Uprawniony z patentu: Rexall Drug and Chemical Company Los Angeles, (Stany Zjednoczone Ameryki) Zasobnik wielonaczyniowy Przedmiotem wynalazku jest zasobnik wielona¬ czyniowy w szczególnosci do przechowywania i przenoszenia róznych artykulów zywnosciowych.Znane sa pojemniki tego rodzaju, na przyklad z amerykanskiego opisu patentowego firmy: B.F.Conner znany jest pojemnik zlozony z kilku zbiorników z pokrywami, które to zbiorniki sa umieszczone we wglebieniach plyty nosnej. Posz¬ czególne zbiorniki rozmieszczone sa szeregowo wzdluz ujmujacej te zbiorniki plyty podstawowej.Pojemnik ten przeznaczony jest w szczególnosci do przechowywania kosmetyków.Z amerykanskiego opisu patentowego firmy: R.A Irwin Etal, znany jest pojemnik stanowiacy zestaw poszczególnych zbiorników wysiegajacych w dól z plyty podstawowej, wykonany jako jedno¬ lita wytloczka z materialu plastycznego lacznie z nieodejmowalnie zamocowanymi za pomoca pla¬ stikowych zawiasów pokrywami poszczególnych zbiorników. Takie zamocowanie pokryw powoduje, ze wykazuja one tendencje do naglego otwierania sie. Poza tym, te pokrywy spelniaja raczej role zatyczek uszczelnianych wewnetrznie. W tych wewnetrznie uszczelnianych pokrywach wystepuja sily sciskajace w kierunku od scianek zbiornika.Te sily sciskajace daza do wyginania pokryw i w rezultacie powoduja nieszczelne przyleganie pokryw do krawedzi scianek zbiorników. Stanowi to powazna wade konstrukcyjna.Poza tym pojemnik wedlug wspomnianego ame- 15 20 25 30 rykanskiego patentu nie posiada zadnych elemen¬ tów wzmacniajacych jego konstrukcje i miedzy innymi dlatego przeznaczony on jest do przecho¬ wywania malych ilosci na przyklad farb, sluzy •wiec do innych celów niz pojemnik wedlug wyna¬ lazku.Znany jest równiez pojemnik z amerykanskie¬ go opisu patentowego f-my: R.K. Fritsche. Jednak posiada on zupelnie rózna konstrukcje od kon¬ strukcji pojemnika wedlug wynalazku.Wymieniony wyzej pojemnik znany z amery¬ kanskiego opisu patentowego firmy: B.F. Conner posiada konstrukcje rózna od konstrukcji poje¬ mnika wedlug wynalazku, bowiem pojemnik we¬ dlug wynalazku posiada plyte nosna z uksztalto¬ wanymi w niej uchwytami oraz usztywniajace ta plyte zebra, wysiegajace w dól, wzmacniajace kra¬ wedz tej plyty. Zebra te wzmacniaja dodatkowo konstrukcje pojemnika i pozwalaja na zuzycie mniejszej ilosci materialu na wykonanie plyty nosnej niz to jest konieczne w przypadku poje¬ mnika wedlug wspomnianego patentu Connera.Poza tym, uchwyty uksztaltowane w plycie nos¬ nej pojemnika umozliwiaja jego latwiejsze uzytko¬ wanie, a jego konstrukcja pozwala na przyklad na uzywanie kazdego zbiornika osobno oraz my¬ cia poszczególnych naczyn bez obawy, ze woda i mydlo lub inne srodki czyszczace przedostana sie pomiedzy scianke naczynia i plyte, tak jak to ma miejsce w przypadku konstrukcji pojemnika 80 0003 wedlug wymienionego amerykanskiego patentu Oonnera.Celem niniejszego wynalazku jest konstrukcja pojemnika zlozonego z pewnej ilosci oddzielnych zbiorników pozbawiona wymienionych wyzej wad.Zasobnik wedlug wynalazku posiada pewna ilosc calkowicie oddzielnych komór stanowiacych poje¬ dyncze naczynia o oddzielnych .sciankach. Naczy¬ nia te znajduja sie we wspólnej plaskiej lub uszty¬ wnionej pólce nosnej. Pólka nosna obejmuje kaz¬ de z naczyn i jest wystarczajaco sztywna, by pod ich ciezarem nie powstaly zbyt duze ugiecia pólki.Korzystnie pólka wraz z naczyniami powinna sta¬ nowic jednolita konstrukcje. Pólka posiada uch¬ wyty. Dzieki temu ze pólka nosna jest sztywna, mozna zasobnik przenosic przy pomocy uchwy¬ tów, co stanowi zalete tego rodzaju zasobników przeznaczanych dla przechowywania artykulów zywnosciowych lub im podobnych. Zaleta zasobni¬ ka wedlug wynalazku jest równiez zastosowanie prostopadle usytuowanych dzwigarów usztywnia¬ jacych pólke.Istotna cecha wynalazku jest zastosowanie w wielokomorowym zasobniku indywidualnych pokryw dla kazdego naczynia, przy czym kazde z tych naczyn posiada oddzielne scianki, i naczy¬ nia sa utrzymywane przy pomocy wspólnej sztywnej pólki nosnej.Zaleta zasobnika wedlug wynalazku jest to, ze jego oddzielne naczynia moga byc pojedynczo opróznianie, myte i ponownie napelniane bez po¬ trzeby usuwania zawartosci z pozostalych naczyn.Dalsza zaleta zasobnika wedlug wynalazku jest to, ze posiada on uchwyty stanowiace sztywna czesc jego pólki, ulatwiajace transport zasobnika, oraz to, ze zasobniki wedlug wynalazku moga byc przechowywane lub przewozone po wlozeniu je¬ dnego zasobnika do wewnatrz drugiego.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladach wykonania na rysunku, na którym: fig. 1 przedstawia zasobnik w widoku perspektywicznym z jedna pokrywa zamykajaca przedstawiona w po¬ lozeniu otwartym, fig. 2 — widok z góry zaso¬ bnika uwidocznionego na fig. 1 lecz z zamknietymi pokrywami, fig. 3 — widok z boku zasobnika przedstawionego na fig 1 i 2 z czesciowo odslo¬ nietym fragmentem pokrywy, fig. 4 — widok z do¬ lu zasobnika przedstawionego na poprzednich fi¬ gurach, fig. 5 — boczny przekrój wedlug linii 5—5 oznaczonej na fig. 2, fig. 6 — boczny prze¬ krój wzdluz linii 6—6 oznaczonej na fig. 2 z cze¬ sciowo odslonieta pokrywa, fig. 7 — boczny prze¬ krój wzdluz linii 7—7 oznaczonej na fig. 2, fig. 8 — fragment bocznego przekroju zamkniecia zaso¬ bnika w powiekszeniu, a fig. 9 — przedstawia wi¬ dok z góry innego przykladu rozwiazania kon¬ strukcyjnego zasobnika wedlug wynalazku.Wielonaczyniowy zasobnik 10 sklada sie z pew¬ nej liczby pojedynczych naczyn 11 umocowanych w pólce 12. Kazde z pojedynczych naczyn 11 po¬ siada wlasna calkowicie odejmowalna pokrywe za¬ mykajaca 13.W przedstawionym na rysunku przykladzie roz¬ wiazania wynalazku, zasobnik sklada sie z trzech pojedynczych naczyn 11, ustawionych w jednym rzedzie i umocowanych w pólce 12. Kazde z na- 000 4 czyn 11 posiada obrzeze wysuniete ponad plasz¬ czyzne pólki 12.Pokrywy zamykajace 13 stanowia plynoszczelne zamkniecie naczyn 11. Zasobnik tego typu ma za- 5 stosowanie w transporcie i przechowywaniu róz¬ nych rodzajów artykulów zywnosciowych. Kazde z pojedynczych naczyn 11 mozna osobno otworzyc, usunac z niego artykuly zywnosciowe, a naczynie po umyciu, jesli zachodzi potrzeba, obrócic dnem 10 do góry. Poniewaz pokrywy 13 tworza zamkniecie nie przepuszczajace cieczy, nie powstaja trudnosci w czasie mycia jednego z zasobników podczas gdy inne sa wypelnione pozywieniem. Mycie ulatwia fakt, to pokrywa 13 jest calkowicie odejmowana. is Pokrywa 13 (fig 8) jest plaska centralnie usytu¬ owana plyta 16 z odpowiednio uksztaltowana kra¬ wedzia 17 stanowiaca wraz z odpowiednia czescia naczynia szczelne zamkniecie. Krawedz 17 posiada wewnetrzna scianke 18, laczaca scianke górna 19 20 i zewnetrzna 20. Zewnetrzna scianka 20 zakonczona jest skierowanym w dól i na zewnatrz wystepem 21. Wystep 21 na sciance 20 posiada obrzeze tak uksztaltowane, ze ulatwia zdjecie mocno zacisnietej pokrywy. Pokrywa pozwala na mocne i szczelne 25 zamkniecie jej na zewnetrznym obrzezu 22 zasobni¬ ka. Zewnetrzny wystep 21 znajduje sie ponad pla¬ szczyzna pólki 12 po zalozeniu pokrywy na zasobnik.Przestrzen „A" (fig. 5) pomiedzy krawedzia obrze¬ za 22 i krawedzia powierzchni pólki 12 jest dosta- 30 tecznie duza, by przy pomocy palca wysunietego pod obrzeze 22 otworzyc pokrywe.Pólka 12 posiada wygodne uchwyty ulatwiajace zakladanie pokryw 13 na rozszerzajace sie obrze¬ ze 22 zasobnika. Pokrywa zamyka sie na obrzezu 35 22 poprzez umieszczenie palca wskazujacego pod spodem pólki 12 i kciuka na górnej sciance 19 po¬ krywy 13- Oczywiscie polozenie palców moze byc odwrotne z kciukiem pod pólka i palcem wskazu¬ jacym nad pokrywa 13- 40 Zasobnik 10 posiada uchwyty 23 dostosowane do chwytu palcami. Uchwyty 23 (fig. 7) stanowia obnizone o stopien iczesci 24 pólki 12. Czesci 24 utworzone sa przez pochylone scianki koncowe 25, pochylone scianki boczne 26 i plaska czesc 27 pólki 12. Tego typu uchwyty sa latwe w ujmowaniu.Dla zwiekszenia sztywnosci pólki 12 jest ona za¬ opatrzona wzdluz calej jej dlugosci w usztywnia¬ jace ja zebra 28. Zebra 23 posiadaja zmniejszajaca sie wysokosc liczac od srodka pólki w kierunku ku jej koncom 30. Ksztalt zebra 28 wynika z wa- o0 runku najwiekszej sztywnosci pólki, która obcia¬ zona jest zasobnikami ustawionymi w jednym rze¬ dzie.Pojedyncze naczynia 11 maja plaskie dna i lek¬ ko rozchylajace sie do góry scianki 32. Dna 31 55 kazdego z naczyn tworza wspólna plaszczyzne be¬ daca plaszczyzna podstawy calego zasobnika 10.Zaleca sie taka konstrukcje zasobnika 10, aby sro¬ dek dna kazdego z naczyn 11 lekko wystawal po¬ nizej plaszczyzny dna naczynia. Taka konisitraikcja 60 równowazy ewentualne wypaczenia, w wyniku czego dna wszystkich pojedynczych naczyn 11 beda znajdowac sie w jednej plaszczyznie nawet, gdy zasobnik 10 lub pólka 12 jest odksztalcona w wy¬ niku np. niedokladnosci odlewu.® Wysokie umieszczenie pólki nosnej 12 wzgledem80 090 5 poszczególnych naczyn 11 oraz duza powierzchnia dna 31 kazdego z naczyn ulatwia opisana wyzej zdolnosc do stabilnego ustawienia zasobnika 10.Na przyklad, naczynia zasobnika przedstawione na fig. 1 posiadaja wysokosc okolo 2 1/2 cala, podczas gdy pólka jest umocowana okolo 3/8 cala ponizej wierzcholka obrzeza 22, zas przestrzen „A" wyno¬ si okolo 6/16 cala, a srednica dna okolo 3,4 cala.Pólka podtrzymujaca 12 wykonana jest z odpo¬ wiednio sztywnego materialu takiego jak polipro¬ pylen Lub polietylen o wysokiej gesltosci. Pokrywy 13 wykonane sa z polietylenu o niskiej gestosci, twotrzajc stosunkowo sztywne obrzeze 22 uszczel¬ niajace iprzed ciecza lub wilgocia.Korzystne jest wykonywanie calego wielona- czyniowego zasobnika 10 jako jednolita calosc be¬ daca odlewem stopionego polietylenu o wysokiej gestosci lub polietylenu liniowego. Z tego wzgledu pochylone powierzchnie 29, 26, i 32 winny posiadac katy pochylen ulatwiajace wyjmowanie odlanego produktu z formy odlewniczej. Katy pochylenia tych powierzchni równiez stanowia jedna z zalet wynalazku, bowiem puste wielonaczyniowe zaso¬ bniki moga byc transportowane i magazynowane wszedzie tam, gdzie ograniczona jest przestrzen gdyz moga byc wkladane jeden do wewnatrz dru¬ giego.Cecha charakterystyczna zasobnika wedlug wy¬ nalazku jest odleglosc pomiedzy obrzezem 21 po¬ krywy 13 i pólka 12. Jak przedstawia fig. 2 obrze¬ ze 21 znajduje sie w niewielkiej odleglosci od krawedzi pólki 12 lub od pochylonej do dolu scianki 25 lub uchwytu 23. W wyniku tego sto¬ sunkowo latwo jest wsunac palec pod obrzeze 21, w celu odjecia pokrywy 13. Wystep 33 równiez ulatwia zdjecie pokrywy 13.Jak juz poprzednio wspomniano, zasobnik 10 jest przystosowany do przechowywania artykulów zywnosciowych. Równie dobrze moze byc wykorzy¬ stywany do innych celów jak na przyklad przecho¬ wywanie przedmiotów metalowych itd. 6 Odmienne rozwiazanie konstrukcyjne zasobnika przedstawionego na fig. 9 posiada wszystkie isto¬ tne cechy i zalety zasobnika 10 omówionego w oparciu o fig. 1^8. 5 Zasobnik wedlug wynalazku moze ulec modyfi¬ kacjom w zakresie istotnych cech wynalazku. PL PLPatent holder: Rexall Drug and Chemical Company Los Angeles, (United States of America) Multi-vessel container The invention relates to a multi-vessel container, in particular for storing and carrying various foodstuffs. Containers of this type are known, for example from the American patent specification of the company: BFConner is known for a container composed of several tanks with lids, which tanks are placed in the recesses of the support plate. The individual tanks are arranged in series along the base plate enclosing these tanks. This container is intended in particular for the storage of cosmetics. From the American company patent: RA Irwin Etal, a container is known which is a set of individual tanks projecting down from the base plate, made as a solid extrudate of plastic material, including covers of individual tanks, irremovably attached by plastic hinges. Such fastening of the covers causes that they show a tendency to open suddenly. In addition, these covers are more like internally sealed plugs. These internally sealed lids exert a compressive force away from the tank walls. These compressive forces tend to bend the lids and consequently cause the lids to leak tightly against the edges of the tank walls. This is a serious design flaw. In addition, the container according to the aforementioned American Rican patent does not have any elements strengthening its structure, and therefore, among other things, it is intended to store small amounts, for example, paints, so it is used for other purposes than the container according to the invention. There is also a container from the American patent description of the company: RK Fritsche. However, it has a completely different structure from that of the container according to the invention. The above-mentioned container known from the American patent specification of the company: B.F. Conner has a construction different from that of the container according to the invention, since the container according to the invention has a support plate with handles shaped therein, and a ribbing plate that stiffens the plate, extending downwards, reinforcing the edge of the plate. These ribs further strengthen the structure of the container and allow the use of less material for the carrier plate than is necessary for a container according to the aforementioned Conner patent. In addition, the handles formed in the carrier plate of the container allow it to be used more easily, and its design allows, for example, the use of each tank separately and the washing of individual dishes without the fear that water and soap or other cleaning agents will get into between the wall of the vessel and the plate, as is the case with the design of the 80,0003 container according to the said US patent Oonner. The object of the present invention is to construct a container consisting of a number of separate tanks without the above-mentioned drawbacks. The container according to the invention has a number of completely separate chambers constituting individual vessels with separate walls. These dishes are placed in a common flat or stitched rack. The shelf supports each of the dishes and is sufficiently rigid to prevent too much bending of the shelf under their weight. Preferably, the shelf with the utensils should be of a uniform structure. The shelf has handles. Due to the fact that the shelf is rigid, the tray can be moved with the help of handles, which is an advantage of this type of tray intended for storing food or the like. An advantage of the tray according to the invention is also the use of perpendicular spars that stiffen the shelf. An essential feature of the invention is the use of individual covers for each vessel in the multi-chamber tray, each of these vessels having separate walls, and the vessels are held by a common An advantage of the container according to the invention is that its separate vessels can be emptied, washed and refilled individually without the need to remove the contents from the remaining dishes. A further advantage of the container according to the invention is that it has handles which form a rigid part of it. shelves facilitating transport of the container, and that the containers according to the invention can be stored or transported after one container has been inserted inside the other. The subject of the invention is shown in the exemplary embodiment in the drawing, in which: Fig. 1 shows the container in view. perspective view with one end cover shown and in the open position, FIG. 2 is a top view of the cartridge shown in FIG. 1 but with the covers closed; FIG. 3 is a side view of the cartridge shown in FIGS. 1 and 2 with a partially exposed portion of the lid, FIG. 4 is a bottom view of the hopper shown in the previous figures, FIG. 5 is a side section along the line 5-5 in FIG. 2, FIG. 6 is a side section along the line 6-6 in FIG. 2 with a partially exposed cover, Fig. 7 - a side section along the line 7-7 marked in Fig. 2, Fig. 8 - a fragment of the side section of the closure of the cartridge in an enlarged form, and Fig. 9 - shows the view of top of another embodiment of the reservoir according to the invention. The multi-vessel reservoir 10 consists of a number of individual dishes 11 fixed in a shelf 12. Each of the individual dishes 11 has its own completely removable closing lid 13. shown in the figure As an example of an embodiment of the invention, the cartridge is folded of three individual vessels 11, arranged in one row and fixed in the shelf 12. Each of the dishes 11 has rims protruding above the plane shelves 12. Closing covers 13 constitute a liquid-tight closure of the vessels 11. A container of this type has a use in transport and storage of various types of food products. Each of the individual vessels 11 can be opened separately, the food items removed, and the vessel, after washing, if necessary, turned the bottom 10 upside down. Since the lids 13 form a liquid-tight seal, no difficulties arise when washing one of the canisters while the others are filled with food. Washing is facilitated by the fact that the lid 13 is completely removed. and the cover 13 (FIG. 8) is a flat, centrally located plate 16 with a suitably shaped rim 17 which, together with the corresponding part of the vessel, is a tight seal. The edge 17 has an inner wall 18 joining the upper wall 19 and the outer wall 20. The outer wall 20 is terminated by a downward and outward projection 21. The projection 21 on the wall 20 has a rim such that it is easier to remove a tightly tightened cover. The cover allows it to be firmly and tightly closed on the outer rim 22 of the container. The outer protrusion 21 is located above the plane of the shelf 12 after the cover has been fitted over the cartridge. The space "A" (Fig. 5) between the edge of the rim 22 and the edge of the surface of the shelf 12 is sufficiently large for the use of a finger to extend underneath the tray. rim 22, open the cover. Shelf 12 has convenient handles that facilitate the installation of covers 13 on the widening rim of the container 22. The cover closes at the rim 35 22 by placing your index finger on the underside of the shelf 12 and your thumb on the top 19 of the cover 13 - Of course the position of the fingers may be reversed with the thumb under the shelf and the index finger above the lid 13-40. The tray 10 has grips 23 adapted to be gripped with the fingers. The grips 23 (Fig. 7) represent a reduced number of 24 shelves 12. The 24 sections are formed by sloped end walls 25, sloped side walls 26 and a flat part 27 of the shelves 12. These brackets are easy to remove. To increase the rigidity of the shelf 12, it is provided along its entire length. The length of the stiffening zebra 28. The zebra 23 has a decreasing height counting from the middle of the shelf towards its ends 30. The shape of the zebra 28 results from the condition of the greatest stiffness of the shelf, which is loaded with trays arranged in one row The single vessels 11 have flat bottoms and the walls 32 slightly opening upwards. The bottoms 31 55 of each of the vessels form a common plane which is the base plane of the entire container 10. It is recommended that the container 10 be structured in such a way that the bottom of each from the pots 11 it slightly protruded above the plane of the bottom of the pot. Such consistency 60 compensates for any possible distortions, as a result of which the bottoms of all individual vessels 11 will be in one plane even when the receptacle 10 or the shelf 12 is deformed as a result of, for example, an inaccuracy in the casting. The height of the support shelf 12 relative to the 80,090 of the individual of the dishes 11 and the large surface of the bottom 31 of each dish is facilitated by the above-described ability to stably position the reservoir 10. For example, the dishes of the reservoir shown in Fig. 1 are about 2 1/2 inches high, while the shelf is mounted about 3/8 inches below. rim top 22 and space "A" is approximately 6/16 inches and bottom diameter approximately 3.4 inches. Support ledge 12 is made of a suitably rigid material such as polypropylene or high-density polyethylene. 13 are made of low density polyethylene, forming a relatively stiff rim 22 to seal and seal against liquid or moisture. the tube 10 as a unitary whole being a cast of high-density molten polyethylene or linear polyethylene. For this reason, the inclined surfaces 29, 26, and 32 should have inclination angles to facilitate the removal of the cast product from the mold. The angle of inclination of these surfaces is also one of the advantages of the invention, since the empty multi-vessel containers can be transported and stored wherever space is limited, as they can be inserted one inside the other. The characteristic feature of the container according to the invention is the distance between edge 21 of cover 13 and shelf 12. As shown in FIG. 2, the edge 21 is located a short distance from the edge of shelf 12 or from the downward sloping wall 25 or handle 23. As a result, it is relatively easy to slide a finger underneath the edge of the shelf 12. rim 21 in order to remove the cover 13. The protrusion 33 also facilitates the removal of the cover 13. As previously mentioned, the container 10 is adapted to contain food items. It may as well be used for other purposes, such as, for example, storing metal objects, etc. A different design of the container shown in FIG. 9 has all the intrinsic features and advantages of the container 10 discussed with reference to FIGS. 1-8. The cartridge according to the invention can be modified within the essential features of the invention. PL PL