Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 16.04.1974 70108 KI. 42M6/06 MKP" GOln 29/04 CZYTELNIA Urzedu ?-*l:-n*rr^ fBlski«| Rz:-j~'-r.- V ¦ Twórcywynalazku: Henryk Kruczalak, Marian Drop, Eugeniusz Wloczyk Uprawniony z patentu tymczasowego: Zaklady Pomiarowo-Badawcze Energetyki „Energopomiar", Gliwice (Polska) Urzadzenie do ultradzwiekowego badania grubosciennych zlacz spawanych Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do ultradzwiekowego badania grubosciennych zlacz spawanych blach i zbiorników, a szczególnie plaszczy walczaków, sposobem skosnego wprowadzenia fali poprzecznej do powierzchni zlacza przy pomocy dwóch glowic. Do badan grubosciennych zlacz spawanych stosuje sie dotych¬ czas sposób skosnego wprowadzenia fali z powierzchni spawanej blachy jedna glowice nadawczo-odbiorcza.Sposób ten jest pracochlonny i nie zapewnia wykrywania niektórych wad. Przy sposobie tym dla okreslenia wielkosci wystepujacej wady zachodzi potrzeba przebadania spoiny z 2 stron.Celem wynalazku jest opracowanie urzadzenia pozwalajacego na przeprowadzenie badan spoin elementów grubosciennych za pomoca ukladu dwóch glowic.Cel tei osiagnieto przez skonstruowanie uchwytu glowic ultradzwiekowych, pozwalajacego na zamocowa¬ nie pary glowic skosnych, ich przesuw wzgledem siebie oraz obrót w osi. Dzieki temu uzyskano mozliwosc ustawienia skoku glowic w zaleznosci od grubosci badanego elementu oraz mozliwosc dopasowania glowic do krzywizny elementu.Zaleta sposobu badania wedlug wynalazku za pomoca ukladu dwóch glowic nadawczo-odbiorczych jest lepsza wykrywalnosc wad, mniejsza pracochlonnosc oraz ciagla kontrola dzialania glowic. Dotychczas sposób ten nie znalazl praktycznego zastosowania ze wzgledu na brak urzadzenia do prowadzenia glowic ultradzwieko¬ wych.Dzialanie urzadzenia bedacego przedmiotem wynalazku zostanie objasnione blizej pizy pomocy rysunku.W plycie 1 wykonane sa rowki, w których osadzono przesuwanie prowadnice 2 polaczone ze soba wspor¬ nikami 3. W prowadnicach zamocowane sa uchyty 8 wraz z glowicami 9. Mechanizm przesuwu i obrotu glowic sklada sie ze sruby z pokretlem 4 napedzajacej strzemiona 7, przesuwnego kola zebatego 5 oraz wrzeciona 6 napedzajacego prowadnice. Dla ulatwienia odpowiedniego ustawienia skoku glowic na urzadzeniu nacieta jest podzialka.Uscawienie odpowiedniego skoku glowic za pomoca pokretla uzyskuje sie przy zazebionym kole 5 przez przesuw napedzanych wrzecionem 6 prowadnic 2, w których zamocowane sa uchwyty glowic 8.Ustawienie uchwytów 8 z glowicami 9 celem ich dopasowania do krzywizny badanego elementu dokonuje sie przez przesuniecie odpowiednio strzemion 7 za pomoca sruby z pokretlem 4 po uprzednim wysprzegleniu kerla 5.2 70108 PLPriority: Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: April 16, 1974 70 108 KI. 42M6 / 06 MKP "GOln 29/04 READING ROOM OF THE OFFICE? - * l: -n * rr ^ fBlski« | Rz: -j ~ '-r.- V ¦ Inventors: Henryk Kruczalak, Marian Drop, Eugeniusz Wloczyk Authorized by a temporary patent : Zaklady Pomiarowo-Badawcze Energetyki "Energopomiar", Gliwice (Poland) Device for ultrasonic testing of thick-walled welded joints. The subject of the invention is a device for ultrasonic testing of thick-walled welded joints of sheets and tanks, especially the shells of drums, by means of diagonal introduction of a transverse wave to the joint surface using two heads. Until now, the method of obliquely introducing a wave from the surface of the welded sheet with one transmitter-receiver head has been used for testing thick-walled welds. This method is labor-intensive and does not ensure detection of some defects. In this method, in order to determine the size of the occurring defect, it is necessary to test the weld from two sides. oblique, their shift relative to each other and rotation in the axis. Thanks to this, it is possible to set the head pitch depending on the thickness of the tested element and the possibility of adjusting the heads to the curvature of the element. The advantage of the method of testing according to the invention with the system of two transmitting-receiving heads is better defect detection, less labor-consumption and continuous control of the operation of the heads. So far, this method has not found practical application due to the lack of a device for guiding ultrasound heads. The operation of the device that is the subject of the invention will be explained closer to the drawing guide. 3. Holders 8 with heads 9 are mounted in the guides. The mechanism for moving and turning the heads consists of a screw with a knob 4 for driving stirrups 7, a sliding gear wheel 5 and a spindle 6 for driving the guides. In order to facilitate the appropriate positioning of the head stroke on the device, a scale is notched. Adjusting the appropriate head pitch with a knob is obtained at the toothed wheel 5 by moving 6 guides 2 driven by a spindle, in which the head holders 8 are mounted. Arrangement of the holders 8 with the heads 9 to match them the curvature of the tested element is made by shifting the stirrups 7 using the knob 4 after releasing the kerla 5.2 70108 EN