Pierwszenstwo: . .. _ Zgloszenie ogloszono: 01.06.1973 Opis patentowy opublikowano: 23.12.1974 75296 KI. 19c, 19/10 MKP EOlc 19/10 czytelnia] Urzedu Polenloww 1 | htstiij law*' « i_ 1 Twórcywynalazku: Boguslaw Jaworski, Jan Naton, Jan Szewczyk Uprawniony z patentu tymczasowego: Krakowskie Przedsiebiorstwo Robót Drogowych, Kraków (Polska) Urzadzenie rozdzielajace material sypki Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie rozdzielajace material sypki, w szczególnosci kruszywo o róznych frakcjach, na przyklad do równoczesnie pracujacych zespolów do otaczania kruszywa, w procesie wytwarzania masbitumicznych. \ Znane urzadzenia rozdzielajace material sypki, skladajace sie z pojemnika zasypowego z blacha zsypowa, wyposazone sa w umieszczone wewnatrz pojemnika nieruchome blachy rozdzielcze w ksztalcie pluga dwura- miennego. Dostarczane do pojemnika tasmociagiem kruszywo napotkawszy na blache rozdzielcza jest kierowane równoczesnie na dwie blachy zsypowe, usytuowane nad tasmociagami, przenoszacymi kruszywo do otaczarek.Wada tych urzadzen jest nierównomierny podzial kruszywa dostarczanego tasmociagiem do pojemnika.Pod wplywem drgan tasmociagu kruszywo rozsegregowuje sie. Na jedna blache wpada kruszywo o grubszej frakcji, a na druga — drobniejsze. W rezultacie czesto wytwarzana w otaczarkach masa bitumicznajest niezgodna z ustalona receptura, o róznych skladach i temperaturze, w zwiazku z czym nie nadaje sie do wbudowania.Celem wynalazku jest opracowanie rozwiazania technicznego, polegajacego na równomiernym, ciaglym podawaniu do otaczarek wszystkich frakcji kruszywa w odpowiedniej, ustalonej receptura ilosci.Urzadzenie rozdzielajace material sypki wedlug wynalazku sklada sie z obudowy pojemnika zasypowego, wyposazonej w dolnej swej czesci w kanaly wylotowe, natomiast wewnatrz obudowy posiada ruchoma blache rozdzielcza, która jest zamocowana na walku i wprawiana w ruch wahadlowy przez znajdujacy sie poza obudowa pojemnika zespól napedowy.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladowym rozwiazaniu na rysunku, na którym fig. 1 przed¬ stawia urzadzenie w widoku z boku, fig. 2 — urzadzenie w widoku z przodu, a fig. 3 — to stfmo urzadzenie w widoku z tylu od strony silnika z zespolem napedowym.Urzadzenie wedlug wynalazku posiada obudowe 1, wykonana najkorzystniej w ksztalcie prostokatnego pojemnika, który w swej dolnej czesci jest wyposazony w kanaly wylotowe 2. Wewnatrz obudowy 1 znajduje sie ruchoma blacha rozdzielcza 3 zamocowana na walku 4, która jest wprawiana w ruch wahadlowy przez znajdujacy sie na zewnatrz obudowy 1 zespól napedowy, skladajacy sie z silnika 8, kól klinowych 9 z paskiem klinowym 10, skrzyni redukcyjnej 11, kola zamachowego 12, korbowodu 13 i wahacza 14. Walek 4 jest2 75296 ulozyskowany na dwóch czopach 5 z tulejkami brazowymi, przytwierdzonych do umieszczonej na zewnatrz obudowy 1 belki 6, mocujacej równiez nogi 7 z zawieszeniem obudowy 1 pojemnika zasypowego. Dla usztywnie¬ nia pojemnika zasypowego wzmocniono obudowe 1 plaskownikami 15 i katownikami 18. Umieszczony na podstawce 17 silnik 8 z zespolem napedowym zamocowany jest na belce 19 posadowionej na podporze 16.Przy zastosowaniu urzadzenia wedlug wynalazku, dostarczane tasmociagiem z dozatorów do pojemnika zasypowego kruszywo, jest dzieki wahadlowemu ruchowi blachy rozdzielczej 3, równomiernie dzielone i poprzez kanaly wylotowe 2 obudowy 1 pojemnika, kierowane do pracujacych równoczesnie otaczarek, z zachowaniem dokladnego dozowania do kazdej z nich podawanych materialów, ustalonych recepta.Dzieki zastosowaniu urzadzenia wedlug wynalazku uzyskuje sie z dwóch równoczesnie pracujacych otaczarek lub betoniarek jednorodna mase, co ma duze znaczenie dla zwiekszenia wydajnosci i efektów produkcji przy wytwarzaniu mas asfaltobetonowycn lub betonów cementowych do budowy nawierzchni lotnisk, dróg szybkiego ruchu iautostrad. , Proste w konstrukcji i pracy urzadzenie moze byc wykorzystane w róznych warunkach. W przypadku pracy tylko jednej otaczarki ewentualnie betoniarki, wylacza sie zespól napedowy ruchomej blachy rozdzielczej 3, a sama blache 3 ustawia sie na kanal wylotowy 2 obudowy 1, skierowany na tasmociag przenoszacy material sypki do pracujacej w danej chwili otaczarki badz betoniarki. PL PLPriority:. .. _ Application announced: June 1, 1973 Patent description was published: December 23, 1974 75296 KI. 19c, 19/10 MKP EOlc 19/10 reading room] of the Office of Polenlow 1 | htstiij law * '«i_ 1 Creators of the invention: Boguslaw Jaworski, Jan Naton, Jan Szewczyk Authorized by the provisional patent: Krakowskie Przedsiebiorstwo Robot Drogowych, Krakow (Poland) Device for separating loose material. for example, for the simultaneous operation of aggregate encapsulation units in the production of mastic. Known devices for separating loose material, consisting of a hopper with a chute plate, are equipped with fixed separating plates in the shape of a double-wall plug located inside the container. Aggregate supplied to the container by belt conveyor, encountering the distribution plate, is simultaneously directed to two chute plates, located above the belt conveying the aggregate to the mixing machines. The disadvantage of these devices is the uneven division of the aggregate supplied by the belt to the container. Due to the vibration of the belt, the aggregate is dispersed. One plate falls into a coarse aggregate, and the other - finer. As a result, the bituminous mass produced in mixing plants is often inconsistent with the established recipe, with different compositions and temperatures, and therefore it is not suitable for incorporation. The aim of the invention is to develop a technical solution consisting in uniform, continuous feeding of all aggregate fractions in the appropriate, The device for separating the bulk material according to the invention consists of a charging container housing, equipped in its lower part with outlet channels, while inside the housing it has a movable distribution plate, which is mounted on the roller and set in swing by the container located outside the housing The subject of the invention is illustrated in an exemplary embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows the device in a side view, fig. 2 - a front view of the device, and fig. 3 - this device in a rear view from side of the engine with the drive unit. The device according to the invention has housing 1, preferably made in the shape of a rectangular container, which in its lower part is provided with outlet channels 2. Inside the housing 1 there is a movable distributor plate 3 fixed on the roller 4, which is set in swing by a unit outside the housing 1 drive, consisting of engine 8, V-pulleys 9 with a V-belt 10, reduction box 11, flywheel 12, connecting rod 13 and rocker 14. The shaft 4 is2 75296 mounted on two pivots 5 with bronze bushings, attached to the outside housing 1 beam 6, also fixing legs 7 with suspension of the housing 1 of the charging hopper. In order to stiffen the charging bin, the casing 1 is reinforced with flat bars 15 and angle bars 18. The motor 8 with the drive unit, placed on the support 17, is mounted on a beam 19 on the support 16. When using the device according to the invention, thanks to the swinging movement of the distributor plate 3, evenly divided and through the outlet channels 2 of the housing 1 of the container, directed to the simultaneously working mixing presses, maintaining the exact dosing for each of the fed materials, established recipes. or concrete mixers homogeneous mass, which is of great importance for increasing the efficiency and production effects in the production of asphalt concrete masses or cement concretes for the construction of airport surfaces, express roads and motorways. , Simple in construction and operation, the device can be used in various conditions. In the case of operation of only one mixing machine or concrete mixer, the drive unit of the movable distribution plate 3 is switched off, and the plate 3 itself is placed on the outlet channel 2 of the housing 1, directed at the conveyor belt transporting the loose material to the currently working mixing device or concrete mixer. PL PL