PL89042B1 - Continuous press[us3851685a] - Google Patents

Continuous press[us3851685a] Download PDF

Info

Publication number
PL89042B1
PL89042B1 PL1972158942A PL15894272A PL89042B1 PL 89042 B1 PL89042 B1 PL 89042B1 PL 1972158942 A PL1972158942 A PL 1972158942A PL 15894272 A PL15894272 A PL 15894272A PL 89042 B1 PL89042 B1 PL 89042B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
rollers
press according
chain
chains
belts
Prior art date
Application number
PL1972158942A
Other languages
Polish (pl)
Original Assignee
Kusters Eduard
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19712157746 external-priority patent/DE2157746C3/en
Priority claimed from DE19722248760 external-priority patent/DE2248760A1/en
Application filed by Kusters Eduard filed Critical Kusters Eduard
Publication of PL89042B1 publication Critical patent/PL89042B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/22Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of indefinite length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27MWORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M3/00Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles
    • B27M3/04Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of flooring elements, e.g. parqueting blocks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/32Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C43/44Compression means for making articles of indefinite length
    • B29C43/48Endless belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B5/00Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups
    • B30B5/04Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band
    • B30B5/06Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band co-operating with another endless band
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B5/00Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups
    • B30B5/04Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band
    • B30B5/06Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band co-operating with another endless band
    • B30B5/065Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band co-operating with another endless band using anti-friction means for the pressing band
    • B30B5/067Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band co-operating with another endless band using anti-friction means for the pressing band using anti-friction roller means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/32Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C43/44Compression means for making articles of indefinite length
    • B29C43/48Endless belts
    • B29C2043/483Endless belts cooperating with a second endless belt, i.e. double band presses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/08Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts of continuous length, e.g. cords, rovings, mats, fabrics, strands or yarns
    • B29K2105/0809Fabrics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • B29L2031/3041Trim panels

Abstract

A continuous press has two rotatively driven endless conveyor belts forming opposed, substantially linear spans defining a pressing zone, press platens applying pressure through these traveling spans to work carried therebetween, and anti-friction means being interposed between the platens and the spans. Such a press is improved in that the anti-friction means is formed by a multiplicity of endless loops of rotatively unpowered roller chains forming a bed interposed between the platens and the belt spans, the roller chain spans extending longitudinally with respect to the belt spans and being transversely packed together, but each chain being individually free to travel independently with respect to the others and to the belt span. [US3851685A]

Description

Przedmiotem wynalazku jest prasa do wytwa- rzamlia plyit, zwlaszcza do ciaglego wyitwarzania plyt pod cisnieniem i ewentualnie panzy oddzialy¬ waniu cieplnym, w której pasmo prowadzone jest pomiedzy przesuwajacymd sie w kierunku do prze¬ suwania, rozciagajacymd sie na calej jego szeroko¬ sci tasmami formujacymi o obwodzie zamknietym, w której przewidziane sa pomiedzy tasmami for¬ mujacymi oraz pod i nad nimi rolki toczace sie po plytach umieszczonych w konstrukcji podporowej, biegnace w plaszczyznie wzdluznej prostopadlej do pasma, przy czym rolki te przenosza cisnienie ro¬ bocze z konsitirufccji nosnej ria tasmy formujace.Znana jest z opiilsu paltemtowego Stanów Zjed¬ noczonych Ameryki 2 142 932, prasa do wyitwairzania plyt wiórowych, w której tasmy fonmujace sa two¬ rzone przez szereg gietkiew, umieszczonych po¬ przecznie wzgledem tasmy listew stalowych, które opieraja slie na konstrukcji podlporowej pciprzez pretowe rolki prowadzone po obu stronach ma lan¬ cuchach. Rolki maja stosunkowo mala srednice i umieszczone sa tuz obok siebie tak, iz nie po¬ wstaja korzysltnie zafalowania Lis'tew stalowych.Rolki przenosza cieplo z ogrzewanej konstrukcji nosnej na znajdujace sie pom&ejdzy tasmami for¬ mujacymi paisimo. Podobna konstrukcja, ale z po¬ laczeniami! formujacymi znana jestt z opisu paten¬ towego RFN, 923 172.Gdy w takich prasach maja byc wyitwarzane pas¬ ma przy bardzo wysokim dsnliieniiu, na przyklad plyty warstwowe z utwardzanych ciepMe two¬ rzyw sztucznych, to powstaja trudnosci z prawi¬ dlowym biegiem rolek.Przy wysokim cisnieniu musi byc utrzymywany szczegóimie maly odstep podporowy przy tasmach formujacych ze wzgledu na ich gietkosc, aby unik¬ nac niedopuszczalnych wybrzuszen tasmy formuja¬ cej pomiedzy poszczególnymfi punktami badz linia¬ mi podparcia. Nieznaczny odsitep podporowy ozna¬ cza jednak przy zastosowaniu rolek mala srednice roiki tak, iz daje to przy wchodzacych w rachube szerokosciach pasma od 2 do 2,5 m, bairdzo dlugie rolki.Milmo znacznie zmniejszonego wzajemnego od¬ stepu rolek powstaja pomiedzy poszczególnymi rol¬ kami wygiecia, które przy sredmicy rolek od 10 do mm i stosowanej grubosci tasm stalowych old 1 do 1,5 mm osiagac moga znaczace rozmiary kilku setnych milimetra.Nieznaczne wygiecie okreslonego punktu tasmy formujacej zostanie zniwelowane przy przesunieciu tasmy formujacej, gdy iten punkt dostanie sie pod nastepna rolke, ale za rolka wystapli na nowo. Ca¬ losc wygiec jest niejako przesuwana wzdluz tasmy formujacej.To przesuwanie prowadzi, poniewaz nie chodzi o uklad o idealnych wlasciwosciach elastycznosci, do oddzialywania sil wygietej tasmy formujacej na rolki, które przyjmuja je na calej dlugosci i wy¬ kazuja tendencje wyginania rolek w plaszczyznie 89 04282 042 s toczenia, tak ii rolki w obszarze pomiedzy bocz¬ nymi lancuchami wyprzedzaja nieco lancuchy w kierunku ruchu tasmy formujacej.Takie wyprzedzanie wystepuje równiez przy nie¬ równomiernym obciazeniu tasm formujacych na szerokosci pasma. Zjawisko to wystepuje szczegól¬ nie przy prasowaniu plyit wiórowych, które sa spra- sowywane z zasypu nalozonego na dolna tasme formujaca. Taki zasyp nie moze byc nigdy dosko¬ nale równomierny, lecz anajduja sie w nim strefy, które przy prasowaniu na okreslona wysokosc da¬ ja wiekszy opór niz strefy sasiednie.W strefach wiekszego nacisku tasmy formujace ulegaja wiekszemu wygieciu niz w sasiednich ob¬ szarach, to wieksze wygiecie silniej naciska na rol¬ ki i do ich przezwyciezeniia przy przesuwaniu po¬ trzebuja wiekszej sily, która oddzialywuje na rolki i zabiera je silniej w miejscach znacznego nacisku niz w miejscach sasiednich. W wyniku tego powsta¬ je tendencja wyginania dlugich cienkich rolek w plaszczyznie toczenia. Wystepujace przy kazdym obrocie zgietych rolek obciazenia zginajace ozna¬ czaja znaczne, trwale odksztalcenia rolek.Szczególnie istotnym jest jednak to, ze wygieta rolka ma bardzo niekorzystne wlasciwosci biezne, jezeli jakikolwiek odcinek rolki nie jest ustawiony swa osia dokladnie pionowo do kierunku biegu.Kierunek toczenia tych odcinków jest uko&ny do kierunku wzdluznego tasmy formujacej i konstruk¬ cji nosnej. Pirzy swobodnym toczeniu sie oznacza¬ loby to boczne przesuniecie krazka wobec tasmy formujacej i konstrukcji nosnej i jednoczesnie ich wzajemne przesuniecie boczne. Tyrm przesunieciom zapobiega prowadzenie wymienionych elemen.: 5w w maszynie pod dzialaniem znacznych sil.Tasmy formujace i konstrukcja nosna sa utrzy¬ mywane w polozeniu przeciwleglym, a rolki bocz¬ nie pomiedzy nimi. Poszczególne tarcze, na które mozna, teoretycznie rzecz biorac podzielic rolke, chca biec w okreslonych .miejscach ukosnie do pas¬ ma, ale moga sie poruszac tylko prosto. Czyste to¬ czenie sie jest w tej sytuacji niemozliwe.Ponadto olbwód rolek w miejscach, w których rolki przebiegaja wlasciwie i w miejscacih, w któ¬ rych os rolki stoi ukosnie, jest róznej dlugosci tak, iz na okreslonym odcinku obiegu dane miejsca rolek przemieszczaja sie o rózny kat, to znaczy zo¬ staja skrecone. Im bairdziej ukosne jest polozenie rolki w danyim miejscu, tym wieksza wystepuje szybkosc w tym miejscu.Powoduje to samoczynne zwiekszanie sie raz po¬ wstalego wygiecia. Ze wzgledu na wystepowanie sil przywracajacych rolke do pierwotnego ksztaltu wy¬ twarza sie równowaga* w której wywolany rózny¬ mi katami obrotu poszczególnych miejsc rolki mo¬ ment skrecania równowazy dzialajace na obwód tarcie i zapobiega dalszemu skrecaniu przy prze¬ suwaniu rolki w okreslonych miejscach w kierun¬ ku obwodowym wzgledem powierzchni przylegania.To zjawisko prowadzi wiec do znacznego tarcia rolek, które nie sa calkowicie proste.Przy znacznym nacisku liniowym te usterki ro¬ lek odgrywaja znaczna i szkodliwa role, gdyz przez stale tarcie, moliki i tasmy zuzywaja sie. Naprawa ukladu przenoszenia nacisku w urzadzeniu opisa- 4 nego rodzaju jest bardzo trudnym przedsiewzie¬ ciem, gdyz trzeba wymienic tasmy formujace, rol¬ ki, a niekiedy i powierzchnie podporowe. Chodzi tu o maszyny o szerokosci roboczej od 2 do 2,5 m i dlugosci od 10 do 20, m, które praktycznie mu¬ sza byc czesciowo odnowione i zatrzymane na dlu¬ zej, co naturalnie odnosi sie równiez do calego cia¬ gu produkcyjnego. Dlatego tez zmniejszenie zuzycia elementów ma olbrzymie znaczenie.Opisany proces tarcia wplywa równiez na zwiek¬ szenie zapotrzebowania mocy dla przesuwania tasm formujacych. Opierajaca sie na prawidlowo biegna¬ cych rolkach tasma moze zostac znacznie latwiej pociagnieta, niz tasma, która musi pokonac sily biegnacych ukosnie rolek. Sila napedowa, która jest potrzebna, aby przesunac tasme formujaca przez obszar nacisku, zwlaszcza przy wysokim cisnieniu roboczym jest znaczna i moze obciazac tasmy for¬ mujace do granicy wytrzymalosci na flozdiaganie.Dlatego tez poprawa wlasciwosci biegu opisywane¬ go ukladu ma duze znaczenie równiez w tym aspekcie.W koncu nie bez znaczenia sa wymogi precyzyj¬ nosci wytwarzanych plyt. Gdy rolki lub tasmy sa zuzyte lub w konstrukcji nosnej wyrobia sie tory, moga wystepowac róznice grubosci wytwarzanego pasma, lezace daleko poza dopuszczalna toleran¬ cja i powodujace nierównomierne obciazenie rolek i odlpowiednie nierównomierne przenoszenie ciepla.Francuski opis patentowy 1469 225 przedstawia prase do ciaglego wytwarzania plyt, w której za¬ miast U/mieszczonych na calej szerokosci pasma rolek przewidziano rozmieszczone za soba poprzecz¬ nie do pasma rolki, z których po dwie rolki sa¬ siadujace, polaczone sa czopami sprzegajacymi. Po¬ miedzy sasiadujacymi rolkami rozmieszczone sa przebiegajace w kierunku wzdluznym lancuchy drabinkowe.Ten uklad nie rózni sie istotnie w dzialaniu od ukladu z rolkami w ksztalcie pretów. Jesli chodzi o sily wywierane na rolki przez wygiecia tasm formujacych, to warunki sa w zasadzie identyczne jak w innych znanych prasach,. Jednakze skutki tych sil sa w ukladzie rolek wedlug francuskiego opisu patentowego 1469 225 jeszcze bardziej ne¬ gatywne niz w innych rozwiazaniach, poniewaz rolki nie sa wykonane jednoczesciowo i nie sa za¬ opatrzone w odpowiednie zabezpieczenie przed zgi¬ naniem, lecz sa oslabione na miejscach czopów sprzegajacych. Tak wiec szereg poprzecznych do pasma rolek latwiej ulega z^inaniai.Pon dito istnieje dodatkowe polaczenie wewne¬ trznym lancuchem drabinkowym. Rolki sa powia¬ zane nie tylko bocznie, lecz równiez z przednia i tylna rolka tak, iz powstaje pole toczenia. W wy¬ niku tego miejscowa usterka ulozyskowania jednej rolki nie ogranicza sie do niego, lecz przenosi sie przez czopy sprzegajace i lancuch na sasiednie rol¬ ki i rozprzestrzenia sie na otaczajacy uklad rolek.Znana jest równiez z opisu patentowego Stanów Zjednoczonych Ameryki 3120 862 prasa, w której dla podparcia tasm formujacych jest wiele roz¬ mieszczonych obok siebde rzedów cylindrycznych rolek biegnacych za soba równolegle.Zamiast gietkich tasm formujacych zastosowano 40 45 50 5589 042 6 tu rozmieszczone na calej szerokosci pasma, two¬ rzace plaszczyzny nacisku lancuchy ogniwowe, które pomiedzy punktami podparcia na rolkach nie wyginaja sie i Trzy których nie wystepuja z zane z tym prolblemy. Do bocznego prowadzenia rolek na ich torach sluza wykonane zarówno w konstrukcji nosnej, jak i w lancuchach ogniwo¬ wych rowki, w których rolki biegna swobodnie i opieraja sie swymi powierzchniami czolowymi na bokach (rowków.W jednym wykonaniu rolki biegna bezposrednio za soba, przy czym wystepuje znaczne tarcie ob¬ wodowe rolek. Dla umilkniecia tego tarcia dowodo¬ wego w imnylm wykonaniu, pomiedzy rolkami prze¬ widziano koszyczek w rodzaju koszyczka lozysko¬ wego, który utrzymuje irolki w odstepie. Ten po¬ trzebny odstep nie odgrywa roli przy niegietkich lancuchach ogniwowych wedlug oplisu paten/bowego Stanów zjednoczonych Ameryki 3 120 862, ale przy gietkich tasmach formujacych jest bardzo niepo¬ zadany, tym bardziej ze jednoczesnie redukuje ilosc ciepla przenoszonego przez rolki na jednostke po¬ wierzchni.Koszyczki sa równiez dlatego nieodpowiednie, poniewaz zahaczaja rolki na obwodzie. Gdy ko¬ szyczki przenosza sily wzdluzne, co jak pokazuje praktyka, moze sie zdarzac przy nierównomiernym przebiegu lancuchów, to sily tarcia powoduja od¬ powiednio Wiekszy moment hamowania. Ponadto zuzywa sie naturalnie obwód rolki i koszyczek, przy czym istotne znaczenie ma równiez wieksza wzgledna prejdkosc na obwodzie rolki.Celem wynalazku jest wykonanie urzadzenia, w którym nawet przy wysokim cisnieniu robo¬ czym zapewniony jest niezaklócony bieg rolek pod¬ pierajacych.Cel ten zostal osiagniety przez opracowanie kon¬ strukcji prasy, która w swoim wzdluznym odcin¬ ku na calej szerokosci pasma ma zainstalowane scisle obok siebie, niezaleznie poruszajace sie do przodu lancuchy rolkowe tworzace pojedyncze seg¬ menty z rolkami o osiach poprzecznych do pasma.Dzieki malej szerokosci rolek wyeliminowano, wy¬ wolywane wygieciem rolek na calej szerokosci pas¬ ma szkodliwe nastepstwa. Obszary, w których przy danych pasmach wystepuja rózne naciski, sa wieksze niz wynosi dlugosc rolki tak, iz nie sa one obciazone znaczaco róznymi cisnieniami roboczy¬ mi i tym samym nie sa obciazane silami zginaja¬ cymi. Przy pasmie szerokim na 2,5 m powinno byc od 50 do 100 rozmieszczonych obok siebie lancu¬ chów rolkowych.Decydujace znaczenie ima to, ze znajdujace sie obok siebie lancuchy rolkowe poruszaja sie nie¬ zaleznie od siebie. Nieznaczne odchylenia biegu w jednym lancuchu rolkowym nie moga sie prze¬ nosic na sasiednie lancuchy rolkowe i zaklócac ich biegu. Gdy na rolke lancucha rolkowego z jakiegos powodu oddzialywuje sila, która powoduje jego nieznaczne przyspieszenie, to sasiednie rolki na¬ stepnego lancucha rolkowego nie zostana wymu¬ szenie ustawione ukosnie, lecz pozostaja we wla¬ sciwym polozeniu, a przypadkowa usterka innego lancucha nie wywiera nan wplywu. W wyniku od¬ dzielenia ukladu rolek poprzecznie do toru elimi¬ nuje sie opisane wyzej niedogodnosci powodowane zlaczeniem rolek na calym odcinku poprzecznym do toru.Poprzez rozmieszczenie rolek w lancuchach osia¬ ga sie to, ze poszczególne rolki lancucha sa utrzy¬ mywane w polozeniu równoleglym wzgledem siebie i nie moga wybiegac na boki. Przez lancuchy rol¬ kowe rozumie sie takie lancuchy, w których po¬ szczególne rolki ulozyskowane sa czopami osiowy¬ mi w bocznych lancuchach drabinkowych, które maja pionowo do plaszczyzny itoczenia sie, prze¬ biegajace w kierunku toczenia sie, dziurkowane na koncach laczniki, przy czym konce nastepujacych po sobie laczników zachodza na siebie.Tego rodzaju lancuchy rolkowe moga byc wy¬ konane tak, ze rolki jednego lancucha nie doty¬ kaja sie wprawdzie, ale nastepuja po sobie z moz¬ liwie najmniejszym odstepem, co jest korzystne ze wzgledu na wyginanie sie tasm formujacych i zdol¬ nosc przenoszenia ciepla przez uklad. Lancuchy przejmuja wiec zadanie rowków i koszyczków we¬ dlug opisu patentowego Stanów Zjednoczonych Ameryki 3120 862. Lancuchy moga przenosic znacz¬ ne sily wzdluzne nie powoduj ajc tarcia na obwo¬ dzie Tolek. Przenoszenie sily nastepuje na malym promieniu na czopach osiowych rolek.W celu lepszego doprowadzenia ciepla korzy¬ stnym jest, gdy plyty stanowiace powierzchnie boczna rolek po stronie oddzialywania nacisku sa gladkie.Slowo „gladkie" oznacza, ze calosc lezacych obok' siebie poprzecznie do pasma powierzchni bieznych dla poszczególnych lancuchów rolek, tworzy bezze- browa powierzchnie. W przeciwienstwie do zna¬ nych urzadzen z oddzielnie wykonywanymi row¬ kami mozna ja wykonac w calosci z odpowiednia precyzja i równoscia. Slowo „gladka*' nie oznacza jednak, iz powierzchnia musi byc zamknieta w jed¬ nej czesci; mozna przewidziec w niej szczeliny i male otwory. Sasiednie powierzchnie biezne po¬ winny byc obrabiane razom, aby zapewnic doklad¬ nosc polozenia i obnizyc koszty obróbki.W pierwszej wersji rozwiazania, lancuchy rol¬ kowe, imoga bezposrednio graniczyc ze soba na od¬ cinku wzdluznym poprzecznie do pasma.Wymaga to odpowiedniego uksztaltowania ze¬ wnetrznego ograniczenia lancuchów rolkowych, które nie moze miec wystepów, alby nie wystepo¬ walo zahaczenie sie sasiednich lancuchów rolko¬ wych i pozostal zapewniony niezalezny swobodny bieg.Lancuchy rolkowe moga byc wykonane jako lancuchy Galla z nalozonymi po obu stronach lancuchami laczników.Lancuchy te odznaczaja sie prostota i ekono- micznoscia, poniewaz sa dostepne w handlu w wie¬ lu znormalizowanych wymiarach.Z koniecznosci, w tego rodzaju lancuchach, po¬ wstaja pomiedzy sasiednimi, poprzecznie do pasma rolkami odstepy o szerokosci lacznika, w którym to odstepie tasma ksztaltowa nie znajduje oparcia na rolkach. Ma to miejsce równiez przy lancuchach wielorzedowych w punkcie wewnetrznym laczni¬ ków. Te odstepy tworza, lezace w kierunku wzdluz¬ nym pasma, uliczki bez podparcia. Przy niezbyt 40 45 50 55 0089 042 7 wysokim cisnieniu te wolne przestrzenie nie pro¬ wadza jeszcze do zaklócen.Jednakze przy okreslonych materialach na przy¬ klad laminatach zywicy sztucznej itp., istotne jest wywieranie znacznego nacisku w sposób mozliwie najrównomierniejszy. Ponadto rolki omawianego ukladu przenosza nie tylko cisnienie, ale równiez cieplo z ogrzewanej konstrukcji podporowej na tasmy formujace, a tym samym na prasowana po¬ miedzy nimi twardniejaca mase. Znane lancuchy daja z koniecznosci pasmowe przenoszenie naci¬ sku i ciepla, które przy okreslonych laminatach zywic sztucznych prowadzi do wadliwych wytwo¬ rów. W celu zapewnienia równomiernego przeno¬ szenia wysokiego cisnienia i ciepla na tasmy for¬ mujace i znajdujaca sie pomiedzy nimi mase, bocz¬ ne ograniczenie nastepujacych po sobie w kierunku przesuwania rolek poszczególnych ciegien sa prze¬ suniete wzgledem siebie poprzecznie do kierunku przesuwania.Oznacza to, ze w kierunku poprzecznymi nie ma takiego miejsca pasma, które pozostawaloby stale wolne od rolek. Przestrzen posrednia pomiedzy bocznie sasiadujacymi rolkami jest obtaczana ko¬ lejnymi roikaani, które sa przemieszczone wzgle¬ dem .poprzedniej rolki i siegaja na ta przestrzen posrednia. Nie jest konieczne, aby juz bezposred¬ nio nastepujaca rolka pokrywala cala przestrzen wolna. Moze to nastepowac dopiero po przejsciu kilku rolek.Dla zapewnienia rozwiazania tego zadania lan¬ cuch rolkowy z nastepujacymi po sobie w kie¬ runku biegu lancucha rolkami i równoleglymi do ¦ strony czolowej rolek lacznikami, charakteryzuje sie tym, ze laczace po dwie nastepujace po 6obie rolki laczniki sa zalamane bocznie pomiedzy (rol¬ kami.Zalamanie nastepuje naturalnie w plaszczyznie toczenia sie. Korzystne jest w tym rozwiazaniu, ze mozna uzyskac stosunkowo duze boczne przemie¬ szczenie bezposrednio po sobie nastepujacych rolek.Nalezy jednak uwzglednic, ze umieszczony pomie¬ dzy biegnacymi za soba rolkami zalamany element lacznika nie pozwala na bezposrednie docisniecie rolek do siebie i powieksza odstepy podparcia. Ze wzgledu na wytrzymalosc na rozciaganie lancucha elementy zalamane oczywiscie nie sa korzystne, co jednak nie ma znaczenia tak dlugo, póki lancuch nie jest ciagniety, lecz jak w ukladzie ciaglej pra¬ sy wedlug wynalazku sluzy tylko do przytrzymy¬ wania rolek.Korzystnym jest gdy kilka nastepujacych po so¬ bie, laczacych po dwie sasiednie rolki laczników, jest przemieszczonych wzgledem poprzedzajacego lacznika kazdorazowo w ta sama strone pasma, przy czym stosuje sie przede wszystkim proste laczniki.Laczniki te tworza wiec jak w zwyklych lancu¬ chach rolkowych przebiegajacy w kierunku wzdluz¬ nym równolegle do pasma ciag, lecz sa w ramach jednego ciegna lancucha rozmieszczone ukosnie w wyniku powtarzajacego sie przemieszczenia, przy czym lancuch jako calosc przebiega prosto.W konkretnym rozwiazaniu mozna to zrealizo¬ wac przykladowo przez to, ze laczniki jednego po- 8 jedynczego ciegna rozmieszczane sa z przemieszcze¬ niem sttale w ta sama strone, a po stronie pojedyn¬ czego ciegna, od której laczniki odsuwaja sie przez przemieszczanie, po kilku nastepujacych po sobie rolkach na krawedzi ciegna rozpoczyna sie nowy lancuch drabinkowy, podczas gdy po drugiej] stro¬ nie po odpowiedniej ilosci nastepujacych po sobie rolek konczy sie najblizszy krawedzi lancuch dra¬ binkowy.Taki lancuch obejmuje wiele wzajemnie równo¬ leglych, ale ukosnie do biegu lancucha przebiega¬ jacych lancuchów drabinkowych. Pomiedzy tymi lancuchami drabinkowymi przewidziano wewnatrz poszczególnych ciegien kazdorazowo wiele, prze¬ dzielonych lancuchami drabinkowymi rolek.Lancuchy drabinkowe przesuwaja sie w wyniku stalego przemieszczenia ukosnie po obejmowanej pojedynczym ciegnem powierzchni toczenia sie, co z drugiej strony oznacza, ze rolki osiagaja kazdy punklt tej powierzchni.Inne rozwiazanie polega na tym, ze kierunek przemieszczania laczników lancucha drabinkowego po kilku nastepujacych po sobie rolkach zostaje zmieniony tak, ze lancuchy drabinkowe przebiegaja w poszczególnym ciegnie zygzakowato.Przy tym unika sie przerywania i zawieszania na nowo lrncucha. Wprawdzie pokrycie pasma nie jest calkowicie równomierne, poniewaz obok obszarów, które sa stale dotykane, znajduja sie obszary, które sa dotykane w regularnych odstepach.Celowo jedno pojedyncze ciegno obejmuje dwa lancuchy drabinkowe, których laczniki sa przemie¬ szczane kazdorazowo w przeciwna strone.Dalsza cecha tego rodzaju lancuchów jest rózna szerokosc rolek zewnetrznych tak, iz zewnetrzne powierzchnie ograniczajace zewnetrznych rolek ciegna leza w ted samej plaszczyznie.Cecha ta pozwala na utrzymanie równoleglego ograniczania lancuchów rolkowych mimo nieprze- biegania w kierunku wzdluznym lancuchów drabdn- kowych.Jezeli ponadto zewnetrzne rolki sa jednostronnie ulozyskowane i konce czopów zewnetrznych rolek sa wpuszczone w ich powierzchnie czolowe, to uzyskuje sie uklad, w którym rolki sasiednich cie¬ gien, to jest ich obszary nosne stykaja sie "bezpo¬ srednio ze soba, poprzednie do pasma. Na zewnetrz¬ nych ograniczeniach ciegien nie ma laczników, które warunkuja swobodna rozpietosc tasm formu¬ jacych. Wewnatrz poszczególnych ciegien dzialanie istniejacych lancuchów drabinkowych jest znoszo¬ ne .przez ich ukosne prowadzenie.Niezalezny bieg sasiednich ciegien jest zabezpie¬ czony przy jednoczesnym przetaczaniu calej po¬ wierzchni prasowanej.Dla wylaczenia jakiegokolwiek oddzialywania wzajemnego lancuchów rolkowych, korzystnym jest umieszczenie rozciagajacych sie w kierunku biegu, plaskich stojacych pionowo do plaszczyzny toczenia sie pasów. Pasy pomiedzy lancuchami rol¬ kowymi powoduja ich ca&owite oddzielenie od siebie tak, iz wykluczone jest przenoszenie róz¬ nych ruchów wzdluznych sasiednich lancuchów rol¬ kowych przez tarcie lub zaczepienie sie wystaja¬ cych krawedzi. 40 45 50 65 0089042 9 W jednej z wersji wykonania pasy te sa roz¬ mieszczone trwale w kierunku wzdluznym na kon¬ strukcji .podporowej. Lancuchy rolkowe poruszaja sie przy tym wzdluz pasa po obu stronach. Aby utrzymac pasy tmozna je naprezyc na napinaczach umieszczonych ma koncach konstrukcji podporowej.Trudnosci z wlasciwym biegiem lancuchów rolko¬ wych wystepuja tam, gdzie przebiegaja one pod na¬ ciskiem, czyli pomiedzy plytami konstrukcji pod¬ porowej i 'tasmami formujacymi W zasadzie wystarcza wiec, gdy pasy umieszczo¬ ne sa tylko miedzy odcinkami lancucha rolkowego przenoszacymi nacisk pomiedzy plytami konstruk¬ cji podporowej i tasmami formujacymi. W innej wersji wykonania pasy bez konca obiegaja bebny w plaszczyznie wzdluznej prostopadlej do pasma.Pasy poruszaja sie wtedy w zasadzie równolegle do lancuchów rolkowych przy czym w punktach zwrotnych z przodu i z tylu konstrukcji podporo¬ wej pasy dla unikniecia zagiecia prowadzone sa z obrotem o 90° i moga byc zagiete plaska strona.W jednym z rozwiazan, pasy maja szerokosc mniejsza od srednicy rolek i sa umieszczone mie¬ dzy plytami i tas/mami formujacymi Tak wyko¬ nane pasy nie maja polaczenia z plytami i moga sie poruszac poprzecznie do pasma.Ich szerokosc jest tak obliczona, ze pasuja po¬ miedzy plyty i tasmy formujace, ale w kazdym przypadku przykrywaja obszar, w którym moga sie znajdowac mogace sie zahaczyc wystepy sasied¬ nich lancuchów drabinkowych. Pasy musza byc za¬ mocowane tylko na koncach wystajacych z prze¬ noszacej cisnienie robocze czesci konstrukcji pod¬ porowej.W niektórych przypadkach wystarcza nawet za¬ mocowanie na tylnym koncu patrzac w kierunku biegu lancuchów drabinkowych, poniewaz pasy sa ciagniete ruchem sasiednich lancuchów drabinko¬ wych i utrzymywane w swym polozeniu. Aby ca¬ lemu ukladowi lancuchów rolkowych nadac boczne prowadzenie, co najmniej jeden z pasów moze byc puszczony swa krawedzia podluzna do rowka wzdluznego plyty i wystawac z roiwika miedzy lan¬ cuchami.Potrzebne dla pasów rowki sa waskie i nie wy¬ magaja specjalnej dokladnosci co do glebokosci.Poniewaz pasy sa stosunkowo cienkie, a przy wy¬ konywaniu bardzo waskich rowków znowu wzra¬ staja trudnosci obróbki, korzystne jest, aby do rowka wkladac obok czesci pasa, dodatkowy pas wkladkowy. Szerokosc rowka odpowiada wtedy su¬ mie grubosci pasa i pasa wkladkowego tak, iz mimo cienkiego pasa rowek ma szerokosc latwa do "wykonania. Pas moze byc zaklinowany, i przytrzy¬ mywany w rowku przez pas wkladkowy. Umie¬ szczane w plycie pasy nie musza byc przewidywa¬ ne miedzy co drugim lancuchem rolkowym. Od¬ miana celowo przewiduje, ze wpuszczone w plyte pasy wystepuja w odstepach kazdorazowo co kilka lancuchów rolkowych na szerokosci pasma.Poniewaz pasy nie przenosza znacznych sil, lecz maja za zadanie jedynie zapobiegac, aby nie zaha¬ czaly sie krawedzie i wystepy sasiednich lancuchów rolkowych, nie musza wiec byc bardzo stabilne, 1 moga byc wykonane ze stali, przykladowo z tas- my stalowej o grubosci okolo 1 mm, przy czym na plaskich stronach tasmy stalowej mozna przewi-' dzdec okladzine zmniejszajaca tarcie, przykladowo natrysnieta warstwe teflonu lub tez moga byc wy- konane z tworzywa sztucznego.Gdy lancuchy rolkowe przejda przez obszar pra¬ sowania, musza zostac skierowane znowu do wej¬ scia. Z jednej strony moze to nastepowac w ten sposób, ze lancuchy sa prowadzone zewnatrz kon¬ strukcji podporowej. Odprowadzanie moze jednak nastepowac równiez w ten sposób, ze pomiedzy konstrukcja podporowa i przyporzadkowana tasma formujaca umieszczona jest plyta przenoszaca na¬ cisk, która na odwróconej od tasmy stronie ma roz¬ mieszczone w kierunku wzdluznym rowki o gle¬ bokosci wiekszej od srednicy rolek i szerokosci odpowiadajcej szerokosci lancuchów drabinkowych.Tymi rowkami lancuchy biegna z powrotem do wejscia, przy czym ze wzgledu na wieksza gle¬ bokosc rowków nie przenosza sil i poruszaja sie nieobciazone.Poprzeczny odstep rowków odpowiada odstepowi lancuchów drabinkowych. Jest on równy odstepo¬ wi pozostajacych miedzy rowkami zeber, które mu¬ sza przenosic caly nacisk i dlatego nie moga byc dowolnie waskie, jak to byloby pozadane dla ma¬ lego odstepu poszczególnych ciegien.Aby bez zagrozenia nosnego przekroju pozosta¬ jacych miedzy rowkami zeber mozna bylo gesciej rozmiescic rowki, korzystnym jest, aby plyta miala grubosc wieksza od podwójnej srednicy rolek.Gdy, zwrócone wtedy do siebie boczne po¬ wierzchnie ograniczajace kazdorazowo sasiaduja¬ cych rowków, leza w jedej plaszczyznie, to te row¬ ki moga przyjmowac lancuchy, których boczne po¬ wierzchnie ograniczajace przebiegaja obok siebie bez przerwy.Konstrukcja podporowa obejmuje wedlug ko¬ rzystnego wykonania ciezka plyte zawierajaca ka¬ naly grzewcze i wokól której obiegaja rolki w pla¬ szczyznie wzdluznej prostopadlej do pasma.Aby skierowac rolki z tworzacej powierzchnie podporowa konstrukcji podporowej dolnej strony na jej górna strone na koncach plyty sa urzadze¬ nia do zmiany kierunku, skierowuja rolki ze stro¬ ny zwróconej do tasmy formujacej na druga stro¬ ne plyty lub odwrotnie. Przy dluzszej eksploata¬ cji tego rodzaju urzadzen, zwlaszcza przy prze¬ twarzaniu materialu proszkowanego lub drobno¬ ziarnistego moze sie zdarzyc, iz czasteczki tego materialu dostana sie pomiedzy plyty i tasmy for¬ mujace i tam zanieczyszcza bieznie rolek. Aby moz¬ liwie najbardziej zmniejszyc to niebezpieczenstwo korzystnym jest, aby w obszarze, w którym rolki tocza sie miedzy konstrukcja nosna, a przyporzad¬ kowana tasma formujaca przenoszac nacisk, wy¬ wierane bylo niewielkie pneumatyczne nadcisnienie.To nadcisnienie zapobiega dostawaniu sie czaste¬ czek do tego obszaru, poniewaz w jakimkolwiek istniejacym otworze wystepuje przeplyw od we¬ wnatrz na zewnatrz. Dla utrzymania tego nadcis¬ nienia Obszar miedzy konstrukcja podporowa i przyporzadkowana tasma formujaca jest oslonie¬ ty polaczona szczelnie z konstrukcja podporowa oslona, która ma uszczelki uszczelniajace wzgle- 40 45 50 H 0089042 ll dem tasmy formujace], oraz doprowadzenie spre¬ zonego powietrza.Korzystnym jest umieszczenie obiegu zamkniete¬ go rolek w oslonie uszczelnionej, zwlaszcza przy rolkach odprowadzanych na zewnatrz wokól kon¬ strukcji podporowej.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie wedlug wynalazku w wi¬ doku z boku; fig. 2 — schemat urzadzenia wedlug fig. 1 w przekroju wzdluznym; fig. 3 — urzadzenie wedlug fig. 1 w nieco powiekszonej skali w prze¬ kroju poprzecznym; fig. 4 — zaznaczony punkto¬ wana ramka na fig. 3 obszar krawedziowy plyty przenoszacej nacisk w czesciowym przekroju po¬ przecznym; fig. 5 — przyklady wykonania w cze¬ sciowymi przekroju jak na fig. 4; fig, 6 — czescio¬ wy przekrój wzdluzny wycinka plyty z fig. 5; fig. 7 — inny przyklad wykonania wynalazku w cze¬ sciowym przekroju poprzecznym jak na fig. 4; fig. 8 — przyklad wedlug fig. 7, w czesciowym przekroju; fig. 9 do 11 — przykladowe wykonanie lancuchów, rolkowych nadajacych sie specjalnie do pras wedlug wynalazku.Na fig. 1 przedstawiono prase do wytwarzania plyt wiórowych, mineralnie wiazanych plyt budo¬ wlanych, do spiekania pasm z teflonu Ltp. Obej¬ muje ona górna tasme formujaca 1 z blachy stalo¬ wej o grubosci od okolo 1 do 1,5 mm i taka sama dolna tasme formujaca 2. Pomiedzy tasmami for¬ mujacymi 1, 2 na odcinku 3 prasuje sie pasmo 4, które powstaje z zasypu 4', na który skladaja sie wyzej wymienione materialy.Górna tasma formujaca 1 biegnie wokól rolek lub bebnów 5, 6, umieszczonych poprzecznie do pasma 4. Beben 6 ulozyskowany jest w stalym stojaku 7, a beben 5 w stojaku 9 wychylnym wo¬ kól osi poprzecznej do pasma 4 umieszczonej w podporze 8 na ziemi. Stojak 9 jest poruszany cy¬ lindrem hydraulicznym 10 i przez to napina tasme formujaca 1.Tasma formujaca 2 obiega umieszczone poprzecz¬ nie do pasma bebny 11, 12, z których beben 11 jest ulozyskowany w stalym stojaku 13, a beben 12 w stojaku 14 poruszajacym sie na szynach. Sto¬ jak 14 jest przesuwany za pomoca cylindra hy¬ draulicznego w kierunku wzdluznym pasma i w ten sposób napina sie tasme formujaca 2. Tasmy for¬ mujace sa napedzane za pomoca bebna.* Tasmy formujace 1, 2, biegna przez urzadzenie w kierunku zaznaczonym strzalkami 16, tak, iz dostarczony po prawej stronie wedlug fig. 1, przez nie przedstawione urzadzenie, zasyp 4' jest wcia¬ gany do odcinka 3. Wybiegajace sprasowane pas¬ mo 4 jest zdejmowane przez nie przedstawione urza¬ dzenie po lewej stronie tasmy formujacej 2, W od- odcinku 3 umieszczona jest wewnatrz tasmy for¬ mujacej 1 górna konstrukcja podporowa 17, która wspólpracuje z umieszczona wewnatrz dolnej tas¬ my formujacej 2 dolna konstrukcje podporowa 18 i dociskaja zwrócone do sprasowanego pasma 4 obszary tasm formujacych 1, 2 do tego pasma 4 i prasuja je plasko z duza sila.Konstrukcje podporowe 17, 18 skladaja sie od- 12 powiednio z dzwigarów 19, 20, które lezac kazdo* razowo naprzeciw siebie rozmieszczone sa powyzej i ponizej tasm formujacych 1, 2 i pasma 4 (fig, 2).Kazda para dzwigarów 19, 20 jest bocznde zlaczona ze soba poza pasmem tak, iz tworza poszczególne silowo zamkniete czlony naciskowe. Zlaczenie na¬ stepuje, jak przedstawiono na fig. 1 i 3 mocnymi trzpieniami 21, które dzialaja miedzy wspornika¬ mi 22, 23, które polaczone sa z plytami koncowy¬ mi 24, 25 dzwigarów 19, 20. Trzpienie 21 moga byc przedstawialne za pomoca silnika. Sila zlaczania jest wywierana cylindrem hydraulicznym.Dolne dzwigary 20 przenosza swa sila poprzez wypelniona czynnikiem hydraulicznym poduszke naciskowa 56, która zapewnia równomierny nacisk na szerokosci pasma równiez przy wygietych pod naciskiem dzwigarach. Kazdej parze dzwigarów 19, jest przyporzadkowana jedna poduszka nacisko¬ wa lub wspólna dla kilku dzwigarów. Pomiedzy dzwigarami 19 i poduszkami 56, a tasmami formu¬ jacymi 1, 2 znajduja sie grube plyty 26, 27, które wywierana przez poszczególne czlony naciskowe 19, 20 sile przenosza powierzchniowo na tasmy for¬ mujace i które maja kanaly zawierajace elementy grzejne lub wypelnione czynnikiem grzejnym.Pomiedzy zwróconymi do sidbie stronami plyt 26, 27 i tasm formujacych 1, 2 rozmieszczone sa lancuchy rolkowe, na których odtaozaja sie tasmy formujace 1, 2 wzgledem plyt 26, 27 i które obie¬ gaja we wzdluznej plaszczyznie pionowej plyty 26, 27. Budowa lancuchów rolkowych jest wyjasniona szczególowo na fig. 4 do 8. Rolki lancuchów rolko¬ wych przenosza zarówno cisnienie jak równiez cie¬ plo plyt 26, 27 na tasmy formujace 1, 2 a tym sa¬ mym na pasmo 4.Lancuchy rolkowe po dotarciu do konca odcin¬ ka 3, zostaly skierowane z powrotem do wlasci¬ wego obszaru prasowania to jest pomiedzy dzwi¬ gary 19, 20 i plyty 26, 27, jak to przedstawiono na fig. 2.Istnieje jednak równiez mozliwosc przeprowa¬ dzenia lancuchów rolkowych na zewnatrz, wokól konstrukcji podporowej, jak to zaznaczono na fig. 2 przy konstrukcji podporowej 18. Wzdluz odcin¬ ka 3 mozna równiez rozmiescic kilka plyt, które sa wykonane jak plyty 26, 27. Przykladowo imoze okazac sie celowym oddzielenie tworzacej ukosne wejscie 57 plyty 26' w punkcie 28 od polozonej z lewej strony wedlug fig. 2 czesci plyty 26 i prze¬ widziec dwa zestawy lancuchów rolkowych, które obiegaja oddzielnie wokól plyty 26 i plyty 26'.Na fig. 4 przedstawiono pierwsza wersje roz¬ wiazania plyt 26, 27 i przyporzadkowanego ukladu lancuchów rolkowych. W tej wersji przewidziano plyte 30, która ma gladka dolna powierzchnie 32.Powierzchnia 32 nie jest podzielona zebrami lub temu podobnymi i moze byc latwo obrobiona. Po¬ wierzchnia 32 tworzy wspólna bieznie dla rozmie¬ szczonych obok siebie lancuchów rolkowych 33.Lancuchy rolkowe 33 skladaja sie z poszczegól¬ nych, nastepujacych bezposrednio po sobie, równo¬ leglych rolek 34, które sa polaczone ze soba prosto¬ padlymi do plaszczyzny toczenia sie i przebiegaja¬ cym w kierunku toczenia sie lacznikami 35 i czo¬ pami osiowymi 36. Czopy 36 tworza zarówno os 40 45 50 55 6013 biezna rolki 34, jak równiez zamocowanie przegu¬ bowe lacznika 35.Lancuchy rolkowe 33 tworza kazdorazowo po¬ szczególne ciegna 58. Sasiednie ciegna 58 (moga biec niezaleznie od siebie, w tym celu w tej od¬ mianie zewnetrzne strony laczników 35 sa glad¬ kie, a glówki czopów 36 wpuszczone. Calosc lan¬ cuchów 33 tworzy powierzchnie toczenia, która w (kierunku biegu nie ma wytrzymalosci i w któ¬ rej nie moga wystepowac sily, które prowadza do krzywego obiegu poszczególnych rolek 34. W przed¬ stawionej odmianie rolki 34 maja srednice wyno¬ szaca 12,7 mm.Poprzecznie przechodza przez plyte kanaly 40, które na koncach sa polaczone z uszczelnionymi przewodami doprowadzajacymi .41 i doprowadza¬ ja do plyty 30 cieplo, które jest potrzebne do utwardzenia masy tworzacej pasmo 4. Dla unik¬ niecia strat ciepla pomiedzy górna strona plyty 30 to jest zwrócona do konstrukcji podporowej 17 badz 18, a zwróconym do tej strony dzwigarem 19 badz 20 umieszczona jest izolujaca cieplnie plyta posrednia 42.Rozwiazanie wedlug fig. 5 i 6 rózni sie tym od rozwiazania wedlug fig. 4, ze pomiedzy poszcze¬ gólnymi lancuchami Tolkcwymi 3$ umieszczone sa pasy 100, które w tym rozwiazaniu wykonane sa z tasmy stalowej o grubosci okolo 1 imm i szero¬ kosci nieco mniejszej niz srednica rolek 34. Pasy 100 ustawione waska krawedzia w pionie rozciaga¬ ja sie pomiedzy kazdymi dwoma lancuchami rolko¬ wymi 33 wzdluz calego odcinka 3. Pasy 100 sa przytrzymywane na koncach przedstawionymi sche¬ matycznie na fig. 6. napinaczami 101 przewidzia¬ nymi poza plyta 30. Szczególnie silne naprezanie pasów 100 nie jest potrzebne. Nalezy jedynie prze¬ szkodzic temu, aby pasy nie zostaly zabrane przez obiegajace lancuchy rolkowe 33. Pasy 100 sa zam¬ kniete miedzy gladka powierzchnia 32 plyty 30, v a tasma formujaca 1. Pasy 100 sluza do oddziele¬ nia sasiednich lancuchów rolkowych 33 i zapo¬ biegaja zahaczaniu sie glówek 39 i krawedzi lacz¬ ników 35.Na fig. 6 przedstawiono konce plyty 30, na któ¬ rych znajduja sie elementy 37, które skierowuja lancuchy rolkowe 33 od powierzchni 32 tak, iz mo¬ ga zostac doprowadzone ponad konstrukcja podpo¬ rowa do drugiego konca plyty 30 i w ten sposób lancuchy rolkowe 33 obiegaja wzdluz plyte 30 i konstrukcje podporowa. Elementy 37 sa zaklino¬ wane sprezynami 38 na koncach plyty 30.Na fig. 7 i 8 przedstawiono inne rozwiazanie ukladu plyt 26, 27 z lancuchami rolkowymi. Tutaj plyta 26, 27 zbudowana jest z plyty grzewczej i (podporowej 43 i oddzielonej plyty powrotnej 44.Plyta 43 ma kanaly grzewcze, które sa polaczone w zamkniete przewody rurami 45. Pomiedzy dolna strona plyty 43 i tasma formujaca 1 biegna lan¬ cuchy rolkowe 60, które po obu stronach zlozonego z laczników 35 lancucha maja rolki 34, w które wpuszczone sa konce czopów 3(£. Na bocznych ogra¬ niczeniach plyty 43 umieszczone sa listwy prowa¬ dzace 46 dla wszystkich lancuchów rolkowych 60.Lancuchy rolkowe 60 tworza poszczególne ciegna 58, które moga biec niezaleznie od siebie. Pomie- 89 042 14 dzy lancuchami rolkowymi 60 sa rozmieszczone pa¬ sy 100, które oddzielaja od siebie lancuchy rocko¬ we 60 i zapobiegaja zahaczaniu sie rolek 34 krawe¬ dziami. W wersji wedlug fig. 7 przewidziano trzy pasy J00, które sa rozmieszczone swobodnie mie¬ dzy dolna strona plyty 43 i tasma formujaca 1.Wedlug fig. 7 widziany od lewej czwarty pas 100' jest wpuszczony w rowek wzdluzny 102 plyty 43 i tworzy boczne prowadzenie, które jest ustawione io trwale wzgledem plyty 43, podczas gdy swobodne pasy 100 moga sie przemieszczac wzgledem plyty 43. Rowek 102 jest wciety w kierunku wzdluznym plyty 43. Moze on miec szerokosc odpowiadajaca pasowi 100' i pas 100' wstawiony jest bezposrednio bez wkladki. Aby mozna bylo latwiej wykonywac rowek, rowek jest szerszy niz pas 102 i obok pasa 100' zaklinowana jest w rowku 102 wkladka 103, która utrzymuje pas 100 w rowku 102.Na fig. 8 przedstawiono wejscie odcinka 3. Lan- cuchy rolkowe poruszaja sie w kierunku strzalki 104. Przy tym kierunku biegu wystarcza umie¬ szczenie napinacza na prawym koncu pasa 100 we¬ dlug fig. 8. Na lezacym po lewej wedlug fig. 8 koncu plyty nie jest potrzebny napinacz 101, po- niewaz lancuch krazków 60 zabiera pas 100 i po¬ nadto pas 100 jest utrzymywany pomiedzy dolna strona plyty 43 i górna strona tasmy formujacej 1.Podczas gdy w rozwiazaniu wedlug fig. 5 i 6 po¬ wracanie lancuchów rolkowych 33 nastepowalo na zewnatrz konstrukcji 17, 18, wedlug fig. 7 i 8 nastepuje to przez specjalne plyty powrotne 44, które sa umieszczone imiedzy konstrukcja podporo¬ wa 17, 18 i plytami 43. Plyty powrotne 44 sa przeszlo dwa razy grubsze od srednicy rolek lan- cucha rolkowego 60. Po stronie zwróconej do dzwi¬ garów 19 badz 20 plyta powrotne 44 ma rowki po¬ wrotne 47 i na stronie zwróconej do górnej strony plyty 43 rowki powrotne 48. Rowki 47, 48 sa prze¬ mieszczone wzgledem siebie poprzecznie do pasma 40 tak, iz boczne powierzchnie ograniczajace 49, 50 leza w zasadzie pionowo nad soba.W ten sposób równiez odpowiednie powierzchnie ograniczajace sasiednich lancuchów rolek przebie¬ gaja prawie w jednej plaszczyznie to jest przemie- 45 szczone tylko o szerokosc pasów 100, 100'. Dajaca cisnienie robocze sila jest przenoszona przez obsza¬ ry posrednie 51, które istnieja dzieki temu, ze grubosc plyty 44 jest wieksza niz podwójna sred¬ nica rolek. Równiez na koncach tej plyty umie- 50 szczone sa elementy 52, które skierowuja lancuchy rolkowe 60 od dolnej strony plyty na jej górna strone lub w kierunku przeciwnym. Elementy 52 maja rózne promienie skretu dla sasiednich lancu¬ chów rolkowych, aby lancuchy rolkowe 60 mogly 53 sie dostac do rowków 47, 48 polozonych na róznej wysokosci w plycie 44.W wersji wedlug fig. 7 i 8 przewidziano utrzy¬ mywanie w obszarze toczenia sie lancuchów rolko¬ wych 60 lekkiego nadcisnienia pneumatycznego, aby oo przeszkodzic dostosowaniu sie pylu do tego obsza¬ ru. W tym celu miedzy konstrukcja podporowa, to jest dzwigarami 19 i tasma formujaca 1 przewi¬ dziana jest oslona 53, która jest szczelnie polaczona z konstrukcja podporowa i uszczelniona wzgledem 05 obiegajacej tasmy formujacej 1 uszczelka 54. Uzy-89 042 sfcana w ten sposób zamknieta przestrzen jest za¬ opatrywana przez doprowadzenie 55 w sprezone powietrze.Istotne dla omówionych rozwiazan jest to, ze dwa sasiednie lancuchy 33 badz 60 poruszaja sie nieza¬ leznie od siebie. Calosc elementów podpierajacych tworzy pole, które jest podzielone w kierunku wzdluznym przez przebiegajace poszczególne cieg¬ na 58, które przy odpowiednim obciazeniu moga sie przesuwac wzgledem siebie w kierunku wzdluz¬ nym. Nie moga wiec sie tworzyc w ukladzie lan¬ cuchów rolkowych sily wymuszane powstajace przez nierównomierne zabieranie przez tasmy ksztaltowe.Sa przypadki, w których bardzo wysokie cisnie¬ nie imusi byc bardzo równomiernie rozkladane i przy tym róznice temperatur musza byc niewiel¬ kie. W tym przypadku uklad lancucha wedlug fig. 4 i 5 nie prowadzi do wlasciwych rezultatów.Opracowano dlatego inne rodzaje lancuchów, w których nie ma odstepów miedzy rolkami. Taki lancuch jest przedstawiony na fig. 9. Lancuch 70 ma zalamane laczniki 71 i rolki 72, 73 o róznej dlugosci, którt odpowiednio do zalamania sa umie¬ szczane przemiennie tak, iz zewnetrzne równolegle powierzchnie ograniczajace 74, 75 przebiegaja rów¬ nolegle. Przestrzenie 76 miedzy rolkami, obejmu¬ jace laczniki, sa przemieszczone bocznie wzgledem siebie przez zalamanie laczników 71. Przestrzen 76 pomiedzy górnymi rolkami 72, 73 jest pokrywana nastepna rolka 72, gdy lancuch 70 porusza sie do góry. Poniewaz sasiednie lancuchy 70 ze wzgledu na równolegle powierzchnie ograniczajace 74 i 75 moga stykac sie bezposrednio, cala powierzchnia naciskowa tasm ksztaltowych 1, 2 jest obejmo¬ wana tego rodzaju ukladem lancuchów.Kolejne rozwiazanie jest przedstawione na fig. 10 w postaci lancucha 80, który ma proste laczniki 81. Jednakze laczniki te nie sa ulozone w jednej li¬ nii biegnacej równolegle do kierunku biegu, lecz wiele nastepujacych po sobie laczników jest prze¬ mieszczanych w te sama strone.I tak na przyklad lacznik 81* na fig. 10 jest prze¬ mieszczony ku górze wzgledem lacznika 81. Lacz¬ nik 81b jest znowu przemieszczony ku górze wzgle¬ dem lacznika 81a. Lacznik 81c jest przemieszczony ku dolowi wzgledem lacznika 81b, a dalsze cztery laczniki przemieszczone sa równiez ku dolowi, az do lacznika 81d, od którego znowu zaczyna sie przemieszczanie ku górze. Caly ciag laczników 81, 81a itd. przebiega zygzakowato w lancuchu 80 tak, iz pozostawiona przez dwie rolki przestrzen zostaje pokryta przez jedna z nastepujacych rolek.Do ciegna laczników 81 przyporzadkowane jest ciegno laczników 82, którego laczniki sa przemie¬ szczone przeciwstawnie wzgledem srodkowej pla¬ szczyzny wzdluznej lancucha 81 niz laczniki cieg¬ na 81.Kazdy czlon lancucha 80 sklada sie z trzech ro¬ lek, których szerokosc zmienia sie okresowo i ogól¬ nie uzupelniaja sie w ciegno o równoleglych pla¬ szczyznach ograniczajacych 83, 84. Trzy rolki jed¬ nego czlonu sa przytrzymywane trzpieniem 85, któ¬ rego glówka 86 jest umieszczona w zaglebieniu 87 i nie wystaje poza plaszczyzny ograniczajace 83, 84. 16 Lancuch 80 odpowiada lancuchowi przedstawione¬ mu na fig. 6 i 7. Sasiednie lancuchy 80 stykaja sie swymi powierzchniami koncowymi 83, 84, tak iz na tych miejscach nie pozostaje zaden odstep.Odstepy miedzy poszczególnymi krazkami czlo¬ nów lancucha sa pokrywane kolejno nastepujacymi rolkami lancucha tak, iz uzyskuje sie równomierne obciazenie powierzchni naciskowej badz tasm for¬ mujacych 1, 2.Na fig. 11 przedstawiono kolejne rozwiazanie lancucha. Lancuch 90 jest podobnie zbudowany jak lancuch 80 z ta róznica, ze laczniki 91a, 91b, 91c przemieszczane sa zawsze w ta sama strone wzgle¬ dem poprzedniego lacznika. Ciegna laczników prze¬ biegaja wiec ukosnie do równolegle ograniczonego lancucha 90.Równoleglosc powierzchni koncowych 97, 99 uzyskuje sie przez odpowiednie stopniowanie dlu¬ gosci poszczególnych rolek. Po pewnej ilosci rolek górne ciegno laczników 91 z/bliza sie do krawedzi tak, iz odpowiednia rolka jest bardzo waska. W tym miejscu przerywa sie ciegno laczników 91 i dodaje sie szeroka rolke 93, która ma szerokosc obu po¬ przednich rolek 92 i 92' i laczy sie z nastepnym ciegnem lancucha 96.Na dolnej, wedlug fig. 11, krawedzi lancucha 90 wystapilo w miedzyczasie oddalenie ciegna laczni¬ ków 96 od bocznego ograniczenia lancucha 90, przy czym lezacy o jeden czlon przed rolka 92, rolka 92" ma dlugosc odpowiadajaca rolce 93. Z rolka 92" lacza sie tylko dwie rolki 93' i 93", miedzy którymi rozpoczyna sie nowe ciegna lancucha 98.Na drugiej stronie dolacza sie 96 rolka 93'. Nastapil zatem skok, przy którym do¬ tychczasowe ciegna lancucha 91 i 96 zastapily cie¬ gna 96 i 98.Z uwagi na uksztaltowanie bocznych ograniczen rolek, lancuch 90 odpowiada lancuchowi 80.We wszystkich lancuchach 70, 80, 90 zewnetrzne rolki sa ulozyskowane jednostronnie w lacznikach lancuchów drabinkowych, co umozliwia bezposred¬ nie stykanie sie sasiednich ciegien.Prasa do wytwarzania plyt z opisanymi lancu¬ chami stanowi korzystne wykonanie wynalazku dla przypadków, w których szczególnie na powierz¬ chniowo równomiernym podparciu, toczeniu badz przenoszeniu ciepla. PL PL The subject of the invention is a press for the production of panels, in particular for the continuous production of panels under pressure and possibly a large thermal interaction, in which the strand is guided between those moving in the direction of travel, extending over its entire width with forming belts. with a closed circumference, in which there are provided, between the forming belts and under and above them, rollers rolling on the panels placed in the support structure, running in the longitudinal plane perpendicular to the strip, these rollers transferring the working pressure from the consistency of the carrying belt It is known from the sheet description of the United States of America 2 142 932, a chipboard baling press in which the phoning tapes are formed by a series of flexes placed crosswise to the strip of steel strips which rest on the support structure pre-tension rollers guided on both sides by chains. The rollers have a relatively small diameter and are positioned close to each other so that the corrugations of the steel Lis'tews do not advantageously arise. The rollers transfer heat from the heated supporting structure to the paisimo forming belts between them. Similar construction, but with connections! It is known from the German patent document 923 172. When such presses are to produce strips with very high tarnish, for example sandwich panels made of heat-hardened plastics, difficulties arise with the correct running of the rollers. Under high pressure, the support gap must be kept very small on the forming tapes due to their flexibility in order to avoid unacceptable bulges of the forming tape between the individual points or lines of support. A slight support gap means, however, when the rollers are used, the diameter of the rollers is small, so that, for the band widths of 2 to 2.5 meters, this results in very long rollers. bends, which with the diameter of the rolls from 10 to mm and the thickness of the old steel strips used 1 to 1.5 mm, can reach a significant size of several hundredths of a millimeter. the roll, but the roll appeared again. The bends are as if moved along the forming belt. This shifting leads, since it is not a system with ideal elastic properties, to the effect of the force of the bent forming belt on the rolls, which take them over their entire length and tend to bend the rolls 89 in the plane. 04282 042 s rolling, so that the rollers in the area between the side chains slightly advance the chains in the direction of the forming belt movement. Such overtaking also occurs with uneven loading of the forming belts over the width of the strand. This phenomenon occurs especially in the pressing of chipboards, which are compressed from the charge placed on the lower forming belt. Such a charge can never be perfectly even, but there are zones which, when pressed for a certain height, give more resistance than the adjacent zones. greater bending presses the rollers more strongly and to overcome them during movement requires greater force, which acts on the rollers and takes them more strongly at points of significant pressure than at neighboring places. As a result, there is a tendency to bend long thin rolls in the rolling plane. The bending loads occurring with each rotation of the bent rollers mean considerable, permanent deformation of the rollers, but it is especially important that the bent roll has very unfavorable running properties if any part of the roll is not aligned with its axis exactly vertical to the running direction. sections are inclined to the longitudinal direction of the forming belt and the support structure. A free rolling saw would mean a lateral displacement of the disc in relation to the forming belt and the support structure and at the same time their mutual lateral displacement. The series of displacements is prevented by the guidance of the mentioned elements in the machine under the action of considerable forces. The forming belts and the supporting structure are held in the opposite position, and the rollers sideways between them. The individual discs, which can theoretically be divided into a roll, want to run diagonally to the waist in certain places, but they can only move in a straight line. In this situation, clean rolling is not possible. Moreover, the size of the rollers in the places where the rollers run properly and in the places where the roll axis stands diagonally, is of different length, so that on a certain section of the circuit, the given places of the rollers move by different angles, that is, they are twisted. The more oblique the position of the roller at a given point, the greater the speed at that point, and this will automatically increase the bend once it has been made. Due to the occurrence of forces restoring the roller to its original shape, an equilibrium is created in which the turning moment due to different rotation angles of individual places of the roller balances the friction acting on the circumference and prevents further turning when the roller is moved in certain places in the direction of Circumferential with respect to the contact surface. This phenomenon thus leads to a significant friction of the rollers, which are not completely straight. With a significant linear pressure, these defects of the rollers play a significant and harmful role, because by constant friction, the molecules and tapes wear out. Repairing the pressure transmission system in a device of the type described is a very difficult undertaking, since the forming belts, rollers and sometimes the support surfaces must be replaced. These are machines with a working width of 2 to 2.5 m and a length of 10 to 20 m, which practically have to be partially refurbished and kept for longer, which naturally also applies to the entire production chain. Therefore, reducing the wear of the elements is of great importance. The described process of friction also increases the power requirement for moving the forming belts. Tape based on correctly running rolls can be pulled much more easily than tapes which must overcome the forces of the diagonally running rolls. The driving force needed to move the forming belt through the pressure area, especially at high working pressure, is considerable and can load the forming belts to the limit of flush resistance. Therefore, the improvement of the running characteristics of the described system is also of great importance in this regard. Finally, the precision requirements of the discs produced are not without significance. When the rolls or strips are worn or tracks are formed in the supporting structure, there may be variations in the thickness of the strand produced, which lie well beyond the tolerance allowed and result in uneven loading of the rolls and corresponding uneven heat transfer. French Patent 1469 225 describes a press for the continuous manufacture of panels. in which, instead of U), arranged across the entire width of the strip of rollers, there are provided rollers arranged transversely to the strip, of which two adjacent rollers are connected by connecting pins. Longitudinally extending ladder chains are arranged between adjacent rollers. This arrangement does not differ significantly in operation from that with bar-shaped rollers. As for the forces exerted on the rollers by the bending of the forming belts, the conditions are essentially the same as in other known presses. However, the effects of these forces are even more negative in the arrangement of the rollers according to French patent specification 1,469,225 than in other solutions, because the rollers are not made simultaneously and are not provided with adequate protection against bending, but are weakened at the points of the pivots. adhering. Thus, a series of rollers transverse to the web are more easily knotted. Above the dito, there is an additional connection with an internal ladder chain. The rollers are not only linked laterally, but also to the front and rear rollers, so that a rolling field is created. As a result, the local failure of one roller bearing is not limited to it, but is transferred through the coupling pins and chain to adjacent rollers and spreads to the surrounding roller system. It is also known from US Patent 3,120,862 to a press, in which, to support the forming belts, there are many adjacent rows of cylindrical rollers running parallel to each other. the supports on the rollers do not bend and Three of which do not occur with related prolificates. For the lateral guidance of the rollers on their tracks, grooves are made both in the supporting structure and in the link chains, in which the rollers run freely and rest with their front surfaces on the sides (grooves. In one embodiment, the rollers run directly behind each other, with considerable circumferential friction of the rollers. paten loop of the United States of America 3,120,862, but with flexible forming belts it is very undesirable, all the more so as it also reduces the amount of heat transferred by the rollers to the surface unit. Cages are also therefore unsuitable because they catch the rollers around the perimeter. When the baskets transmit longitudinal forces, as practice shows, this can happen with uneven chain runs, the friction forces cause a correspondingly greater braking torque. Moreover, the circumference of the roller and the cage are naturally worn, and the greater relative speed around the circumference of the roller is also important. by developing a press structure which, in its longitudinal section, over the entire width of the strand, has roller chains installed closely adjacent to each other, independently moving forward, forming individual segments with rollers with axes transverse to the strand. caused by the bending of the rollers along the entire width of the strip has deleterious consequences. The areas in which different pressures occur at the respective strips are greater than the length of the roll, so that they are not subjected to significantly different working pressures and are therefore not subjected to bending forces. With a 2.5 m wide strip there should be 50 to 100 adjacent roller chains. It is of crucial importance that the adjacent roller chains move independently of each other. Slight deviations in the gear in one roller chain must not be transferred to the adjacent roller chains and disturb their travel. When a roller of a roller chain is for some reason affected by a force which causes it to accelerate slightly, the adjacent rollers of the step roller chain will not be forced obliquely but will remain in the correct position, and an accidental failure of another chain will not have any effect. . By separating the arrangement of rollers transverse to the track, the above-described disadvantages caused by the connection of the rollers along the entire section transverse to the track are eliminated. herself and couldn't run sideways. Roller chains are understood to mean such chains in which individual rollers are mounted on pivots in lateral ladder chains, which have vertical to the plane and roll, running in the rolling direction, holes punched at their ends, the ends of which The ends of consecutive fasteners overlap. Roller chains of this kind may be designed such that the rolls of one chain do not touch but follow each other with the smallest possible interval, which is advantageous in terms of bending. the forming belts and the heat transfer capacity of the system. The chains thus take over the function of the grooves and baskets according to US Pat. No. 3,120,862. The chains can transmit significant longitudinal forces without causing friction on the periphery of the Tolek. The force is transferred on a small radius on the axial pins of the rollers. In order to better apply the heat, it is advantageous if the plates that make up the side surfaces of the rollers on the pressure side are smooth. The word "smooth" means that all the surfaces lying side by side transverse to the strip for individual chains of rollers, it creates a toothless surface. in one part; gaps and small holes can be foreseen in it. on the longitudinal section transverse to the strand, this requires appropriate shaping of the external limitation of the chains roller chains, which must not have protrusions, so that the adjacent roller chains do not snap and an independent free run is ensured. Roller chains can be made as Gall chains with connecting chains on both sides. - multiplicity, since they are commercially available in many standardized dimensions. As a necessity, in this type of chain, there are spacings between adjacent, transverse to the web of rollers, spacings of the width of the fastener, in which this spacing does not rest on the rollers. This is also the case with multi-row chains at the inside point of the couplers. These gaps form longitudinal lanes without support. At a pressure that is not too high, these free spaces do not yet lead to disturbances. However, with certain materials, for example, synthetic resin laminates and the like, it is important to exert considerable pressure as uniformly as possible. Moreover, the rollers of the system in question transfer not only pressure, but also heat from the heated supporting structure to the forming strips and thus to the hardening mass pressed therebetween. The known chains necessarily make it possible to transmit pressure and heat in a band which, with certain resin laminates, leads to defective products. In order to ensure that the high pressure and heat are evenly transferred to the forming belts and the mass between them, the lateral limitation of the successive rolls of the individual strands in the direction of travel are displaced transversely to the direction of travel. that in the transverse direction there is no place of the strand that is permanently free from rollers. The intermediate space between the laterally adjacent rolls is circumscribed by successive roikaani which are displaced relative to the previous roll and reach the intermediate space. It is not necessary that the following roll already covers the entire free space. This can only take place after passing a few rolls. To ensure that this task is solved, the roller chain with the rollers following one another in the direction of the chain and the couplers parallel to the front side of the rollers, is characterized by the fact that two rollers, The fasteners are broken laterally between the rollers. The breakage occurs naturally in the plane of the rolling. It is advantageous in this solution that a relatively large lateral displacement of the following rollers can be obtained in direct succession. With the rollers, the broken element of the connector does not allow for direct pressing of the rollers against each other and increases the support gaps. the continuous press according to the invention serves only to hold the rollers This is when several consecutive connectors connecting two adjacent rolls of connectors are displaced in each case in the same direction of the strand relative to the preceding connector, with simple connectors being used primarily. in the longitudinal direction parallel to the string, but they are diagonally arranged within one string of the chain as a result of repeated displacement, the chain as a whole running straight. 8 of a single tendon are displaced constantly to the same side, and on the side of the single tendon, from which the fasteners move away by displacement, after several consecutive rollers on the edge of the tendon, a new ladder chain begins, while on the other ] using the appropriate number of consecutive rolls ends closest to the edge Ladder chain. Such a chain includes a plurality of mutually parallel but oblique ladder chains extending across the chain. Between these ladder chains, there are many rollers separated by ladder chains, separated by ladder chains. The ladder chains move diagonally along the rolling surface covered by a single rope, which, on the other hand, means that the rollers reach each point of this surface. The solution is that the direction of displacement of the connectors of the ladder chain on several consecutive rollers is changed so that the ladder chains run in a zig-zag fashion in the individual strand, avoiding breaking and re-suspending the chain. Although the coverage of the strand is not completely uniform, since next to the areas that are constantly touched, there are areas that are touched at regular intervals. Ultimately, one single string consists of two ladder chains, the fasteners of which are moved in the opposite direction each time. This type of chains has a different width of the outer rollers so that the outer limiting surfaces of the outer rollers of the tendon lie in the same plane. This feature allows the parallel limitation of the roller chains to be maintained despite not running in the longitudinal direction of the external roller chains. The bearings and ends of the external rollers' pivots are recessed into their front surfaces, this results in an arrangement in which the rollers of adjacent legs, that is, their bearing areas, meet "directly with each other, previous to the strand. there are no fasteners that determine free expansion number of formula tapes. Inside the individual strings, the operation of the existing ladder chains is tolerated by their diagonal guidance. The independent running of adjacent strands is ensured while the entire surface is rolled simultaneously. , flat, standing vertically to the plane of the belts rolling. The belts between the roller chains separate them completely from each other, so that the transmission of different longitudinal movements of adjacent roller chains by friction or snagging of the protruding edges is prevented. 40 45 50 65 0089042 9 In one embodiment, the strips are arranged permanently in the longitudinal direction on the supporting structure. The roller chains run along the belt on both sides. To hold the belts, they can be tensioned on the tensioners located at the ends of the support structure. the belts are only located between the pressure-transmitting sections of the roller chain between the plates of the support structure and the forming belts. In another version, the endless belts run around the drums in a longitudinal plane perpendicular to the web, and the belts then move essentially parallel to the roller chains, the belts being guided by 90 ° rotation at the turning points at the front and rear of the supporting structure to avoid bending. and the flat side may be folded. In one embodiment, the belts have a width smaller than the diameter of the rollers and are placed between the plates and the forming tapes (s). the width is calculated so as to fit between the plates and the shaping strips, but in any case cover the area in which the projections of adjacent ladder chains may be caught. The straps need to be fastened only at the ends protruding from the working pressure-bearing part of the support structure. In some cases, even fastening at the rear end is sufficient when looking in the direction of the ladder chains, because the straps are pulled tight by the movement of adjacent ladder chains. and held in position. In order to give the whole system of roller chains lateral guidance, at least one of the belts may run its longitudinal edge into the longitudinal groove of the panel and protrude from the rim between the chains. The grooves needed for the belts are narrow and do not require special accuracy as to As the belts are relatively thin, and when making very narrow grooves, the machining difficulties again increase, it is preferable to insert an additional insert strip into the groove next to a part of the belt. The width of the groove then corresponds to the sum of the thicknesses of the belt and the insertion belt, so that despite the thin belt the groove has a width that is easy to make. The belt may be wedged and held in the groove by the insert belt. between every second roller chain. The variation deliberately provides that the belts recessed into the plates occur at intervals every few roller chains over the width of the strip. As the belts do not transmit significant forces, but are only intended to prevent the edges and protrusions of the adjacent roller chains were assembled, so they do not have to be very stable, 1 they can be made of steel, for example a steel strip about 1 mm thick, while the flat sides of the steel strip can be covered with a lining to reduce friction for example, a sprayed layer of Teflon or a plastic layer. wu to the entrance. On the one hand, this can be done in such a way that the chains are guided outside the support structure. However, discharge may also take place in such a way that a pressure-transmitting plate is arranged between the support structure and the adjacent shaping belt, which has grooves on the side facing away from the belt, with a depth greater than the diameter of the rollers and a width corresponding to that of the rollers. widths of the ladder chains. These grooves run the chains back to the entrance, but due to the greater depth of the grooves they do not transmit forces and move unloaded. The transverse spacing of the grooves corresponds to the spacing of the ladder chains. It is equal to the spacing of the remaining ribs between the ribs, which must transmit all the pressure, and therefore cannot be arbitrarily narrow as would be desirable for the small spacing of the individual legs. where the grooves are more densely placed, it is preferable that the plate has a thickness greater than twice the diameter of the rolls. the lateral boundary surfaces run side by side without interruption. The support structure preferably comprises a heavy plate containing heating channels and around which the rollers run in a longitudinal plane perpendicular to the strip. the sides on its upper side at the ends of the disc are devices for changing direction, direct and the rollers with the side facing the forming belt to the other side of the plates, or vice versa. With prolonged use of this type of equipment, especially when processing powdered or fine-grained material, it may happen that particles of this material get into between the plates and the forming belts and contaminate the roller tracks there. In order to minimize this risk as much as possible, it is preferable that a slight pneumatic overpressure is exerted in the area where the rollers roll between the carrier structure and the associated pressure-transmitting forming belt. this area because in any existing opening there is an inward to outward flow. In order to maintain this overpressure, the area between the support structure and the assigned forming belt is a shielded tightly connected to the support structure, the shield which has sealing gaskets relative to the forming tapes, and a supply of compressed air. is to arrange a closed circuit of the rollers in a sealed casing, especially at the rollers that are led to the outside around the supporting structure. ; Fig. 2 is a schematic view of the device according to Fig. 1 in longitudinal section; Fig. 3 shows the device according to Fig. 1 on a slightly enlarged scale in cross section; FIG. 4 shows the dotted frame marked in FIG. 3, the edge region of the pressure-transmitting plate in a partial cross-section; Fig. 5 is a partial section view of the exemplary embodiments as shown in Fig. 4; Fig. 6 is a partial longitudinal section of the plate section of Fig. 5; Fig. 7 is a partial cross-sectional view of another embodiment of the invention as in Fig. 4; Fig. 8 is an example according to Fig. 7, in a partial section; 9 to 11 illustrate an exemplary embodiment of roller chains especially suitable for presses according to the invention. Fig. 1 shows a press for the production of particle boards, mineral bonded building boards, for sintering Teflon Ltp strands. It comprises an upper shaping belt 1 of a steel sheet having a thickness of about 1 to 1.5 mm and the same lower shaping belt 2. Between the shaping strips 1, 2 on section 3, a strand 4 is pressed, which is formed from the hopper 4 ', which consists of the above-mentioned materials. The upper shaping belt 1 runs around rollers or drums 5, 6 arranged transversely to the web 4. The drum 6 is mounted in a fixed rack 7, and the drum 5 in a rack 9 pivoting around a wheel the axis transverse to the strand 4 placed in the support 8 on the ground. The stand 9 is moved by a hydraulic cylinder 10 and thus tightens the forming belt 1. The forming belt 2 runs transversely to the web of drums 11, 12, of which the drum 11 is mounted in a fixed stand 13, and the drum 12 in a moving stand 14. on rails. The table 14 is shifted by the hydraulic cylinder in the longitudinal direction of the web, thereby tensioning the forming belt 2. The forming belts are driven by the drum. * The shaping strips 1, 2 run through the device in the direction indicated by arrows 16, so that the device provided on the right according to FIG. 1, by means of the device not shown, is drawn into the section 3. The compressed strip 4 running out. is removed by the device, not shown, on the left side of the forming belt 2. In section 3, an upper support structure 17 is placed inside the forming belt 1, which cooperates with the lower support structure 18 located inside the lower forming belt 2 and presses against it. facing the compressed strand 4 areas of forming strips 1, 2 to this strand 4 and press them flat with great force. and below the forming belts 1, 2 and the strips 4 (FIG. 2). Each pair of spars 19, 20 is laterally connected to each other outside the band so as to form individual forcefully closed pressure members. The connection is made, as shown in FIGS. 1 and 3, by strong pins 21 which act between the supports 22, 23 which are connected to the end-plates 24, 25 of the girders 19, 20. The pins 21 can be represented by engine. The joining force is exerted by a hydraulic cylinder. The lower spars 20 transmit their force through a hydraulically filled pressure pad 56 which ensures even pressure across the strand widths even with bent spars. Each pair of spars 19 is assigned one pressure pad or common to several spars. Between the spars 19 and cushions 56 and the formula strips 1, 2 there are thick plates 26, 27 which, exerted by the individual pressure members 19, 20, transfer the surface force to the form strips and which have channels containing heating elements or filled with a medium. Between the sides of the plates 26, 27 and the forming strips 1, 2 facing the sideline, roller chains are arranged, on which the forming strips 1, 2 unfold in relation to the plates 26, 27 and which run around the longitudinal plane of the vertical plate 26, 27. The structure of the roller chains is explained in detail in FIGS. 4 to 8. The rollers of the roller chains transmit both the pressure and the heat of the plates 26, 27 to the forming belts 1, 2 and thus to the web 4. The roller chains after reaching the the ends of the section 3 are directed back to the correct pressing area, i.e. between the bars 19, 20 and the plates 26, 27 as shown in Fig. 2. However, it is also possible to perform and the roller chains to the outside, around the support structure, as indicated in Fig. 2 at the support structure 18. Along the section 3, it is also possible to arrange several plates, which are made like plates 26, 27. entry 57 of plate 26 'at point 28 from the leftmost part of plate 26 as shown in FIG. 2 and for two sets of roller chains which run separately around plate 26 and plate 26'. Fig. 4 shows the first version of the plates 26, 27 and the assigned arrangement of the roller chains. In this version, a plate 30 is provided which has a smooth lower surface 32. The surface 32 is not divided by ribs or the like and can easily be machined. The surface 32 forms a common track for the adjacent roller chains 33. The roller chains 33 consist of individual, immediately following, parallel rollers 34 which are connected with each other straight down to the rolling plane. and running in the rolling direction of couplings 35 and axle pins 36. The studs 36 form both the axis 40 45 50 55 6013 the path of the roller 34 as well as the articulated mounting of the coupler 35. The roller chains 33 each form individual links 58 Adjacent links 58 (they may run independently of each other, for this purpose in this variation the outer sides of the couplings 35 are smooth and the heads of the pivots 36 are countersunk. strength and in which no force may occur, which leads to the curved circulation of the individual rolls 34. In the embodiment shown, rolls 34 may have a diameter of 12.7 mm. that the channels 40, which at their ends are connected to sealed supply lines 41, and supply the plate 30 with heat which is needed to cure the mass forming the strand 4. To avoid heat loss between the top side of the plate 30, that is facing the structure 17 or 18, and the girder 19 or 20 facing this side, a thermally insulating intermediate plate 42 is placed. The solution according to Figs. 5 and 6 differs from the solution according to Fig. 4, that belts 100, which in this solution are made of a steel strip about 1 m thick and a width slightly smaller than the diameter of the rollers 34. The belts 100 are positioned vertically with a narrow edge extending between each two roller chains 33 along the entire length 3. The belts 100 are held at the ends schematically depicted in FIG. 6 by tensioners 101 provided beyond the plate 30. The particularly high tensioning of the belts 100 is not t needed. It is only necessary to prevent the belts from being carried away by the running roller chains 33. The belts 100 are closed between the smooth surface 32 of the plate 30 and the forming belt 1. The belts 100 serve to separate the adjacent roller chains 33 and stop the belts. run for the hooking of the heads 39 and the edges of the connectors 35. Figure 6 shows the ends of the plate 30 which have elements 37 that guide the roller chains 33 from the surface 32 so that they can be led over the substructure. a trench to the other end of the plate 30 and thus roller chains 33 run along the plate 30 and the support structure. The elements 37 are wedged by springs 38 at the ends of the plate 30. Figures 7 and 8 show another arrangement of the plates 26, 27 with roller chains. Here plate 26, 27 is composed of a heating plate and (support 43 and a separate return plate 44. Plate 43 has heating channels which are connected to closed lines by pipes 45. Between the underside of plate 43 and a forming belt 1 run roller chains 60. which on both sides of the chain consisting of fasteners 35 have rollers 34, into which the ends of the pivots 3 are recessed (£. On the side limitations of the plate 43 there are guide rails 46 for all the roller chains 60. The roller chains 60 form the individual links. 58, which can run independently of each other. Between the roller chains 60 are arranged bands 100 between the roller chains 60, which separate the rock chains 60 from each other and prevent the rollers 34 from catching on their edges. three strips J00 are provided, which are freely distributed between the lower side of the plate 43 and the forming belt 1. According to FIG. a guide that is positioned and firmly with respect to the plate 43, while the free bands 100 may move with respect to the plate 43. The groove 102 is cut in the longitudinal direction of the plate 43. It may have a width corresponding to a strip 100 'and the strip 100' is inserted directly without inserts. To make the groove easier to make, the groove is wider than the belt 102 and next to the belt 100 'an insert 103 is wedged in the groove 102 which holds the belt 100 in the groove 102. Fig. 8 shows the entry of the section 3. The roller chains move in in the direction of the arrow 104. In this running direction it is sufficient to place the tensioner on the right end of the belt 100 according to Fig. 8. and further, the strip 100 is held between the lower side of the plate 43 and the upper side of the forming belt 1. While in the embodiment of Figs. 5 and 6, the reversing of the roller chains 33 has taken place outside of the structure 17, 18 as shown in Figs. 7 and 8. this is accomplished by special return plates 44 which are positioned between the support structure 17, 18 and the plates 43. The return plates 44 are more than twice as thick as the diameter of the rollers of the roller chain 60. On the side facing the gates 19 or 20 ply the return grooves 44 have return grooves 47 and on the side facing the upper side of the board 43 return grooves 48. The grooves 47, 48 are displaced from one another transversely to the strip 40 so that the side limiting surfaces 49, 50 lie substantially vertically above the board. In this way also the respective limiting surfaces of the adjacent roll chains extend almost in one plane, ie only displaced by the width of the strips 100, 100 '. The force giving the working pressure is transmitted through the intermediate regions 51 which exist because the thickness of the plate 44 is greater than twice the diameter of the rollers. Also at the ends of this plate 50 are provided elements 52 which guide the roller chains 60 from the lower side of the plate to its upper side or in the opposite direction. The elements 52 have different turning radii for the adjacent roller chains, so that the roller chains 60 can reach the grooves 47, 48 at different heights in the plate 44. The version according to Figs. 7 and 8 provides for maintenance in the rolling area of the roller chains 60 of slight pneumatic overpressure in order to prevent the adaptation of the dust to this area. For this purpose, a cover 53 is provided between the support structure, i.e. the spars 19 and the shaping strip 1, which is tightly connected to the support structure and sealed against the gasket 54 running around the shaping strip 1. is supplied by the supply of compressed air 55. It is essential for the discussed solutions that two adjacent chains 33 or 60 move independently of each other. The entirety of the support elements form a field which is divided in the longitudinal direction by the individual strands 58 which, with a suitable load, can shift longitudinally with respect to each other. Thus, the forces caused by the uneven absorption by the shape belts must not be created in the roller chain system. There are cases where very high pressure must be distributed very evenly and temperature differences must be small. In this case, the arrangement of the chain according to Figs. 4 and 5 does not lead to the desired results. Therefore, other types of chains have been developed in which there are no gaps between the rollers. Such a chain is shown in Fig. 9. Chain 70 has broken links 71 and rollers 72, 73 of different lengths which are positioned alternately according to the break so that the outer parallel stop surfaces 74, 75 run parallel. The spaces 76 between the rollers, including the connectors, are displaced laterally from each other by the breakage of the connectors 71. The space 76 between the upper rollers 72, 73 is covered by the next roll 72 as chain 70 moves upward. Since the adjacent chains 70 can directly contact due to the parallel boundary surfaces 74 and 75, the entire pressing surface of the profile tapes 1, 2 is encompassed by this type of chain arrangement. Another embodiment is shown in Fig. 10 in the form of a chain 80, which has simple fasteners 81. However, these fasteners are not arranged in a single line parallel to the direction of travel, but multiple consecutive fasteners are moved in the same direction. For example, fasteners 81 * in Fig. 10 are positioned upwardly relative to link 81. Link 81b is again displaced upward relative to link 81a. The fastener 81c is displaced downwardly relative to the fastener 81b, and a further four fasteners are also displaced downward to the fastener 81d, from which the upward movement begins again. The entire series of links 81, 81a, etc. runs in a zig-zag fashion in the chain 80 so that the space left by two rollers is covered by one of the following rollers. the longitudinal end of the chain 81 than the connectors of the string 81. Each member of the chain 80 consists of three rollers, the width of which varies periodically and generally completes a string with parallel boundary planes 83, 84. Three rollers one of the member are held by a pin 85, the head of which 86 is positioned in the recess 87 and does not extend beyond the limiting planes 83, 84. Chain 80 corresponds to the chain shown in Figures 6 and 7. Adjacent chains 80 contact with their end faces. 83, 84, so there is no gap in these places. with rollers of the chain so that a uniform load is obtained on the pressing surface or the forming strip 1, 2. Fig. 11 shows a further embodiment of the chain. Chain 90 is similarly structured to chain 80 with the difference that the fasteners 91a, 91b, 91c are always moved in the same direction with respect to the previous link. The connecting strings thus run diagonally to a bounded parallel chain 90. The evenness of the end surfaces 97, 99 is obtained by appropriate gradation of the length of the individual rolls. After a certain number of rolls, the top link of the fasteners 91 comes closer to the edge so that the corresponding roll is very narrow. At this point, the link of the linkages 91 is broken and a wide roll 93 is added, which has the width of both front rollers 92 and 92 'and joins the next string of chain 96. the distance of the link of linkage 96 from the side limitation of chain 90, the roll 92 "lying one segment in front of roll 92" having a length corresponding to roll 93. Only two rollers 93 'and 93 "are joined to roll 92", between which the rollers begin new legs of chain 98. On the other side, 96 roll 93 'joins. Thus, there is a stroke, at which the existing legs of chain 91 and 96 replaced the legs 96 and 98. Due to the design of the side limitations of the rollers, chain 90 corresponds to chain 80 In all chains 70, 80, 90, the outer rollers are mounted on one side in the connectors of the ladder chains, which allows the adjacent strands to come into direct contact. invention of the invention for cases in which, in particular, on surface uniform support, rolling or heat transfer.

Claims (31)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Prasa do wytwarzania plyt, zwlaszcza prasa do cialego wytwarzania nacisku powierzchniowego na odcinek plyt pod cisnieniem i ewentualnie przy oddzialywaniu cieplnym, w której pasmo prowa¬ dzone jest na calej swej szerokosci pomiedzy prze¬ suwajacymi sie w kierunku przesuwania pasma, rozciagajacymi sie na calej szerokosci pasma, tas¬ mami formujacymi o obwodzie zamknietym i w której przewidziane sa pomiedzy tasmami formujacymi oraz pod i nad nimi rolki toczace sie po plytach umieszczonych w konstrukcji podporo¬ wej, Obiegajace w niekonczacej sie kolejnosci w plaszczyznie wzdluznej prostopadlej do pasma, przy czyim rolki te przenosza cisnienie robocze z konstrukcji podporowej na tasmy formujace, 10 15 20 25 30 35 40 45 50 5517 znamienna tym, ze w swoim wzdluznym odcinku (3) na calej szerokosci pasma (4) ima zainstalowane scisle obok siebie, niezaleznie poruszajace sie w kie¬ runku pasma (4) lancuchy rolkowe (33, 60, 70, 80. 90) tworzace pojedyncze segmenty, skladajace sie z ro¬ lek o osiach poprzecznych do pasma (4).1. Claims 1. A plate-making press, in particular a press for the total application of surface pressure to a section of plates under pressure and possibly under thermal influence, in which the strand is guided over its entire width between the strips that move in the direction of moving, extending over the entire width of the strip, forming tapes with a closed circumference and in which are provided between the forming tapes and under and above them, rollers rolling on the boards placed in the supporting structure, circling in an endless sequence in the longitudinal plane, perpendicular to the strip where these rollers transfer the working pressure from the supporting structure to the forming belts, 10 15 20 25 30 35 40 45 50 5517 characterized in that in their longitudinal section (3) over the entire width of the strip (4), they are installed closely next to each other, independently moving moving towards the strand (4) roller chains (33, 60, 70, 80, 90) forming single segments, mating with plants with axes transverse to the strand (4). 2. Prasa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze powierzchnie biezna rolek lancuchów rolkowych (33, 60, 70, 80, 90) stanowia gladkie po stronie wy¬ wierania nacisku plyty (30, 43). 3. '2. Press according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the running surfaces of the rollers of the roller chains (33, 60, 70, 80, 90) are smooth on the pressure side of the plate (30, 43). 3. ' 3. Prasa wedlug zastrz. 1 lub 2, znamienna tym, ze lancuchy rolkowe (33, 60, 70, 80, 90) w odcinku (3) bezposrednio granicza ze soba w kierunku po¬ przecznym do pasma (4).3. Press according to claim A chain according to claim 1 or 2, characterized in that the roller chains (33, 60, 70, 80, 90) in the section (3) directly adjoin each other in a direction transverse to the strand (4). 4. Prasa wedlug zastrz. 3, znamienna tym, ze boczne ograniczenia nastepujacych po sobie rolek w lancuchu rolkowym (70, 80, 90), sa przemieszczo¬ ne wzgledem siebie poprzecznie do kierunku prze¬ suwu.4. Press according to claim The method of claim 3, characterized in that the lateral restraints of the consecutive rollers in the roller chain (70, 80, 90) are displaced in relation to each other transversely to the direction of travel. 5. Prasa wedlug zastrz. 4, znamienna tym, ze ma laczniki (71) laczace kazdorazowo dwie nastepujace po sobie rolki (72), (73), zalamane bocznie pomiedzy rolkami (72, 73).5. Press according to claims The device according to claim 4, characterized in that it has fasteners (71) connecting each two consecutive rollers (72), (73), laterally folded between the rollers (72, 73). 6. Prasa wedlug zastrz. 4, znamienna tym, ze ma laczniki (81, 91) laczace kazdorazowo po dwie sa¬ siadujace ze soba rolki, przy czym kazdy nastepny lacznik (81, 91), jest przemieszczony w stosunku do poprzedniego zavsze w te sama strone.6. Press according to claims The coupler according to claim 4, characterized in that it has fasteners (81, 91) connecting two adjacent rollers each time, each successive fastener (81, 91) being displaced in the same direction in relation to the previous one. 7. Prasa wedlug zastrz. 6, znamienna tym, ze laczniki (81, 91) sa proste.7. Press according to claim 6. The apparatus of claim 6, characterized in that the fasteners (81, 91) are straight. 8. Prasa wedlug zastrz. 6 lub 7 znamienna tym, ze laczniki (9la, 91b, 91c) jednego lancucha rolko¬ wego (90) sa przemieszczone wzgledem siebie za¬ wsze w te sama strone tworzac lancuch drabinko¬ wy na stronie lancucha rolkowego od której od¬ dalaja sie przez przemieszczenie lancuchy drabin¬ kowe, po kilku nastepujacych po sobie rolkach do¬ daje sie na krawedzi lancucha rolkowego nowy lan¬ cuch drabinkowy (98), podczas gdy na drugiej stro¬ nie po odpowiedniej ilosci nastepujacych po sobie rolek przerywa sie lancuch drabinkowy (91) po¬ lozony najblizej krawedzi.8. Press according to claim 6 or 7, characterized in that the connectors (9a, 91b, 91c) of one roller chain (90) are always displaced in the same direction in relation to each other, forming a ladder chain on the side of the roller chain from which they are separated by displacement ladder chains, after several consecutive rolls a new ladder chain (98) is added at the edge of the roller chain, while on the other side the ladder chain (91) is broken on the other side by the appropriate number of consecutive rolls. closest to the edge. 9. Prasa wedlug zastrz. 6 lub 7, znamienna tym, ze kierunek przemieszczania laczników (81) lan¬ cucha drabinkowego (80) po kilku nastepujacych po sobie rolkach zmienia sie przemiennie tak, iz lan¬ cuchy drabinkowe (80) przebiegaja zygzakowato.9. Press according to claim The chain according to claim 6 or 7, characterized in that the direction of displacement of the connectors (81) of the chain (80) alternately changes over several consecutive rollers so that the ladder chains (80) run in a zigzag pattern. 10. Prasa wedlug zastrz. 9, znamienna tym, ze ma dwa lancuchy laczników (81, 82), w których laczniki sa kazdorazowo przemieszczone przeciw¬ stawnie.10. Press according to claims A device according to claim 9, characterized in that it has two link chains (81, 82) in which the links are each displaced in opposite directions. 11. Prasa wedlug zastrz. 5 lub 10 znamienna tym, ze zewnetrzne powierzchnie ograniczajace (74, 75, 88, 84, 97, 99) jednej strony lancucha rolkowego leza w tej samej plaszczyznie.11. Press according to claim The roller chain according to claim 5 or 10, characterized in that the outer limiting surfaces (74, 75, 88, 84, 97, 99) of one side of the roller chain lie in the same plane. 12. Prasa wedlug zastrz. 11, znamienna tym, ze zewnetrzne rolki sa ulozyskowane jednostronnie.12. Press according to claim 11. The apparatus of claim 11, characterized in that the outer rollers are mounted on one side. 13. Prasa wedlug zastrz. 12, znamienna tym, ze konce (86) czopów rolek (85) rolek zewnetrznych sa wpuszczone w ich powierzchnie czolowa.13. Press according to claim The device of claim 12, characterized in that the ends (86) of the roll nipples (85) of the outer rollers are recessed into their end faces. 14. Prasa wedlug zastrz. 13, znamienna tym, ze pomiedzy dwoma lancuchami rolkowymi (33, 60) sa rozciagajace sie w kierunku przesuwania plaskie pasy (100, 100') prostopadle do plaszczyzny rolek.14. Press according to claims A device according to claim 13, characterized in that between the two roller chains (33, 60) are flat belts (100, 100 ') extending in the sliding direction perpendicular to the plane of the rollers. 15. Prasa wedlug zastrz. 14, znamienna tym, ze 89 042 18 pasy (100, 100') sa umieszczone nieruchomo wzgle¬ dem konstrukcji podporowej (17, 18),15. Press according to claim 14, characterized in that the belts (100, 100 ') are fixed in relation to the support structure (17, 18), 16. Prasa wedlug zastrz. 15, znamienna tym, ze pasy (100, 100') sa napinane napinaczami (101) s umieszczonymi na koncach konstrukcji podporo¬ wej (17, 18).16. Press according to claim 15. The belt as claimed in claim 15, characterized in that the belts (100, 100 ') are tightened by tensioners (101) located at the ends of the support structure (17, 18). 17. Prasa wedlug zastrz. 16, znamienna tym, ze pasy (100, 100') umieszczone sa tylko miedzy odcin¬ kami lancucha rolkowego (33, 60), które przenosza io cisnienie miedzy konstrukcja podporowa (17, 18) i tasmami formujacymi (1, 2).17. Press according to claim 16. A method according to claim 16, characterized in that the belts (100, 100 ') are only arranged between the sections of the roller chain (33, 60) that transmit and the pressure between the support structure (17, 18) and the forming belts (1, 2). 18. Prasa wedlug zastrz. 17, znamienna tym, ze pasy (100') w plaszczyznie wzdluznej prostopadlej do pasma (4) maja postac pasów bez konca. 1518. Press according to claims 17. The strip of claim 17, characterized in that the stripes (100 ') in the longitudinal plane perpendicular to the strip (4) have the form of endless stripes. 15 19. Prasa wedlug zastrz. 18, znamienna tym, ze pasy (100) maja szerokosc mniejsza od srednicy ro¬ lek i sa rozmieszczone miedzy plytami (30, 43) i tas¬ mami formujacymi (1, 2).19. Press according to claim 18. The strip according to claim 18, characterized in that the strips (100) have a width smaller than the diameter of the plants and are arranged between the plates (30, 43) and the forming belts (1, 2). 20. Prasa wedlug zastrz. 18, znamienna tym, ze 20 co najmniej jeden z pasów (100') jest wpuszczony wzdluzna krawedzia do wzdluznego rowka (102) w plycie (43).20. Press according to claim 18. The plate of claim 18, characterized in that at least one of the bands (100 ') is countersunk longitudinal edge into a longitudinal groove (102) in the plate (43). 21. Prasa wedlug zastrz. 20, znamienna tym, ze do wzdluznego rowka (102) obok znajdujacej sie Z5 w niim czesci pasa (100') jest wlozony pas wklad¬ kowy (103).21. Press according to claim 20, characterized in that an insertion belt (103) is inserted into the longitudinal groove (102) next to the belt portion Z5 in it (100 '). 22. Prasa wedlug zastrz. 20 lub 21, znamienna tym, ze wpuszczone w plyte pasy (100") rozmie¬ szczone sa poprzecznie do pasma (4) w odstepach 30 co kilka lancuchów rolkowych.22. Press according to claims 20 or 21, characterized in that the strips (100 ") recessed into the plate are arranged transversely to the strand (4) at intervals of 30 every several roller chains. 23. Prasa wedlug zastrz. 22, znamienna tym, ze pasy (100, 100') sa ze stali.23. Press according to claim 22, characterized in that the belts (100, 100 ') are steel. 24. Prasa wedlug zastrz. 23, znamienna tym, ze pasy (100, 100') maja na plaskich stronach okla- 35 dzine zmniejszajaca tarcie.24. Press according to claim 23. The belt of claim 23, characterized in that the belts (100, 100 ') have a friction-reducing veneer on the flat sides. 25. Prasa wedlug zastrz. 22, znamienna tym, ze pasy (100, 100') sa z tworzywa sztucznego.25. Press according to claim 22, characterized in that the belts (100, 100 ') are plastic. 26. Prasa wedlug zastrz. 24 lub 25, znamienna tym, ze miedzy konstrukcja podporowa (17, 18) 40 i przyporzadkowana do niej tasma formujaca (1, 2) umieszczona jest przenoszaca cisnienie plyta (26, 27, 30, 44), która na stronie odwróconej od tasmy formujacej ma rozmieszczone w kierunku przesu¬ wania rowki (31, 47, 48) o glebokosci przekraczaJa- 45 cej srednice rolek i szerokosci odpowiadajacej sze¬ rokosci lancucha rolkowego (33, 60).26. Press according to claim 24 or 25, characterized in that a pressure-transmitting plate (26, 27, 30, 44) is arranged between the support structure (17, 18) 40 and the forming belt (1, 2) assigned to it, which on the side facing away from the forming belt has grooves (31, 47, 48) arranged in the direction of translation, with a depth exceeding the diameter of the rollers and a width corresponding to the width of the roller chain (33, 60). 27. Prasa wedlug zastrz. 26, znamienna tym, ze plyta (44) ma grubosc wieksza od podwójnej sred¬ nicy rolek i ma na przemian jeden rowek o gle- 50 bokosci przekraczajacej srednice na stronie odwró¬ conej od tasmy formujacej i jeden rowek o glebo¬ kosci przekraczajacej srednice rolek na stronie zwróconej do tasmy formujacej.27. Press according to claim 26, characterized in that the plate (44) has a thickness greater than twice the diameter of the rolls and alternately has one groove with a depth exceeding the diameter on the side facing away from the forming belt and one groove with a depth of bone exceeding the diameter of the rolls. on the side facing the forming belt. 28. Prasa wedlug zastrz. 27, znamienna tym, ze 55 zwrócone do siebie boczne powierzchnie ogranicza¬ jace (49, 50) sasiadujacych rowków (47, 48) leza w jednej plaszczyznie.28. Press according to claim 27, characterized in that the mutually facing side limiting surfaces (49, 50) of adjoining grooves (47, 48) lie in a single plane. 29. Prasa wedlug zastrz. 28, znamienna tym, ze na koncach plyt (26, 27) przewidziane sa urzadze- 00 nla (37, 52) do zmiany kierunku, które prowadzace rolki d lancuchy rolkowe (33, 60) kieruja ze strony plyty (26, 27) zwróconej do danej tasmy formujacej (1, 2) na druga strone badz odwrotnie.29. Press according to claim Device 28, characterized in that at the ends of the plates (26, 27), devices (37, 52) for changing the direction are provided, which guide the rollers to the roller chains (33, 60) from the side of the plate (26, 27) facing to the given shaping belt (1, 2) to the other side or vice versa. 30. Prasa wedlug zastrz. 29, znamienna tym, ze os w obszarze w którym rolki tocza sie przenoszac89 042 19 20 cisnienie miedzy konstrukcja podporowa (17, 18) ne (53), która ma uszczelki (54) uszczelniajace a przyporzadkowana tasma formujaca (1, 2), wzgledem biegnacej tasmy formujacej (1, 2). panuje niewielkie nadcisnienie pneumatyczne. 32. Prasa wedlug zastrz. 31, znamienna tym, ie30. Press according to claims 29, characterized in that the axis in the area where the rollers roll is transferred pressure between the support structure (17, 18) and running forming belt (1, 2). there is a slight pneumatic overpressure. 32. Press according to claim 31, characterized by that 31. Prasa wedlug zastrz. 30, znamienna tym, ze caly Obieg bez konca rolek jest zamkniety w 03to¬ ma obszar miedzy konstrukcja podporowa (17, 18) 0 nie uszczelnianej przed dostawaniem sie zanieczy- i przyporzadkowana tasma formujaca (1, 2) zlaczo- szczen, na szczelnie z konstrukcja podporowa (17, 18) oslo-89 042 fig. 5 fig. 6 Fig. 889 042 %«/» aw »5 Prac. Poligraf. UP PRL naklad 120+18 Cena 10 zl PL PL31. Press according to claims 30, characterized in that the entire circuit without the end of the rollers is closed in the area between the support structure (17, 18), which is not sealed against the ingress of contaminants, and the assigned forming belt (1, 2) of the joint, tightly attached to the joint. support structure (17, 18) oslo-89 042 fig. 5 fig. 6 fig. 889 042% "/" aw "5 Works. Typographer. UP PRL, circulation 120 + 18 Price PLN 10 PL PL
PL1972158942A 1971-11-22 1972-11-20 Continuous press[us3851685a] PL89042B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712157746 DE2157746C3 (en) 1971-11-22 1971-11-22 Press for exerting a surface pressure
DE19722248760 DE2248760A1 (en) 1972-10-05 1972-10-05 Continuous press - for producing laminates of compressed chip panels

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PL89042B1 true PL89042B1 (en) 1976-10-30

Family

ID=25762056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL1972158942A PL89042B1 (en) 1971-11-22 1972-11-20 Continuous press[us3851685a]

Country Status (20)

Country Link
US (1) US3851685A (en)
JP (1) JPS5412669B2 (en)
AR (1) AR197883A1 (en)
AT (1) AT325294B (en)
BE (1) BE791762A (en)
CA (1) CA968625A (en)
CH (1) CH552463A (en)
CS (1) CS168013B2 (en)
DD (1) DD102346A5 (en)
DK (1) DK144207C (en)
ES (1) ES408854A1 (en)
FI (1) FI73164C (en)
FR (1) FR2163014A5 (en)
GB (1) GB1405634A (en)
HU (1) HU168409B (en)
IT (1) IT971127B (en)
NL (1) NL149743B (en)
NO (1) NO140333C (en)
PL (1) PL89042B1 (en)
SE (1) SE392239B (en)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE408395B (en) * 1974-10-30 1979-06-11 Kuesters Eduard PRESS WITH TWO PRESSURE PLATES AND SAFETY DEVICE
DE2451894B2 (en) * 1974-10-31 1976-11-04 Küsters, Eduard, 4150 Krefeld PRESS, IN PARTICULAR FOR THE CONTINUOUS MANUFACTURING OF WOOD CHIPBOARD AND FOAM BOARD
SE416907B (en) * 1975-01-09 1981-02-16 Kuesters Eduard PRESSURE FOR PRESSURE
DE2545624C3 (en) * 1975-10-11 1978-07-27 Kuesters, Eduard, 4150 Krefeld Press for exerting a surface pressure
US4036572A (en) * 1976-06-23 1977-07-19 Wean United, Inc. Belt tensioning device for a vulcanizing press
DE2725640B2 (en) * 1977-06-07 1979-04-05 Kuesters, Eduard, 4150 Krefeld Control system for a continuously operating press
DE2737629C2 (en) * 1977-08-20 1982-06-03 Kurt 7218 Trossingen Held Continuously working double belt press
DE2843460C2 (en) * 1978-10-05 1987-08-20 Küsters, Eduard, 4150 Krefeld Process for the continuous production of material panels, in particular chipboard
DE2915995C3 (en) * 1979-04-20 1982-03-25 G. Siempelkamp Gmbh & Co, 4150 Krefeld Continuously operating press for the production of chipboard, fiberboard and the like.
US4417865A (en) * 1980-11-14 1983-11-29 Maschinenfabrik J. Dieffenbacher Gmbh Co. Continuously operating press
FR2512135B1 (en) * 1981-09-01 1985-09-06 Burger Raymond BEARING CHAIN AND ITS APPLICATION FOR MOVING A COMPRESSION SURFACE IN RELATION TO ANOTHER
US4456498A (en) * 1982-08-10 1984-06-26 Macmillan Bloedel Limited Microwave applicator for continuous press
US4508772A (en) * 1983-11-01 1985-04-02 Macmillan Bloedel Limited Pressed composite assembly and method
US4517148A (en) * 1983-11-01 1985-05-14 Macmillan Bloedel Limited Method for pressing a composite assembly
DE3413397A1 (en) * 1984-04-10 1985-10-31 G. Siempelkamp Gmbh & Co, 4150 Krefeld PLANT FOR CONTINUOUS PRESSING OF A WOOD MATERIAL COMPRESSED MAT
DE3608487A1 (en) * 1986-03-14 1987-09-17 Hymmen Theodor Gmbh DEVICE FOR APPLYING A SURFACE PRESS TO PROGRESSIVE WORKPIECES
DE3717649A1 (en) * 1987-05-26 1988-12-15 Held Kurt DOUBLE BELT PRESS WITH HEATABLE OR COOLABLE PARTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE3734180C2 (en) * 1987-10-09 1998-01-29 Kuesters Eduard Maschf Double belt press for the production of chipboard and the like
US4994138A (en) * 1989-01-31 1991-02-19 Compax Engineering & Development Ltd. Press for wood composites
DE4340982B4 (en) * 1993-12-01 2005-04-21 Dieffenbacher Gmbh + Co. Kg Continuously working press
DE4340983B4 (en) * 1993-12-01 2005-04-21 Dieffenbacher Gmbh + Co. Kg Continuously working press
DE4405342B4 (en) * 1994-02-19 2004-05-27 Maschinenfabrik J. Dieffenbacher Gmbh & Co Continuously working press
DE4405343A1 (en) * 1994-02-19 1995-08-24 Dieffenbacher Gmbh Maschf Press or heating plate for continuous press for producing chip and fibre boards
DE19740325C5 (en) * 1997-09-13 2010-01-21 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Continuous press for pressing pressed material mats to press plates
DE19806707C2 (en) * 1998-02-18 2003-11-06 Siempelkamp Gmbh & Co Kg G Continuous press for pressing mats to be pressed
DE10341172B4 (en) * 2003-09-06 2009-07-23 Kronotec Ag Method for sealing a building board
US6989068B2 (en) * 2004-04-23 2006-01-24 Eastman Kodak Company Roller chain for applying pressure
EA011435B1 (en) * 2008-07-01 2009-02-27 Артур Робертович Кочаров Process for fabricating rectangular-shaped mosaic parquet blocks and press therefor
MX2020008046A (en) 2018-01-30 2020-12-11 Albany Int Corp Seamable industrial belt.

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE394334A (en) * 1932-02-17
US2142932A (en) * 1935-03-11 1939-01-03 Beard Veneer Products Inc Plywood press
US2868356A (en) * 1954-11-02 1959-01-13 Link Belt Co Caterpillar type drive for conveyor chain
DE1004368B (en) * 1955-11-02 1957-03-14 Siemens Ag Continuously operating belt press, especially for chipboard production
NL232927A (en) * 1957-11-05
US3045586A (en) * 1959-04-28 1962-07-24 Expeller Press And Chemical Co Conveyor press
US3068920A (en) * 1959-06-01 1962-12-18 Ruth L Chandler Continuous variable pressure press
US3111149A (en) * 1960-05-02 1963-11-19 Ind Dev Co Inc Continuous ball-bearing-type press for making composition board, plywood and like products

Also Published As

Publication number Publication date
CA968625A (en) 1975-06-03
NO140333B (en) 1979-05-07
HU168409B (en) 1976-04-28
ES408854A1 (en) 1975-10-16
FI73164B (en) 1987-05-29
NO140333C (en) 1979-08-15
AT325294B (en) 1975-10-10
JPS5412669B2 (en) 1979-05-24
NL149743B (en) 1976-06-15
GB1405634A (en) 1975-09-10
DD102346A5 (en) 1973-12-12
NL7215812A (en) 1973-05-24
IT971127B (en) 1974-04-30
FI73164C (en) 1987-09-10
DK144207B (en) 1982-01-18
FR2163014A5 (en) 1973-07-20
BE791762A (en) 1973-03-16
JPS4863374A (en) 1973-09-03
AR197883A1 (en) 1974-05-15
DK144207C (en) 1982-06-21
CH552463A (en) 1974-08-15
US3851685A (en) 1974-12-03
CS168013B2 (en) 1976-05-28
SE392239B (en) 1977-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PL89042B1 (en) Continuous press[us3851685a]
SU826947A3 (en) Rolled chain of continuous press for making wood and like slabs
FI109341B (en) Continuous clamp
US7810637B2 (en) Positively driven, tracking flat belt and conveyor
US3993426A (en) Continuous press having improved anti-friction rollers
PL124302B1 (en) Surface pressure exerting forming belt of a press and method of manufacturing such forming belts
US3883285A (en) Continuously operating press for chipboards, fiberboards, or the like
US4105387A (en) Side sealing means for a continuous press
US4043732A (en) Press for exerting flat pressure
FI92297B (en) Process and plant for the manufacture of particle board and corresponding structural material
US4548133A (en) Device for application of surface pressure in dual belt presses
US4050872A (en) Roller chain guide arrangement
US4214378A (en) Machine for drying and butt-jointing wood veneer by continuous contact engagement
US3965769A (en) Roller chains for a continuous press
US6829987B2 (en) Belt-type particleboard press
FI62972C (en) PRESS FOER UTOEVNING AV YTPRESSNING PAO ETT LAENGDAVSNITT AV EN FRAMLOEPANDE MATERIALBANA
US5609887A (en) Apparatus for producing granular material including a belt formed of elastically joined links
FI88895B (en) KONTINUERLIGT ARBETANDE PRESS
US4410080A (en) Delivery device for a freezing plant
SU701524A3 (en) Press
PL98599B1 (en) PRESSURE DEVICE
JPH1035846A (en) Conveyor belt structural unit piece and conveyor belt formed by using it
FI70817C (en) KONTINUERLIG SKIVPRESS
WO1987003566A1 (en) Arrangement in a two-belt conveyor
DE2257420B2 (en) INTERMEDIATE DRIVE FOR A CONVEYOR BELT