Pierwszenstwo: 26.01.1972 (P. 153115) Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 20.02.1975 74782 KI. 47k,3/02 MKP B65h 17/48 CZYTELNIA Urzedu Pofentoweao Twórcy wynalazku: Jerzy Wróbel, Antoni Wawrzacz, Hubert Widera Uprawniony z patentu tymczasowego: Zaklady Konstrukcyjno-Mechani- zacyjne Przemyslu Weglowego, Gliwice (Polska) Urzadzenie do prowadzenia gietkich przewodów zasilajacych Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do pro¬ wadzenia gietkich przewodów zasilajacych, zwla¬ szcza maszyny górnicze, jak ladowarki i kombajny.Znane sa urzadzenia do prowadzenia gietkich przewodów zasilajacych maszyny górnicze, które maja line zawieszona poziomo do stropu wyrobiska lub do ociosu. Na linie sa zawieszone uchwyty, któ¬ re prowadza przewód zasilajacy. W czasie wydlu¬ zania sie odcinka jazdy maszyny, uchwyty zawie¬ szone na linie rozsuwaja sie po niej, a wraz z nimi przesuwa sie przewód zasilajacy umieszczony w uchwytach.Ponadto znane sa urzadzenia do prowadzenia przewodów gietkich skladajace sie z bebna sluza¬ cego za magazyn przewodu. Beben jest przymoco¬ wany do maszyny zasilanej albo stanowi odrebna jednostke ustawiona na spagu.Istotna wada znanych urzadzen z lina mocowana poziomo do stropu jest zbyt czeste zakleszczanie sde jezdzacych uchwytów. Zakleszczanie to jest powo¬ dem zrywania liny.Gdy odcinek jazdy maszyny zmniejsza sie uchwy¬ ty zsuwaja sie do siebie i powoduja powstawanie dwukierunkowych wygiec przewodu. Ponadto zwi¬ sajacy przewód odstaje od ociosu co stanowi niebez¬ pieczenstwo dla nadjezdzajacej maszyny. Natomiast wada urzadzenia bebnowego jest to, ze przewód jest stale rozciagany, a samo urzadzenie ma duze roz¬ miary poprzeczne.Celem wynalazku jest usuniecie wad i niedogod¬ nosci znanych urzadzen. 10 15 20 Cel ten osiagnieto w urzadzeniu wedlug wyna¬ lazku przez umieszczenie w jednej osi zespolu dwóch krazków ruchomych, miedzy dwoma oslonami, przy czym jeden krazek ma przewiniete ciegno elastycz¬ ne laczace obudowe maszyny zasilajacej z oslona urzadzenia. Drugi krazek ma przewinieta line la-j czaca sprezyne napinajaca z obudowa maszyny za¬ silanej poprzez zespól stalych krazków zabudowa¬ nych miedzy oslonami urzadzenia.Przedmiot wedlug wynalazku jest uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadze¬ nie w przekroju pionowym, fig. 2 widok urzadzenia we wspólpracy z kombajnem, fig. 3 przedstawia urzadzenie z wózkiem jezdnym, fig. 4 zawieszenie wózka jezdnego na torze i wyprowadzenie przewo¬ du zasilajacego z urzadzenia, fig. 5 urzadzenie we wspólpracy z ladowarka, fig. 6 urzadzenie z tele¬ skopem w zastosowaniu do ladowarki.Urzadzenie wedlug wynalazku sklada sie z dwóch równolegle umieszczonych oslon 1 stanowiacych jezdny tor dla zespolu krazków, ponadto oslony te sa zamkniete. W przypadku zastosowania urzadze¬ nia do wspólpracy z kombajnem 2 urzadzenie to mocuje sie z boku kombajnu. Zasilajacy przewód 3 jest wprowadzony do urzadzenia poprzez zacisk 4, umieszczony w miejscu laczenia sie krawedzi obu oslon 1 oraz w miejscu zamocowania elastycznego ciegna 5 przez które prowadzi sie zasilajacy prze¬ wód 3 i przewija sie przez ruchomy krazek 6. Ze¬ spól ruchomych krazków 6 i 7 jest umieszczony w; jednej osi poziomej i krazki te sa polaczone ze soba 7478274782 3 na stale. Elastyczne ciegno 5 jest zakonczone za¬ ciskiem 8 umieszczonym w obudowie kombajnu '2} Ponadto do obudowy kombajnu 2 mocuje sie line 9 przewinieta przez zespól stalych krazków 10 oraz przez ruchomy krazek 7. Nastepnie line 9 laczy sie na stale z napinajaca sprezyna 11 umieszczona w oslonie 1 urzadzenia.Gdy kombajn 2 przesuwa sie w kierunku wyro¬ biska, nastepuje zmniejszenie naciagu liny 9 oraz zwiekszenie naciagu elastycznego ciegna 5, w któ¬ rym znajduje sie zasilajacy przewód 3.Jednoczesnie ze zmniejszeniem naciagu liny 9 powstaje zmniejszenie naciagu napinajacej sprezy- nT"|t. TSiS^^jSSSe^ ijjaciagu liny 9 powoduje takze przewijajmy sie jej^pi^ez zespól stalych krazków 10 pi^( azj do ruchomego krazka 7, który w momencie! znynffj^ftnftgfr ^jlceicgli jest ciagniony w przeciw- njlm kieninta *p*z^jmchomy krazek 6 oraz ela- st^zn^ciegncTlirprzez co kombajn 2 uzyskuje po¬ trzebna dlugosc przewodu 3. Natomiast gdy kom¬ bajn 2 przesuwa sie w przeciwnym kierunku naste¬ puje zwiekszenie naciagu liny 9 oraz napinajacej sprezyny 11, a tym samym ruchomy krazek 7 po¬ woduje przesuniecie krazka 6, a ten z kolei pociaga za soba ciegno 5 powodujac zmniejszenie dlugosci przewodu 3.W odmianie wykonania w zastosowaniu do wspól¬ pracy z ladowarka 12 urzadzenie ma jezdny tor 13 z dwoma biezniami dolna 14 i górna 15. Dolna biez¬ nia 14 ma zawieszony jezdny wózek 16, w którym jest zamocowane elastyczne ciegno 5. Ciegno 5 la¬ czy obudowe ladowarki 12 z oslonami 1 urzadzenia.Ponadto jezdny wózek 16 ma zamocowana line 9 polaczona z napinajaca sprezyna 11, przy czym li¬ na 9 przewija sie przez zespól stalych krazków 10 i przez ruchomy krazek 7. Górna bieznia 15^ sluzy do umieszczenia w niej szyny 17 laczacej jezdny tor 13 z ociosem lub stropem wyrobiska.Urzadzenie w zastosowaniu do wspólpracy z la¬ dowarka 12 mocuje sie do ociosu wyrobiska na po¬ ziomie ladowarki lub do stropu wyrobiska powyzej ladowarki. Jezdny wózek 16 przesuwa sie po biez¬ ni 14 powodujac napinanie elastycznego ciegna 5, w którym znajduje sie zasilajacy przewód 3. Jed¬ noczesnie powstaje luzowanie liny 9 i swobodne przewijanie sie jej przez zespól stalych krazków 10.Nastepnie lina 9 przewija sie przez ruchomy kra¬ zek 7 polaczony na stale oraz w jednej osi z kraz-, kiem 6. Krazek 6 jest ciagniony przez elastyczne 5 ciegno 5 w kierunku zgodnym z przesuwajacym sie wózkiem 16.W odmianie wykonania urzadzenie ma teleskop 18 laczacy obudowe ladowarki 12 z jezdnym wóz¬ kiem 16. Teleskop 18 sluzy do regulowania odleglosci io toru 13 od trasy i kierunku pracy maszyny zasila¬ nej.Urzadzenie wedlug wynalazku zapewnia ciaglosc pracy maszyny oraz eliminuje dwukierunkowe prze¬ giecia przewodu, a takze zbyteczny naciag, który !5 powoduje zbyt czeste uszkodzenia przewodu. PL PLPriority: January 26, 1972 (P. 153115) Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: February 20, 1975 74782 KI. 47k, 3/02 MKP B65h 17/48 READING ROOM of the Pofentowea Office Inventors: Jerzy Wróbel, Antoni Wawrzacz, Hubert Widera Authorized by the provisional patent: Zaklady Konstrukcyjno-Mechani- zacyjne Przemyslu Weglowego, Gliwice (Poland) Device for running flexible power cables There is a device for leading flexible power cables, especially mining machines, such as loaders and combine harvesters. There are devices for leading flexible cables for feeding mining machines, which have a line suspended horizontally to the roof of the excavation or to the side wall. There are handles attached to the rope to guide the power cord. As the driving distance of the machine is lengthened, the handles suspended on the rope extend along the rope, and the power cord placed in the holders moves with them. Moreover, devices for guiding hoses consisting of a drum serving as a magazine are known. cable. The drum is attached to a powered machine or is a separate unit set on a spag. A significant drawback of known devices with a rope fixed horizontally to the ceiling is too frequent jamming of the rider's handles. Jamming is the cause of the rope breaking. As the running distance of the machine decreases, the handles slide together and cause two-way bends in the wire. In addition, the bundling cable protrudes from the side of the road, which is a danger to the oncoming machine. On the other hand, a disadvantage of the reel device is that the conduit is constantly stretched and the device itself has large transverse dimensions. The object of the invention is to remedy the drawbacks and inconveniences of the known devices. This object is achieved in the device according to the invention by arranging two movable pulleys in one axis between two shields, one of the pulleys having a wrapped elastic cord connecting the housing of the feeding machine with the shield of the device. The second disc has a scrolled line connecting the tension spring with the machine casing, powered by a set of fixed discs installed between the covers of the device. The object according to the invention is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows the device in a vertical section, Fig. 2 view of the device in cooperation with a combine, fig. 3 shows a device with a trolley, fig. 4 suspension of the trolley on the track and lead out of the power cord from the device, fig. 5 device in cooperation with a loader, fig. 6 device with a tele The device according to the invention consists of two parallel-placed shields 1 constituting a running track for a set of discs, moreover, the shields are closed. When a device is used for the combine 2, this device is attached to the side of the combine. The power cord 3 is introduced into the device through the clamp 4, placed at the junction of the edges of the two shields 1 and at the attachment point of the flexible cord 5 through which the power cord 3 passes and winds through the movable pulley 6. The set of movable pulleys 6 and 7 is placed in; one horizontal axis and the discs are connected permanently to each other 7478274782 3. The flexible cable 5 is terminated with a clamp 8 placed in the combine casing '2}. Moreover, a line 9 is fastened to the casing of the combine 2, winded by a set of fixed pulleys 10 and by a movable pulley 7. Then line 9 is permanently connected with the tensioning spring 11 placed in cover 1 of the device. When the harvester 2 moves towards the pit, the tension of the rope 9 is reduced and the tension of the elastic cord 5, in which the supply conduit 3 is located, is increased. Simultaneously with the reduction of the tension of the rope 9, the tension of the tensioning spring is reduced. "| t. TSiS ^^ jSSSe ^ ijjaciagu rope 9 also causes us to scroll through her ^ five ^ e from the set of fixed disks 10 pi ^ (asians to the movable puck 7, which at the moment! znynffj ^ ftnftgfr ^ jlceicgli is pulled in the counter of the kienint The harvester 2 obtains the required length of the cable 3. However, when the combine 2 moves in the opposite direction, the cutter increases Aggregate 9 and tension spring 11, and thus the movable pulley 7 causes the displacement of pulley 6, which in turn pulls the cord 5, reducing the length of the cable 3. In a variant of the implementation, when used for cooperation with the charger 12, the device has a running track 13 with two lower 14 and upper 15 tracks. The lower running 14 has a suspended running carriage 16 in which an elastic cable 5 is mounted. The cable 5 connects the housing of the charger 12 with the covers 1 of the device. line 9 connected to a tensioning spring 11, where line 9 passes through a set of fixed discs 10 and through a movable pulley 7. The upper run 15 is used to place a rail 17 connecting the running track 13 with the side or roof of the excavation. When used in conjunction with the loader 12, it is attached to the face of the pit at the level of the loader or to the roof of the pit above the loader. The trolley 16 moves along the track 14, causing the elastic cord 5 to be stretched, in which the power cord 3 is located. At the same time, the rope 9 is loosened and the rope 9 freely passes through the set of fixed pulleys 10. Then the rope 9 passes through the movable edge Pulley 7 is permanently connected and in one axis with pulley 6. Pulley 6 is pulled by flexible cable 5 in the direction of moving trolley 16. In its version, the device has a telescope 18 connecting the charger housing 12 with the trolley The telescope 18 is used to regulate the distance and path 13 from the route and direction of the powered machine. The device according to the invention ensures the continuous operation of the machine and eliminates two-way bending of the conduit, as well as unnecessary tension, which causes too frequent damage to the conduit. . PL PL