Pierwszenstwo: 25.07.1969 10.03.1970 Japonia Zgloszenie ogloszono: 05.04.1973 Opis patentowy opublikowano: 23.09.1974 71287 KI. 53g,4/04 MKP A23k 1/18 ^i^LiO i tt\A Twórcywynalazku: Saburo Hotta, Kiyozi Wada, Yoshiaki Kikuchi Uprawniony z patentu tymczasowego: Kyodo Shiryo Co. Ltd., Yokohama (Japonia) Sposób wytwarzania pozywki dla jedwabników Przedmiotem wynalazku jest sposób wytwarzania pozywki dla jedwabników.Wiekszosc znanych dotychczas pozywek dla jedwabników produkuje sie w postaci zelu z agarem i cha¬ rakteryzuje sie duza zdolnoscia pochlaniania wody wynoszaca od 50 do 85%. Pokarmy takie otrzymywane sa przez dodawanie sproszkowanych skladników do wodnego roztworu agaru, gotowanie mieszaniny w czasie ponad 15 minut i nastepnie ochlodzenie i zestalenie do postaci zelu. Przygotowany w taki sposób pokarm latwo sie' psuje i nie jest trwaly podczas przechowywania. Stad koniecznym jest przygotowanie przed kazdym karmieniem swiezych porcji lub przechowywanie wyprodukowanego pokarmu w chlodniach. Nawet jednak podczas, przechowywania w chlodni swiezosc i jakosc pokarmu znacznie sie pogarsza po okolo 5 dniach od daty wyprodukowania. Oczywiscie wzrost jedwabników karmionych takim pokarmem nie jest zadawalajacy. Z drugiej strony taki pokarm przygotowywany z agarem jako koagulantem jest niewygodny w uzyciu z powodu zdolnosci do duzego pochlaniania wilgoci. Przechowywanie powoduje zwiekszenie kosztów zwiazanych z koniecznoscia instalowania specjalnych urzadzen do tego celu. Klopotliwym takze jest rozdrabnianie pokarmu przed kazdorazowym uzyciem przy pomocy krajania, walcowania lub wyciskania. Ponadto wysoka cena agaru podraza znacznie koszty surowcowe.Hodowanie jedwabników przy stosowaniu konwencjonalnych sztucznych pokarmów pochlania duzo pracy i wymaga dodatkowych urzadzen. Utrudnia to wszelkie usprawnienie hodowli. Celem wynalazku jest usuniecie wymienionych niedogodnosci.Zgodnie z wynalazkiem sposób wytwarzania pozywki dla jedwabników polega na tym, ze poszczególne skladniki niezbedne dla zapewnienia wzrostu i ochrony zdrowia jedwabników po dokladnym zmieszaniu poddaje sie ogrzewaniu za pomoca pary, a nastepnie suszy sie ikoaguluje oraz nadaje otrzymanemu produktowi odpowiednia forme. Pokarm ten nadaje sie do uzytku natychmiast po dodaniu odpowiedniej ilosci wody.Sztuczny pokarm suchego typu moze byc podawany jedwabnikom lacznie z dodatkiem róznych skladników zapewniajacych ich prawidlowy wzrost i ochrone zdrowia.Zgodnie z wynalazkiem wytwarza sie równiez sucha pozywke o konsystencji porowatej. Jest to osiagane przez zastosowanie podczas procesu produkcji ogrzewania, cisnienia i koagulacji w wyniku czego otrzymuje sie porowaty produkt o okreslonej zdolnosci pochlaniania wody i zawierajacy wszystkie skladniki niezbedne dla• 2 71287 zapewnienia wzrostu i ochrony zdrowia jedwabników. Sposób wedlug wynalazku przewiduje, ze niektóre nietrwale skladniki latwo ulegajace rozkladowi podczas przechowywania sa dodawane dopiero bezposrednio przed uzyciem, w postaci roztworu lub zawiesiny w wodzie latwo absorbowanej przez suchy produkt. Pozwala to na bardziej efektywne i ekonomiczne wykorzystywanie wszystkich skladników pokarmu.Jak juz wyzej wspomniano ze stosowaniem konwencjonalnych pokarmów zwiazanych jest wiele niedogod¬ nosci. Dlatego tez hodowcy jedwabników poszukiwali pokarmu, który nadawalby sie do natychmiastowego uzycia bez wstepnych przygotowan i odznaczal sie trwaloscia podczas przechowywania, nie tracac nic ze swoich wlasnosci. Jest to podstawowy warunek kazdej racjonalizacji hodowli.Wynalazek niniejszy jest wynikiem dlugotrwalych prac majacych na celu spelnienie powyzszych postula¬ tów i wyeliminowanie tym samym wszelkich utrudnien zwiazanych ze stosowanymi dotychczas sztucznymi pokarmami. Pokarm produkowany sposobem wedlug wynalazku jest pokarmem suchym, który mozna podawac jedwabnikom natychmiast po dodaniu do niego wody. Nie zmienia to ksztaltu granulek i nie pogarsza smaku pokarmu. Przygotowanie jest czynnoscia bardzo prosta w porównaniu z konwencjonalnymi sztucznymi po¬ karmami. Zgodnie ze sposobem wedlug wynalazku czastkom pokarmu mozna od razu w procesie suszenia i koagulacji nadawac najbardziej odpowiednia forme i ksztalt unikajac tym samym pózniejszego stosowania specjalnych urzadzen do rozdrabniania. Suchy pokarm nadaje sie swietnie do przechowywania jiie psujac sie w tym czasie i nie gnijac. Umozliwia to wyeliminowanie bardzo kosztownych urzadzen chlodniczych. Transport suchego pokarmu jest latwy co obniza znacznie jego koszty.Podczas procesu produkcji pokarm mozna bez obawy ogrzewac w specjalnym urzadzeniu, w którym mieszanina jest ogrzewana para pod cisnieniem a nastepnie z komory cisnieniowej wytlaczana do pomieszczenia o normalnym cisnieniu atmosferycznym, w wyniku czego otrzymuje sie produkt o strukturze porowatej. Mozna takze stosowac suszenie przy pomocy pradów wysokiej czestotliwosci.*Jest to mozliwe dzieki temu, ze nietrwale skladniki takie jak witaminy, sole mineralne, enzymy, antybiotyki i inne podobne substancje dodawane sa do pokarmu razem z woda bezposrednio przed karmieniem. Pozwala to na dodawanie tych substancji w ilosciach scisle niezbednych bez stosowania nadmiaru na spodziewany rozklad. Obniza sie dzieki temu koszt surowców oraz wzrasta wartosc odzywcza pokarmu.Sposób wedlug wynalazku umozliwia takze modyfikacje skladu aminokwasowego, polysku i srednicy wlókicn jedwabiu poprzez odpowiedni dobór skladników pokarmu i wykorzystanie najbardziej odpowiednich substancji. Wynalazekjest ilustrowany nastepujacymi przykladami.Przyklad I Sproszkowane suche liscie morwy 32% Mieszaninawitamin 2% Sproszkowane surowe ziarna soi 25% Mieszanina soli mineralnych 1% Glukoza 5% Makapszenna 35% Wszystkie skladniki mieszano i ogrzewano para w ciagu 10 do 30 minut w zamknietym kotle a nastepnie wyciskano przez maly otwór na zewnatrz otrzymujac ekspandowany porowaty produkt, który nastepnie suszono do zawartosci wilgoci od 3 do 5%. Po napecznieniu w 2,5 objetosciach wody (w stosunku do suchego pokarmu) pokarm podawanojedwabnikom uzyskujac nastepujace wyniki: Do testu uzyto 1 000 swiezo wylinialych gasienic z 5 okresu wzrostowego o ciezarze 710 mg. Przcietny ciezar dojrzalych jedwabników wynosi 3,75 g, przecietny ciezar calego kokonu 1,90 g oraz ciezar zewnetrznej warstwy oprzedu 396 mg (20,8%). Podczas przeprowadzania testu nie zaobserwowano zadnych nienormalnosci w ilosci przetrwalych i padlych osobników.Przykladu.Sproszkowane suche liscie racznika 50% Sproszkowane surowe ziarnosoi 10% Sacharoza 3% Mieszaninawitamin 2% Makapszenna 30% Glutenpszenny 5% Wszystkie skladniki zmieszano i koagulowano dodajac mala ilosc wody a nastepnie suszono pradem wysokiej czestotliwosci (2.450 megacykli) w czasie okolo 2 minut. Otrzymany suchy i porowaty pokarm• 3 71287 podawano jedwabnikom z gatunku produkujacych jedwab eri (Philosamia cynthia ricini) po uprzednim napecz- nieniu dwukrotna objetoscia wody.IJzyskano nastepujace wyniki: Do testu uzyto 200 swiezo wylinialych gasiennic z 5-tego okresu wzrostowego o srednim ciezarze 730 mg.Sredni ciezar dojrzalych jedwabników wynosil 3,90 g a ciezar zewnetrznej warstwy oprzedu 230 mg. Nie zaopserwowano podczas przeprowadzania doswiadczenia zadnych odchylen w ilosci przetrwalych ipadlych osobników.Przykladni.Sproszkowane suche liscie racznika 5,0 g Sproszkowane surowe ziarnosoi 2,8 g Biala skrobia ziemniaczana 1,0 g Sacharoza 0,5 g Agar 0,5 g WitaminaC 0,2 g Woda zawierajaca antyseptyki 30 ml.W celu przygotowania porcji pokarmu kontrolnego wszystkie powyzsze skladniki po zmieszaniu ogrzewanb para w ciagu 15 minut a nastepnie chlodzono i koagulowano. Nastepna porcje pokarmu otrzymywano mieszajac wszystkie skladniki z wyjatkiem agaru, witaminy C i antyseptyków z odpowiednia iloscia wody. Uzyskany produkt ogrzewano wciagu 2minut pradem wysokiej czestotliwosci (2.450 megacykli) otrzymujac porowaty pokarm. W dalszej kolejnosci przygotowywano roztwór wodny zawierajacy antyseptyki, antybiotyki, enzymy trawienne i witamine Club tez dwa albo wiecej z tych skladników.Porowaty pokarm napeczniano dwiema objetosciami przygotowanych roztworów. Uzyskano nastepujace wyniki testów: 20 gasienic jedwabników (N122XN124) X(C115XC124) hodowano w temperaturze 28°C.Ciezar jedwabników po 10 dniach trwania testu podany jest w tabeli 1. Kazdy z pokarmów z pozycji 2-5 tabeli 1 zawieral witamine C w ilosci równej polowie jej zawartosci w pokarmie kontrolnym.Tabela 1 nr testu 1 2 3 4 5 ( Rodzaj pokarmu kontrolny mieszanina porowatego pokar¬ mu i antyseptyków mieszanina porowatego pokar¬ mu i antybiotyków mieszanina porowatego pokar¬ mu i enzymów trawiennych mieszanina porowatego pokar¬ mu, enzymów trawiennych i antybiotyku ciezar ga¬ sienic w mg 40 45 55 45 70 Ilosc swie¬ zo wylinia¬ lych trzeci raz gasienic w% 20 50 60 50 * 60 Procent przezycia 100 100 100 100 100 Wyniki testu przedstawione w powyzszej tabeli wskazuja na wyzszosc pozywki wytwarzanej sposobem wedlug wynalazku i metody hodowli jedwabników z zastosowaniem tego pokarmu. PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PLPriority: 25/07/1969 10/03/1970 Japan Application announced: 05/04/1973 Patent description published: 23/09/1974 71287 KI. 53g,4/04 MKP A23k 1/18 ^i^LiO i tt\A Inventors: Saburo Hotta, Kiyozi Wada, Yoshiaki Kikuchi Provisional patent holder: Kyodo Shiryo Co. Ltd., Yokohama (Japan) Method of producing a medium for silkworms The subject of the invention is a method of producing a medium for silkworms. Most of the previously known mediums for silkworms are produced in the form of agar gel and are characterized by a high water absorption capacity of 50 to 85%. Such foods are obtained by adding powdered ingredients to an aqueous agar solution, boiling the mixture for more than 15 minutes, and then cooling and solidifying into a gel. Food prepared in this way is perishable and does not last long in storage. Therefore, it is necessary to prepare fresh portions before each feeding or store the produced food in refrigeration. Even during refrigeration, however, the freshness and quality of the food deteriorate significantly after about five days from the date of production. Naturally, the growth of silkworms fed such food is unsatisfactory. On the other hand, food prepared with agar as a coagulant is inconvenient to use due to its high moisture absorption capacity. Storage increases the costs associated with installing special equipment for this purpose. It's also difficult to grind the feed before each use by cutting, rolling, or squeezing. Furthermore, the high price of agar significantly increases raw material costs. Breeding silkworms using conventional artificial feeds is labor-intensive and requires additional equipment, hindering any improvement in breeding. The invention aims to eliminate these drawbacks. According to the invention, a method for producing a silkworm feed consists of thoroughly mixing the individual ingredients necessary to ensure the growth and health of the silkworms, heating them with steam, then drying and coagulating them, and shaping the resulting product. This food is ready for use immediately after adding the appropriate amount of water. Artificial dry food can be fed to silkworms with the addition of various ingredients that ensure their proper growth and health. The invention also produces a dry medium with a porous consistency. This is achieved by applying heating, pressure, and coagulation during the production process, resulting in a porous product with a specific water absorption capacity and containing all the ingredients necessary to ensure the growth and health of the silkworms. The method according to the invention provides that certain unstable ingredients that easily decompose during storage are added only immediately before use, in the form of a solution or suspension in water that is easily absorbed by the dry product. This allows for more efficient and economical use of all feed ingredients. As mentioned above, the use of conventional feeds is associated with many disadvantages. Therefore, silkworm breeders sought a feed that would be suitable for immediate use without preliminary preparation and would be stable during storage without losing any of its properties. This is a fundamental requirement for any rationalization of breeding. The present invention is the result of extensive work aimed at meeting the above requirements and thus eliminating all the difficulties associated with previously used artificial feeds. The feed produced according to the invention is a dry feed that can be fed to silkworms immediately after adding water. This does not change the shape of the granules or impair the taste of the feed. Preparation is very simple compared to conventional artificial feeds. According to the method of the invention, food particles can be immediately given the most appropriate form and shape during the drying and coagulation process, thus avoiding the subsequent use of special grinding equipment. Dry food is ideal for storage, without spoiling or rotting. This eliminates the need for very expensive refrigeration equipment. Dry food is easy to transport, significantly reducing its costs. During the production process, the food can be safely heated in a special device in which the mixture is heated with pressurized steam and then extruded from the pressure chamber into a room at normal atmospheric pressure, resulting in a product with a porous structure. High-frequency drying can also be used. This is possible because labile ingredients such as vitamins, mineral salts, enzymes, antibiotics, and other similar substances are added to the feed along with water immediately before feeding. This allows these substances to be added in strictly necessary quantities without excessive amounts that could lead to decomposition. This reduces the cost of raw materials and increases the nutritional value of the feed. The method according to the invention also allows for modification of the amino acid composition, luster, and diameter of silk fibers through the appropriate selection of feed ingredients and the use of the most appropriate substances. The invention is illustrated by the following examples. Example I: Powdered dry mulberry leaves 32%, Vitamin mixture 2%, Powdered raw soybeans 25%, Mineral salt mixture 1%, Glucose 5%, Wheat flour 35% All ingredients were mixed and steamed for 10 to 30 minutes in a closed kettle and then squeezed out through a small hole to obtain an expanded porous product, which was then dried to a moisture content of 3 to 5%. After swelling in 2.5 volumes of water (relative to the dry food), the food was fed to silkworms, with the following results: 1,000 freshly moulted caterpillars from the 5th growth period, weighing 710 mg, were used for the test. The average weight of mature silkworms is 3.75 g, the average weight of the entire cocoon is 1.90 g, and the weight of the outer layer of silkworms is 396 mg (20.8%). During the test, no abnormalities were observed in the number of surviving and dead individuals. Example: Powdered dry castor leaves 50%, Powdered raw soybeans 10%, Sucrose 3%, Vitamin mixture 2%, Wheat flour 30%, Wheat gluten 5% All ingredients were mixed and coagulated by adding a small amount of water and then dried with high-frequency current (2,450 megacycles) for approximately 2 minutes. The obtained dry and porous food • 3 71287 was fed to silkworms of the silk-producing species eri (Philosamia cynthia ricini) after being filled with twice the volume of water. The following results were obtained: 200 freshly moulted caterpillars from the 5th growth period with an average weight of 730 mg were used for the test. The average weight of mature silkworms was 3.90 g and the weight of the outer layer was 230 mg. No deviations in the number of surviving and dying individuals were observed during the experiment. Examples: Powdered dry castor leaves 5.0 g, Powdered raw soybeans 2.8 g, White potato starch 1.0 g, Sucrose 0.5 g, Agar 0.5 g, Vitamin C 0.2 g, Water containing antiseptics 30 ml. To prepare a control food portion, all the above ingredients were mixed and heated in steam for 15 minutes, then cooled and coagulated. The next food portion was prepared by mixing all the ingredients except agar, vitamin C, and antiseptics with the appropriate amount of water. The resulting product was heated for 2 minutes using high-frequency current (2,450 megacycles), obtaining a porous food. Next, an aqueous solution was prepared containing antiseptics, antibiotics, digestive enzymes, and vitamin C, or two or more of these ingredients. The porous food was filled with two volumes of the prepared solutions. The following test results were obtained: 20 silkworm caterpillars (N122XN124) X(C115XC124) were reared at 28°C. The weight of silkworms after 10 days of the test is given in Table 1. Each of the foods from items 2-5 of Table 1 contained vitamin C in an amount equal to half of its content in the control food. Table 1 Test no. 1 2 3 4 5 ( Type of food control mixture of porous food and antiseptics mixture of porous food and antibiotics mixture of porous food and digestive enzymes mixture of porous food, digestive enzymes and antibiotic Weight of caterpillars in mg 40 45 55 45 70 Number of freshly moulted third time caterpillars in % 20 50 60 50 * 60 Percentage of survival 100 100 100 100 100 The test results presented in the table above indicate the superiority of the nutrient solution produced according to the invention and the method of silkworm breeding using this nutrient solution. PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL