Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.09.1973 Opis patentowy opublikowano: 31.12.1975 78788 KI. 47k,7/04 MKP B65h 75/34 CZYI tLNlA Urzedu Pa^o*^ Twórcawynalazku: Tadeusz Poplawski Uprawniony z patentu tymczasowego: Biuro Projektów Przemyslu Wyrobów Metalowych, Kraków (Polska) Przystawka do zakladania szpul w rozwijakach dwupoziomowych Niniejszy wynalazek dotyczy urzadzenia uzupelniajacego do dwupoziomowych rozwijaków do odwijania drutu ze szpul usytuowanych poziomo. Przystawka wedlug wynalazku sluzy do zakladania-zbrojenia szpul z drutem w gniazdach rozwijaka, znajdujacego zastosowanie w patentowniach, ocynkowniachi innych wydzialach przelotowej, ciaglej obróbki drutu. W procesach ciaglej przelotowa obróbki drutu dla zapewnienia bezawaryjnej pracy agregatów konieczna jest ciagla dostawa drutu przez urzadzenie rozwijajace. Najwieksza trudnosc zachowania ciaglej dostawy drutu zachodzi w chwili koniecznosci wymiany szpul na rozwijaku. Dlatego wymiane szpul na rozwijaku poprzedza sie przygotowaniem kolejnej szpuli, tak by jak najbardziej skrócic czas wymiany szpuli. Przygotowanie podczas wyladowywania sie szpuli poprzedniej polega na zalozeniu czopów i ustawieniu jej w pozycji dogodnej do przeniesienia na rozwijak. W rozwijakach dwupoziomowych, bardzo praktycznych ze wzgledu na oszczednosc powierzchni produkcyjnej i korzystne poziome usytuowanie szpul, zapewniajace równomierne odwijanie drutu, jest pewna niedogodnosc przy zakladaniu szpul na górnym poziomie rozwijaka, gdyz wymaga wspólpracy wciagarek, suwnic lub innych urzadzen podnosnikowych.Niedogodnosci te eliminuje przystawka do zakladania szpul w rozwijakach dwupoziomowych wedlug wynalazku, skladajaca sie z konstrukcji nosnej zaopatrzonej w kola jezdne, na której sa zamocowane przesla, wyposazone w zderzaki stale i ruchome, stanowiace zabezpieczenia przed niekontrolowanym przemieszczaniem sie szpul wzdluz przesel, które podczas wymiany szpul na rozwijaku sa laczone z korpusem rozwijaka za pomoca sworzni, przy czym wysokosc przesel odpowiada wysokosci na jakiej znajduja sie gniazda na szpule w rozwijaku.Przystawka do zakladania szpul w rozwijaku do drutu wedlug wynalazku umozliwia ograniczenie operacji wymiany szpuli na rozwijaku do przetoczenia wzdluz przesel szpuli pelnej do gniazd rozwijak, z których usunieto szpule wyladowana. Podnoszenie pelnych szpul na poziom odpowiadajacy wysokosci gniazd w rozwi¬ jaku odbywa sie przed wyladowaniem sie drutu z rozwijanej wczesniej szpuli, do uprzednio przymocowanej przystawki do rozwijaka. Wszystkie opisane operacje sa wykonywane w czasie wyladowywania sie szpuli co zapewnia rytmicznosc dostawy drutu i zapewnia bezawaryjna prace agregatu.2 78 788 Przystawka do zakladania szpul na rozwijaku wedlug wynalazku jest uwidoczniona w przykladowym rozwiazaniu na rysunku razem z rozwijakiem.Przystawka do dwupoziomowego rozwijaka drutu ze szpul wedlug wynalazku sklada sie ze stalowej kon¬ strukcji 1, wyposazonej w jezdne kola 2. Na konstrukcji 1 sa wsparte przesla 3 wyposazone z jednej strony w stale ograniczniki 4 z drugiej zas w uchwyty 5 na sworznie 6, sluzace do polaczenia przystawki z korpusem 7 rozwijaka. Ponadto w celu zabezpieczenia szpuli 8 przed stoczeniem sie z przesel 3 przed usunieciem z gniazd rozwijaka wyladowanej szpuli, na przeslach 3 sa umieszczone ruchome ograniczniki 9.Przystawke do dwupoziomowego rozwijaka wedlug wynalazku wykorzystuje sie w nastepujacy sposób.Przed wyladowaniem sie szpuli, przetacza sie przystawke na jezdnych kolach 2 i laczy sie swor^rliini 6 konce przesel 3 z korpusem 7 rozwijaka. Nastepnie umieszcza sie przy pomocy znanych urzadzen podnosnikowych pelna zbrojona czopami szpule 8 na przesla 3 przystawki pomiedzy ogranicznikami 4 i 9. Przed calkowitym wyladowaniem sie szpuli odwija sie pozostale kilka zwoi drutu i laczy sie (zgrzewa) konce drutu szpuli pelnej.Drut nadal podawany jest do agregatu juz z pelnej szpuli spoczywajacej na przystawce. W tym czasie zdejmuje sie szpule pusta. Gdy szpula pusta zostanie usunieta, zdejmuje sie ograniczniki 9 i przetacza sie pelna szpule wzdluz przesel 3 az do osadzenia w gniazdach rozwijaka czopów szpuli. Nastepnie odlacza sie od rozwijaka przystawke, by wykonac te sama operacje z druga szpula rozwijaka. Szpule na obu poziomach rozwijaka sa wymieniane na przemian przy pomocy przystawek wedlug wynalazku, których przesla sa umieszczone na wysokosci odpo¬ wiadajacej wysokosci gniazd do zawieszania szpul w rozwijaku. PL PLPriority: Application announced: September 30, 1973 Patent description was published: December 31, 1975 78788 KI. 47k, 7/04 MKP B65h 75/34 IS THE BACKGROUND OF THE OFFICE PA ^ o * ^ Inventor: Tadeusz Poplawski Authorized by the provisional patent: Biuro Projektów Przemyslu Metal Products, Kraków (Poland) Adapter for installing spools in double-level unwinders The present invention concerns a device that complements two-level unwinders for unwinding wire from spools located horizontally. The adapter according to the invention is used for inserting-reinforcing wire spools in the decoiler sockets, used in patent shops, galvanizing plants and other through-going departments, for continuous wire processing. In continuous through wire processing, a continuous supply of wire through the unwinding device is necessary to ensure failure-free operation of the aggregates. The greatest difficulty in maintaining a continuous supply of wire occurs when it is necessary to replace the reels on the decoiler. Therefore, changing the spools on the decoiler is preceded by the preparation of another spool, so as to shorten the spool change time as much as possible. Preparation during unloading of the previous spool consists in placing the pins and setting it in a position convenient for transfer to the decoiler. In two-level uncoilers, very practical due to the economy of production space and favorable horizontal positioning of the reels, ensuring even wire unwinding, there is a certain inconvenience when installing the reels on the upper level of the uncoiler, because it requires the cooperation of winches, overhead cranes or other lifting devices. for installing reels in double-tier uncoilers according to the invention, consisting of a load-bearing structure provided with road wheels, on which the belts are mounted, equipped with fixed and movable bumpers, protecting against uncontrolled movement of the reels along the belts, which are connected with the body of the decoiler by means of pins, the height of the screens corresponds to the height of the seats for the reels in the decoiler. along the transfer of the full reel to the decoiler sockets from which the discharged reels were removed. The lifting of the full reels to the level corresponding to the height of the sockets in the solution takes place before the discharge of the wire from the previously unwound spool, to the previously attached attachment to the decoiler. All the described operations are performed during the discharge of the reel, which ensures rhythmic wire delivery and ensures trouble-free operation of the unit. 2 78 788 The attachment for installing the reels on the decoiler according to the invention is shown in an example solution in the drawing together with the decoiler. According to the invention, it consists of a steel structure 1, equipped with wheels 2. On the structure 1, there are supports 3, equipped on one side with fixed stops 4, and on the other with holders 5 for pins 6, used to connect the attachment with the body 7 of the decoiler . In addition, in order to prevent the reel 8 from rolling off the reel 3 before removing the unloaded reel from the decoiler sockets, the passages 3 have movable stops 9. According to the invention, the attachment for the two-level decoiler is used in the following way. Before the reel is unloaded, the attachment is rolled onto wheels 2 and the swor ^ rliini 6 connects the ends of the transfer 3 with the body 7 of the decoiler. Then, with the aid of known lifting devices, a full spool of 8 spools is placed for transmission of 3 attachments between stops 4 and 9. Before the spool is completely discharged, the remaining few turns of wire are unwound and the ends of the wire of the full spool are connected (welded). The wire is still fed to the aggregate already from a full spool resting on the attachment. During this time, the spools are empty. When the empty spool is removed, the stops 9 are removed and the spool is rolled fully along the shaft 3 until the spool pins are seated in the decoiler seats. The attachment is then disconnected from the unwinder to perform the same operations with the other reel of the unwinder. The reels on both levels of the decoiler are replaced alternately by means of adapters according to the invention, the transmissions of which are placed at a height corresponding to the height of the seats for suspending the reels in the decoiler. PL PL