PL 72 438 Y1 2 Opis wzoru Przedmiotem wzoru uzytkowego jest urzadzenie do odpylania na mokro, zwlaszcza do usuwania pylu weglowego i kamiennego z medium gazowego. Znany jest z polskiego opisu patentowego PL 188714 sposób i urzadzenie do odpylania czynnika gazowego. Urzadzenie sklada sie z obudowy i polaczonej z nia komory oraz zbiornika wody. W obudowie, od strony wlotu strumienia odpylanego czynnika gazowego jest usytuowany nape- dowy silnik, na wale którego jest osadzony bezlopatkowy wirnik. Bezlopatkowy wirnik sklada sie z pelnej tarczy oraz polaczonej z nia z jednego konca pobocznicy, korzystnie walcowej lub stozkowej. Drugi koniec pobocznicy jest zakonczony krawedzia. Na obwodzie pobocznicy jest wykonany, co najmniej jeden rzad promieniowych otworów lub szczelin. W obszar geometrycznej osi bezlopatkowego wirnika jest doprowadzony wodny przewód, zakonczony korzystnie dysza do rozdzialu lub rozdrobnienia wody. W koncowym odcinku obudowy, za przewodem jest umieszczona nieruchoma kierownica strumienia, która jest zamocowana do wewnetrznej scianki obudowy. Komora, w swej dolnej czesci zawiera po- sredni zbiornik polaczony otworami lub szczelinami z wnetrzem komory. Ze zbiornika biegnie przewód do osadczego zbiornika, w którym znajduje sie pompa polaczona poprzez przewód, korzystnie ela- styczny z przewodem wodnym. Znany jest równiez z polskiego opisu patentowego PL 133850 sposób odpylania czynnika gazo- wego i urzadzenie do odpylania czynnika gazowego. Istota urzadzenia wedlug wynalazku jest usytuo- wanie w obudowie urzadzenia wirnika wentylatora w pewnej odleglosci od otworu wlotowego centrycz- nie wzgledem obudowy. Poza wirnikiem wentylatora w stosunku do otworu wlotowego obudowy jest umieszczona komora na zewnatrz obudowy urzadzenia, która to komora obejmuje obwodowo obudowe. W komorze sa przegrody usytuowane poprzecznie do wzdluznej osi obudowy, a przestrzenie miedzy przegrodami w komorze sa otwarte ku wnetrzu obudowy. Komora ma w dolnej czesci w jej scianie zewnetrznej szczeliny, które lacza jej wnetrze ze zbiornikiem sluzacym do gromadzenia pylu wytraco- nego z powietrza. Ponadto urzadzenie ma co najmniej jeden wodny przewód, którego wylot znajduje sie korzystnie w obszarze wokól geometrycznej osi wirnika wentylatora. Przewód korzystnie jest zakon- czony co najmniej jedna dysza rozpylajaca wode. Znane jest z opisu patentowego US 5582807 urzadzenie i sposób usuwania zanieczyszczen py- lowych i gazowych ze spalin. Spaliny wchodza do sekcji wstepnej i sa traktowane strumieniem wody w przeciwpradzie, w celu wytworzenia zawiesiny zawierajacej czastki stale, które sa usuwane. Woda jest odzyskiwana i splywa do zbiornika, zas spaliny podlegaja dalszej obróbce w kolejnych sekcjach urzadzenia. Urzadzenie do odpylania na mokro wedlug wzoru uzytkowego charakteryzuje sie tym, ze komora zraszania ma pierscieniowe przegrody, w postaci plaskowników, usytuowane na jej obwodzie oraz prze- wód odprowadzenia wody z pylem do zbiornika. Zaleta urzadzenia wedlug zglaszanego wzoru uzytkowego jest czesciowa separacja kropel mie- szaniny pylu z woda juz w komorze zraszania, w przestrzeni miedzy pierscieniami wykonanymi z pla- skowników, co znakomicie intensyfikuje proces oczyszczania medium gazowego. Przedmiot wzoru uzytkowego przedstawiono na rysunku w przekroju wzdluznym. Dysza 3, usytuowana bezposrednio za wejsciem 2 komory 1 zraszania, zasilana z pompy 12 poprzez przewód 10 woda, tworzy kurtyne 4 wodna w przeciwpradzie z podawanym do odpylenia me- dium 5 gazowym. Komora 1 zraszania ma pierscieniowe przegrody 6, w postaci piaskowników, usytuo- wanych na jej obwodzie, w których nastepuje czesciowa separacja kropel wody z pylem. Woda opada grawitacyjnie na dno komory 1 zraszania, skad odprowadzana jest przewodem 16 do zbiornika 11. Ko- mora 1 zraszania i komora odkraplacza 9 przedzielone sa szczelna przegroda 7 z usytuowana w niej centralnie kierownica 8, w której nastepuje zawirowanie medium 5 gazowego. Wirujacy strumien me- dium 5 gazowego wraz z zawartymi w nim kroplami wody zwiazanymi z pylem, trafia na powierzchnie pierscieni 13 odkraplajacych, gdzie nastepuje dalsze intensywne wytracanie kropel. Woda z pylem splywa poprzez kieszen 14 splywowa i przewód 15 do zbiornika 11, zas oczyszczone medium 5 wy- plywa strumieniem 17. PL PL PL PL EN 72 438 Y1 2 Description of the design The subject of the utility model is a device for wet dust removal, especially for removing coal and stone dust from a gaseous medium. A method and a device for dedusting a gas medium are known from the Polish patent description PL 188714. The device consists of a housing with a connected chamber and a water tank. In the housing, from the inlet side of the stream of the dedusted gas medium, there is a drive motor, on the shaft of which is mounted a blade-free impeller. The blade-free impeller consists of a complete disc and connected to it at one end of the shell, preferably cylindrical or conical. The other end of the sidewall is a finished edge. At least one row of radial holes or slots is provided on the periphery of the side surface. A water conduit, preferably ending with a nozzle for water distribution or grinding, is led into the area of the geometric axis of the bladeless rotor. At the end of the housing, downstream of the conduit, there is a fixed jet guide, which is attached to the inner wall of the housing. The chamber, in its lower part, contains an intermediate reservoir connected by openings or slots with the interior of the chamber. A conduit runs from the reservoir to the settling reservoir, in which there is a pump connected via a conduit, preferably flexible, to a water conduit. Also known from the Polish patent description PL 133850 is a method of dedusting a gaseous medium and a device for dedusting the gaseous medium. The essence of the device according to the invention is the location in the housing of the device of the fan rotor at a distance from the inlet opening centrally with respect to the housing. In addition to the fan impeller, in relation to the inlet of the housing, a chamber is provided outside the housing of the device, which chamber circumferentially encloses the housing. The chamber has partitions located transversely to the longitudinal axis of the housing, and the spaces between the partitions in the chamber are open towards the inside of the housing. The lower part of the chamber has an outer wall with slots which connect its interior with a container for collecting dust discharged from the air. Moreover, the device has at least one water conduit, the outlet of which is preferably located in the region around the geometric axis of the fan impeller. The conduit preferably terminates at least one water spray nozzle. A device and method for removing dust and gaseous pollutants from flue gas are known from the patent description US 5,582,807. The exhaust gas enters the pre-section and is treated with a countercurrent water jet to produce a slurry containing solid particles which are removed. The water is recovered and flows into the tank, while the exhaust gases are further processed in the following sections of the device. The wet dedusting device, according to the utility model, is characterized by the fact that the spraying chamber has ring-shaped partitions in the form of flat bars located on its perimeter and a conduit for the discharge of water with dust to the tank. The advantage of the device, according to the reported utility pattern, is the partial separation of the droplets of the dust-water mixture already in the spraying chamber, in the space between the rings made of sand bars, which greatly intensifies the process of cleaning the gaseous medium. The subject of the utility model is presented in the drawing in a longitudinal section. The nozzle 3, located directly after the inlet 2 of the spraying chamber 1, fed from the pump 12 through the water conduit 10, forms a water curtain 4 in counter-current with the gas medium 5 fed to the dusting. The spraying chamber 1 has ring-shaped partitions 6, in the form of sand traps, located on its periphery, in which the water droplets are partially separated from the dust. The water falls by gravity to the bottom of the spraying chamber 1, from which it is discharged through the conduit 16 to the tank 11. The spraying chamber 1 and the mist eliminator chamber 9 are separated by a tight partition 7 with a centrally located guide 8 in which the gaseous medium 5 swirls. The swirling stream of the gaseous medium 5 with the dust-related water droplets therein reaches the surface of the de-drip rings 13, where further intensive precipitation of the droplets takes place. The dusty water flows through the drain pouch 14 and the tube 15 into the tank 11, while the cleaned medium 5 flows out with the stream 17. PL PL PL EN