Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.09.1973 Opis patentowy opublikowano: 10.02.1975 76268 KI. 75c,3 MKP B05b 17/04 Twórcawynalazku: Zenon Wisniewski Uprawniony z patentu tymczasowego: Zaklady Urzadzen Galwanicznych i Lakierniczych Zaklad Projektowania i Konstrukcji Galwanizerni i Lakierni „ZUGiL", Lódz (Polska) Sposób zasilania lakierem rozpylaczy elektrostatycznych Wynalazek dotyczy sposobu zasilania lakierem sluzacych do lakierowania natryskowego rozpylaczy elektrostatycznych ze zbiornika poprzez sztywny lub gietki przewód rurowy wykonany z materialu izolacyjnego.Stan TechnikLZhane dotychczas z pateno NRF nr 1240764 lub USA nr 3342621 sposoby doprowadzania lakieru ze zbiornika otwartego do glowic rozpylajacych w polu elektrycznym polegaja na przetlaczaniu w sposób ciagly lakieru poprzez przewód rurowy grawitacyjnie lub pompa,;albo tez ze zbiornika zamknietego przez wytwarzanie w nim nadcisnienia.W kazdym z tych sposobów izolacyjny przewód rurowy jest podlaczany przy glowicy rozpylajacej do wysokiego napiecia iw drugim koncu przy pompie lub przy zaworze zbiornika cisnieniowego do ziemi. Przewód ten wraz z przeplywajacym lakierem stanowi stosunkowo mala, zalezna od przekroju i dlugosci opornosc elektryczna, która nadmiernie obciaza generator wysokiego napiecia, szczególnie przy podlaczeniu wiekszej ilosci rozpylaczy.Istota wynalazku. Celem wynalazku jest usuniecie wyzej opisanych niedogodnosci przez zwiekszenie opornosci strumienia lakieru przeplywajacego przez izolacyjny przewód.Wedlug wynalazku do glowicy elektrostatycznego rozpylacza, do której jest podlaczone napiecie 60—120 kV z generatora, przetlacza sie lakier przez izolacyjny przewód rurowy o srednicy 8-12 mm za pomoca uziemionej w sposób znany pompy tak skonstruowanej, ze tloczy na przemian lakier i powietrze, przy czym na skutek duzej lepkosci lakieru tworza sie w przewodzie oddzielne pecherzyki powietrza zmniejszajace w tych miejscach przekrój lakieru przeplywajacego w formie cienkiego filmu przy sciance.Zmniejszenie przekroju lakieru przeplywajacego przez przewód rurowy zwieksza jego sumaryczna opor¬ nosc i zmniejsza w konsekwencji obciazenie generatora wysokiego napiecia, co jest szczególnie korzystne przy wlaczeniu kilku odbiorników. PL PLPriority: Application announced: September 30, 1973 Patent description was published: February 10, 1975 76268 KI. 75c, 3 MKP B05b 17/04 Inventor: Zenon Wisniewski Authorized by a provisional patent: Plants for Galvanic and Varnishing Plants Zaklad Projektowania i Konstrukcji Galvanization and Varnishing Plant "ZUGiL", Lodz (Poland) The method of supplying electrostatic atomizers with varnish. spraying electrostatic atomizers from the tank through a rigid or flexible pipe made of insulating material. State TechnikLZhane so far with pateno NRF No. 1240764 or USA No. 3342621 methods of supplying the paint from the open tank to the spraying heads in an electric field consist of continuously transferring the paint through the pipe by gravity or pump; or from a sealed vessel by overpressure in it. In either method, an insulating tubing is connected at the spray head to a high voltage and at the other end at the pump or pressure vessel valve to the ground. This wire, together with the flowing varnish, constitutes a relatively small electrical resistance, depending on the cross-section and length, which overloads the high-voltage generator, especially when connecting a larger number of nozzles. The aim of the invention is to eliminate the above-described disadvantages by increasing the resistance of the varnish stream flowing through the insulating wire. According to the invention, the electrostatic sprayer head, to which a voltage of 60-120 kV from the generator is connected, is forced by the varnish through an insulating pipe with a diameter of 8-12 mm by by means of a known earthed pump, designed in such a way that it pumps the varnish and air alternately, and due to the high viscosity of the varnish, separate air bubbles are formed in the conduit, reducing the cross-section of the varnish flowing in the form of a thin film along the wall in these places. Reduction of the cross-section of the varnish flowing through the tubular conduit increases its total resistance and consequently reduces the load on the high voltage generator, which is particularly advantageous when several consumers are switched on. PL PL