Pierwszenstwo: 21.02.1972 (P. 153592) Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 18.03.1975 74932 KI. 47f2,9/02 MKP F16j 9/02 CZYlELNIA Urzedu Palenteweo' Twórcy wynalazku: Zbigniew Dudzinski, Henryk Giemza Uprawniony z patentu tymczasowego: Bytomskie Zaklady Naprawcze Przemyslu Weglowego, Bytom (Polska) Tlok silownika hydraulicznego Przedmiotem wynalazku jest tlok silownika hy¬ draulicznego, przeznaczony do pracy w ciezkich warunkach, takich jakie istnieja w podziemiach kopaln.Znane dotychczas silowniki hydrauliczne maja 5 tloki zaopatrzone w uszczelke wargowa, która od dolu jest zabezpieczona za pomoca specjalnej po¬ krywki. Pokrywka ta jest zamocowana wkretami do powierzchni czolowej tloka. Taki sposób za¬ bezpieczania uszczelki wargowej jest pracochlonny 10 i uciazliwy zarówno w montazu jak i w demonta¬ zu, a to ze wzgledu na koniecznosc wykonywania gwintowanych otworów w powierzchni czolowej tloka. Dalsza wada zabezpieczania uszczelki za po¬ moca pokrywki jest to, ze w czasie eksploatacji 15 silownika nastepuje zaciskanie srub mocujacych pokrywke, co bardzo znacznie utrudnia jej zde¬ montowanie.Celem wynalazku jest usuniecie wymienionych wad i niedogodnosci przez udoskonalenie konstruk- 2o cji tloka silownika oraz znaczne polepszenie jego wlasnosci eksploatacyjnych.Cel ten zostal osiagniety za pomoca tloka we¬ dlug wynalazku. Istota tego tloka polega na tym, ze ponizej uszczelki wargowej ma wykonany ro- 25 wek, w którym jest osadzony pierscien sprezysto- -elastyczny. Pierscien ten opiera sie swoja po¬ wierzchnia górna o uszczelke wargowa. Glówna zaleta tloka o takiej konstrukcji jest latwosc mon¬ tazu i demontazu oraz pewnosc dzialania. Zasto- 8o sowanie pierscienia sprezysto-elastycznego osadzo¬ nego w rowku bardzo znacznie skraca czas mon¬ tazu tloka oraz pozwala zaoszczedzic pewna ilosc metalu. Poza tym pierscien, wykonany z tworzywa sztucznego, bardzo latwo mozna zdjac z tloka na¬ wet po dlugim okresie pracy w warunkach ciez¬ kich, takich jakie istnieja w podziemiach kopaln.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladowym wykonaniu na rysunku, który przedsta¬ wia tlok silownika w pólprzekroju w widoku z boku.Jak uwidoczniono na rysunku tlok wedlug wy¬ nalazku u dolu, ponizej wargowej uszczelki 1 ma wykonany rowek 2, w którym jest osadzony spre- zysto-elastyczny pierscien 3. Pierscien ten jest przeciety tak, aby w czasie zakladania lub zdej¬ mowania go z tloka mozna bylo swobodnie od¬ chylac jego konce. Po zalozeniu pierscienia 3 w rowku 2 jego powierzchnia górna przylega do war¬ gowej uszczelki 1 zabezpieczajac ja tym samym przed spadnieciem z tloka. PL PLPriority: 02/21/1972 (P. 153592) Application announced: 05/30/1973 Patent description was published: 03/18/1975 74,932 KI. 47f2,9 / 02 MKP F16j 9/02 CITY OF THE Palenteweo Office 'Creators of the invention: Zbigniew Dudzinski, Henryk Giemza Authorized by the provisional patent: Bytomskie Zaklady Repair Przemyslu Weglowego, Bytom (Poland) Hydraulic cylinder piston The subject of the invention is a piston of a hydraulic cylinder, intended for operation in heavy conditions, such as exist in mine undergrounds. The hydraulic cylinders known so far have 5 pistons provided with a lip seal, which is secured at the bottom with a special cover. The cover is screwed to the face of the piston. Such a method of securing the lip seal is laborious and cumbersome to assemble and disassemble, due to the necessity to make threaded holes in the face of the piston. A further disadvantage of securing the gasket by the cover is that during the operation of the actuator the screws securing the cover are tightened, which makes its dismantling very difficult. a significant improvement in its operating properties. This aim was achieved by means of a piston according to the invention. The essence of this piston lies in the fact that a groove is made below the lip seal, in which an elastic-elastic ring is mounted. This ring rests its upper surface against the lip seal. The main advantage of a piston of this design is that it is easy to assemble and disassemble, and it is reliable in operation. The use of an elastic-elastic ring embedded in the groove considerably shortens the assembly time of the piston and allows a certain amount of metal to be saved. In addition, the ring, made of plastic, is very easy to remove from the piston, even after a long period of operation in heavy conditions, such as those existing in the mine underground. The subject of the invention is illustrated in an exemplary embodiment in the drawing shown here. The cylinder piston is half-sectioned as seen from the side. As shown in the figure, the inventive piston at the bottom has a groove 2 below the lip seal 1, in which a resilient-elastic ring 3 is seated. This ring is cut so that when putting it on or taking it off the plunger, you could tilt the ends freely. When the ring 3 is placed in the groove 2, its upper surface rests against the lip seal 1, thus preventing it from falling off the piston. PL PL