Przedmiotem wynalazku jest powielacz kserogra¬ ficzny.W procesie kserografii, jak opisano w patencie Wielkiej Brytanii nr 672 767, do wytworzenia obra¬ zów elektrostatycznych jest uzywana powierzchnia kserograficzna, która zawiera warstwe izolacyjnego materialu fotoprzewodzacego umieszczona na prze¬ wodzacym podlozu. W zazwyczaj stosowanym spo¬ sobie powielania, kserograficzna powierzchnia jest jednolicie ladowana elektrositatyiciznie, a nastepnie naswietlana w celu rozladowania ladunku w obsza¬ rach, na które pada swiatlo. Nierozladowane ob¬ szary tworza w ten sposób utajony obraz elektro¬ statyczny zgodny z oryginalem.Utajony obraz elektrostatyczny jest nastepnie wy¬ wolywany przez zetkniecie go z drobnoziarnistym materialem elektrostatycznym. Material ten jest utrzymywany na plycie przez pole jej ladunków elektrostatycznych. Tam, gdzie pole ladunku jest najwieksze, na plycie osadza sie najwieksza ilosc materialu, a tam gdzie pole ladunku jest najmniej¬ sze — osiada niewiele materialu lub tez nie osiada woale. W ten sposób wytwarzany jest obraz pylowy, zgodny z obrazem swietlnym odtwarzanej kopii.Obraz pylowy jest nastepnie przenoszony na ar¬ kusz papieru, lub inna powierzchnie i utrwalany w celu uformowania trwalej kopii.Od czasu opracowania podstawowej koncepcji kserografii ujawnionej w wyzej wymienionym pa¬ tencie Wielkiej Brytanii, proponowano róznorodne 2 urzadzenia i uklady udoskonalajace kserografi¬ czne wytwarzanie kopii. Znane sa powielacze zdol¬ ne do szybkiego odtwarzania z orginaiw duzej ilo¬ sci kopii. Stosowane dotychczas urzadzenia tego typu sa przeznaczone jedynie do wytwarzania kopii na jednej stronie arkuszy przesuwanych przez mechanizm odtwarzajacy.Przykladem takiego urzadzenia jest automaty¬ czna kopiarka kserograficzna wedlug patentu Wiel¬ kiej Brytaniji 1 122 622. Kopiarka ta zawiera zespól nosny przenoszonego obrazu, zespól do przenosze¬ nia obrazu na arkusze materialu zapisu gdy znaj¬ duja sie one w styku z zespolem nosnym obrazu mechanizm podajnikowy przeznaczony do dopro¬ wadzania kolejno i synchronicznie arkuszy mater¬ ialu zapisu do styku z zespolem nosnym obrazu w celu spowodowania przeniesienia obrazu na kaz¬ dy arkusz, zespól programowy, który ma uklad wytwarzania impulsu elektrycznego dla kazdego arkusza mterialu zapisu, który jest przenoszony przez wymieniony mechanizm podajnikowy — przy czym zespól programowy ma ponadto licznik ste¬ rowany przez wymieniony uklad wytwarzania im¬ pulsów w celu kumulacyjnego rejestrowania liczby podanych arkuszy materialu zapisu — mechanizm rejestrujacy, uklad odbierania impulsów, przezna¬ czony do uruchamiania mechanizmu rejestrujacego w odpowiedzi na impulsy wejsciowe odebrane przez wymieniony uklad odbierania impulsów z predkoscia jednego zadzialania na jeden impuls 84 6063 wejsciowy oraz uklad wytwarzania impulsów po¬ laczony operacyjnie z wymienionym licznikiem i z ukladem odbierania impulsów w celu wytwa¬ rzania wielokrotnych ciagów impulsów wejscio¬ wych zgodnie ze stopniowanym programem pod¬ czas przenoszenia arkuszy materialu zapisu — przy czym mechanizm rejestrujacy' jest uriuchamiany przez rózne liczby impulsów wejsciowych dla róz¬ nych podawanych arkuszy materialu zapisu.Celem wynalazku jest opracowanie urzadzenia, które umozliwia obustronne odtwarzanie obrazu.Cel ten osiagnieto wedlug wynalazku przez to, ze " powielacz posiada stanowisko dostarczania papieru, stanowisko powielania, stanowisko odprowadzania arkuszy kopii, pierwszy przenosnik do przesuwa¬ nia arkusza do stanowiska powielania ze stanowi¬ ska dostarczania w celu naniesienia obrazu na pierwsza strone arkusza, drugi przenosnik do prze- ncszienia arkusza z naniesionym na jego pierwszej stronia obrazem z powrotem na pierwszy przenos¬ nik do punktu poprzedzajacego stanowisko powie¬ lania w celu powtórnego przeniesienia arkusza przez wymieniony pierwszy przenosnik poprzez stanowisko powielania i nalozenia obrazu na dru- giej stronie arkusza, trzeci przenosnik do przeno¬ szenia arkusza ze stanowiska powielania do stano¬ wiska odprowadzania arkuszy kopii oraz odwracacz wspólpracujacy z wymienionym drugim przenosni¬ kiem sluzacy do odwracania arkusza, co naste¬ pnie pozwala na nalozenie obrazu na druga strone arkusza podczas drugiego przejscia arkusza na pierwszym przenosniku poprzez stanowisko powie¬ lania. Powielacz zawiera ponadto czlon odchylaja¬ cy arkusze, umieszczony spomiedzy stanowiskiem powielania a drugim i trzecim przenosnikiem oraz elementy sterowania, zmieniajace ustawienie czlo¬ nu odchylajacego tak, ze arkusz prowadzony przez ten czlon jest kierowany na drugi przenosnik, gdy czlon odchylajacy znajduje sie w pierwszej pozycji lub jest kierowany na trzeci przenosnik, gdy czlon odchylajacy znajduje sie w drugiej pozycji. Ele¬ ment utrwalajacy obraz umieszczony jesit pomie¬ dzy' elementami przenoszenia kserograficznego a czlonem odchylajacym arkusze. Wymieniony drugi przenosnik sklada sie z dwóch czesci przeno¬ szacych, pomiedzy którymi znajduja' sie wspomnia¬ ne elementy odwracajace. Elementy te sa zespolem urzadzen do< odbierania, magazynowania i pono¬ wnego podawania arkuszy do stanowiska powiela¬ nia. Powielacz zawiera równiez elementy sterowa¬ nia.- Jeden z -bloków, sterowania sluzy do wlacza¬ nia napedu drugiej czesci przenoszacej drugiego przenosnika tylko po zakonczeniu podlaiwania z góry okreslonej ilosci arkuszy i tylko po przestawieniu czlonu odchylajacego z pierwszego polozenia w drugie. Drugi blok sterujacy sluzy ido wylaczania drugiej czesci po podaniu z niej arkuszy w ilosci zgodnej z iloscia arkuszy podanych do elementów odwracajacych. Trzeci'blok sterujacy wstrzymuje podawanie arkuszy ze stanowiska dostarczania po podaniu uprzednio wybranej ilosci arkuszy niezalez¬ nie od tego, icizy czlon odchylajacyiznajidiujesie w swo¬ im ipierwszym czy drugim polozeniu. Ozwanty blok sterujacy utrzymuje czlon odchylajacy w jego dru¬ gim polozeniu po zakonczeniu podawania uprze- 1606 dnio wybranej liczby arkuszy jezeli czlon odchyla ¦* jacy znajdowal sie w swoim drugim polozeniu podczas podawania arkuszy ze stanowiska dostar¬ czania craz przedstawia czlon odchylajacy z jego pierwszego polozenia do jego drugiego polozenia w celu pózniejszego podawania arkuszy z elemen¬ tów odwracajacych, jezeli czlon odchylajacy znaj¬ dowal sie w* swoim pierwszym polozeniu podczas podawania arkuszy ze stanowiska dostarczania. io Przyklad wykonania urzadzenia wedlug wynalaz¬ ku przedstawiony jest na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schematycznie czesc urzadzenia we¬ dlug wynalazku, fig. 2 przedstawia zespól stero¬ wania urzadzenia z fig. 1 w widoku z przodu, a fig. 3 i 4 przedstawiaja schematy elektryczne ukla¬ dów skladowych urzadzenia z fig. lv ¦.W urzadzeniu przedstawionym na fig. 1 arkusze papieru podawane ze stanowiska dostarczania arkuszy sa przenoszone pod spodem przenosnika 32 i utrzymywane podnim, pirzez^ podcisnienie, a. naste¬ pnie przechodza pomiedzy rolkami dociskowymi wyposazonymi w zaltrzym RS1 i dalej pod 'ksero¬ graficzny beben 10, obracajacy sie na wale 12. Wy¬ wolany obraz z bebna 10 jest przenoszony na arkusz papieru w stanowisku przenoszenia pod spodem bebna, po czym arkusz przechodzi po gór¬ nej stronie przenosnika 36 pomiedzy spiekajaca rolka 40 a podkladowa rolka 38 na kolejny prze¬ nosnik 42, który przenosi arkusz z utrwalonym obrazem do stanowiska odprowadzania kopii.Arkusz papieru moze równiez za rolljca 40 poru¬ szac sie na drodze zawierajacej przechylna plytke odchylacza 46, usytuowana pomiedzy spiekajacymi rolkami 38 i 40 a przenosnikiem 42. W polozeniu oznaczonym na fig. 1 linia przerywana, plytka jest ustawiona tak, ze pozwala na przejscie arkusza po¬ nad nia i przekazanie go ido pojemnika koncowego.Natomiast gdy jesit ona przechylona przez elektro¬ magnes SOL-ID w pozycje ozn lczona na fig 1 linia ciagla, arkusz z wtopionym obrazem przechodzi na pare prowadzacych plytek 48 i dalej po przenosni¬ ku 50 do prowadzacej plytki 52, a nastepnie do pojemnika 54 powielania drugostronnego. Istnieje mozliwosc, po dostarczeniu ta droga z góry okre¬ slonej ilosci arkuszy do pojemnika 54, prowadzenia kolejno tych arkuszy przez cykl kserograficznego powielania jeszcze raz, w celu wytworzenia obra¬ zów na odwrotnych stronach arkuszy.Gdy arkusze z obrazami wtopionymi na jednej 50 stronie wejda do pojemnika 54, przechylne palce 56, sterowane przez elektromagnes SOL-4D, znaj¬ duja sie w czynnej pozycji wystajac przez pasy 58.Palce. 56 prowadza przednie krawedzie arkuszy wchodzacych do pojemnika 54 i nie pozwalaja im 55 na dotykanie i przylepianie sie do ciernej po¬ wierzchni pasów 58. Po wejsciu serii arkuszy do pojemnika 54, palce 56 cofaja sie tak, ze arkusze stykaja sie z pasami i moza byc kolejno wyciaga¬ ne i przesuwane poprzez stanowiska kserografi- 60 cznego przenoszenia i spiekania.Wcisniecie1 przycisku oznaczonego „START DRUK" podczas powielania dwustronnego wlacza elektromagnes SOL-5D w celu uruchomienia pa¬ sów 56, które podnosza arkusz. To nacisniecie te- 65 go przycisku umozliwia równiez okresowe zwalnia-5 nie elektromagnesu SOL-SD w celu poruszania przyciskajacych palców 60. Palce 60 przyciskaja podawane arkusze do pasów 58 powodujac zwiek¬ szenie sily tarcia pomiedzy tymi pasami a stykaja¬ cym sie z nimi arkuszem. Elektromagnes SOL-3D jest wylaczany wylacznikiem krancowym' 28LS, znajdujacym sie na glównym wale krzywkowym urzadzenia.Obracanie sie pasów 58 powoduje równiez obra¬ canie dolnych, podajacych rolek 62 i 64, które po¬ daja arkusze poprzez dolne prowadzace plytki 66, poprzez górne podajace rolki 68 i 70 i poprzez gór¬ ne prowadzace plytki 72 do zetkniecia z przenosni¬ kiem 32. W tym miejscu arkusz powraca juz na poprzednia droge przesuwu, odpowiadajaca powie¬ laniu jednostronnemu. Nastepnie arkusz jest poda¬ wany przez przenosnik 32 do zetkniecia z palcami pierwszego zatrzymu RS-1 i przyjecia przeniesio¬ nych obrazów Pigmentu w stanowisku przenosze¬ nia kserograficznego.Gdy z pojemnika 54 podawany jest pierwszy arkusz, jego czolowa krawedz zwalnia krancowy wylacznik XLS, znajdujacy sie pomiedzy górnymi a dolnymi1 rolkami dociskowymi oraz, krancowy wylacznik 27LS na przenosniku 32. W tym czasie przewidziane jest zwalnianie wylacznika 27LS w celu oddzielenia obracajacych sie w sposób cia¬ gly górnych, dociskajacych rolek 68 i 70, aby unie¬ mozliwic podanie nastejpnego arkusza. Rozdzielenie tyich rolek powoduje, ze zespól palców dodatkowe¬ go zatrzymu RS-2, przyleglych do górnych plytek prowadzacych 72, uniemozliwia przesuwanie naste¬ pnego arkusza i wyrównuje jego krawedz czolo¬ wa. Ten nastepny arkusz oczekuje na sygnal do przesuwania sie poprzez stanowisko przenoszenia za poprzednim arkuszem.Arkusz * podtrzymywany przez palce zatrzymu RS-2 jest w odpowiednim czasie uwalniany przez oddzialywanie krancowego wylacznika 36LS na wale krzywkowym urzadzenia. Zwarcie wylacznika 36LS powoduje przestawienie palców RS-2 z blo¬ kujacej stycznosci z arkuszem i wylaczenie spod napiecia elektromagnesu SOL-2D w celu zamknie¬ cia obracajacych sie górnych- dociskowych rolek 68 i. 70. Wskutek tego arkusz jest prowadzony do zetkniecia sie z przenosnikiem i z palcami pier¬ wszego zatrzymu RS-1 tak, jak w przypadku po¬ wielania jednostronnego. Zwarcie wylacznika 36LS równiez powoduje zadzialanie elektromagnesu SOL-5D, który wylacza naped z pasów 58 i dol¬ nych podajacych rolek 62 i 64 na czas, gdy arkusz jest przenoszony z pojemnika 54 do punktu, w któ¬ rym zwolni on krancowy wylacznik XLS.Podawanie arkuszy do powielania dwustronnego przebiega w sposób ciagly az do podania wszyst¬ kich arkuszy. Zakonczenie tej operacji podawania arkuszy jest dokonywane po uzyskaniu zgodnosci pomiedzy iloscia kopii wybrana w urzadzeniu pro¬ gramujacym a pulsacjami urzadzenia programuja¬ cego pochodzacymi od wylacznika 27LS.Zespól sterujacy urzadzenia, jak przedstawiono 60 na fig. 3, jest równiez podobny do opisanego w pa¬ tencie Wielkiej Brytanii nr 1122 626. Modyfikacja polega na zastosowaniu wylaczników oznaczonych „PODW. WL." i „PODW. WYL." oraz pary lampek LMP-S1 i LMP-S2 oznaczonych odpowiednio 65 6 e „PODW. STR. 1" i „PODW. STR. 2". Swiatelko „DOKUMENT SPECJALNY" wraz z towarzyszacy¬ mi mu funkcjami zostalo usuniete z urzadzenia.Aby urzadzenie pracowalo w zwykly, jednostron¬ ny sposób, obslugujacy wciska jedynie wylacznik „PODW. WYL.", wybiera zadana ilosc arkuszy kopii na pokretlach wybieraków SIA i S2A i S3A przy wcisnietym wlaczniku „WL" i nastepnie wci¬ ska przycisk „START DRUK". Wybrana ilosc kopii 1 oryginalu zostaje wytworzona i odprowadzona do pojemnika na kopie. Gdy natomiast obslugujacy chce wlaczyc urzadzenie na powielanie dwustron¬ ne, postepuje w ten sam sposób jak poprzednio, ale zamiast wcisniecia wylacznika „PODW. WYL", wciska wylacznik „PODW. WL.". Po wlaczeniu zasilania i wybraniu na przelacznikach wybieraka ilosci kopii, wcisniecie ptrzycisku „START DRUK" spowoduje wytworzenie wybranej ilosci odbitek i podanie ich do pojemnika 54.Obslugujacy moze wiec wyjac oryginalny doku¬ ment z kopiarki i zastapic go innym dokumentem, który ma byc powielany na odwrotnych stronach arkuszy. Wcisniecie przycisku „START DRUK" spowoduje wiec ponowne podanie arkuszy z po¬ jemnika, poprzez stanowisko kserograficznego przenoszenia, w celu wytworzenia obrazu na od¬ wrotnych stronach arkuszy. Dalszy ruch poprzez spiekacz i wzdluz przenosnika 42 osadza arkusze w pojemniku na kopie z kserograficznymi obraza- mi na ich obu stronach. Elementy podajace arku¬ sze, sasiadujace z pojemnikiem 54 kontynuuja po¬ dawanie arkuszy az do ponownego osiagniecia zgo¬ dnosci pomiedzy wskaznikiem zliczania kb|pii a uprzednio wybrana iloscia kcfeii.Programowane dzialanie róznych mechanizm6w które sa uzywane do sterowania powielania je^pb- stronnego, jak tez powielania dwustronnego, jest sterowane przez uklady znane z patentu Wielkiej Brytanii nr 1122 626. Jednakze niektóre czesci 40 ukladu zostaly usuniete, poniewaz nie sa potrzebne.Na przyklad usuniete sa obwody blokowania i obwód przerywania pracy.Poza tym dodany jest krancowy wylacznik blo¬ kady szuflady powielania dwustronnego^, aby za¬ pewnic, ze urzadzenie nie bedzie pracowalo jesli obudowa szufladowa, zawierajaca przenosnik 48 nie jest wsunieta do urzadzenia. Elementy te sa zamocowane slizgowo w celu ulatwienia zwalnia¬ nia w wypadku zakleszczenia papieru w tym ob¬ szarze, podobnie do zamocowania szuflady prze¬ nosnika, opisanego w patencie Wielkiej Brytanii nr 1122 6(26.Obwody z fig. 3 i 4 sa .uzupelnieniem obwodów z patentu Wielkiej Brytani nr 1122 626, pozwalaja¬ cym ma przystosowanie do powielania dwustron¬ nego. Obwód z fig. 4 moze byc okreslony jako do¬ datkowy obwód powielania dwustronnego.Urzadzenie wedlug projektu dziala w sposób na¬ stepujacy.W celu uruchomienia urzadzenia nalezy najpierw wcisnac przycisk wlaczajacy zasilanie w celu pod¬ niesienia temperatury spiekacza do zakresu robo¬ czego. Obslugujacy powinien nastepnie wcisnac przycisk wlaczenia powielania dwustronnego lub przycisk wylaczenia powielania dwustronnego, za-84 6( 7 leznie od zadanego sposobu pracy. Urzadzenie po¬ zostaje przy takim sposobie powielania w jakim ostatnio pracowalo. Jezeli potrzebne jest na przy¬ klad ustawienie powielania dwustronnego, a urza¬ dzenie ostatnio powielalo jednostronnie, nalezy 5 wcisnac przycisk „PODW." WL.". Podczas powie¬ lania strony pierwszej elektromagnes SOL-4D nie jest pod napieciem. Zatem palce 56 oslaniaja pasy 53 i prowadza arkusze wchodzace do pojemnika 54.Natomiast podczas powielania strony drugiej ze- io styk 2YCR1 zwiera sie i zasala elektromagnes SOL-4D, aby wyprowadzic palce 56 ze stycznosci z arkuszami znajdujacymi sie w pojemniku, dzieki czemu podawane arkusze sa zetkniete cala powie¬ rzchnia z obracajacymi sie pasami 58. Zestyk 15 1YCR3R jest uzywany przy powielaniu strony pier¬ wszej w celu wylaczania elektromagnesem SOL-2D dociskowych rolek na czas powielania pierwszej strony. W przeciwnym razie przekaznik 1WCR przyciagalby i puszczal podczas powielania strony 2o pierwszej.Wcisniecie wylacznika „PODW. WL.", który jest dolaczony do przewodu W-147, wlacza przekaznik 1XCR, który posiada trzy zestyki. Przyciagniecie przekaznika 1XCR zestawia obwód dla dodatkowe- 25 go obwodu powielania dwustronnego. Gdy jego pierwszy zestyk 1XCR-1 zwiera sie, pwoduje przyciagniecie przekazników 1YCR i 2YCR. Zestyk • lYCR-1 jest zestykiempodtrzymujacymi dla uzwojen 1YCR i 2YCRw celu utrzymywania ich pod napieciem 30 po wykonaniu zadanej ilosci kopii, $dy zestyk TCR2 jest rozwarty. Zamyka sie zestyk 1YCR-2A powodujac swiecenie lampki LMP-S1, co wskazuje na gotowosc do powielania strony pierwszej. Roz¬ wiera sie równiez zestyk 1YCR-2B, który wygasza 35 lampke LMP-S2. Wlaczenie wylacznika „PODW.Wl". zestawia równiez obwód powielania dwu¬ stronnego, pokazany na fig. 4, przez zwarcie zesty¬ ku lXCR-2. Trzeci zestyk przekaznika 1XCR (nie pokazany) zapobiega ponownemu powielaniu zanim *o urzadzenie nie przejdzie normalnego cyklu pracy.Przyciagniecie przekaznika 1YCR zawiera zestyk 1YCR-3A tworzac obwód dla elektromagnesu SOL-1D odchylacza w celu podniesienia plytka od¬ chylacza 46 i kierowania arkuszy na przenosnik 51) 45 powielania dwustronnego. Otwiera sie równiez obwód górnej rolki podajacej i palców zatrzymu RS-2 poprzez sterujacy elektromagnes SOL-2D, sa¬ siadujacy z podajnikiem papieru do powielarnia dwustronnego. Elektromagnes ten pozwala na 50 obracanie sie dociskowych rolek 62 i 64 i pozwa¬ la na rozdzielanie górnych dociskowych rolek 68 i 70. Przyciagniecie elektromagnesu 2YCR powo¬ duje rozwarcie zestyku 2YCR-1 w celu zabezpie¬ czenia przed napedzaniem w tym czasie obwodu 55 podajnika papieru. Urzadzenie zostalo wiec przy¬ gotowane do powielania na pierwszych stronach podawanych arkuszy.Obslugujacy naciiska obecnie przycisk „START DRUK" (nie pokazany). Przy powielaniu strony w pierwszej najpierw zostaje zasilony elektromagnes SOL-1D odchylacza, dzieki czemu plytka 46 odchy¬ lacza kieruje arkusze na przenosnik 50 powielania dwustronnego i dalej do pojemnika 54. Spowoduje to* równiez podawanie arkuszy poprzez stanowisko 65 8 kserograficznego przenoszenia do czasu, gSy ilosc arkuszy przechodzacych 8LS i stanowisko przeno¬ szenia bedzie taka, ze wskaznik ilosci arkuszy osiagnie zgodnosc z pozadana iloscia kopii, wybra¬ na uprzednio w urzadzeniu programujacym 5TR.Gdy zgodnosc ta wystapi, zadziala przekaznik RCR, który posiada dwie funkcje. Po pierwsze, przyjmuje on normalne funkcje przekaznika 7CR (nie pokazany), stosowanego szeregowo1 z urzadze¬ niem programujacym 5TR, a przewidzianego do wylaczania urzadzenia. Przy powielaniu strony pierwszej wylaczanie urzadzenia zaczyna sie od przekaznikowego zestyku RCR-2, który jest polaczo¬ ny z cewka 7CR. Zadzialanie przekaznika RCR wlacza równiez zasilanie przekaznka TCR mecha¬ nicznego zatrzasku poprzez zestyk RCR-1. Zestyk TCR-1 tego przekaznika powoduje przyciagniecie przekaznika SCR, który posiada zestyk SCR-1 po¬ laczony w szereg z cewkami przekazników 1YCR i 2YCR. Rozwarcie zestyku SCR-1 nie powoduje natychmiastowych zmian, poniewaz równolegle z nim pracuje podtrzymujacy obwód przekazników 1YCR i 2YCR z czasowym wylacznikiem 2TR-4.To* opóznienie umozliwia przeniesienie ostatniego arkusza przez cala droge poprzez slizg odchylacza przed rozwarciem styków 2TR-4, zanim zwolnienie przekazników 1YCR i 2YCR spowoduje .przestawie¬ nie obwodu na powielanie strony drugiej. Po za¬ konczeniu powielania strony pierwszej, urzadzenie automatycznie przestawia sie na powielanie strony drugiej. Natomiast po uzyskaniu odpowiedniej ilo¬ sci kopii rozwiera sie zestyk 4CR-3, który wylacza naped z dolnych, podajacych papier elementów 46—70. Jednakze zestyk 2YCR-1 zwiana sie gdy zestyk 4CR-3 jest rozwarty. Elementy podajace pa¬ pier, przylegajace do pojemnika 54 sa zatem w tym czasie unieruchomione. Tak wiec, podczas powielania strony pierwszej elementy podajace pa¬ pier nie sa napedzane.Gdy urzadzenie jest przygotowane ido powielania strony drugiej, pali sie lampk a „PODW. STR. 2", ale elementy podajace papier sa unieruchomione.Obslugujacy moze wiec wym anic kopiowane do¬ kumenty i ponownie nacisna; przycisk „START DRUK". Otworzy to droge do dolnej czesci podaj¬ nika przez ponowne zwarcie zestyku 4CR-3, który napedza górny podajnik papieru.Zestyk ten bez opóznienia zasila elektromagnes SOL-5D podajnika papieru, który napedza pasy 58.Dziala on równiez na elektromagnes SOL-3D po¬ wodujac, ze palce 60 wywieraja nacisk na strone czolowa papieru w celu zwiekszenia sily tarcia po¬ miedzy papierem a pasami, co umozliwia podawa¬ nie pojedynczych arkuszy. Pod spodem przenosni¬ ka 32 pracuja elementy podajace arkusze, które przesuwaja pojedyncze arkusze z pojemnika 34 do zetkniecia sie z dolnymi rolkami 62 i 64, i poprzez plytki 66 do zetkniecia z górnymi rolkami 68 i 70.Zestyk 1WCR-2, polaczony szeregowo z elektroma¬ gnesem SOL-2D górnych rolek napedowych, uru¬ chamia ten elektromagnes. W tym czasie elektro¬ magnes SOL-2D nie jest zasilany i górne rolki na¬ pedowe sa docisniete.Uklad podawania arkuszy kieruje kolejno poje¬ dyncze arkusze do przenosnika 32, gdzie sa one84 606 9 przesuwane po krancowym wylaczntai 27LS. Po zwarciu wylacznika 27LS, przekazniki 1 WCR i 2 WCR przyciagaja. Zadaniem przekaznika 1WCR jest zanikniecie obwodu dla elektroma¬ gnesu SOL-2D w celu rozstawienia gór¬ nych rolek napedowych. Zestyk 1 WCR-1B wyla¬ cza zasilanie sprzegielka SOL-5D i elektromagnesu SOL-3D. Wylacza on równiez napiecie z prosto¬ wniczego ukladu PCR-1, jesli pomiedzy dolnymi rolkami 62, 64 nie znajduje sie drugi arkusz. Kran¬ cowy wylacznik XLS jest umieszczony tuz przed dolnymi rolkami tak, ze elementy przenoszace i elektromagnes SOL-5D sa zasilane i podnosza drugi arkusz papieru do polozenia tuz przed linia zetkniecia tych rolek, do zetkniecia z wylacznikiem XLS. W tym polozeniu nastepny, arkusz jest goto¬ wy do podania go na przenosnik 32.Wylacznik XLS jest polaczony szeregowo z prze¬ kaznikiem, VCR. Przekaznik VCR wylacza napiecie z wejscia prostownika, i^ gdy jestzasalany, wylacza rów¬ niezzasilanie elektromagnesu SOL-3D. Gdy drugi ar¬ kusz znajduje sie ponad dolnymi podajacymi rolkami 62, 64 oczekujacymi na podanie arkusza, przekazni¬ kowe styki 1 WCR-1B sa rozwarte, zestyk VCR-1 jest rozwarty, zestyk ZCR-2 jest rozwarty i wyla¬ czone jest zasilanie obwodu podawania papieru.Nastepnym krokiem jest przesuniecie papieru z przenosnika 32 do stanowiska przenoszenia kse¬ rograficznego synchronicznie z obrotami obrazu na bebnie 10. Jest to realizowane przez krzywkowy wylacznik 36 LS i baterie przekazników o pracy cyklicznej. Zestyk 1 WCR-1A zamyka obwód dla przekaznika ZCR gdy wylacznik 27 LS jest zam¬ kniety przez stykanie sie z arkuszem. Wylacznik 27 LS zasila przekaznik 1 WCR, a nastepnie po¬ przez czasowy wylacznik 36 LS na wale krzywko¬ wym przyciaga przekaznik ZCR. W dotychczas sto¬ sowanym urzadzeniu do powielania jednostronnego wykorzystywany byl wylacznik na wale krzywko¬ wym urzadzenia. Przy powielaniu dwustronnym wylacznik 36LS jest wykorzystany do kompensacji róznych odcinków przejscia arkuszy do palców za- trzymu RS-1 przy róznych sposobach pracy. Wyla¬ cznik 36LS jest wylacznikiem blyskawicznym, któ¬ rego dzialanie wskazuje na to, ze beben jest w zgo¬ dnosci z papierem oczekujacym na przenosniku.Wylacznik 36LS uruchamia przekaznik ZCR, któ¬ ry podtrzymuje sie za pomoca zestyku ZCR-1. Ze¬ styk ZCR-2 zasila pierwotny uklad prostowniczy, powodujac ponowne napedzanie pasów 58 i palców 60, które dociskaja papier do tych pasów 58. Za¬ dzialanie przekaznika ZCR zwiera zestyk ZCR-3, który jest polaczony w szereg z elektromagnesem SOL-2D górnych dociskowych rolek 68, 70. Elektro¬ magnes SOL-2D powoduje, ze rolki 68, 70 zamyka¬ ja sie i prowadza papier wzdluz przenosnika do wylacznika RS-1. Umozliwia to nastepnemu arku¬ szowi wymienienie poprzedniego arkusza na prze¬ nosniku na wysokosci zatrzymu RS-2 przed wyla¬ cznikiem 27LS i oczekiwanie na operacje przeno¬ szenia kserograficznego.Dodany jest równiez do ukladu inny wylacznik 28LS, równolegly z zestykiem VCR-2. Zadaniem wylacznika 28LS jest zapewnienie, ze palce 60 sa wprowadzane w stycznosc z pasami w tym samym 40 45 50 55 1° momencie kazdego cyklu. Przy braku wylacznika 28LS i poleganiu jedynie na wylaczniku XLS przy zsynchronizowaniu z elektromagnesem SOL-3D palców dociskowych wystepowalyby zmiany w cza¬ sie.'Wtedy papiery bylyby przesuwane w góre przez pasy 58 odpowiednio do zmiany czasowych wywolywanych przez mechaniczne pasy i palce.Jezeli przy powielaniu dwustronnym elementy podajace arkusze zawodza w przesuwaniu arkuszy na przenosniku 32 i na stanowisku przenoszenia kserograficznego, obraz jest juz uformowany na bebnie, ale nie jest przenoszony na arkusz, nie wplywa to na liczbe zliczonych przez urzadzenie sterujace arkuszy kopii, dopóki arkusz nie dojdzie do samoczynego wylacznika 27LS.Gdy zostanie powielona zadana ilosc kopii, przekaznik RCR zadziala spelniajac dwa zadania.Zamyka on zestyk RCR-2, który uruchamia obwód wylaczania przez, zasilanie przekaznika 7CR.Zwiera ort równiez zestyk RCR-1, któryzasila prze¬ kaznik TCR. Dzieki temu urzadzeniu przelacza sie z powrotem na czynnosc powielania strony pier¬ wszej przez wylaczenie zasilania przekaznika SCR.Rozwarcie styków TRC-1 zwalnia przekazniki 1YCR i 2YCR po opóznieniu czasowym od momen¬ tu wylaczenia spod zasilania przekaznika SCR do momentu odizolowania przewodu W-42 przez unie¬ ruchomienie urzadzenia. Nalezy zauwazyc, ze prze¬ kaznik SCR jest dolaczony do przewodu W-42 po¬ przez zestyki fCR-1 i SCR-2. Ten sposób polacze¬ nia jest pozadany, poniewaz elektromagnes SOL-ID odchylacza nie powinien zostac wylaczony, co spo¬ wodowaloby kierowanie dwustronnych odbitek z powrotem do pojemnika powielania dwustron¬ nego, W ten sposób opóznia sie przestawienie plyt¬ ki odchylacza 46 az do momentu zliczenia ostatniej kopii. v Zestyk TCR-2, polaczony szeregowo z przekazni¬ kami 1YCR i 2YCR zapewnia, ze urzadzenie po¬ zostaje ustawione na powielanie strony pierwszej gdy zatrzaskowy przekaznik TCR znajduje sie w takiej pozycji lub w pozycji rezerwowej. Gdy przekaznik TCR znajduje sie w pozycji rezerwy, zestyk SCR-1 jest zwarty, ale zatrzask pozostaje otwarty, poniewaz jest on mechanicznym przeka¬ znikiem zatrzaskowym i pozostaje w •pozycji, w której znajdowal sie ostatnio.Poprzednio omawiany krancowy wylacznik 27LS jest dolaczony do przewodu W-K, a nie do przewo¬ du W-47, w celu zliczania dwustronnych kopii w urzadzeniu programujacym. Zliczanie to opiera sie na pulsacjach wylacznika 27LS. Gdy arkusz przechodzi nad wylacznikiem 27LS, zestyk 1WCR-3 zwiera sie i podaje impulsy do zliczania w urza¬ dzeniu programujacym az do momentu, gdy wskaznik ilosci kopii dojdzie znowu do zera. Po osiagnieciu takiego stanu wskaznika, zestyk 2WCR-2 utrzymuje zasilanie elementów powielania strony drugiej az do .czasu, gdy ostatni arkusz przejdzie przez zatrzym RS-1. Jest to niezbedne, poniewaz zestyk 4CR-3 rozwiera sie natychmiast po zliczeniu ostatniego arkusza. Zestyk 2YCR-2 powoduje podwójne liczenie impulsów w urzadze¬ niu programujacym podczas powielania strony pierwszej,11 Za pomoca przycisku oznaczonego'„STOP DRUK" wlacza sie jedynie zasilanie przekaznika 7CR, co powoduje wylaczenie urzadzenia, gdy jest to po¬ zadane. Przycisk ten mie jest powiazany ze zmiana czynnosci przy powielaniu dwustronnym, poniewaz przelaczenie z operacji powielania strony pierwszej na operacje powielania strony drugiej uzyskiwane jest przez zastosowanie przekaznika RCR w pola¬ czeniu'z zatrzaskowym przekaznikiem TCR, który nie wystepuje w urzadzeniu programujacym po¬ wielajacego urzadzenia wedlug patentu Wielkiej Brytanii nr 1122 626. W ten sposób przekaznik RCR pozostaje w *polozeniu, do którego byl osta¬ tnio doprowadzony. Zastosowano równiez blokade przycisku „START DRUK" przez zestyk lXCR-3, który nie pozwala na wcisniecie tego przycisku podczas powielania dwustronnego, zanim ta opera¬ cja nie zostanie ukonczona.Wyzej opisane urzadzenie kserograficzne jest przystosowane do przesuwania arkusza wzdluz drogi od stanowiska dostarczania arkuszy do stanowiska odprowadzania arkuszy. Pierwszy przenosnik prze¬ suwa arkusz w polozeniu umozliwiajacym nanosze¬ nie obrazów z plyty kserograficznej. Arkusz moze byc nastepnie kierowany na drugi lub na trzeci przenosnik. Trzeci przenosnik dostarcza arkusze z naniesionymi oibraiaami do stanowiska odprowa¬ dzania. Drugi przenosnik dostarcza arkusze z na¬ niesionymi obrazami do stanowiska powielania dwustronnego, gdzie zostaja one odwrócone tak, ze moga byc ponownie przetransportowane poprzez stanowisko przenoszenia kserograficznego. Po na¬ niesieniu dodatkowych obrazów na drugie strony arkuszy, ai kusze sa dostarczane przez trzeci przeno¬ snik do stanowiska odprowadzania kopii. Wyzej opisane srodki sterowania zapewniaja, ze arkusze sa prowadzone wzdluz okreslonej drogi za pomo¬ ca odpowiednich przenosników w celu uzyskania kopii zgodnie z wybranym sposobem powielania. PL