PL 71 331 Y1 2 Opis wzoru Przedmiotem wzoru uzytkowego jest opryskiwacz sadowniczy z przystawka wentylatorowa. Opryskiwacze sadownicze stosowane sa zwykle do opryskiwania drzew w sadach. Typowy opry- skiwacz ma postac przyczepy przeznaczonej do ciagniecia przez ciagnik rolniczy. Na przyczepie jest zamontowany zbiornik na ciecz opryskowa, z którego ciecz jest doprowadzana do kolumny opryskowej zamontowanej na tyle przyczepy, gdzie jest rozprowadzana na wiele dysz wylotowych znajdujacych sie po bokach kolumny. Na kolumnie zamontowany jest jeden lub wiecej wentylatorów, które nadmuchuja powietrze, rozprowadzane ewentualnie odpowiednimi kierownicami wewnatrz kolumny tak, aby wydmu- chiwac na boki ciecz opryskowa. W tego typu kolumnach stosuje sie zwykle wentylatory o odwróconym ciagu powietrza, to znaczy takie, które pobieraja powietrze od strony zbiornika. Przykladowo, z opisu ochronnego wzoru uzytkowego PL66165 znana jest przystawka wentylato- rowa do opryskiwacza sadowniczego, w postaci przyczepy ze zbiornikiem i kolumna z dwoma wentyla- torami o odwróconym ciagu: dolnym i górnym. Niedogodnoscia tej przystawki wentylatorowej jest to, ze wentylator dolny zamontowany jest ponizej górnej krawedzi zbiornika na ciecz opryskowa. Podczas pracy, zbiornik blokuje swobodny dostep powietrza do wentylatora. Dolny wentylator pracuje zatem przy wiekszym obciazeniu niz wentylator górny. Przeklada sie to na mniejsza sprawnosc urzadzenia, wiekszy pobór mocy, znaczacy wzrost halasu, szybsze zuzywanie sie podzespolów ciagnika i opryskiwacza. Podobnego typu opryskiwacze, z kolumna z dwoma wentylatorami: dolnym i górnym, przy czym dolny znajduje sie ponizej górnej krawedzi zbiornika na ciecz opryskowa, znane sa z opisów patento- wych PL226820, US3489351 czy DE3316110. Celowym jest zatem dazenie do zwiekszenia uzytecznosci opryskiwaczy sadowniczych, w szcze- gólnosci w celu zwiekszenia sprawnosci i zmniejszenia poboru mocy oraz halasu podczas prowadzenia oprysku. Przedmiotem wzoru uzytkowego jest opryskiwacz sadowniczy zawierajacy rame nosna z kolami jezdnymi, na której znajduje sie zbiornik na ciecz opryskowa, a ponadto przy jednym koncu ramy nosnej znajduje sie zaczep do haka, a przy drugim koncu ramy nosnej znajduje sie kolumna opryskowa, na której od strony zbiornika znajduje sie wentylator dolny i wentylator górny znajdujacy sie ponad wentyla- torem dolnym, znamienny tym, ze dolna krawedz wentylatora dolnego znajduje sie powyzej górnej kra- wedzi zbiornika na ciecz opryskowa, w przestrzeni w obrebie pola powierzchni wlotowej rozciagajacej sie od wspomnianej powierzchni wlotowej na odleglosc nie mniejsza niz promien dolnego wentylatora. Korzystnie, zbiornik na ciecz opryskowa jest oddalony od przedniej krawedzi kolumny o odleglosc wieksza niz dlugosc dolnego wentylatora. Korzystnie, zbiornik na ciecz opryskowa jest oddalony od przedniej krawedzi kolumny o odleglosc mniejsza niz dlugosc dolnego wentylatora. Przedmiot wzoru uzytkowego zostal przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia opry- skiwacz w widoku z boku w pierwszej odmianie, fig. 2 przedstawia opryskiwacz w widoku od tylu, a fig. 3 przedstawia opryskiwacz w widoku z boku w drugiej odmianie. Opryskiwacz ma postac przyczepy przeznaczonej do ciagniecia przez róznego rodzaju ciagniki rolnicze. Zawiera rame nosna 11 z kolami jezdnymi 12, na której zamontowany jest zbiornik 13 na ciecz opryskowa. Przy jednym koncu ramy 11 znajduje sie zaczep 14 do haka ciagnika. Przy drugim koncu ramy 11 znajduje sie kolumna opryskowa 21 z umieszczonymi na niej od strony zbiornika 13 wentyla- torami o odwróconym ciagu powietrza: wentylatorem dolnym 22 i umieszczonym nad nim wentylatorem górnym 23. W kolumnie opryskowej zamontowane moga byc znanego typu kierownice powietrza i dysze wylotowe cieczy ze zbiornika 13. Wentylatory 22, 23 moga byc zamocowane do dedykowanych im ste- lazy stanowiacych elementy skladowe kolumny wieloczesciowej lub tez kolumna moze byc jednocze- sciowa – z jednym stelazem, na którym zamontowane sa obydwa wentylatory 22, 23. Elementy omówione powyzej moga byc róznego rodzaju, zgodnie z rozwiazaniami znanymi ze stanu techniki. Ich cechy szczególne nie maja wplywu na istote niniejszego wzoru uzytkowego, istotne jest jedynie ich wzajemne zestawienie jak omówiono powyzej. Istotna cecha dotyczaca budowy niniejszego wzoru uzytkowego jest to, ze dolna krawedz 221 wentylatora dolnego 22 znajduje sie powyzej górnej krawedzi 131 zbiornika 13 na ciecz opryskowa, w przestrzeni w obrebie pola powierzchni wlotowej 222, rozciagajacej sie od wspomnianej powierzchni wlotowej 222 na odleglosc nie mniejsza niz promien R dolnego wentylatora 22. Innymi slowy, wystepuje niezerowa odleglosc H pomiedzy dolna krawedzia wentylatora dolnego 22 a górna krawedzia zbior- nika 13 na ciecz opryskowa. PL 71 331 Y1 3 W szczególnie korzystnej postaci wzoru, dolna krawedz 221 wentylatora dolnego 22 znajduje sie powyzej górnej krawedzi 131 zbiornika 13 na ciecz opryskowa na calej dlugosci zbiornika 13. Uzytecznosc rozwiazania wedlug wzoru uzytkowego przejawia sie tym, ze zbiornik 13 na ciecz opryskowa nie przeslania wentylatora dolnego co najmniej w obrebie korytarza powietrznego o prze- kroju równym co najmniej powierzchni wlotowej 222 dolnego 22 i dlugosci równej co najmniej promie- niowi R wentylatora dolnego 22. Taki wentylator ma dobra efektywnosc pracy przy niskim nakladzie energii. Im szybciej porusza sie ciagnik z opryskiwaczem, tym wiecej powietrza wpada do kolumny opryskowej. Dodatkowym atutem podniesienia dolnego wentylatora jest to, ze podczas prowadzenia oprysku nie „zasysa” on z podloza zanieczyszczen, przykladowo wody z kaluz, blota, lisci, oraz innych czesci roslin (przykladowo galazek), które moglyby zapychac lub zaslaniac dolny wentylator dlawiac go, a w skrajnych przypadkach nawet spowodowac uszkodzenie lopat wentylatora. W pierwszej odmianie wzoru, przedstawionej na fig. 1, zbiornik 13 na ciecz opryskowa jest odda- lony od przedniej krawedzi kolumny 21 o odleglosc D1 wieksza niz dlugosc D dolnego wentylatora 22. Umozliwia to zamontowanie dodatkowych elementów pomiedzy zbiornikiem 13 a kolumna 21. W drugiej odmianie wzoru, przedstawionej na fig. 3, zbiornik 13 na ciecz opryskowa jest oddalony od przedniej krawedzi kolumny 21 o odleglosc D2 mniejsza niz dlugosc D dolnego wentylatora 22. Tak bliskie dosuniecie zbiornika 13 do kolumny 21 pozwala na zoptymalizowanie (skrócenie) dlugosci opry- skiwacza, co ma istotne znaczenie w celu umozliwienia manewrowania opryskiwaczem w waskich prze- strzeniach w sadach. PL PLEN 71 331 Y1 2 Description of the model The object of the utility model is an orchard sprayer with a fan attachment. Orchard sprayers are usually used to spray trees in orchards. A typical sprayer is a trailer designed to be pulled by an agricultural tractor. A spray liquid tank is mounted on the trailer, from which the spray liquid is fed to a spraying column mounted on the back of the trailer, where it is distributed to a number of discharge nozzles on the sides of the column. One or more fans are mounted on the column, which blows the air, possibly distributed inside the column through suitable blades, so as to blow out the spraying liquid to the sides. Typically, this type of column uses reverse draft fans, that is, fans that draw air from the tank side. For example, from the description of the utility pattern PL66165, a fan attachment for an orchard sprayer is known, in the form of a trailer with a tank and a column with two reverse thrust fans: lower thrust and upper thrust. The disadvantage of this fan attachment is that the lower fan is mounted below the upper edge of the spray liquid tank. During operation, the tank blocks free air access to the fan. The lower fan therefore runs at a higher load than the upper fan. This translates into a lower efficiency of the device, higher power consumption, a significant increase in noise, and faster wear of the tractor and sprayer components. Sprayers of a similar type, with a column with two fans: lower and upper, with the lower one below the upper edge of the spray liquid tank, are known from patents PL226820, US3489351 or DE3316110. It is therefore advisable to increase the efficiency of orchard sprayers, in particular to increase efficiency and reduce power consumption and noise during spraying. The subject of the utility model is an orchard sprayer containing a carrying frame with wheels, on which there is a container for spraying liquid, and at one end of the carrying frame there is a hook for the hook, and at the other end of the carrying frame there is a spraying column on which of the tank there is a lower fan and an upper fan located above the lower fan, characterized in that the lower edge of the lower fan is located above the upper edge of the spray liquid container, in a space within the inlet surface area extending from said inlet surface to distance not less than the radius of the lower fan. Preferably, the spray tank is spaced more than the length of the bottom fan from the front edge of the column. Preferably, the spray liquid reservoir is spaced from the front edge of the column by a distance less than the length of the lower fan. The object of the utility model is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows a side view of the sprayer in a first variant, Fig. 2 shows a sprayer in a rear view, and Fig. 3 shows a sprayer in a side view of a second variant. The sprayer is in the form of a trailer intended to be pulled by various types of agricultural tractors. It comprises a support frame 11 with running wheels 12 on which a container 13 for spraying liquid is mounted. At one end of the frame 11 there is a hitch 14 for the hook of the tractor. At the other end of the frame 11 there is a spraying column 21 with inverted air flow fans 13 located on the tank side 13: a lower fan 22 and an upper fan 23 located above it. In the spraying column, air deflectors and outlet nozzles of known type can be mounted. liquid from the tank 13. Fans 22, 23 can be attached to dedicated steels constituting components of a multi-section column or the column can be simultaneous - with one frame on which both fans 22, 23 are mounted. The elements discussed above can be be of a different type, according to the solutions known in the art. Their special features do not affect the essence of this utility model, it is only important to juxtapose them with each other, as discussed above. An essential feature of the structure of this utility model is that the lower edge 221 of the lower fan 22 is located above the upper edge 131 of the spray tank 13 in a space within the area of the inlet surface 222 extending from said inlet surface 222 by a distance of not less than radius R of the lower fan 22. In other words, there is a non-zero distance H between the lower edge of the lower fan 22 and the upper edge of the tank 13 for the spraying liquid. EN 71 331 Y1 3 In a particularly advantageous design, the lower edge 221 of the lower fan 22 is above the upper edge 131 of the spray liquid tank 13 over the entire length of the tank 13. The utility of the design in line with the design is that the spray liquid tank 13 is not the transmission of the lower fan at least within the air passage with a cross section at least equal to the inlet area 222 of the lower 22 and a length at least equal to the radius R of the lower fan 22. Such a fan has good operating efficiency with low energy input. The faster the tractor with the sprayer moves, the more air flows into the spraying column. An additional advantage of raising the lower fan is that during spraying it does not "suck" impurities from the ground, for example water from puddles, mud, leaves, and other parts of plants (for example twigs) that could clog or cover the lower fan and choke it, in extreme cases, even damage the fan blades. In the first variation of the design shown in Fig. 1, the spray liquid tank 13 is spaced from the front edge of the column 21 by a distance D1 greater than the length D of the lower fan 22. This allows additional components to be mounted between the tank 13 and the column 21. In the second In a variant of the pattern shown in Fig. 3, the spray liquid tank 13 is spaced from the front edge of the column 21 by a distance D2 less than the length D of the lower fan 22. Such close alignment of the tank 13 to the column 21 allows the sprayer length to be optimized (shortened) which is essential to enable the sprayer to be maneuvered in narrow spaces in orchards. PL PL