PL73374B2 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
PL73374B2
PL73374B2 PL147463A PL14746371A PL73374B2 PL 73374 B2 PL73374 B2 PL 73374B2 PL 147463 A PL147463 A PL 147463A PL 14746371 A PL14746371 A PL 14746371A PL 73374 B2 PL73374 B2 PL 73374B2
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
oil
piston
diaphragm
pump
piston pump
Prior art date
Application number
PL147463A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL73374B1 (en
Original Assignee
Electric Systems Ag Lucerna
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19702018789 external-priority patent/DE2018789A1/en
Application filed by Electric Systems Ag Lucerna filed Critical Electric Systems Ag Lucerna
Publication of PL73374B1 publication Critical patent/PL73374B1/xx
Publication of PL73374B2 publication Critical patent/PL73374B2/pl

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/08Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
    • B05B9/085Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump
    • B05B9/0855Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump the pump being motor-driven
    • B05B9/0861Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump the pump being motor-driven the motor being electric

Description

Skok tloka moze byc regulowany przez srube, nastawcza 27, która za posredniLotwem sprezyny. piórowej 28 powoduje zmiane kata podnoszenia sie wahliwej zwory 6.Uchwyt 30 jest przykrecony do glowicy obudo¬ wy 1 i zawiera przycisk sterowniczy 31 oraz do¬ prowadzenie elektryczne dla zasilania cewki 4.Cala przesttrzen obudowy 32 wypelniona jest ole- 15 20 25 30 35 40 45 50 55 605 jem, tak ze róiwmiez i cylinder 8 pompy tloko¬ wej otoczony jest calkowicie olejem.Przy spowodowanym przez wahliwa zwore ru¬ chu tloka 7 do dolu najpierw ulegaja zamknieciu wyloty kanalów 26, tak ze olej znajdujacy sie przed tlokiem 7 oddzialywuje na membrane 10 i wygina ja do dolu wibrew dzialaniu sprezyny 15.Przez to natryskiwana cdecz zostaje wyparta z przestrzeni 14 i plynie przez kanal 23 i zawór 24 do dyszy 25.Przy nastepujacym potem ruchu tloka 7 do góry, co zostaje powodowane przez dzialanie na¬ prezonej sprezyny 9, membrana 10 zos,taje prze¬ sunieta przez sprezyne 15 równiez w tym samym kierunku. W przestrzeni 14 powstaje przez to pod¬ cisnienie, wskutek czego zostaje otwarty zawór wlotoiwy 17 i przez rure 20 zostaje zassana na¬ tryskiwana ciecz.Gdy przy ruchu tloka 7 do góry kanaly 26 zostaja z powrotem otwarte, wówczas z przestrze¬ ni olejowej 32 moze doplyjwac olej dla uzupel¬ nienia strat powstalych wskutek przecieku szcze¬ linowego w czasie odbytego uprzednio suwu ro¬ boczego tloka 7, tak ze przy niezmienionym na¬ stawieniu sruby nastawczej 27 zapewniona jest niezmienna wydajnosc tloczenia pompy membra¬ nowej.Jezeli ilosc przetlaczanej cieczy przez pompe membranowa ma zostac zmieniona, na przyklad, zwiekszona, wówczas pokreca sie srube nastalweza' 27 odpowiednio do góry, tak ze górny martwy punkt tloka 7 przemieszcza sie równiez do góry.Przez to ulega powiekszeniu przestrzen cylindra przed tlokiem, tak ze przy ruchu tloka do góry przez kanaly 26 zostaje zassany olej z przestrzeni olejowej 32. Przy suwie tloczenia tloka 7, przed minieciem kanalów 26 przez tlok, plynaca z po¬ wrotem przez te kanaly 'do przestrzeni olejowej 32 ilosc oleju jest znacznie mniejsza niz poprzed¬ nio zassana ilosc, poniewaz wskutek stozkdwego uksztaltowania przekroju kanalów dzialanie dla¬ wiace w kierunku wyplywu jest wieksze niz przy doplywie. A zatem membrana 10 zostanie bar¬ dziej wygieta, przez co jej przesuw ssacy i tlo¬ czacy beda odpowiednio wieksze.Cylinder 8 pompy tlokowej jest podtrzymywa¬ ny przez tuleje 11, której kolnierz 33 jest wpusz- 3374 ?,-\^-¦;¦/; .ir. 6 czony z jednej strony w dno 34 glowicy obudo¬ wy 1, a z drugiej sftrony w kadlub 12 pompy membranowej. Te czesci wraz z zaworem wlo¬ towym 17 tworza przymocowana za pomoca srub 5 do dna 34 calosc, która mozna w sposób korzy¬ stny montowac wzglednie demontowac. PL PLThe stroke of the piston can be adjusted by the adjusting screw 27 which is indirectly located behind the spring. The handle 30 is screwed to the head of the housing 1 and contains a control button 31 and an electric lead for powering the coil 4. The entire space of the housing 32 is filled with oil. 45 50 55 605 I eat, so that the piston 8 of the piston pump is completely surrounded by oil. When the oscillating armature causes the piston 7 to move downward, the outlets of the channels 26 first close, so that the oil in front of the piston 7 has an effect on the diaphragm 10 and bends it downwards by the action of the spring 15. Thereby the spray is forced out of the space 14 and flows through the channel 23 and valve 24 into the nozzle 25. With the subsequent upward movement of the piston 7, which is caused by the action of the preloaded of the springs 9, the diaphragm 10 is displaced by the spring 15 also in the same direction. This creates a negative pressure in the space 14, thereby opening the inlet valve 17 and the liquid to be pumped in through the pipe 20. When the channels 26 are opened again by the upward movement of the piston 7, the oil space 32 may be opened again. oil is supplied to compensate for the loss caused by the slit leakage during the previously performed working stroke of the piston 7, so that, if the setting screw 27 is set unchanged, the pump capacity of the diaphragm pump remains constant. the diaphragm is to be changed, for example, enlarged, then the '27' screw is turned upwards so that the top dead center of the piston 7 also moves upwards. This increases the space of the cylinder in front of the piston, so that when the piston moves upwards through the channels 26, oil is sucked in from the oil space 32. During the discharge stroke of the piston 7, before the channels 26 pass by the piston, flowing from the By returning through these channels into the oil space 32, the amount of oil is much less than the amount previously sucked in, since due to the conical shape of the cross-section of the channels, the effect on the outflow is greater than on the inflow. Thus, the diaphragm 10 will be more bent so that its suction and discharge travel will be correspondingly greater. The cylinder 8 of the piston pump is supported by a sleeve 11, the flange of which 33 is recessed; ¦ /; .ir. 6 is connected on the one side to the bottom 34 of the housing head 1 and on the other side to the casing 12 of the diaphragm pump. These parts, together with the inlet valve 17, form a whole attached to the bottom 34 by means of screws 5, which can be advantageously assembled or disassembled. PL PL

Claims (6)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Reczny pistolet natryskowy do rozpylania 10 cieczy, zwlaszcza farb, zawierajacy otoczona prze¬ strzenia olejowa hydrauliczna pompe tlokowa, napedzana za pomoca elektrycznej zwary wahli- wej, znamienny tym, ze do olejowej pompy tlo¬ kowej (7, 8) przylaczona jest hydrauliczna pompa 15 membranowa, która po przeciwnej stronie mem¬ brany (10) tloczy srodek natryskiwany do dyszy rozpylajacej (25),. przy czym skok tloka olejowej pompy tlokowej jest zmienny, co umozliwia re¬ gulacje ilosci tloczonej cieczy. 201. Claims 1. A hand-held spray gun for spraying liquids, in particular paints, comprising an enveloped hydraulic oil piston pump, driven by an electric rocker switch, characterized in that it is connected to an oil piston pump (7, 8). ), a hydraulic diaphragm pump 15 is connected which, on the opposite side of the diaphragm (10), pumps the spray agent to the spray nozzle (25). the stroke of the piston of the oil piston pump is variable, which makes it possible to regulate the amount of pumped liquid. 20 2. Pistolet wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze w cylindrze': (8) pompy tlokowej, w czesci oto¬ czonej przestrzenia olejowa (32) wykonane sa od¬ plywowe kanaly (26) dla oleju, których wyloty ; do przestrzeni cylindra sa otwarte przy górnym 25 martwym ; punkcie tloka (7) i których przekrój zmniejsza sie stale w kierunku do wnetrza cy¬ lindra, tak ze "przy przeplywie cieczy przez te / kanaly w kierunku odx wewnatrz ku stronie ze¬ wnetrznej wystepuje wieksze dzialanie dlawiace 30 niz przy odwrotnym kierunku przeplywu.2. The gun according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that in the cylinder: (8) of the piston pump, in a part of the surrounding oil space (32), drainage channels (26) are provided for the oil, the outlets of which; the cylinder space is open at top dead center; at the piston (7) and whose cross-section decreases continuously towards the inside of the cylinder, so that "when the liquid flows through these / channels in an inward direction towards the outside, a greater throttling effect occurs than in the reverse flow direction. 3. Pistolet wedlug zastrz. 1 i 2, znamienny tym, ze w przestrzeni olejowej (32) pompy tlokowej umieszczona jest wahliwa zwora (6) ze stojanem (3) i cewka elektromagnesu (4). 353. The gun according to claims A rocker arm (6) with a stator (3) and an electromagnet coil (4) are arranged in the oil space (32) of the piston pump. 35 4. Pistolet wedlug zastrz. 1 do 3, znamienny tym, ze kadlub (12) pompy membranowej wyko¬ nany z tworzywa sztucznego jest przymocowany za pomoca srub do dna (34) glowicy obudowy (1).4. The gun according to claims A diaphragm pump casing (12) made of plastic is fastened to the bottom (34) of the housing head (1) by means of screws. 5. Pistolet wedlug zastrz. 1 do 4, znamienny 40 tym, ze membrana (10) w postaci fali osadzona jest w kadlubie (12) pompy.5. The gun according to claims The method of any of claims 1 to 4, characterized in that the diaphragm (10) is mounted in the form of a wave in the pump casing (12). 6. Pistolet wedlug zastrz. 1—6, znamienny tym, ze cylinder (8) pompy tlokowej podtrzymywany jest przez tuleje (11), której kolnierz (33) umiesz- 45 czony jest z jednej strony w dnie (34) glowicy obudowy (1), a z drugiej strony w kadlubie (12) pompy membranowej.KI. 75c,22/01 73 374 MKP B05b 9/04 Cena 10 zl RZG — 2284/74 100 egz. A4 PL PL6. A gun according to claims A method according to any of the preceding claims, characterized in that the cylinder (8) of the piston pump is supported by a sleeve (11), the flange (33) of which is located on one side in the bottom (34) of the housing head (1) and on the other side in diaphragm pump casing (12). 75c, 22/01 73 374 MKP B05b 9/04 Price PLN 10 RZG - 2284/74 100 copies A4 PL PL
PL147463A 1971-04-14 PL73374B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702018789 DE2018789A1 (en) 1970-04-18 1970-04-18 Hand spray gun for spraying liquids, in particular paints

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL73374B1 PL73374B1 (en) 1974-08-30
PL73374B2 true PL73374B2 (en) 1974-08-31

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4705461A (en) Two-component metering pump
US3572979A (en) Pumps
US20150211509A1 (en) Multiple diaphragm pump
US5620309A (en) Fluid pump priming system
KR910020322A (en) Metering pump with adjustable phase and its flow rate adjustment method
CA2049843A1 (en) Saturated fluid pumping apparatus
US10994294B2 (en) Backpack sprayer with selectable internal pump
GB1280872A (en) Liquid pumping arrangement
US5800136A (en) Pump with bypass valve
FI90687B (en) Device for receiving and subsequently draining hydraulic fluid from the hydraulic system
US6733253B2 (en) Hydraulic air compressor having an automatic water valve regulation mechanism
CH180763A (en) Electrically driven liquid pump.
US4276001A (en) Fluid pump assembly
PL73374B2 (en)
US2453929A (en) Hydraulic pump
US3213796A (en) Variable proportioner
US3645648A (en) Hydraulic pulse generator
GB2290582A (en) Peristaltic pumps
DE807058C (en) Domestic water pump
US2963976A (en) Diaphragm pump
CN219197603U (en) Diaphragm pump with bidirectional water absorption function
CA3113911C (en) Backpack sprayer with selectable internal pump
WO2020191730A1 (en) Pump device and agricultural plant protection machine
DE2324598A1 (en) DIAPHRAGM PUMP
US109113A (en) Improvement in condensers for steam-pumps