PL75227B2 - - Google Patents

Description

Pierwszenstwo Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 10.10.1975 75 227 KI. 49h, 5/08 MKP B23k 5/08 Twórcy wynalazku: Ryszard Wronski, Stanislaw Pieniazek, Jerzy Mu¬ szynski.Uprawniony z patentu tymczasowego: Huta Ferrum Przedsiebiorstwo Panstwowe, Katowice (Polska) Sposób spawania bebnów wirówek cukrowniczych ze stali stopowych Przedmiotem wynalazku jest sposób spawania bebnów wirówek cukrowniczych ze stali stopowych bainitycznych o Re powyzej 45 kG/mm2, szcze¬ gólnie zlacz laczacych plaszcz z dnem bebna.Dotychczas do spawania bebnów jak równiez do wykonywania warstw przetopowych, kryjacych i do wykonywania sczepów stosuje sie materialy dodatkowe do spawania (drut w przypadku spa¬ wania automatycznego, elektrody w przypadku spawania recznego) o wlasnosciach wytrzymalos¬ ciowych odpowiadajacych minimalnej wartosci wytrzymalosci materialów podstawowych to zna¬ czy blach.Wada tego sposobu wykonywania zlacz jest powstawanie pekniec podluznych i poprzecznych w warstwach przetopowych i w warstwach kry¬ jacych. Wady te ujawnia sie dopiero po wykona¬ niu zlacz, przeprowadzeniu obróbki cieplnej i wy¬ konaniu obróbki mechanicznej. Obecnosc tych wad dyskwalifikuje wyrób.Celem wynalazku jest opracowanie sposobu spawania zlacz obwodowych laczacych plaszcz bejbna z dnem usuwajacego dotychczas wystepu¬ jace niedogodnosci.Cel ten osiagnieto przez opracowanie sposobu spawania plaszczy bebnów z dnami polegajacym na zastosowaniu do wykonania spoin sczepowych oraz do spawania dna z plaszczem od strony wewnetrznej elektrod niskoweglowych o bardzo wysokich wlasnosciach plastycznych. Warstwe 10 15 przetopowa wykonuje sie recznie tymi samymi elektrodami wzglednie w przypadku stosowania spawania automatycznego równiez drutem nisko- weglowym dajacym wysokie wlasnosci plastycz¬ ne. Spawanie odbywa sie pod topnikami stoso¬ wanymi do spawania stali weglowych. Dalsze war¬ stwy wykonuje sie drutem o wlasnosciach wy¬ trzymalosciowych odpowiadajacych wlasnosciom materialu rodzimego. Warstwy kryjace wykonuje sie materialami dodatkowymi podobnie jak war¬ stwy przetopowe. Przed spawaniem plaszcz i be¬ ben podgrzewa sie do temperatury li00^1O0°C a po spawaniu beben natychmiast poddaje sie obróbce cieplnej.Wynalazek zostal blizej objasniony na przy¬ kladzie wykonania przedstawionym na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia sposób przygotowa¬ nia elementów do spawania, fig. 2 ilustruje wy¬ konanie spoiny wewnetrznej, fig. 3 pokazuje spo- 20 sób ukladania poszczególnych warstw, natomiast fig. 4 obrazuje element bejbna po obróbce mecha¬ nicznej.Dno bebna wirówki cukrowniczej 1 oraz plaszcz 2 obrabia sie mechanicznie wykonujac ukoso- 25 wanie pod spoine zakonczone wycieciem 3 i wy¬ stepem 4, stanowiacym zamek zapewniajacy po¬ prawne wykonanie spoin przetopowych. Tak przy¬ gotowane elementy podgrzewa sie do temperatu¬ ry 100—180°C, a nastepnie wykonuje sie droga 30 spawania recznego wewnetrzna spoine sczepowa 5 75 Z273 75 227 4 elektrodami otulonymi o bardzo wysokiej pla¬ stycznosci. Scieg 6 wykonuje sie automatycznie lukiem krytym równiez o bardzo wysokich wla¬ snosciach plastycznych. Sciegi 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 i 15 uklada sie automatycznie lukiem kry¬ tym, drutem o' skladzie chemicznym i wlasnos¬ ciach mechanicznych zblizonych do materialu pod¬ stawowego. Sciegi kryjace 16 i 17 wykonuje sie równiez automatycznie lukiem krytym lecz dru¬ tem o wysokich wlasnosciach plastycznych. Po zakonczeniu spawania beben wirówki cukrowniczej poddaje sie obróbce cieplnej odprezajacej. Na¬ stepnie droga obróbki mechanicznej zdejmuje sie naddatek na obróbke 18 wraz ze sciegami scze- powym i przetopowym 5 i 6 oraz kryjacymi 16 i 17 wykonanych z materialu o wysokich wlasnos¬ ciach plastycznych, wykonujac jednoczesnie na calym obwodzie od strony wewnetrznej szczeli¬ ne 19.Obnizenie wlasnosci mechanicznych zlacza z po¬ wodu wykonania sczepów oraz warstwy przeto- powej i warstw kryjacych elektrodami wzglednie drutem o wysokich wlasnosciach plastycznych i stosunkowo niskich wlasnosciach wytrzymalos¬ ciowych (nizszych niz materialu rodzimego) jest nieistotne ze wzgledu na stosunkowo duzy udzial w stopiwie materialu podstawowego oraz wyko¬ nanie po spawaniu bebna obróbki mechanicznej, usuwajacej material o niskich wlasnosciach wy¬ trzymalosciowych.Sposób wykonania bebnów wirówek cukrowni¬ czych usuwa calkowicie pekniecia zarówno wzdluz¬ ne jak i poprzeczne, dajac wyrób o wysokich wlasnosciach mechanicznych. PL PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Sposób spawania bebnów wirówek cukrow¬ niczych ze stali stopowych bainitycznych Re po¬ wyzej 45 kG/mm2, znamienny tym, ze sczepy, warstwy przetopowe (5) i (6) oraz warstwy kry¬ jace (16) i (17) wykonuje sie elektrodami nisko- weglowymi lub drutem spawalniczym niskoweglo- wym o bardzo wysokich wlasnosciach plastycz¬ nych, natomiast pozostale warstwy wykonuje sie drutem stopowym o wlasnosciach wytrzymalos¬ ciowych odpowiadajacych minimalnym wlasnos¬ ciom wytrzymalosciowym materialu rodzimego.

2. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze elementy (1) i (2) przed i w czasie spawania pod¬ grzewa sie do zakresu temperatur 100—180°C, a po spawaniu beben natychmiast poddaje sie wy¬ zarzaniu odprezajacemu.

3. Sposób wedlug zastrz. 1 i 2, znamienny tym, ze bebny pospawane i obrobione cieplnie obrabia sie mechanicznie zdejmujac wraz z naddatkiem stopiwo o najnizszych wlasnosciach wytrzyma¬ losciowych. 10 15 20 25KI. 49h, 5/08 75 227 MPK B23k 5/08 Figi Fig. 2KI. 49h, 5/08 75 227 MPK B23k 5/08 Fig. 3 Fig.4 \\\* vk* ¦A* „*^ -kpO0 Bltk 3331/74 120 egz. A4 Cena 10 zl i PL PL