Pierwszenstwo: 24.12.1971 (P. 152450) Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 24.05.1974. 70422 KI. 421,1/02 MKP G01n9/14 CZYTELNIA Urzedu PoleMf^po WSLilj |7t~:.r.Twórcywynalazku: Jan Rzepkowski, Edward Kielc Uprawniony z patentu tymczasowego: Instytut Metali Niezelaznych, Gliwice (Polska) Urzadzenie do pomiaru gestosci cieczy Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do pomiaru gestosci cieczy jednorodnych i niejednorodnych.Dotychczas znane i stosowane urzadzenia do pomiaru gestosci cieczy budowane sa w postaci gestoscio- mierzy wagowych i plywakowych. Gestosciomierze wagowe budowane sa najczesciej w postaci dwuramiennych dzwigni, z których jedno ramie stanowia ciezarki: kompensujacy i wazacy, a drugie ramie stanowi rurka, przez która plynie ciecz. Kat wychylenia dzwigni jest proporcjonalny do gestosci tej cieczy. Gestosciomierze plywako¬ we posiadaja uklad plywaków zawieszonych w cieczy na lancuszkach wzglednie zamocowanych na osi poziomej, której kat obrotu przetwarzany jest na sygnal elektryczny proporcjonalny do gestosci badanej cieczy. Gestoscio¬ mierze wagowe sa klopotliwe w utrzymaniu, posiadaja skomplikowany uklad pobierania strugi cieczy badanej, który czesto ulega awariom, glównie w przypadku pomiaru gestosci cieczy niejenorodnych takich jak np. mety flotacyjne w procesie mechanicznej przeróbki rud, a gestosciomierze plywakowe sa malo dokladne gdyz uzalez¬ niaja w pewnym stopniu wskazania od ruchu cieczy i zmian jej poziomu.Wymienione wady i niedogodnosci stosowania znanych urzadzen do pomiaru gestosci cieczy utrud¬ niaja ich wprowadzanie zwlaszcza do przemyslowych procesów przeróbki mechanicznej rud i eliminowanie tradycyjnych, recznych sposobów pomiaru gestosci, które sa malo dokladne i okresowe, nie daja zatem wlasci¬ wego obrazu przebiegu procesu przeróbki mechanicznej rud.Celem wynalazku jest usuniecie wad* i niedogodnosci stosowania znanych urzadzen do pomiaru gestosci cieczy. Zagadnienie techniczne prowadzace do osiagniecia tego celu polega na opracowaniu konstrukcji urzadze¬ nia do pomiaru gestosci cieczy zapewniajacego otrzymywanie dokladnych wyników pomiarów zarówno w przypadku cieczy jednorodnych jak i niejednorodnych, zwlaszcza metów flotacyjnych w procesie mechanicz¬ nej przeróbki rud.Wytyczone zagadnienie techniczne zostalo rozwiazane zgodnie z wynalazkiem w ten sposób, ze opraco¬ wano konstrukcje zanurzeniowego urzadzenia do pomiaru gestosci cieczy, posiadajacego co najmniej jeden plywak, którego os obrotu przesunietajestwzgledemjego osi symetrii i ulozyskowanajest w glowicy nachylonej pod ostrym katem do poziomu badana cieczy.Do osi obrotu plywaka przymocowany jest ciezarek pomiarowy, którego moment obrotowy wzgledem tej osi równowazy moment obrotowy pochodzacy od sil wyporu niesyme¬ trycznego plywaka. Plywak poprzez sprzeglo i walek polaczony jest z przetwornikiem selsynowym przetwarza-2 70422 jacym kat obrotu plywaka na napiecie elektryczne. Glowica urzadzenia posiada co najmniej dwa otwory, przez które ciecz swobodnie wplywa do jej wnetrza gdzie znajduje sie plywak pomiarowy i skad swobodnie wyplawa na zewnatrz. Zastosowanie urzadzenia wedlug wynalazku umozliwia dokonywanie dokladnych pomiarów gestosci cieczy jednorodnych i niejednorodnych zwlaszcza metów flotacyjnych, bedacych w ruchu lub spo¬ czynku. Urzadzenie jest proste w konstrukcji i latwe w eksploatacji nawet w trudnych warunkach procesu mecha¬ nicznej przeróbki rud.Przedmiot wynalazku pokazany jest w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia podluzny przekrój urzadzenia a fig. 2 schemat poprzecznego przekroju glowicy tego urzadzenia.Pomiarowy plywak 1 w postaci walca zakonczonego stozkowymi dnami poprzez walek 5 ulozyskowany jest mimosrodowo w osiowym lozysku 2 i szyjnym lozysku 3 zamocowanych w zanurzeniowej glowicy 4 posia¬ dajacej dwa otwory zabezpieczone sitami 15 i 16. Do walka 5 przymocowany jest na koncu ramienia 6 pomiaro- "wy ciezarek 7 równowazacy swoim momentem obrotowym moment obrotowy niesymetrycznego wyporu hydro¬ statycznego pomiarowego plywaka 1. Walek 5 poprzez sprzeglo 8, walek 9 i sprzeglo 11 polaczony jest z selsynowym przetwornikiem 12 kata obrotu zabezpieczonym obudowa 13. Urzadzenie posiada plyte 14 prze¬ znaczona do przymocowania urzadzenia do konstrukcji zbiornika, w którym znajduje sie badana ciecz. Do tej plyty jednym koncem przytwierdzona jest oslonna rura 10 a drugim koncem rura ta przymocowana jest do zanurzeniowej glowicy 4. Rura 10 usztywnia cala konstrukcje i zabezpiecza sprzegla i walki przed zanieczysz¬ czeniem badana ciecza.Urzadzenie wedlug wynalazku przymocowuje sie za pomoca plyty 14 do konstrukcji zbiornika z ciecza, dla której przeprowadza sie pomiar gestosci. Badana ciecz poprzez otwory w zanurzeniowej glowicy 4 wplywa do jej wnetrza i wywiera hydrostatyczny wypór na ulozyskowany niesymetrycznie pomiarowy plywak 1, dzieki czemu plywak ten obraca sie o pewien kat proporcjonalny do gestosci cieczy. Kat ten poprzez sprzegla 8 i 11, i walek 9 przenoszony jest na walek selsynowego przetwornika 12, który przetwarza ten kat na napiecie elek¬ tryczne podawane nastepnie do miernika wyskalowanego w jednostkach gestosci. Pomiarowy ciezarek 7 urza¬ dzenia wedlug wynalazku jest wymienny, dzieki czemu urzadzenie nadaje sie do zastosowania dla róznych zakresów gestosci cieczy. , PL PLPriority: December 24, 1971 (P. 152 450) Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: May 24, 1974. 70422 KI. 421,1 / 02 MKP G01n9 / 14 READING ROOM of the Office PoleMf ^ after WSLilj | 7t ~: .r.Twórcywinalazku: Jan Rzepkowski, Edward Kielc Authorized by a temporary patent: Instytut Metali Niezelaznych, Gliwice (Poland) A device for measuring the density of liquids The subject of the invention is device for measuring the density of homogeneous and non-homogeneous liquids. So far known and used devices for measuring the density of liquids are built in the form of weight and float density meters. Weight densitometers are usually built in the form of two-armed levers, one arm of which is the compensating and weighing weights, and the other arm is a tube through which the liquid flows. The angle of the lever swing is proportional to the density of this liquid. Float densitometers have a system of floats suspended in the liquid on chains relatively fixed on the horizontal axis, the angle of rotation of which is converted into an electric signal proportional to the density of the liquid being tested. Weighing densities are difficult to maintain, they have a complicated system of sampling the stream of the tested liquid, which often fails, mainly in the case of measuring the density of non-heterogeneous liquids, such as e.g. flotation lines in the process of mechanical processing of ores, and the float density gauges are not very accurate because they depend on To some extent, they reduce the indications of liquid movement and changes in its level. The above-mentioned disadvantages and inconveniences of using known devices for measuring the density of liquids make it difficult to introduce them, especially in industrial processes of mechanical processing of ores and the elimination of traditional, manual methods of measuring density, which are not very accurate and periodic, thus do not give a proper picture of the course of the mechanical processing of ores. The object of the invention is to eliminate the drawbacks and inconveniences of using known devices for measuring the density of liquids. The technical problem leading to the achievement of this goal consists in the development of the structure of the device for measuring the density of liquids ensuring the obtaining of accurate measurement results for both homogeneous and non-homogeneous liquids, especially flotation processes in the process of mechanical processing of ores. The technical issue was solved in accordance with with the invention in such a way that the construction of a submersible device for measuring the density of a liquid was developed, having at least one float, the axis of rotation of which is shifted according to its axis of symmetry and is located in a head inclined at an acute angle to the level of the liquid under test. , the torque of which about this axis is balanced by the torque derived from the buoyancy force of the unsymmetrical float. The float, through the clutch and the shaft, is connected to the selsyn transducer, it transforms the float's rotation angle into electric voltage. The head of the device has at least two openings through which the liquid flows freely into its interior, where the measuring float is located and from there it spits out freely. The use of the device according to the invention makes it possible to accurately measure the density of homogeneous and heterogeneous liquids, especially flotation processes in motion or at rest. The device is simple in construction and easy to operate, even in difficult conditions of the mechanical processing of ores. The subject of the invention is shown in the example of the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a longitudinal section of the device and Fig. 2 shows a cross-sectional diagram of the head of this device. The measuring float 1 in the form of a cylinder ending with conical bottoms through the roller 5 is mounted eccentrically in the axial bearing 2 and the neck bearing 3 mounted in the immersion head 4 having two holes secured by screens 15 and 16. The roller 5 is attached to the end of the measuring arm 6 "The weight 7 balances with its torque the torque of the asymmetrical buoyancy of the measuring float 1. The shaft 5 is connected via the clutch 8, the shaft 9 and the clutch 11 with a selsyn converter 12 of the rotation angle secured by the housing 13. The device has a plate 14 intended for fixing the device to the structure of the tank in which it is located The test liquid is used. To this plate is attached one end to the cover tube 10 and the other end to the tube to the immersion head 4. The tube 10 stiffens the whole structure and protects the couplings and rollers from contamination of the test liquid. The apparatus according to the invention is attached to the structure by means of the plate 14. the tank of the liquid for which the density measurement is performed The tested liquid flows into its interior through the holes in the immersion head 4 and exerts a hydrostatic buoyancy on the asymmetrically located measuring float 1, thanks to which the float rotates by a certain angle proportional to the density of the liquid. This angle, through the couplings 8 and 11, and the shaft 9, is transferred to the shaft of the selsyn converter 12, which converts this angle into an electrical voltage then fed to a meter graduated in density units. The measuring weight 7 of the device according to the invention is interchangeable, making the device suitable for use in various ranges of liquid densities. , PL PL