Uprawniony z patentu: VEB Kombinat Luft- und Kaltetechnik, Drezno (Niemiecka Republika Demokratyczna) Odpylacz z workowymi filtrami plóciennymi Przedmiotem wynalazku jest odpylacz z worko¬ wymi filtrami plóciennymi, do których z zewnatrz przenika zapylone powietrze i które sa oczyszczane za pomoca gazu pluczacego. Znane sa odpylacze, w których tkanina filtracyjna jest owinieta na ra¬ mach z rur lub ksztaltowników, bedac przy tym mocno naprezona.Poszczególne worki filtracyjne sa przy tym osa¬ dzone dolnymi poprzeczkami ram w ceownikach, które z kolei sa zamocowane do przebiegajacych poprzecznie plaskowników, ksztaltowników itp.Poszczególne worki filtracyjne sa polaczone u góry za posrednictwem drazków, przy czym rozstaw worków ustalany jest dalszymi ceownikami.Oczyszczanie tych zestawów filtracyjnych, skla¬ dajacych sie z wielu worków filtracyjnych odbywa sie za pomoca gazu pluczacego, przy czym zestaw filtracyjny, napedzany za posrednictwem lancuchów zebatych wykonuje równoczesnie ruchy pionowe w góre i w dól, uderzajac o wspornik znajdujacy sie w dolnej komorze, filtru.Znane sa równiez odpylacze, w których tkaniny filtracyjne wsparte sa i dodatkowo naprezone na spiralach lub przewodach z tkaniny, przebiegaja¬ cych od góry do dolu wewnetrznej strony czynnych powierzchni filtracyjnych i zamocowanych do tych powierzchni, przez które sa przetkniete cienkoscien¬ ne rury lub prety wsporcze. Jednakze wada tych odpylaczy jest ich skomplikowana i materialo- chlonna konstrukcja, wymagajaca znacznego na- 10 15 zo 25 30 kladu kosztów. Ponadto dodatkowe ruchy, wstrza¬ sowe podczas oczyszczania powierzchni filtracyj¬ nych gazem pluczacym wymagaja zastosowania do¬ datkowych elementów mechanicznych, które zwiek¬ szaja wrazliwosc na uszkodzenia tych odpylaczy.Powyzsze ruchy wstrzasowe w polaczeniu ze sztyw¬ no naprezonymi podczas pracy tkaninami filtracyj¬ nymi prowadza do ich przedwczesnego zuzycia wskutek wystepujacych przy tym naprezen rozcia¬ gajacych.W celu pojedynczej wymiany worków filtracyj¬ nych byly proponowane zestawy filtracyjne, w których worki filtracyjne, sa mocowane klinowymi petlami rozporowymi do ksztaltowników znajduja¬ cych sie w górnejczesci korpusu filtru. Tkanina filtracyjna jest jednakze i w tym odpylaczu rów¬ niez sztywno naprezona.Znane jest równiez urzadzenie do oczyszczania powierzchni tkanin filtracyjnych, w którym oczysz¬ czanie tych powierzchni odbywa sie za posrednic¬ twem ruchomych rur nadmuchowych. Bezposrednio ponad i ponizej tych rur polaczonych za posred¬ nictwem lancuchów z mechanizmem przesuwu, znajduja sie wspóluczestniczace w przesuwie obra¬ cajace sie lekko waleczki wsporcze o dlugosci rur nadmuchowych. Te przesuwne rury nadmuchowe, umieszczone na powierzchni tkanin filtracyjnych od strony oczyszczonego gazu, wymagaja jednakze sztywno napietych tkanin filtracyjnych oraz znacz- 69 88469 884 3 nego nakladu inwestycyjnego w celu umozliwienia ruchu tych rur nadmuchowych.Znane jest takze urzadzenie do oczyszczania po¬ wierzchni tkanin filtracyjnych, w którym w umieszczonym poziomo kanale z gazem oczyszczo¬ nym przesuwa sie w obie strony suwak z dysza gazu pluczacego, kierujac strumien tego gazu z przerwami kolejno na poszczególne worki filtra¬ cyjne. Ruch wahadlowy dyszy gazu pluczacego przejmowany jest od stalowej tasmy transportowej o obwodzie zamknietym, prowadzonej przez dwa krazki prowadzace. Urzadzenie to ma jednak te wade, ze jest skomplikowane technicznie i kon¬ strukcyjnie i wskutek tego podatne na uszkodze¬ nia, poniewaz konieczne sa dodatkowe elementy uszczelniajace we wszystkich ruchomych czesciach znajdujacych sie pod dzialaniem powietrza robo¬ czego i po drugie w przypadku worków filtracyj¬ nych znajdujacych sie z obu stron srodka korpusu filtru wystepuja na zmiane dlugie i krótkie odste¬ py czasu miedzy dwoma procesami oczyszczania, w zaleznosci od rozstawienia worków.Celem wynalazku jest usuniecie powyzszych wad i ograniczenie ilosci 'ruchomych czesci, podlegaja¬ cych znacznemu zuzyciu, potrzebnych do oczysz¬ czania tkanin filtracyjnych, zmniejszenie naprezen rozciagajacych wystepujacych w tkaninach filtra¬ cyjnych i prowadzacych do przedwczesnego zuzy¬ cia oraz obnizenie pracochlonnosci konserwacji.Dla osiagniecia powyzszego celu zostalo posta¬ wione zagadnienie techniczne, aby zbudowac od- pylacz z workowymi filtrami plóciennymi, który odznaczalby sie prosta budowa, prostym uksztalto¬ waniem zestawów filtracyjnych i ich latwa wymia¬ na przy dobrym uszczelnieniu oraz maksymalna oszczednoscia tkanin filtracyjnych podczas pracy odpylacza.Wedlug wynalazku uzyskuje sie to w ten sposób, ze w korpusie odpylacza umieszczone sa liczne dzialajace samoczynnie worki filtracyjne, które swymi otworami wylotowymi oczyszczonego gazu skierowanymi do dolu sa wsuniete w czesci prze¬ wodzace gaz. Wspomniane czesci, znajdujace sie w dolnej czesci korpusu odpylacza, wystaja swymi powierzchniami bocznymi z bocznych scian korpu¬ su odpylacza wnikajac do kanalów gazu oczysz¬ czonego i gazu pluczacego.W kanale oczyszczonego gazu i gazu pluczacego znajduja sie tasmy elastyczne, na których sa umieszczone i prowadzone, polaczone z soba draz¬ kami zawory plytowe, które odpowiednio lacza lub rozlaczaja czesci przewodzace gaz z kanalami gazu oczyszczonego i gazu pluczacego. Zawory plytowe sa polaczone z elektromagnesami sterujacymi, umieszczonymi poza kanalami gazu oczyszczonego i gazu pluczacego.Worki filtracyjne sa ustalone w swym polozeniu przez czesci prowadzace znajdujace sie w korpusie odpylacza. Korpus odpylacza ponizej czesci prze¬ wodzacych gaz jest zakonczony zbiornikiem pylu ze skosnymi scianami bocznymi, skad nagroma¬ dzony pyl jest usuwany przy uzyciu znanych srod¬ ków.Worki filtracyjne ustawione sa zazwyczaj we¬ wnatrz korpusu tak, aby przy nadmuchu podczas 4 przeplukiwania gazem uderzaly o sasiednie worki filtracyjne, bedac jednoczesnie przez nie uderzane.Polaczenie worków filtracyjnych z czesciami prze¬ wodzacymi gaz nastepuje przez wlozenie dolnej czesci worków filtracyjnych w dostosowane spec¬ jalnie do tego celu górne elementy czesci przewo¬ dzacych gaz. Polaczenie wspomnianych elementów jest przy tym wykonane tak, ze czesc pylu opa¬ dajacego z worków filtracyjnych zbiera sie w skos¬ nych szczelinach tego polaczenia powodujac polep¬ szenie uszczelnienia. Tkanine filtracyjna oszczedza sie dzieki konstrukcji wsporczej worków filtracyj¬ nych, która umozliwia wglebianie sie tkaniny wor¬ ków plóciennych miedzy pirety, wskutek czego na¬ prezenia rozciagajace w tkaninie filtracyjnej sa niewielkie. Zestawy filtracyjne skladaja sie z poje¬ dynczych worków plóciennych napietych luzno na konstrukcjach wsporczych.Konstrukcja wsporcza sklada sie przy tym za¬ zwyczaj z prostokatnej ramy, na której wzdluz¬ nych bokach, na przyklad naprzemianlegle wzgle¬ dem siebie umieszczone sa prety, skierowane do góry, na których sa zamocowane glówne zasta¬ rzaly, laczace z soba obydwa przednie boki ramy.Worki plócienne sa luzno napiete na konstrukcjach wsporczych i sa swymi koncami, pogrubionymi na przyklad, naszytymi pretami napiete od wewnatrz na ramach, do których sa zamocowane za pomoca haków znajdujacych sie wewnatrz ramy. Pionowe prety sa wzmocnione i utrzymywane w swym po¬ lozeniu za posrednictwem przynajmniej jednego rzedu, poziomych zastrzalów, rozmieszczonych za¬ zwyczaj prostopadle wzgledem siebie.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na zalaczonym rysunku, na któ¬ rym fig. 1 przedstawia odpylacz w przekroju pio¬ nowym, fig. 2 — przedstawia odpylacz w przekroju poziomym wzdluz linii A—A oznaczonej na fig 1, wreszcie fig. 3 — przedstawia odpylacz w przekro¬ ju pionowym wzdluz linii B—B oznaczonej na fig. 1.Do kanalu 1 gazu nieoczyszczanego jest przyla¬ czony w znany sposób korpusu 2 odpylacza, w któ¬ rym sa umieszczone pionowo, kolejno jeden za drugim, worki filtracyjne 4, utrzymywane w pio¬ nowym polozeniu przez czesci prowadzace 3.Worki filtracyjne 4 swymi otworami wylotowy¬ mi 5 gazu oczyszczonego, skierowanymi do dolu sa wsuniete w czesci 6 przewodzace gaz, znajdujace sie w dolnej czesci korpusu 2 odpylacza i majace na swym obwodzie zewnetrznym skosne obrzeze, rozszerzajace sie na zewnatrz. Wewnatrz czesci 6, przewodzacych gaz znajduja sie powierzchnie opo¬ rowe 6a, na których opieraja sie wspomniane worki. Czesc pylu opadajaca z worków filtracyj¬ nych podczas ich oczyszczania zbiera sie w skos¬ nych rowkach zlacz, powodujac w ten sposób po¬ lepszenie szczelnosci.Czesci 6 przewodzace gaz, maja na scianach bocznych zawory plytowe 8 i 9, polaczone drazkiem 7 i prowadzone oraz zamocowane na tasmach elas¬ tycznych 10. Czesci 6 sa umieszczone, w dolnej czesci korpusu 2 odpylacza, a ich sciany boczne sa wyprowadzone poza korpus 2 odpylacza i wpro¬ wadzone do kanalu 11 gazu oczyszczanego i kanalu 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 6069 884 12 gazu pluczacego, które sa uszczelnione w kor¬ pusie 2 odpylacza. Zawory plytowe 8, 9 sa pola¬ czone z elektromagnesami sterujacymi 13, umiesz¬ czonymi poza kanalami 11 gazu oczyszczonego i kanalami 12 gazu pluczacego. Dolne zakonczenie 5 korpusu 2 odpylacza tworzy zbiornik 14 pylu ze znanymi elementami sluzacymi do usuwania:' na¬ gromadzonego w nich pylu.Worki filtracyjne 4 skladaja sie z konstrukcji wsporczych 19, na których sa napiete worki 20 10 z tkaniny. Konstrukcje wsporcze 19 stanowia pro¬ stokatne ramy 15, zazwyczaj wykonane z plaskow¬ ników i tworzace otwory wylotowe 5 oczyszczone¬ go gazu. Do wzdluznych boków ram 15 zamoco¬ wane sa, na przyklad naprzemianlegle wzgledem 15 siebie prety 16, najkorzystniej odchylone poczatko¬ wo na zewnatrz, nastepnie biegnace równolegle ku górze i na koncu schodzace sie ponownie. W gór¬ nej swej czesci prety 16 tworza daszkowe polacze¬ nie i sa zamocowane do zastrzalu glównego 17, 2o laczacego z soba obydwa przednie boki ramy 15.Prety 16 sa przy tym wzmocnione i utrzymywane w swym polozeniu przez znajdujace sie w plasz¬ czyznie poziomej zastrzaly 18 zazwyczaj rozmiesz¬ czone prostopadle wzgledem siebie. Na tak uksztal- 25 towanych konstrukcjach wsporczych 19 sa nacia¬ gniete worki plócienne, które przylegaja do pre¬ tów 16. Worki plócienne 20 swymi koncami, po¬ grubionymi na przyklad wszytymi pretami 21 sa napiete od wewnatrz na ramach 15 i sa zamoco- 30 wane do nich za pomoca haków 22.Dzialanie odpylacza jest nastepujace: zapylone powietrze wplywa kanalem 1 gazu nieoczyszczo- nego w kierunku strzalki 23 do korpusu 2 odpy¬ lacza, rozchodzac sie po calym jego wnetrzu. 35 Wskutek stalego podcisnienia zapylone powietrze przedostaje sie do wewnatrz worków filtracyjnych 4, przy czym na powierzchniach zewnetrznych worków plóciennych 20 osadza sie pyl, a oczysz¬ czony gaz jest odprowadzany w kierunku strzalki 40 24, przechodzac przez otwory wylotowe 5 oczysz¬ czonego gazu, czesci 6 przewodzace gaz i kanal 11 oczyszczanego gazu. Wskutek panujacego wewnatrz worków plóciennych podcisnienia, worki te sa do¬ ciskane do pretów16. 45 Worki plócienne 20 sa przy tym wymiarowo do¬ brane tak, ze pod dzialaniem podcisnienia sa gle¬ boko wklesniete miedzy pretami 16, dzieki czemu naprezenia rozciagajace w* tkaninie filtracyjnej sa niewielkie, co zapewnia mniejsze jej zuzycie. 50 W miare potrzeby, po pokryciu pylem czynnych powierzchni worków filtracyjnych 4, sa one oczysz¬ czane pojedynczo lub w grupach za pomoca gazu pluczacego. Oczyszczanie nastepuje po uruchomie¬ niu przez przelacznik nastawczy odpowiedniego 55 elektromagnesu sterujacego 13, wskutek czego wor¬ ki filtracyjne 4 zostaja polaczone na krótki czas z kanalem 12 gazu pluczacego, przy czym równo¬ czesnie nastepuje odciecie polaczenia z kanalem 11 gazuoczyszczanego. 60 Tkaniny worków filtracyjnych 4, poddane dzia¬ laniu gazu pluczacego sa wówczas wypychane na zewnatrz od konstrukcji wsporczych 19 i w zalez¬ nosci od cisnienia gazu pluczacego mniej lub bar¬ dziej mocno uderzaja o sasiednie worki filtracyj- 65 6 ne. Zeltkniecie tych worków nastepuje przy tym jedynie wzdluz przebiegajacych pionowo pretów 16 sasiednich konstrukcji wsporczych, poniewaz tka¬ nina filtracyjna rozpreza sie o pewna okreslona wielkosc ze wzgledu na stala odleglosc miedzy workami filtracyjnymi 4.Stwierdzono, ze pyl strzasany podczas procesu oczyszczania nie jest zupelnie przejmowany, lub przejmowany tylko w nieznacznym stopniu przez sasiednie worki filtracyjne 4, poniewaz podczas zmiany odleglosci miedzy powierzchniami tkanin filtracyjnych przeplyw gazu powstaly w wyniku wyporu dziala wzdluz powierzchni filtracyjnych w kierunku strzalki 25, bedac przy tym wielo¬ krotnie wiekszy od normalnej predkosci przeplywu podczas pracy filtru zapobiegajac w ten sposób osadzaniu sie pylu.Gaz pluczacy moze byc albo zasysany do korpu¬ su 2 filtru wskutek podcisnienia, albo tloczony przez wentylator. Czesci 6 przewodzace gaz sa umieszczone w dostatecznej od siebie odleglosci w korpusie 2 filtru, aby pyl opadajacy z worków filtracyjnych 4 mógl bez przeszkód gromadzic sie w zbiorniku 14 pylu z którego jest usuwany w znany sposób. PL PL