Claims (3)
Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do wykonywania wezlów, zwlaszcza na batonach z masa miesna, wyposazone w glowice wiazace ze szczekami, w uklad przesuwania i podawania batonów, w uklad sterowania i przekazywania napedu w uklad podawania sznurka lub przedzy oraz w zespól napedowy, znamienne tym, ze jedna z glowic wiazacych (R) wspólpracuje z ukladem recznego napedu (26, 25, 24, 28, 23, 24, 27) tak, ze daje sie przesuwac i jej odstep od drugiej glowicy wiazacej (N) mozna regulowac w sposób plynny dla nastawiania zadanej odleglosci miedzy wezlami, przy czym kazda z tych glowic wiazacych (IM, R) jest wyposazona we wrzeciono (10) zakonczone z jednej strony czescia stozkowa 36 z podcieciem i zawierajace dwie szczeki (14) do trzymania i przechwyty¬ wania sznurka (42 ), które sa sterowane krzywka (15) i te szczeki (14) wspólpracuja ze szczeka (11) podajaca sznurek (42) i zaciagajaca wezel, oraz ze szczeka 12 suplajaca i zaciskajaca wezel trwaly, która w ukladzie glowic jest usytuowana tak, ze daje sie wylaczac w przypadku wykonywania wezlów nietrwalych na batonach parówek. Claims 1. Device for making knots, especially on bars with meat mass, equipped with heads binding with the jaws, in the bar shifting and feeding system, in the control and power transmission system in the string feeding system or yarn and in the drive unit, characterized by that one of the binding heads (R) cooperates with the manual drive system (26, 25, 24, 28, 23, 24, 27) so that it can be moved and its distance from the other binding head (N) can be smoothly adjusted for setting a desired distance between the knots, each of these binding heads (IM, R) having a spindle (10) ending on one side with a tapered portion 36 with an undercut and containing two jaws (14) for holding and catching the string (42 ), which are controlled by the cam (15) and these jaws (14) cooperate with the jaw (11) feeding the string (42) and pulling the knot, and with the jaw 12 twisting and clamping the fixed knot, which in the head arrangement is positioned so that that it can be switched off in the case of making non-permanent knots on sausage bars.
2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze szczeka (12) ma ramiona (39,40), które sa prawie równolegle do osi obrotu szczeki i sa nieznacznie przechylone w strone przeciwna do wykonywanego ruchu wychylania calej szczeki. 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze ramie (39) jest osadzone na trzpieniu na którym jest nawinieta sprezyna (41), przy czym odchylanie tego ramienia (39) prowadzi sie za pomoca krzywki (31). 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze uklad przesuwania i podawania batonów sklada sie z kola (21) z rowkiem stozkowym, które jest napedzane przez przekladnie zebata (20) za pomoca mechanizmu korbowo-wodzikowego (17) z zapadka (9) oraz kola (22) dociskajacego sprezyscie baton do biezni kola (21) osadzonego wahliwie z dociskiem sprezynowym. 5. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze uklad sterowania i przekazywania napedu sklada sie z walka (0) z wykorbieniem (29) dla napedu glowicy (N) przez maechanizm czworoboku przegubowego (16), przy czym na tym walku sa osadzone krzywki (30, 31, 32), sterujace wszystkimi szczekami (11,12,13), krzywki (33) sluzacej do napedu mechanizmu korbowo-wodzikowego (17), oraz przekladni kól zeba¬ tych (1, 2, 3, 4 5, 6, 7, 8). Fig. i Fig. ZKL. 66b,11/25 78818 MKP A22c 11/12 0s|4HiCMr ** "* __tt_ U _ U , I vwMwWv—*¦ fy.2. Device according to claim The jaw of claim 1, wherein the jaw (12) has arms (39, 40) that are nearly parallel to the axis of rotation of the jaw and are tilted slightly in the opposite side to the whole-jaw tilting movement being performed. 3. Device according to claim The method of claim 2, characterized in that the frame (39) is mounted on a pin on which the spring (41) is wound, and the pivoting of the arm (39) is carried out by means of a cam (31). 4. Device according to claim 3. The bar according to claim 1, characterized in that the bar shifting and feeding system consists of a wheel (21) with a conical groove, which is driven by the gear (20) by means of a slider crank mechanism (17) with a ratchet (9) and a wheel (22) the bar which presses the spring against the tread of the wheel (21) which is pivotally mounted with a spring clamp. 5. Device according to claim A drive according to claim 1, characterized in that the drive control and transmission system consists of a roller (0) with a crank (29) for the drive of the head (N) through the articulation quadrilateral mechanism (16), and the cams (30, 31, 32), steering all the jaws (11, 12, 13), the cam (33) for the drive of the slider-crank mechanism (17), and the gears of the toothed wheels (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ). Fig. And Fig. ZKL. 66b, 11/25 78 818 MKP A22c 11/12 0s | 4HiCMr ** "* __tt_ U _ U, I vwMwWv— * ¦ fy.
3 Fig.4KL. 66b, 11/25 78818 MKP A22c 11/12 Fig. S JL .37. jJL I7_ M. M Fig 6KL. 66b, 11/25 78818 MKP A22c 11/12 Fig. 7 CV* Fig.8 PL3 Fig. 4KL. 66b, 11/25 78818 MKP A22c 11/12 Fig. S JL. 37. jJL I7_ M. M Fig 6KL. 66b, 11/25 78818 MKP A22c 11/12 Fig. 7 CV * Fig. 8 PL