DE563670C

DE563670C - Twisting machine

Info

Publication number: DE563670C
Application number: DEH124975D
Authority: DE
Original assignee: Carl Hamel AG
Current assignee: Carl Hamel AG
Priority date: 1931-01-14
Filing date: 1931-01-14
Publication date: 1932-11-08

Description

Zwirnmaschine Die vorstehende Erfindung bezieht sich auf eine weitere Ausbildung der den Gegenstand des Patentes 556 296 bildenden Zwirnmaschine, bei welcher der Faden, von der auf einer rasch umlaufenden Zwirnspindel sitzenden Lieferspule über Kopf abgezogen, einer Aufwickelspule zugeführt wird, die auf der mittels Reibscheibenwechselgetriebes angetriebenen Spulspindel sitzt. Nach dem Hauptpatent wird der von der Lieferspule kommende Faden über ein Lieferwerk sowie einen nachgiebigen Fadenspanner zur Aufwickelspule geführt, gegen deren Umfang eine schwenkbare Leiste anliegt, die beim Anwachsen des Spulendurchmessers zwecks Erzielung einer gleichbleibenden Spulenumfangsgeschwindigkeit das Reibscheibenwechselgetriebe der Spulspindel verstellt.Twisting machine The above invention relates to a further embodiment of the twisting machine forming the subject of patent 556 296 , in which the thread, drawn overhead from the delivery bobbin seated on a rapidly rotating twisting spindle, is fed to a take-up bobbin which is driven on the winding spindle driven by means of a friction disc change gear sits. According to the main patent, the thread coming from the delivery bobbin is fed via a delivery mechanism and a flexible thread tensioner to the take-up bobbin, against the circumference of which a swiveling bar rests, which, as the bobbin diameter increases, adjusts the friction disc change gear of the bobbin spindle in order to achieve a constant bobbin circumferential speed.

Der nachgiebige Fadenspanner dient beim Hauptpatent bekanntlich dazu, entstehende Unterschiedlichkeiten und Unregelmäßigkeiten, die sich in dem Verhältnis zwischen Fadenlieferung und Fadenaufwicklung ergeben, auszugleichen, so daß neben gleichmäßig geregelten Umfangsgeschwindigkeiten der umlaufenden Auf wickelspulen auch gleichmäßig bleibende Spannungsverhältnisse für die Fäden beim Aufwickeln: gegeben sind.As is well known, the flexible thread tensioner is used in the main patent to resulting differences and irregularities in the relationship between thread delivery and thread winding result to compensate so that besides uniformly controlled circumferential speeds of the revolving winding spools also constant tension conditions for the threads during winding: given are.

Die Wirkungsfähigkeit des Fadenspanners nach dem Hauptpatent ist aber eine immerhin beschränkte und reicht nicht für alle Betriebsverhältnisse aus; denn sie erstreckt sich lediglich auf den Ausgleich im Fadenlieferungsverhältnis. Zum Ausgleich geringfügiger Unterschiedlichkeiteni und Unregelmäßigkeiten in der Fadeni;eferung ist die im Hauptpatent beschriebene Fadenspannvorrichtung völlig hinreichend. Für große Unterschiedlichkeiten und Unregelmäßigkeiten jedoch, die sich zudem auf einen längeren Zeitraum erstrecken könnten, reichen diese Mittel nicht aus.The effectiveness of the thread tensioner according to the main patent is a limited one, after all, and not sufficient for all operating conditions; because it only extends to the compensation in the thread delivery ratio. To the Compensation for minor differences and irregularities in thread delivery the thread tensioning device described in the main patent is completely sufficient. For great differences and irregularities, however, which also affect one could extend over a longer period, these funds are insufficient.

Deshalb ist nach der vorstehenden Erfindung die besondere Einrichtung getroffen, daß die infolge des Fadenzuges wirksame Fadenspanneinrichtung zu gleicher Zeit, wenn bestimmte Grenzen überschritten oder unterschritten werden, auch den Antrieb für den Umlauf der Spulen regelnd beeinflußt.Therefore, according to the foregoing invention is the particular device made that the thread tensioning device effective as a result of the thread tension to the same Time when certain limits are exceeded or undercut, including the Drive for the circulation of the coils regulating influenced.

Man kennt nun bereits Einrichtungen bei Kötzerspulmaschinen, bei denen ein Aufwinden des Fadens unter einstellbarer Spannung möglich sein soll. Eine bekannte Einrichtung besteht darin, daß ein unter dem Einfluß der Fadenspannung stehender gewichts- oder federbelasteter Hebel eine Zugstange verstellt, die wiederum ein Wechselgetriebe für die Riemenverschiebespindel eines Konoidenantriebes steuert und so eine Erhöhung- oder eine Verminderung der Fadenlieferung herbeiführt. Durch diese bekannte Einrichtung wird also die Förderungstätigkeit des Fadenlieferwerkes bestimmend beeinflußt, so daß je nach dem gerade erforderlichen. Fadenverbrauch wechselweise mehr oder weniger Faden geliefert wird.One already knows devices in Kötzerspulmaschinen where it should be possible to wind the thread under adjustable tension. An acquaintance The device is that a standing under the influence of the thread tension weight- or spring-loaded lever adjusts a pull rod, which in turn is a Change gear for the belt displacement spindle of a conoid drive controls and thus brings about an increase or a decrease in the thread delivery. By this known device is thus the promotion activity of the thread feeder determinatively influenced, so that depending on what is required. Thread consumption alternately more or less thread is supplied.

Einrichtungen solcher Art sind für Zwirnmaschinen nicht verwendbar; denn bei solchen Maschinen erfolgt die Fadenlieferung bekanntlich zwangläufig mit stets gleichbleibender Geschwindigkeit.Devices of this type cannot be used for twisting machines; because, as is well known, the thread delivery inevitably takes place with such machines constant speed.

Um nun bei Zwirnmaschinen. mit zwangläufiger Fadenlieferung einen einwandfreien Spannungsausgleich zu erzielen, bei dem gleichzeitig die Möglichkeit gegeben ist, auch die Aufwickelverhältnisse der gleichbleibenden Fadenbelieferung anzupassen, ist nach der Erfindung die Einrichtung getroffen, daß dann, wenn die eingestellte Umlaufgeschwindigkeit der Aufwickelstelle zuwenig Faden verarbeitet, durch eine selbsttätig einsetzende und von der Fadenspannung beeinflußte Regelung die Umlaufgeschwindigkeit der Aufwickelstelle zunimmt. Im gleichen Verhältnis wird die Umlaufgeschwindigkeit herabgesetzt, wenn im besonderen Falle zuwenig Faden geliefert wird.To now with twisting machines. with inevitable thread delivery one to achieve perfect voltage equalization, while at the same time the possibility is given, also the winding conditions of the constant thread supply adapt, the device is made according to the invention that when the set rotating speed of the winding point not enough thread processed, by an automatic control which is influenced by the thread tension the rotational speed of the winding point increases. In the same proportion will the speed of rotation is reduced if, in a special case, not enough thread is supplied will.

Das ist nach der Erfindung dadurch ermöglicht, daß der nachgiebige Fadenspanner, der zweckmäßig schwingbar gelagert ist, beim Ausschwingen über ein bestimmteg Maß hinaus ein mit Anschlägen versehenes Steuerglied beeinflußt, das zwecks zusätzlicher Verstellung des Reibscheibenwechselgetriebes über ein Gestänge eine an einem Reibrollenstellhebel angreifende Gewindespindel dreht, die gleichzeitig als Kuppelstange zum übertragen der Bewegung der an der Aufwickelspule anliegenden schwenkbaren Leiste auf den Reibrollenstellhebel dient.This is made possible according to the invention in that the flexible Thread tensioner, which is expediently mounted so that it can swing, when swinging out over a certain degree also affects a control member provided with stops that for the purpose of additional adjustment of the friction disc change gear via a linkage a threaded spindle acting on a friction roller adjusting lever rotates simultaneously as a coupling rod for transferring the movement of those lying on the take-up reel swiveling bar on the friction roller lever is used.

Bei solcher Anordnung und Ausbildung der Teile ist es nun im Gegensatz zu bekannten Einrichtungen möglich, die Fadenaufwicklung durch von der Fadenspannung aus beeinflußte Regelung der Spulengeschwindigkeit selbsttätig zu steigern oder zu mindern, je nachdem, wie es das Maß der Fadenlieferung gerade bedingt. Es können auf solche Weise Unregelmäßigkeiten im Fadenverbrauch, die sich schließlich .nachteilig auswirken könnten, sofort immer wirksam ausgeglichen werden.With such an arrangement and design of the parts it is now the opposite possible to known devices, the thread winding through of the thread tension to automatically increase or control the bobbin speed influenced by it to be reduced, depending on how it is determined by the amount of thread delivery. It can in such a way irregularities in thread consumption, which ultimately become disadvantageous could have an immediate effect, always effectively compensated.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung beispielsweise an Hand einer Ausführungsform, wobei die Teile selbst in mehr schematischer Form dargestellt sind, und zwar zeigt Abb. i die Anordnung des Spulenantiiebes sowie die Verbindung mit der Regeleinrichtung und Abb. 2 die dazu gehörige Stirnansicht.. Die Fadenführungsrolle 14 ist nach dieser Darstellung an einem um den ortsfesten Drehpunkt 15 lose schwingenden Hebel 16 drehbar gelagert, der durch eine bei 18 aufgehängte Zugfetter 17 ständig nach oben gezogen wird. Um den gleichen Drehpunkt i5 schwingt ebenfalls lose ein, dreiarmiger Hebel 19, 2o, 21, dessen zwei Hebelarme 19 und 2o zweckmäßig bügelförmig ausgebildet sind und in ihrem äußersten Punkt ig' bzw. 2o' als Anschläge für den zwischen den Bügelschenkeln gelagerten Hebel 16 dienen. Am Hebel 21 ist eine Stange 22 angelenkt, die wiederum an einem Hebel z3 angreift, der mit einer Gewindespindel24, die in diesem Fall vorteilhaft mit gegenläufigem Doppelgewinde versehen ist, starr verbunden ist. Die Spindel 24 greift an den beiden Hebeln 25 und 5 an, wovon der eine Hebel, und zwar der mit 5 bezeichnete, die Reibrolle 7 für die Aufwickelspulenspindelantriebsvorrichtung trägt.The drawing illustrates the invention, for example, on the basis of an embodiment, the parts themselves are shown in more schematic form, namely Fig. I shows the arrangement of the Spulenantiiebes and the connection with the control device and Fig. 2 the associated front view .. The thread guide roller According to this illustration, 14 is rotatably mounted on a lever 16 which oscillates loosely about the stationary pivot point 15 and which is continuously pulled upwards by a pulling grease 17 suspended at 18. A three-armed lever 19, 2o, 21 also loosely swings around the same pivot point i5, the two lever arms 19 and 2o of which are appropriately bow-shaped and at their outermost point ig 'and 2o' serve as stops for the lever 16 mounted between the bow legs . A rod 22 is articulated on the lever 21, which rod in turn engages a lever z3, which is rigidly connected to a threaded spindle 24, which in this case is advantageously provided with double threads in opposite directions. The spindle 24 engages the two levers 25 and 5, of which one lever, namely the one denoted by 5, carries the friction roller 7 for the take-up reel spindle drive device.

Wird z. B. zuviel Faden vom Lieferwerk abgegeben, so schwingt der Hebel 16 samt seiner Rolle 14 unter dem Einfluß der Zugfeder 17 nach oben, stößt dabei gegen den Anschlag ig' dee Hebels ig, den er- dann so weit nach oben mitnimmt, bis der Faden wieder gespannt ist. Eine solche Stellung ist beispielsweise in der Zeichnung durch die Teile 14', ig" und 2o" angedeutet. Infolge dieses Ausschwingens der Hebelarme i9 und 2o wird der Hebel 21 in die Lage 2i' geschwenkt. Diese Schwenkung wird auch auf den Hebel 23 übertragen. Dadurch wird nun die Gewindespindel 24 gedreht und die Reibrolle 7 auf der Fläche der Reibscheibe 9 ein wenig nach dem Mittelpunkt derselben zu verschoben.Is z. B. too much thread delivered by the delivery system, the oscillates Lever 16 together with its roller 14 under the influence of the tension spring 17 pushes upwards at the same time against the stop ig 'dee lever ig, which it then takes so far upwards, until the thread is taut again. Such a position is for example in the Drawing indicated by parts 14 ', ig "and 2o". As a result of this decay the lever arms i9 and 2o, the lever 21 is pivoted into the position 2i '. This panning is also transferred to the lever 23. As a result, the threaded spindle 24 is now rotated and the friction roller 7 on the surface of the friction disk 9 a little towards the center the same to postponed.

Die Umlaufgeschwindigkeit wird auf solche Weise beschleunigt, und es wird infolgedessen mehr Faden abgezogen, um den Unterschied in der Fadenlieferung wieder auszugleichen.The orbital speed is accelerated in such a way, and as a result, more thread is withdrawn to make up for the difference in thread delivery to balance again.

Im umgekehrten Sinne werden die Teile in Tätigkeit gesetzt, wenn der Anschlag 2o' nach unten verdrängt wird. In diesem Falle wird eine Verzögerung der Umlaufgeschwindigkeit herbeigeführt.In the opposite sense, the parts are put into action when the Stop 2o 'is displaced downwards. In this case there will be a delay in the Circulation speed brought about.

Claims

PATENT CLAIM: Twisting machine in which the thread from which to a fast rotating twisting spindle pulled off the delivery bobbin overhead, a take-up reel, which is fed to the by means of friction disc change gear driven winding spindle sits, according to patent 556 296, characterized in that the resilient thread tensioner (14, 16) when swinging out over a certain amount In addition, a control member provided with stops (i9, 2o) influenced, this for the purpose of additional adjustment of the friction disc change gear via a linkage (2a, a3) a threaded spindle (2q.) Acting on the friction roller adjusting lever (5) rotates, which doubles as a coupling rod to transfer the movement of the to the take-up reel adjacent swiveling bar on the friction roller adjusting lever (5) is used.