W austrjackich patentach Nr Nr 48268 i 62310 sa opisane przyrzady, zapomoca których wykorzystane sa ruchy posuwi¬ ste dlóta, oraz zerdzin do pompowania w tern celu, azeby przeciwdzialac osiadaniu urobku na spodzie otworu wiierltniczego.W tych znanych przyrzadach wykorzysty¬ wano jednakowoz jedynie bardzo miary skok, odpowiadajacy wzglednemu przesu¬ nieciu pomiedzy dlótem a górna czescia no¬ zyc, wskutek czego dzialanie pompy bylo bardzo nieznaczne, zwlaszcza, ze i taki skok jest tern mniejszy, im lepiej odbywa sie ruch wiertniczy. Wskutek slabego dzia¬ lania, powyzszy sposób nie znalazl zupel¬ nie zastosowania w przemysle naftowym.Przedmiotem wynalazku niniej szego jesit sposób, sluzacy do usuniecia tych nie¬ dogodnosci i polega na tern, iz pompowanie nie odbywa sie zapomoca wzglednego prze¬ suniecia pomiedzy dlótem a górna czescia nozyc, lecz zapomoca wystepujacej przy kazdem uderzeniu dlóta masy tloka bardzo ciezkiego, 'poruszajacego sie swobodnie we¬ wnatrz oslony przyrzadu. Skok tloka jest w ten sposób zupelnie niezalezny od wiel¬ kosci wzglednego przesuniecia nozyc i po¬ zwala osiagnac pompowanie duzych ilosci wody a w dalszym ciagu znacznie energicz¬ niejsze splókiwanie, a wiec i wiekszy po¬ step wiercenia w porównaniu z dotychczas znanemi sposobami.Do jego urzeczywistnienia sluzy przy¬ rzad zbudowany wedlug wynalazku w ten sposób, iz nad wydrazonem dlótem umie¬ szczony jest cylinder, w którym przesuwa sie tlok o wielkiej wadze, zaopatrzony w za¬ wór ssawny utrzymywany w polozeniu n:;wyzstzem zapomoca sprezyn. Tlok ten jest uszczelniony wzgledem scianki cylindra i przy kazdem uderzeniu dlóta przesuwa sie wdól wskutek przyspieszenia masy przy¬ czem ssie wode nad nim sie znajdujaca i wytlacza ja na spód otworu wiertniczego przez odpowiedni zawór tloczny.Wedlug wynalazku mozna taki tlok ciez¬ ki zaopatrzyc w pret skierowany ku gó¬ rze, którego swobodny koniec wystaje po¬ za cylinder w ten isposób, iz przy kazdem opuszczeniu górnej czesci nozyc, pret z tlo¬ kiem bywa przesuwany ku dolowi. W ten sposób osiaga sie ito, iz tlok, w razie za¬ kleszczenia sie, otrzymuje impuls ruchu, zmuszajacy go do wykonania suwu robo¬ czego wskutek dzialania masy.Na rysunku uwidoczniono przyrzad w dwóch przykladach wykonania, rózniacych sie nieznacznie miedzy soba. Fig. 1 Jest przekrojem podluznym przyrzadu, fig. 3 jest to widok ogólny przyrzadu wraz z no¬ zycami, przyczem cylinder z zaworami po¬ kazane sa w przekroju podluztnym, fig. 2 jest to odmienne wykonanie przyrzadu, niz na fig. 1.Dlóto 4, zaopatrzone w wydrazenie plóczkowe 19, górnym koncem wkrecone jesit zapomoca giwintu stozkowego 5 w cy¬ linder 3, wykonany z odpowiedniej rury.W dolnej czesci cylindra 3 znajduje sie zawór kulowy 6, przyciskany zdblu zapo¬ moca czesci 9. Sprezyna 10 przyciska kule 8 do górnego gniazda. Do uszczelnienia zaworu 6 wzgledem czopa srubowego 5 sluzy krazek szczeliwa 7. 0 zawór 6 opiera sie sprezyna srubowa 18, utrzymujaca stale w górnem polozeniu tlok 11, dosyc ciezki, obtoczony nazewnatrz w taki sposób, iz przesuwa sie swobodnie wewnatrz cylindra 3. Po kazdem uderzeniu dlóta przesuwa sie tlok 11, zgniatajac spre¬ zyne 18 w cylindrze 17 ku dolowi. Do u- szczelnienia tloka 11 w cylindrze 3 sluzy kolnierz skórzany 12, przyciskany zapomo¬ ca pierscienia 13, wkreconego w odpowiedni gwint tloka 11. Zawór kulisty 14 zamyka zdolu walcowe wydrazenie 20 tloka 11, a sprezyna 16 przyciska zawór 14 ku górze, zamykajac w ten sposób stale dolny koniec wydrazenia 20.Nad tlokiem 11 znajduja sie otwory 21, a nad niemi gwint wewnetrzny 2, w który wkreca sie odpowiedni czop dolnej czesci nozyc 1. W górnej czesci tloka 11 przy¬ twierdzony jesit palajk 24, zaopatrzony w pret 23, który przepuszczono przez od powiedni otwór w dolnej czesci nozyc 1.Pret ten wystaje tak dalece, iz górna czesc nozyc 22 przesuwa pret 23 nieco ku dolowi po kazdem uderzeniu dlóta 4, a wiec i tlok // otrzymuje równiez impuls wdól, ulatwia¬ jacy rozpoczecie isuiwu roboczego w kiertin^ ku ku dolowi wskutek dzialania przyspie¬ szenia masy.Przyrzad dziala w sposób nastepujacy.Po opuszczeniu przyrzadu na zerdziach lub linie rozpoczyna sie dzialanie, polegajace na tern, iz po kazdem uderzeniu dlóta 4 o spód odwiertu, górna czesc nozyc 22 prze • suwa sie w dolnych nozycach 1 tak dlugo ku dolowi, az uderzy o górny koniec preta 23, dajac w ten sposób pierwszy impuls do ruchu roboczego tloka 1U Wskutek tego impulsu i jia zasadzie przyspieszenia masy przesuwa sie (tlok //, przeciwdzialajac spre¬ zynie 18, ku dolowi, wytlaczajac wode z przestrzeni 17, przyczem zawór kulisty 14 zamyka sie, a zawór 8 otwiera sie. Wytlo¬ czona woda przeplywa przez wydrazenie 19 w dlócie 4 na spód otworu wiertniczego, ulatwiajac zasadniczo prace dlóta, ponie¬ waz oczyszcza spód otworu z nagromadzo¬ nego urobku. Podczas ruchu liny ku górze przesuwa sie takze czesc nozyc22wgóre, jak równiez i tlok 11, pod dzialaniem sprezyny 18. Podczas itego ruchu zamyka sie zawór 8, a otwiera sie zawór 14, przyczem znajdu¬ jaca sie w rurze wiertniczej woda przeply¬ wa zgóry przez otwory 21, wydrazenie 20 do przestrzeni 17 cylindra 3, który zapel¬ nia tak dlugo, az przy nastepnym suwie — 2 —wdól zostanie znowu wytloczona z dlóta 4 w sposób wyzej przytoczony.Uwidoczniona na fig. 2 odmiana przy¬ rzadu rózni sie tylko nieznacznie od po¬ przedniej. Cylinider 3' jest równiez przykre¬ cony do dolnej czesci nozyc V zapomoca gwintu 2\ W dolnej czesci cylindra zna:j du¬ je sie gniazdo 6* z zaworem kulistym 8\ czescia 9' i sprezyna 10'. Krazek T uszczel¬ nia zawór 6' wzgledem czopa 5' dlóta 4\ a woda wyplywa przez wydrazenie 19' w dlócie 4\ Wewnatrz cylindra 3' przesuwa sie zwnotnie tlok ciezki 11', którego wy¬ drazenie 20' zamyka sie zaworem kulistym 14'f przyciskanym sprezyna 16, a prowa¬ dzonym zapomoca czesci /5\ Do uszczel¬ nienia tloka lf wzgledem cylindra 3' sluzy kolnierz skórzany 12', przyciskany do tlo¬ ka 11' zapomoca wkreconego pierscienia ir.Zamiast sprezyny wypychajacej zasto¬ sowano w tern wykonaniu sprezyne cia¬ gnaca 18' tlok //', która obejmuje palak 24' tloka 11\ który jest zaopatrzony w pret 23.Sprezyna 18* laczy sie z cylindrem 3* w ten spdsób, iz górny jeij koniec jest wkrecony W otd^oiwiedtnio ukisiztaltowana shilbe z gtwin- tem wewnetrznym 25', którego glwint ze- wnetfeny }est wsrabow&ny -\y wewnetrzny gwiint 2* cylindra 3\ Dolny koniec sptrezyny ciagnajcej 18' laczy sie w podobny sposób z górnym koncem tloka lf. Woda dostaje sie do wnetrza przez promieniowe otwory 2V, przeplywa miedzy zwojami sprezyny 18* d'ó wydrazenia 20 w tloku //', skad dostaje sie do wnetrza 17 cylindra. Wytla¬ czanie wody z przestrzeni 17 odbywa sie przy kazdem uderzeniu dlóta, jak poprzed¬ nio. PL PLThe Austrian patents Nos. 48268 and 62310 describe devices which use the sliding of the chute and the pumping ring for pumping in order to prevent the sedimentation of the spoil at the bottom of the drill hole. These known devices, however, used only very measures. the stroke corresponding to the relative shift between the bottom and the top of the shears, as a result of which the action of the pump was very slight, especially since the stroke is also smaller the better the drilling movement is performed. Due to poor performance, the above method has not found any application in the oil industry. The object of the present invention is a method for eliminating these inconveniences and consists in the fact that pumping does not forget about the relative movement between the distance and the upper part of the scissors, but with the help of the mass of the piston, which is very heavy with each stroke, which moves freely inside the device housing. The stroke of the piston is thus completely independent of the amount of relative displacement of the scissors and allows to achieve pumping of large amounts of water and still much more vigorous splashing, and thus a greater drilling step compared to previously known methods. A device constructed according to the invention is used in such a way that a cylinder, in which a piston of great importance, is moved, provided with a suction valve held in the position n:; by means of springs, is placed above the hollow bottom. This piston is sealed against the cylinder wall and with each stroke of the shaft it moves downwards due to the acceleration of the mass with a connection, it sucks the water above it and forces it to the bottom of the borehole through a suitable discharge valve. According to the invention, such a heavy piston can be fitted with a rod directed upwards, the free end of which extends beyond the cylinder in this way, and each time the top of the scissors is lowered, the rod with the plunger is moved downwards. In this way, it is achieved that the piston, in the event of a jamming, receives an impulse of motion, forcing it to make a working stroke due to the action of the mass. The figure shows the device in two examples of implementation, which differ slightly from one another. Fig. 1 is a longitudinal section of the device, Fig. 3 is a general view of the device with scissors, and the cylinder with valves is shown in longitudinal section, Fig. 2 is a different embodiment of the device than in Fig. 1. 4, provided with a flake 19, the upper end is screwed with a conical thread 5 in cylinder 3, made of a suitable pipe. In the lower part of cylinder 3 there is a ball valve 6, pressed against the valve 9, the spring 10 presses the balls 8 to the top slot. A packing disc 7 is used to seal the valve 6 against the screw pin 5. 0 the valve 6 rests on the screw spring 18, which keeps the piston 11 in the upper position, enough heavy, rolled outside in such a way that it moves freely inside the cylinder 3. After each stroke The piston 11 moves, compressing the spring 18 in the cylinder 17 downward. The piston 11 in the cylinder 3 is sealed by a leather collar 12, pressed by a ring 13 screwed into the appropriate thread of the piston 11. The spherical valve 14 closes the cylindrical cavity 20 of the piston 11, and the spring 16 presses the valve 14 upwards, closing it in in this way, the lower end of the conduit 20 is permanently attached. Above the piston 11 there are holes 21 and above them an internal thread 2 into which the corresponding pin on the lower part of the scissors 1 is screwed. which has been passed through a suitable hole in the bottom of the scissors 1 This rod protrudes so far that the top of the scissors 22 moves the rod 23 slightly downward after each stroke 4, so the piston // also receives a downward impulse to facilitate the device works as follows: when the device is lowered on the rods or lines, the operation starts, which consists of After hitting the chisel 4 against the bottom of the borehole, the upper part of the shears 22 moves down in the lower shears 1 until it hits the upper end of the bar 23, thus giving the first impulse to the working movement of the piston 1U. As a result of this impulse and the acceleration of the mass moves (the piston //, counteracting the spring 18, downwards, forcing the water out of space 17, while the ball valve 14 closes and the valve 8 opens. The extruded water flows through the hole 19 in the chisel 4 to the bottom of the borehole, substantially facilitating the work of the chisel as it cleans the bottom of the hole of accumulated material. During the upward movement of the rope, also the part of the scissors 22 is moved upwards, as well as the piston 11, under the action of the spring 18. During this movement, valve 8 closes and valve 14 opens, while the water in the drill pipe flows from the top through holes 21, indentation 20 into the space 17 of cylinder 3, which fills so long that on the next stroke - 2 - down it is again embossed from the chuck 4 in the above-mentioned manner. The variant of the device shown in Fig. 2 differs only slightly from the front. The cylinder 3 'is also screwed to the bottom of the scissors V by a thread 2 \ In the lower part of the cylinder it knows: it is a seat 6 * with a ball valve 8 \ parts 9' and a spring 10 '. The T-disc seals the valve 6 'against the plug 5' of the shaft 4 'and the water flows out through the recess 19' in the hole 4 '. Inside the cylinder 3' the heavy piston 11 'slides slowly, the expression 20' of which is closed by a ball valve 14 '. f by pressing spring 16 and guided by part / 5 \ A leather collar 12 'is used to seal the piston lf against cylinder 3', which is pressed against the piston 11 'by means of a screwed ring i. Instead of the ejection spring, the In embodiment, a pull spring 18 'piston //' which includes a piston shaft 24 'which is provided with a rod 23. The spring 18 * connects to the cylinder 3 * so that the upper end is screwed on at the same time. a ribbed shilbe with an inner thread of 25 ', the thread of which is cut into the inner thread of the thread - \ y inner thread of 2 * cylinder 3 \ The lower end of the 18' draw spring connects in a similar way to the upper end of the piston lf. Water enters the interior through the radial holes 2V, it flows between the spring turns 18 * d'ó, recess 20 in the piston // ', from where it enters the interior of the cylinder 17. The expulsion of the water from the space 17 takes place at each stroke of the hand, as before. PL PL