Przedmiotem wynalazku jest pluczka jonitowa sluzaca do plukania w wodzie wyrobów po proce¬ sach technologicznych, umozliwiajaca dzieki zasto¬ sowaniu zywic jonowymiennych prowadzenie odzys¬ ku metali i jednoczesna demineralizacje* scieków, w wyniku której otrzymuje sie wode zdeminerali- zowana, uzywana ponownie w procesie plukania.Znane obecnie urzadzenia do odzysku metali i demineralizacji wód sciekowych za pomoca zywic jonowymiennych maja budowe kolumnowa o róz¬ nych wielkosciach kolumn. Celem przeprowadzenia demineralizacji scieków przeprowadza sie je przez kolumny z zywica w sposób grawitacyjny lub wy¬ muszony, w tak zwanym cyklu sorbcji.Po calkowitym wypelnieniu pojemnosci zywic zanieczyszczeniami ze scieków, prowadzi sie proces desorbcji zywicy i plukanie wodne zywicy przed nastepnym cyklem pracy. Prowadzenie powyzszych procesów w urzadzeniach kolumnowych jest ucia¬ zliwe, czasochlonne i czestokroc technicznie i tech¬ nologicznie nieoplacalne.Przedmiotem wynalazku jest pluczka jonitowa, która sluzy do odzysku metali ze scieków z jedno¬ czesna demineralizacja scieków w zamknietym obie¬ gu wody, w którym w sposób niezmiernie prosty i wygodny prowadzi sie powyzsze procesy i jedno¬ czesnie dodatkowo prowadzi sie plukanie wyrobów po procesach technologicznych.Pluczke wedlug wynalazku stanowi zbiornik usta¬ wiony na stalej podstawie i podzielony przegroda pionowa na czesc pluczna i kieszen przelewowa, w której umieszczona jest kaseta z zestawem zywic i pochlaniaczem zanieczyszczen, wlasciwymi dla danego rodzaju demineralizowanego scieku. W cze¬ sci plucznej znajduje sie doplyw wody zdeminerali- zowanej oraz zawór odprowadzajacy, sluzacy do calkowitego oprózniania urzadzenia. Kieszen wypo¬ sazona jest w przykrycie zabezpieczajace i odplyw wody zdemineralizowanej, polaczony z pompka od¬ prowadzajaca wode poprzez miernik ilosci zanieczy¬ szczen do doplywu w czesci plucznej- Odmiane urzadzenia wedlug wynalazku stanowi zbiornik ustawiony na stalej podstawie i podzielony przegrodami pionowymi na cztery lub wiecej czesci, posiadajacy dwie lub wiecej czesci plucznych oraz dwie lub wiecej kieszeni do wkladania kaset z zy¬ wicami i pochlaniaczami, tak ze doprowadzona woda zdemineralizowana przeplywa poprzez czesc pluczna, kasete z zestawem zywic i pochlaniaczem zanieczy¬ szczen oraz poprzez kolejne czesci pluczne, kasety z zestawami zywic i pochlaniaczami a nastepnie przekazywana jest z odplywu z ostatniej kieszeni pomka, poprzez miernik ilosci zanieczyszczen do doplywu w pierwszej czesci plucznej. W kazdej czesci plucznej znajduje sie zawór odprowadzajacy sluzacy do calkowitego oprózniania urzadzenia oraz przelew do kieszeni i nastepnej czesci plucznej.Kieszenie wyposazone sa w przykrycia zabezpiecza¬ jace i przelewy dolne do nastepnych czesci plucza¬ cych, poza kieszenia ostatnia, która posiada odplyw 90 80090 800 wody zdemineralizowanej, polaczony z pompka doprowadzajaca wode poprzez miernik ilosci zanie¬ czyszczen do doplywu w pierwszej czesci plucznej.Pluczka jonitowa wedlug wynalazku jest przed¬ stawiona przykladowo na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia te pluczke w przekroju podluznym, a fig. 2 — przekrój podluzny odmiany pluczki we¬ dlug wynalazku.Pluczka wedlug wynalazku stanowi zbiornik 1, ustawiony na podstawie 2, podzielony przegroda pionowa na czesc pluczna 3 i kieszen przelewowa 4.W kieszeni przelewowej 4 znajduje sie kaseta 5 wy¬ pelniona zestawem zywic jonowymiennych i pochla¬ niaczem zanieczyszczen 6 oraz odplyw wody zdemi¬ neralizowanej 7. Kieszen przelewowa 4 zaopatrzona jest w przykrycie zabezpieczajace 8. W czesci plucz¬ nej 3 znajduje sie doplyw wody zdemineralizowanej 9 oraz zawór odprowadzajacy 10 sluzacy do calko¬ witego oprózniania urzadzenia. Odplyw wody zde¬ mineralizowanej 7 -z~; kieszeni przelewowej 4 polaczony jest poprzez pompke 11 i miernik ilosci zanieczyszczen 12 z doplywem wody zdemineralizo¬ wanej 9 czesci plucznej 3.W odmianie urzadzenia wedlug wynalazku zbior¬ nik 1 ustawiony na podstawie 2 podzielony jest przegrodami pionowymi na dwie czesci pluczne 3 i 4 oraz dwie kieszenie przelewowe 5 i 6.W kieszeniach przelewowych 5 i 6 znajduja sie kasety 7 wypelnione zestawem zywic jonowymien¬ nych i pochlaniaczem zanieczyszczen 8, zaopatrzone w przykrycie zabezpieczajace 9. Prócz tego w kie¬ szeni przelewowej 5 znajduje sie odplyw wody zdemineralizowanej 10, natomiast w kieszeni prze¬ lewowej 6 znajduje sie przelew dolny 11 do czesci plucznej 4. W czesciach plucznych 3 i 4 znajduja sie zawory odprowadzajace 12 sluzace do calkowi¬ tego oprózniania urzadzenia. Poza tym w czesci plucznej 3 znajduje sie doplyw wody zdeminerali¬ zowanej 13. Odplyw wody zdemineralizowanej 10 z kieszeni przelewowej 5 polaczony jest poprzez pompke 14 i miernik ilosci zanieczyszczen 15 z do¬ plywem wody zdemineralizowanej 13 czesci plucznej..Sposób dzialania pluczki wedlug wynalazku jest opisany ponizej.Pluczke jonitowa podlacza sie do sieci wodnej i kanalizacyjnej.Do kieszeni 4 wklada sie kasete 5 wypelniona ze¬ stawem zywic jonowymiennych i pochlaniaczem zanieczyszczen 6, a nastepnie napelnia sie swieza woda poprzez doplyw 9. Po napelnieniu wlacza sie miernik 12 i pompke 11, która dozuje sie wode zdemineralizowana w obiegu zamknietym i ustala wlasciwy jej przeplyw. Wyrób wyjety z kapieli technologicznej, na którego powierzchni znajduje sie stezony roztwór technologiczny, zawierajacy sub¬ stancje toksyczne i metal zanurza sie w czesci plucz¬ nej 3 i poddaje plukaniu wodnemu.W przypadku odmiany pluczki wedlug wynalazku, po podlaczeniu jej do sieci wodnej i kanalizacyjnej, do kieszeni 5 i 6 wklada sie kasety 7 wypelnione zestawem zywic jonowymiennych i pochlaniaczem zanieczyszczen 8, a nastepnie napelnia sie cale urza¬ dzenie swieza woda poprzez doplyw 13 w czesci plucznej 3. Po napelnieniu calego urzadzenia, wla¬ cza sie miernik 15 i pompke 14, która dozuje sie wode zdemineralizowana w obiegu zamknietym i ustala sie wlasciwy jej przeplyw. Wyrób wyjety z kapieli technologicznej, zanurza sie w czesci plucz¬ nej 4, a nastepnie w czesci plucznej 3 przeciwpra- dowo do przeplywu wody.Po stwierdzeniu na mierniku 12 lub 15 skokowego wzrostu zanieczyszczen wyjmuje sie kasete 5 z kie¬ szeni 4 lub kasete 7 z kieszeni 5 i zestaw zywic z pochlaniaczem poddaje sie procesowi regeneracji.Natomiast kasete 7 z kieszeni 6 w odmianie urza¬ dzenia wklada sie do kieszeni 5 celem calkowitego wykorzystania pojemnosci zywic. Do opróznionych kieszeni wklada sie kasety, ze swiezo desorbowanym zestawem zywic.Opisane wyzej rozwiazania stanowia jedynie przyklady wykonania pluczki jonitowej wedlug wynalazku. Jest oczywiste, ze pluczka ta moze byc wykonana w róznych wersjach konstrukcyjnych, nie wykraczajacych poza zakres wynalazku.Rozmiary urzadzenia oraz wielkosci kaset i kie¬ szeni dobiera sie w zaleznosci od ilosci, rodzaju i stezenia zanieczyszczen i rodzaju stosowanych zywic. PLThe subject of the invention is an ion exchange rinse for rinsing products after technological processes in water, enabling metal recovery due to the use of ion exchange resins and simultaneous demineralization of sewage, resulting in demineralised water, used again in the rinsing process The currently known devices for the recovery of metals and demineralisation of wastewater with the use of ion-exchange resins have a column structure with various column sizes. In order to demineralise the waste water, it is passed through the resin columns by gravity or by force in a so-called sorption cycle. After the resin has been completely filled with contaminants from the waste water, the resin is desorbed and the resin washed with water before the next operating cycle. Carrying out the above processes in column devices is cumbersome, time-consuming and often technically and technologically unprofitable. The subject of the invention is an ion exchange mud which serves to recover metals from sewage with simultaneous demineralization of sewage in a closed water circuit, in which In an extremely simple and convenient manner, the above processes are carried out and at the same time the products are rinsed after the technological processes. The key according to the invention is a tank set on a fixed base and divided by a vertical partition into a plum part and an overflow pocket in which a cassette with a set of resins and an absorber appropriate to the type of demineralized sewage. In the rinsing part there is an inlet of demineralised water and a drain valve for complete emptying of the device. The pocket is equipped with a protective cover and demineralised water drain, connected to the pump draining the water through the impurity quantity meter to the inflow of the rinsing part - According to the invention, the device is a tank set on a fixed base and divided into four or more by vertical partitions. parts, having two or more rinse parts and two or more pockets for inserting resin and absorbent cassettes, so that the supplied demineralized water flows through the plum part, the cassette with the resin kit and the litter absorber and through the subsequent rinsing parts, cassettes with sets of resins and absorbers, and then it is transferred from the drain from the last pocket of the pump, through the impurity quantity meter to the inflow in the first flushing part. Each rinse part has a drain valve for the complete emptying of the device and an overflow to the pocket and the next rinse part. Pockets are equipped with protective covers and bottom overflows for the next rinsing parts, except the last pocket, which has an outlet 90 80090 800 demineralized water, connected to a water pump through a dirt quantity meter to the inflow of the first flushing part. The ionite wrench according to the invention is illustrated, for example, in the drawing, in which Fig. 1 shows this flush in a longitudinal section, and Fig. 2 - longitudinal cross-section of a variant of the rinser according to the invention. The key according to the invention is a reservoir 1, placed on a base 2, divided by a vertical partition into a plum part 3 and an overflow pocket 4. The overflow pocket 4 contains a cassette 5 filled with a set of ion exchange resins and is inclined dirt trap 6 and demineralised water drain 7. Overflow pocket 4 is provided with a protective cover 8. In the rinsing part 3 there is a demineralized water inlet 9 and a drain valve 10 for the complete emptying of the device. De-mineralized water outflow 7-d; the overflow pocket 4 is connected by a pump 11 and a contamination quantity meter 12 to the inlet of demineralized water 9 flushing parts 3. In a variant of the device according to the invention, the tank 1 positioned on the base 2 is divided by vertical partitions into two flushing parts 3 and 4 and two the overflow pockets 5 and 6. The overflow pockets 5 and 6 contain cassettes 7 filled with a set of ion exchange resins and a dirt trap 8, provided with a protective cover 9. In addition, the overflow pocket 5 has a demineralized water outlet 10, while in of the overflow pocket 6 there is a bottom overflow 11 to the flushing part 4. In the flushing parts 3 and 4 there are drainage valves 12 for the complete emptying of the device. In addition, in the rinsing part 3 there is an inlet of demineralised water 13. The outflow of demineralized water 10 from the overflow pocket 5 is connected via a pump 14 and a contamination quantity meter 15 to the inlet of demineralized water 13 of the rinsing part. The ion exchanger key is connected to the water and sewage system. The pocket 4 is filled with a cartridge 5 filled with a set of ion-exchange resins and a dirt absorber 6, and then fresh water is filled through the inlet 9. After filling, the meter 12 and the pump 11 are turned on which is dosing demineralized water in a closed circuit and adjusts its proper flow. The product is removed from the technological bath, on the surface of which there is a concentrated technological solution containing toxic substances and the metal is immersed in the rinsing part 3 and subjected to water rinsing. In the case of the rinsing variant according to the invention, after connecting it to the water and sewage system , the cassettes 7 filled with a set of ion exchange resins and a dirt absorber 8 are put in pockets 5 and 6, and then the entire device is filled with fresh water through the inlet 13 in the flushing part 3. After the entire device is filled, the meter 15 and the pump turn on 14, which is dosed with demineralized water in a closed circuit and its proper flow is established. The product removed from the technological bath is immersed in the rinsing part 4, and then in the rinsing part 3 against the flow of water. When 12 or 15 steps increase in contamination is detected on the meter, the cassette 5 is removed from the pocket 4 or the cassette 7 from pocket 5 and the resin set with the absorber is regenerated, while the cartridge 7 from pocket 6 in a version of the device is put into pocket 5 in order to fully utilize the resin capacity. Cassettes with a freshly desorbed set of resins are put into the emptied pockets. The solutions described above are only examples of the implementation of the ion exchange flush according to the invention. It is obvious that the flush can be made in various design versions, without departing from the scope of the invention. The dimensions of the device and the sizes of the cassettes and pockets are selected depending on the amount, type and concentration of contaminants and the type of resin used. PL