Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 09.09.1974 71583 KI. 65a,3/44 MKP B63b3/44 Twórca wynalazku: Alfons Józef Kaminski Uprawniony z patentu tymczasowego: Stocznia „Wisla", Gdansk (Polska) Stepka przechylowa statku jako chlodnica Przedmiotem wynalazku jest stepka przechylowa statku jako chlodnica.Znane sa i stosowane chlodnice na statkach sluzace do obnizenia temperatury przeplywajacego przez nie czynnika, w postaci dyszy Korfa lub plaszcza znajdujacego sie na poszyciu kadluba ponizej linii zanurzenia. Te znane i stosowane chlodnice maja te wade, ze ich powierzchnie chlodzenia sa male przez co czynnik jest niedostatecznie chlodzony. Inna wada jak w przypadku chlodnicy plaszczowej na kadlubie jest to, ze jest ona umieszczona wewnatrz kadluba na jego poszyciu i ulega czesto uszkodzeniu. Te znane chlodnice posiadaja jeszcze te wade, ze sa trudne do wykonania.Celem wynalazku jest usuniecie podanych niedogodnosci. Aby osiagnac ten cel, wytyczono sobie zadanie opracowania chlodnicy, która zabezpieczy skutecznie chlodzenie czynnika i nie bedzie narazona na uszkodzenia mechaniczne oraz bedzie prosta w swojej konstrukcji.Zgodnie z wynalazkiem cel ten osiaga sie przez zastosowanie stepki w postaci podluznego zbiornika o prze¬ kroju profilowej stepki. Na koncach tej stepki w jej podstawie sa wmontowane krócce do podlaczenia z rurocia¬ gami doplywowym i odplywowym. W dolnej czesci plyty stepki znajduje sie dowolna ilosc korków spustowych.Korzyscia techniczna wynalazku jest prosta konstrukcja stepki jako chlodnicy i latwosc wykonania.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym tig. 1 przedsta¬ wia stepke przechylowa jako chlodnice w widoku z góry, a fig. 2 - te sama stepke w przekroju A-A.Stepka przechylowa jako chlodnica sklada sie z zewnetrznego poszycia 1 podstawy 2 i grzbietu wykona¬ nego z okraglego preta 3,tworzac szczelny zbiornik. W podstawie 2 sa zamontowane krócce 4 doplywu i odply¬ wu czynnika chlodzonego w stepce. W dolnej czesci poszycia 1 stepki znajduja sie spustowe korki S do spusz¬ czania chlodzonego czynnika. Do króccy 4 sa zamontowane zawo*y 6 wraz z rurociagami doplywowym 7 i od* plywowym 8. Podstawa 2 stepki jest przyspawana do zewnetrznego poszycia kadluba.Dzialanie stepki statku jako chlodnicy polega na tym, ze czynnik zostaje doprowadzony do stepki poprzez rurociagi 7, zawór 6 i króciec 4 i nastepnie przeplywajac przez nia zostaje ochlodzony. Po ochlodzeniu czynnik zostaje odprowadzony odplywowym króccem 4, zaworem 6 i rurociagiem 8.2 71583 PLPriority: Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: September 9, 1974 71583 KI. 65a, 3/44 MKP B63b3 / 44 Inventor: Alfons Józef Kaminski Authorized by the provisional patent: Shipyard "Wisla", Gdansk (Poland) Ship's tilting step as a cooler The subject of the invention is a ship's tilting step as a cooler. There are known and used coolers on ships used to lower the temperature of the medium flowing through them, in the form of a Korfa nozzle or a mantle on the hull below the draft line These known and used coolers have the disadvantage that their cooling surfaces are small and the refrigerant is insufficiently cooled. Another disadvantage as in the case of a hull shell cooler is that it is located inside the hull shell and is frequently damaged. These known coolers also have the disadvantage of being difficult to manufacture. The invention aims to remedy the above-mentioned disadvantages. the task of developing a cooler that will effectively protect the refrigerant and will not be exposed it will be simple in its construction. According to the invention, this aim is achieved by using a stepper in the form of an elongated tank with a cross-section of a stepped profile. At the ends of this steppe, in its base there are fittings for connection to the inlet and outlet pipes. In the lower part of the step plate there is any number of drain plugs. The technical advantage of the invention is the simple construction of the step as a cooler and ease of implementation. The subject of the invention is shown in the example of the embodiment in the drawing, where 1 shows the tilting step as coolers in the top view, and Fig. 2 - the same step in section AA. The tipping step as a cooler consists of an outer skin 1 of the base 2 and a ridge made of a round rod 3, forming a sealed reservoir . In the base 2 there are mounted connectors 4 for the inlet and outlet of the cooled medium in the step. Drain plugs S for draining the refrigerant are located in the lower part of the plating 1 of the step. Ports 4 are fitted with hoses 6 together with inlet 7 and from * tidal pipelines 8. The base 2 of the step is welded to the outer shell of the hull. The operation of the step as a cooler is that the medium is fed to the step through the pipelines 7, the valve 6 and port 4 and then cooled down through it. After cooling, the refrigerant is discharged via drain connection 4, valve 6 and pipeline 8.2 71583 EN