Pierwszenstwo: 2 listopada 1916 r. ^Niemcy).Do wytwarzania szpagatu i t. p. wyro- ów stosowane sa maszyny powroznicze, bu- Dwane na podobienstwo sarnoprzasnic szydelkowych.; W urzadzeniach dotychczasowych prze¬ rodzi wlókno z lancucha szczotkowego' na ichome skrzydla przez zaciski zapobiegaja- & skrecaniu przez skrzydla wlókien, leza- hch jeszcze na lancuchu szczotkowym. ; podobnych maszynach je-st jednak niejed- lukowa moc pasemka wlóknistego scho- fcacego z lancucha podawczego. Znane do- [chczas maszyny^nie posiadaly srodków po- jtfalagacych na osiagniecie jednostajnosci, ico zatem idzie i jednolitej mocy szpagatu.I Niniejsizy wynalazek umozliwia udosko- llehie produkcji szpagatfu przez zastosowa- b specjalnego juz znanego urzadzenia do wyciagania wlókien, zanim dostana sie one do zacisków. Przytem od napedu, urucha^ miajacego skrzydlo maszyny, nadany jest iLiaped urzadzeniu wyciagajacemu wlókna zapomoca ip^zyrzadu do zmiany szybkosci ruchu, a oden równiez i lancuchowi szczotko¬ wemu. W ten sposób osiaga sie, dzieki dzia- lainiu urzadzenia wyciagajacego wlókna, jed¬ nostajna moc pasemek wlókien, co pozwala na wytwarzanie jednolitego szpagatu. Jed¬ noczesnie, dzieki odpowiedniemu ustosun¬ kowaniu szybkosci, mozna osiagnac, aby szybkosci doprowadzania wlókna z urzadze¬ nia oczyszczajacego do zacisków równaly sie szybkosci, z jaka skrzydelka- zbieraja wlók¬ na z tych zacisków. Urzadzenie wyciagajace wlókna posiada, jak zwykle, dwa dolne i trzeci walek górny; nacisk tego walkamozna regulowac. Ze wzgledu na. jednolitosc materjailu wlóknistego, uzywanego do wy¬ robu szpagatu, nalezy tu jeszcze zastosowac srodki, umozliwiajace utrzymywanie górne¬ go walka w polozeniu wlasciwem wzgledem walków dolnych, przedewszystkiem zas za^- pewniajace stale wzajemne przyleganie wal¬ ków. Cel ten osiaga niniejszy wynalazek w ten sposób, ze lozyska walka górnego, da¬ ja sie przesuwac w kierunku bocznym, a za¬ tem walek górny nieitylko ze naciska na dolny sprezyscie, lecz jeszcze moze byc.prze¬ stawiony nieco w kierunku bocznym, co gwarantuje imoiznosc izupelnie prawidlowe¬ go nastawiania walka górnego wzgledem walków: dolnych.Wynalazek przedstawiony jest na zala¬ czonym rysunku, na którym fig. 1 wyobra¬ za widok boczny przasnicy, czesciowo w przekroju pionowym, fig. 2 czesciowy plan maiszyny, fig. 3 widok boczny maszyny w przekroju pionowym w celu uwydatnie¬ nia szczególów napedu jej poszczególnych organów i fig. 4 czesciowy przekrój piono¬ wy- w celu uwidocznienia czesci skladowych maszyny przedzalniczej do wyrobu szpa^ gatu.Maszyna przedzalnicza posiada ostoje 10, na której umocowany jest obrotowo zwykly kaJdlub skrzydelkowy 11. Do tegoz sa przy¬ mocowane zwykle walki podawcze 12 i cew¬ ka 13. Na innej czesci ostoi spoczywa rama 15, tworzaca dolna czesc lozysk 16 i 17, zaopaitrzonych w górna pokrywe 18. pola¬ czona z czesciami dolnemi lozysk srubami 19. W lozyskach 16 i 17 obracaja sie osie 20 i 21 walków 22 i 23, wyposazonych (naijr wlasciwiej) w zlobkowana albo szorstka po¬ wierzchnie. Wyzlobienia ze wzgledu na cel, podany nizej, powinny biec równolegle do osi Walków. Walki 22 i 23 otrzymuja naped od jakiegobadz zródla ruchu, najwlasciwiej od walu 25, polaczonego z przyrzadem do zmiany szybkosci, skladajacym sie z szere¬ gu kól trybowych 26 o róznych srednicach, mogacych sie zazebiac z trybem 27, prze- stawialnym, umocowanym na osi 28, z któ¬ ra polaczone jest odpowiednio osadizone ko¬ lo lancuchowe 29. Lancuch 30 przekazuje ruch kola 29, kolu 31 na osi 32, dzwigajacej tryb stozkowy 33, zazebiajacy sie z trybem 34 na koncu osi 21, która przeto otrzymuje ruch1 za' posrednictweim szeregu przieklaldni od walu 25. Ruch osi 21 zmusza do obrOitu walek 23. Na tej sameijj osi 21 osadzony jcst tryb 21a , polaczony z trybem 35 na krótkiej osi 36, zaizebiajacy sie w dalszym ciagu z try¬ bem 20 % oprawionym na osi 20. Tryby 21", 35 i 20 a maija jednakowe srednice, wo¬ bec czego walki 22 i 23 obracaja sie z jedna¬ kowa szybkoscia i w tym samymi kierunku.Z walkami 22 i 23 wspólpracuje duzy wa¬ lek 37, którego powierzchnia jest obita skó¬ ra lub innym matieirjalem, zapewniajacym od¬ powiednie tarcie. Walek ten 37 oprawiony jest na osi 39, obracajacej sie w lozyskach 40, które moga sie przesuwac w lozyskach 41, stanowiacych czesc ramion 42, obracajacych sie zapomoca czopów 44 na wspoirnikach 43..Ramiona 42 posiadaja odnogi 43a pola¬ czone ruchomo czesciaimi 45, z raimioinami 46, osaJdzonetmi luzno na osi 47, obracajacej sie w czesci górnej wsporników 43. Ramiona 46 posiadaja zaciski 48, polaczone sztaba 49.Na osi 47 luzno obraca sie czesc 50,, 51, przez która przechodzi sruba nastawnicza 52, zazebiajaca sie ze sztaba 49. Czesc 50 posiada haczyk 53, polaczony kólkiem lub t. p. z jednym koncem sprezyny 55 (albo in¬ nego mechanizmu sprezynujacego') maszyny.Konieic przeciwlegly sprezyny zaczepiony jest o hak 56, umocowany na nieruchomej czesci. Sprezyna 55 ziapewnia elastyczny na- * cisk Walka 37 na mniejsz,e walki 22 i 23.Nacisk ten moze byc regulowany zapomoca sruby nastawniczej 52. Dzieki klockom 40 walka 37, które maja moznosc przesuwania sie w wykrojach dzwigni 42, walek ten zawsze zajmie polozenie prawidlowe wzgle¬ dem walków 22 i 23.Na ostoi maszyny znajduje sie zacisk, skladajacy sie z dwóch oddzielnych czesci — 2 —58, posiadajacy od strony doplywajacego wlókna stozkowa prowadnice 57. Górna po¬ lowa zacisku ciazy na dolna sile wlasnego ciezaru, któiy mozna powiekszyc zapomoca ciflzarka 59. Tuz za zaciskiem miesci sie przyrzad gladzikowy 60. Nacisk górnej cze¬ sci tego przyrzadu na dolna zapewnia cieza¬ rek 62, osadzony w punkcie 63 przy pomo¬ cy widelek 64, umocowanych w górnej cze¬ sci przyrzadu gladzikowego'.Przed walkami 22 i 37 lezy lancuch szczotkowy 66 ze zwyktemi iglami 67. Lan¬ cuch otrzymuje ruch od osi 21 zapomoca przekladni trybowej 74, 73, 71, 70 i tarczy lancuchowej 68.Na odpowiednim wsporniku 80 umoco¬ wana jest sztaba 81 polaczona w punkcie 82 z ruchoma sztaba 83. Ruch tej ostatniej ogranicza wystep 81a sztaby 81. Do sztaby 83. dotyka przód prowadnicy 84 posiadaja¬ cej czesci boczne 85 i czesc górna 86, któ¬ ra sluzy do odprowadzania wlókna z lancu¬ cha; 66 na, walki 22, 23 i 37. Boki 85 pro^ waidnicy 84 posiadaja okragle czesci- 85al spoczywajace na gladkiej czesci powierzchni walka 22. Ustawianie czesci górnej prowad¬ nicy moze byc dokonane zapomoca sruby 83a , przechodzacej przez sztabe 83. Po dro¬ dze przeto z lancucha do przestrzeni miedzy walkami 22 i 37 pasmo wlókna prowadzone jest przez prowadnice 84. Zastosowanie dwóch walków 22 i 23, pracujacych z cal¬ kiem 37, posiada pierwsizenstwo przed urza¬ dzeniem, poisiadajaceffn jedein tylko walek dolny. Celowosc takiego urzadzenia polega na tern, ze zabezpiecza w kazdej chwili sty¬ kanie sie przynajmniej jednego z walków 22 albo 23 z walkiem 37. Jezeli np. wlókno, wciagniete pomiedzy walki 22 i 37, zdola nawet rozlaczyc walki 22 i 37, to pozostaje jedlnaik zetkniecie walków 23 i 37,, co za¬ pewnia prawidlowe odprowiadzanie wlókna z lancucha i normalne doprowadzanie go do zacisku 58. To samo odnosi sie do walków 22 i 37 w tym wypadku, gdy nastepuje ze¬ tkniecie sie walków 23 i 37. Dzieki rucho¬ mym lozyskom 40, podtrzymujacym os wal¬ ka 37, walek ten zawsze zajmie takie polo¬ zenie, któiiie zapewnia prawidlowa prace urzadzenia.W stosowanych obecnie maszynach prze¬ dzalniczych ilosc wlókna, jaka z lancucha przedostawala sie do zacisku i do przyrza¬ du gladzikowego, zalezala calkowicie od urzadzenia wyciagajacego wlókna, wzgled¬ nie f od walków pociagowych. Jednolitosc szpagatu zalezala wiec w znacznym stopniu od tego, z jaka latwoscia poszczególne wlókna dostawaly sie do zacisku. Na dro¬ dze wlókno nie napotykalo dotychczas zad¬ nego urzadzenia, które w czyninej formie mogloby zapewnic jednostajne doprowaidiza- nie wlókna. Wobec tfego ilosc odbieranego z lancucha wlókna musiala byc niejednako¬ wa. Wszelkie cialo obce moglo ponadto za¬ tkac zacisk i wywolac w ten sposób, przerwe pracy maszyny, W takich warunkach szpagat wytwarza¬ ny musial byc mniej lub wiecej niejednoli¬ ty, pomimo wzglednie twardej i gladkiej po¬ wierzchni, osiagalnej po wygladzeniu wyro¬ bu w gladzikach. Dla zaradzenia powyzszej niejednolitosci towaru niniejszy wynalazek stosuje walki pociagowe 22, 23 i 27,, obra¬ cajace sie z szybkoscia kilkakrotnie prze¬ wyzszajaca szybkosc posuwania sie wlókien na lancuchu. Pasmo jest przeto sciagane z lancucha i jednoczesnie w stanie nieskre- conym doprowadzane w poizadamej wielko¬ sci i wymiarach do (zacisków.Walki pociagowe daflla pjrzetol przede- wszystkiem moznosc kontroli jednostajnosci zdejmowania wlókien z lancucha. Pochodzi to stad, ze zdejmowane z lancucha wlókna zapomoca wyciagania osiagaja wlasciwa wielkosc, wobec czego otrzymuje sie szpa¬ gat o okreslonej mocy. Zacisk unieruchamia pasmo wlókien w taki sposób, ze skrzydla moga skrecic pasmo n-ai szpagat. Zacisk nie pozwala równieiz na tfo, by skrecanie wló- — 3 —kiein odbywalo sie wstecz, szczególniej zas w przestrzeni, lezacej pomiedzy walkami po- ciagowemi.W dalszym ciagu zaznaczyc mialezy, ze kadlub ze skrzydelkami otrzymuje ruch od osi 25, a wiec od tego samego zródla ruchu, które prowadzi watki pociagowe i lancuch 66. Zachowany przeto zostaje okreslony sto¬ sunek pomiedzy szybkoscia kadluba skrzy¬ delkowego 11, skrecajacego pasmo wlókien na szpagat, umocowanych w kadlubie wal¬ ków podaiwczych 12 i walków pociagowych 22y 23 i 37,, które zdejmuja pasmo wlókien z lancucha 66 i doprowadzaja je do zaci¬ sku 58.W celu produkowania dobrego szpagatu szybkosc, z jiaka walki podawcze 12 puze- ciagaja pasmo wlókien przez zacisk, oraz szybkosc, z jaka wlókno prowadza dalej, winno sie równac szybkosci, z jaka paisino wlókien jest doprowadzane do zacisku. Ze wzgledu na to jest rzecza pierwszorzednej waigi, by ustosunkowanie napedu, wzglednie stosunek szybkosci .ruchu poszczeigólnych czesci maszyny, byl dokladnie ustalony. Do zapewnienia prawidlowego odbierania; pa¬ sma wlókien z lancucha 66, prawidlowego doprowadzania go do zacisku i prawidlowe¬ go przeciagania przez zacisk zapomoea wal¬ ków 12, z szybkoscia, zalezna od skrecania wlókien! ma skrzydlach maszyny, na gotowy szpagat, sluzy przyrzad do zmiany szybko¬ sci. Przyrzad ten, wlaczony pomiedzy osia 25. i lancuchem 30, pozwala dokladnie na¬ stawiac szybkosci robocze maszyny.Niniejsza przasnica do szpagatu zawiera przeto urzadzenie doprowadzajace wlókno, zacisk, walki pociagowe do' odprowadzania wlókna dalej i walki do wyciagania wlókien na wlasciwa dlugosc w celu. osiagania szpar gatu .jednakowej mocy oraz do doprowadza¬ nia wlókna do zacisku. Maszyna ta posiada prócz tego urzadzenie, pozwalajace na prze¬ ciaganie wlókien przez zacisk przy pomocy walków podawczych i na doprowadzanie ich do skrzydelek z taka szybkoscia, z, jaka na- stepuje skrecanie wlókien na szpagat. Szyb¬ kosc wszystkich ruchomych czesci maszyny moze. byc regulowana. Przyrzad gladzikowy sluzy wreszcie do wygladzania i polerowa- nia wlókien juz po skreceniu ich na szpagat.Przy pomocy tej nowej maszyny mozna produkowac szpagat, posiadajacy nietylko zewnetrzna gladkosc i twardy wyglad, lecz w calej swej dlugosci znacznie jedlnolitszy, anizeli to bylo mozliwe do osiagniecia do¬ tychczas. < ' PLPriority: November 2, 1916 ^ Germany). Rope-making machines, built in the image of crochet deer, are used to produce twine and so on; In the previous devices, it transfers the fiber from the brush chain to their wings through the clamps to prevent the fibers from twisting while still remaining on the brush chain. ; In similar machines, however, the power of the fibrous strand collapsing from the feed chain is not one-off. Known machines ^ did not have the means to achieve uniformity, and therefore what goes, and the uniform power of the twine. And this invention makes it possible to improve the production of the twine by using a special, already known device for pulling the fibers before they reach them. to the terminals. Moreover, from the drive that actuates the wing-blowing machine, the iLiaped device is given to the pulling device, with a help and an organ to change the speed of movement, and also on the brush chain. In this way, a uniform force of the fiber strands is achieved by the operation of the fiber drawing device, which allows the production of a uniform twine. At the same time, by appropriately adjusting the speed, it can be achieved that the velocities of the fiber supply from the scavenger to the clamps are equal to the speed at which the wings collect the fibers from the clamps. The fiber drawing device has, as usual, two lower and a third upper roll; the pressure of this fight can be adjusted. Because. the uniformity of the fibrous material used to make the twine, measures must also be taken to keep the upper roll in position with respect to the lower rollers, and above all to ensure that the rollers adhere to each other at all times. This object is achieved by the present invention in that the bearings of the upper roller can be moved laterally, and therefore the upper roller not only presses on the lower spring, but can still be moved slightly laterally, which guarantees the improper adjustment of the upper roller in relation to the lower rollers: the lower rollers. The invention is presented in the attached drawing, in which Fig. 1 is a side view of the maneuver, partially in a vertical section, Fig. 2 partial plan of the maisina, Fig. 3 side view of the machine in a vertical section to emphasize the details of the drive of its individual organs, and Fig. 4, partial vertical section to show the components of the pre-slitting machine. The pre-cutting machine has stands 10 on which it is pivotally mounted. a simple winged cable 11. To this are usually the feed rollers 12 and the coil 13. A frame 15 rests on another part of the support, forming the lower part of the bearings 16 and 17, equipped with an upper cover 18. connected to the lower parts of the bearing by screws 19. In the bearings 16 and 17, the axles 20 and 21 of the rollers 22 and 23 rotate, provided (naijr more precisely) with a grooved or rough surface. The embellishments for the purpose given below should run parallel to the axis of the Battles. The bumps 22 and 23 are driven by some source of movement, preferably shaft 25, connected to a speed changer, consisting of a series of gear wheels 26 with different diameters that can overlap with the mode 27, adjustable, fixed on the axle 28, to which a correspondingly seated chain wheel 29 is connected. Chain 30 transmits the movement of a wheel 29, wheel 31 on an axis 32 bearing a conical mode 33, meshing with a mode 34 at the end of axis 21, which therefore receives a movement after The movement of the axis 21 forces the roller 23 to rotate. On the same axis 21, the mode 21a is mounted, combined with the mode 35 on the short axis 36, which continues with the 20% mode mounted on the axis 20 Modes 21 ", 35 and 20 are of equal diameter, so fights 22 and 23 rotate at the same speed and in the same direction. Fights 22 and 23 are operated by a large shaft 37, the surface of which is padded with leather. ¬ ra or other matieirjalem sufficient friction. The shaft 37 is mounted on the axis 39, rotating in bearings 40, which can slide in bearings 41, which are part of the arms 42, rotating by the pins 44 on the links 43. The arms 42 have legs 43a connected with movable parts 45, with raimioins 46, mounted loosely on the axis 47, rotating in the upper part of the supports 43. The arms 46 have clamps 48, connected to the bar 49. On the axis 47, the part 50, 51 rotates loosely, through which the adjusting screw 52 passes, meshing with bar 49. Part 50 has a hook 53 connected by a ring or the like to one end of the spring 55 (or other spring mechanism ') of the machine. The opposite end of the spring is hooked onto a hook 56, which is attached to a fixed part. The spring 55 provides a flexible thrust. * Combat 37 on the less than fights 22 and 23. This pressure can be adjusted by means of the adjusting screw 52. Thanks to the blocks 40, the shaft 37, which can slide in the blanks of the lever 42, will always take the position of this roller. correct relative to rollers 22 and 23. There is a clamp on the base of the machine, consisting of two separate parts - 2-58, with conical guides 57 on the incoming fiber side. The upper half of the pregnancy clamp for the lower force of its own weight, which can be Use a grinder 59 to enlarge. Immediately behind the clamp is a track device 60. The pressure of the upper part of this device on the lower part is provided by a weight 62, which is seated at point 63 by a fork 64, fixed on the upper part of the trackpad. Before the battles 22 and 37 there is a brush chain 66 with the usual needles 67. The chain receives movement from the axis 21 by means of the gearbox 74, 73, 71, 70 and chain disk 68. There is a bar 81 connected at point 82 to a movable bar 83. The movement of the latter is limited by the projection 81a of the bar 81. It touches the bar 83 with the front of a guide 84 having side parts 85 and an upper part 86 which serves to evacuate the fibers from the lance. May; 66 na, battles 22, 23 and 37. The sides 85 of the guide 84 have a round part - 85al resting on the smooth part of the roll surface 22. The adjustment of the part of the upper guide can be done with the screw 83a, passing through the bar 83. The way Therefore, from the chain to the space between the battles 22 and 37, the fiber web is guided by guides 84. The use of two rollers 22 and 23, working with all 37, has priority over the device, having only one lower roll. The desirability of such a device is based on the fact that it secures at any moment the contact of at least one of the rollers 22 or 23 with the fight 37. If, for example, the fiber, drawn between fighters 22 and 37, even manages to disconnect the fights 22 and 37, then only one the contact of rollers 23 and 37, which ensures that the fiber is correctly discharged from the chain and fed normally to clamp 58. The same applies to rollers 22 and 37 in this case when the rollers 23 and 37 meet. In the case of the bearings 40, which support the shaft of the roller 37, the roller will always be in a position that will not ensure the correct operation of the device. In the current mining machines, the amount of fiber that passes from the chain to the clamp and to the track stick. , it depended entirely on the device drawing the fibers, or f on the draft rolls. The uniformity of the twine therefore largely depended on the ease with which the individual fibers reached the clamp. On the road, the fiber has hitherto not encountered any device which, in its active form, could ensure a uniform feeding of the fiber. In view of this, the amount of fiber removed from the chain had to be unequal. Any foreign matter could also clog the clamp and thus cause the machine to stop working. Under such conditions, the twine produced must have been more or less uneven, despite the relatively hard and smooth surface achievable after smoothing the product. in gladzikach. To remedy the above non-uniformity of the commodity, the present invention employs draft rolls 22, 23 and 27 which rotate at a speed several times higher than that of the fibers on the chain. The strand is therefore pulled from the chain and, at the same time, in an undistorted state, in the desired size and dimensions to (clamps. When the pulls reach the correct size, you get a shackle of a certain strength.The clamp fixes the strand of fibers in such a way that the wings can twist the n-a-strand and the twine. The clamp also prevents the tfo from twisting the thread going backwards, especially in the space between the train fights. It should be further emphasized that the hull with the wings receives movement from the axis 25, and thus from the same source of movement that guides the train lines and chain 66. a specific ratio between the speed of the wing hull 11, twisting the strand of fibers onto the twine, the rollers fixed in the hull and pull rollers 22y 23 and 37, which remove the strand of fibers from the chain 66 and bring them to clamp 58. In order to produce good twine, the speed of the feeder 12 pulls the strand of fiber through the clamp, and the speed, with which the fiber will lead further should be equal to the speed with which the paisino fiber is fed to the clamp. For this reason, it is a matter of first-class importance that the ratio of the drive, or the ratio of the speed of movement of the individual parts of the machine, is precisely determined. To ensure correct reception; the fiber web from chain 66 is correctly fed to the nip and properly drawn through the nip by the rollers 12, at a speed that depends on the twist of the fibers! it has the wings of the machine, ready-made twine, and a device for changing the speed. This device, connected between the axle 25 and chain 30, allows the machine operating speeds to be accurately set. This twine twine therefore includes a fiber guiding device, a clamp, pull rollers to lead the fiber away and struggle to pull the fiber to the right length. . achieving equal strength of the thread and feeding the fiber to the clamp. This machine is also equipped with a device which allows the fibers to be pulled through the nip with the help of feed rolls and to be fed to the flaps at a speed such as the twisting of the fibers into twine. The speed of all moving parts of the machine can. be regulated. Finally, the tracer unit is used to smooth and polish the fibers after they have been twisted. With this new machine, it is possible to produce a twine, which not only has an external smoothness and a hard appearance, but is much smoother throughout its length than it was possible to achieve. May this time. <'PL