a support rigidly connected to the frame. < The subject of the invention It is shown in an example of embodiment in the drawing, in which Fig. 1 (' shows a part of the coater in which the device according to the invention is used in a side view, , fit), 1 blade of the device according to the invention which is in contact with the paper web passing through the coater in two different working positions in side view. a support roller 1 rotating in the direction of the arrow about an axis O. The paper web 2 supplied from a supply reel (not shown) rests on the outer surface of the roller 1. The web 2 is pressed against the support roller 1 over a predetermined arc by means of known means, for example by means of one or more press rollers 3. < The rotating dampening roller 4 is partially immersed in the paste 5 contained in the tank 6. The core of the roller 4 is substantially in contact with the web 2 to transfer the paste layer 4a from the tank to the web. The dampening roller 4 is placed under the supporting roller 1 fig. 1j The dampening roller 4 can of course be in any position relative to the support roller 1. Any number of dampening rollers 4 can be used in conjunction with the support roller 1, each of which is designed to deliver a predetermined amount of paste to the paper web 2. < The coating paste suitable for obtaining the coating layer for the paper web 2 is a suspension consisting of one or more pigment components such as kaolin, calcium carbonate, aluminum powder, satin white, titanium dioxide, etc., and adhesive components such as starch, casein, protein plant, synthetic life, etc. The solids content of this slurry normally ranges from 30% to 65%. The device according to the invention, marked with the number 7, is located along the path of the web 2 and along the wetting roller 4. The device 7 comprises an 8-blade scraper whose one end is placed in contact with the web 2 near the axis F (fig. U. The other end of the scraper 8 is embedded in the swinging frame 9. The scraper 8 is in contact with the support 13 rigidly connected to the frame 9 and placed between the two ends of the scraper The frame 9 oscillates about an axis F parallel to the axis of rotation of the cylinder 1. This position will be defined in more detail below • The swing of the frame 9 about the axis F is adjustable for example by means of a hydraulic cylinder. The scraper 8, which is elastically deformed, is placed in its non-deformed position along the straight line containing the vertex V of the support 13, the axis F and the end I of the scraper. Figure 2 shows the device according to the invention in two working positions. For simplicity and clarity, only the outline of frame 9 is shown. These two working positions can be defined by angles ai and (h respectively, which form straight lines. which moves over the roller 1. The scraper 8 is elastically deformed like a beam supported at the point of attachment of the blade end and the rfa of the support 13. The load is applied to the free end. according to the invention The tangents at point P pass through the axis F along a straight line that connects the vertex V of the support 13 with the point I of the end of the scraper 8. This point of intersection of the tangents with the straight lines a, known as the "focus" of the tangents, is axis of rotation F of the frame 9 around which the frame oscillates and passes from one working position to another. the blade 8 comprises a chamfer of the substantially flat end of the surface 14 at an angle 7 with the tangent at the free end of the blade. < Since the surface 14 is substantially parallel to the web 2 moving on the roller 1 at point P, and the angle fi is contained by the vertical centerline and the line 0-r\, the following equation must be satisfied n * T--J-* Layer thickness control device paste works as follows. The support roller 1 and the dampening roller 4 rotate in the directions of the arrows moving the paper web 2. At the same time, a layer of paste 4a is applied from the tank B to the upper part of the web 2, using the adhesiveness of the roller 4* < Then the paste layer sticks to the part strip 2, located between the point of contact between rollers 1 and 4 and point P. Of course, this layer does not have the intended thickness and the surface is sufficiently smooth. The thickness of the layer of paste 4a deposited on the band 2 is regulated by means of a regulating device 7. This device perfectly smoothes the outer surface of the band 2. 1).The initial position of the device 7 is such that the axis is vertical. When will it start? due to the forces exerted by the frame 9 in relation to the cylinder 1, it occupies a position determined by the angle ai (the angle formed by the line a and the vertical line (fig. 2). In such a system, when the free end of the scraper 8 and the cylinder 1 remain in contact, generally at point P, the scraper will be deformed The blade will take an elastic deformation as shown in Fig. 2. In this figure the deformed part is bent towards the support 13 and is in contact with the vertex V, while the other part near the embedded end I contains the bending point. a reaction force is created between the free end of the scraper 8 and the roller 1. If the substantially flat end surface 14 of the scraper is held tangential to the roller 1 at P, then the reaction R will be substantially perpendicular to the roller 1 at P. Value of the force R depends on the amount of deformation of the scraper 8 and, consequently, on the angle a formed between the straight line a and the froth straight line. the frame 9 about the axis F, for example as shown in Fig. 2 and defined by the angle aj. The tangents at point P pass through point F, i.e. through the axis of rotation of the frame 9. This property is obtained by choosing the position of the axis F, coincident with the "focus" of the tangents at the free end of the scraper 8. The free end of the scraper 8, which is in contact at point P, never rotates relative to cylinder 1 no matter what the angular position of frame 9 is relative to cylinder 1. The face 14 of this end is always held tangential to the face of the cylinder. as well as the constant position of the tangents t at the free end of the scraper 8* (Fig. 3).Therefore, with the device according to the invention it is possible to vary the value of the force R applied to the paper web 2, with the flat end of the front side 14 always being kept tangential to roller 1 At the contact point P. This advantageous property means that the front side 14 can very effectively control the thickness of the paste layer deposited on the web 2 and smooth the surface In fact, the thickness of the Layer depends on the value of the force R and can be varied with the angle a. of each value of R, since this contact is effectively secured for each value of a. . In particular, a thick layer was obtained under the described conditions, corresponding to 40 g/m 2 of dry slurry elements. It is obvious that modifications may be made to the apparatus described without departing from the scope of the invention itself. PL PL PL