Oddzielacz odsrodkowy o dzialaniu ciaglym Przedmiotem wynalazku jest oddzielacz odsrod¬ kowy o dzialaniu ciaglym, zawierajacy kosz stoz¬ kowy o pelnej sciance, obudowujacej sito. Sito to utrzymywane jest w pewnej odleglosci od po¬ wierzchni wewnetrznej kosza, tak, aby umozliwic przeplyw cieczy przesaczonej przez sito.Ciecz ta jest nastepnie odprowadzana przez otwory lub szczeliny wykonane w czesci kosza, majacej wieksza srednice i w obudowie o ksztal¬ cie scietego stozka, przytwierdzonej do tej czesci kosza. Ciecz, wyplywajaca z otworów lub szczelin kosza przeplywa na wewnetrzna powierzchnie obudowy, splywa po niej do jej dolnej czesci, skad odrzucana jest na nieruchoma przegrode, od¬ dzielajaca komore zbiorcza czesci stalych od ko¬ mory zbiorczej cieczy.W znanych oddzielaczach odsrodkowych, aby za¬ pobiec krazeniu powietrza miedzy wnetrzem ko¬ sza i komora zbiorcza cieczy, konieczny jest po¬ dzial otworów lub szczelin na sekcje, przez które przeplywa przesaczona ciecz, a dla zapewnie¬ nia calkowitego wyplywu przesaczonej cieczy zbie¬ ra sie ja w utworzonym na szerszym koncu kosza okreznym zaglebieniu, na dnie którego sa wyko¬ nane otwory lub szczeliny.To okrezne zaglebienie moze byc podzielone na wieksza ilosc komór przez laczniki dystansowe, sluzace do zwiekszenia sztywnosci krawedzi kosza.Wada takiej konstrukcji jest to, ze zwieksza ona ciezar urzadzenia oraz moment bezwladnosci 25 i utrudnia jego wytwarzanie. Ponadto w przy¬ padku koszy odlewanych, w których zaglebienie okrezne jest utworzone w krawedzi kosza, która z tego powodu jest odpowiednio gruba, stwier¬ dzono, ze powoduje to powstawanie jam skurczo¬ wych w tym obszarze.Celem wynalazku jest wykonanie kosza o lzej¬ szej konstrukcji i prostszym sposobie wytwarza¬ nia od znanych koszy.Zgodnie z wynalazkiem zaglebienie okrezne lub komory, sluzace do zbierania cieczy, utworzone sa przez wyciecie rowkowe lub szereg wyciec, wy¬ konanych w krawedzi obudowy, przymocowanej do kosza.Dzieki takiej konstrukcji, czesc kosza o wiek¬ szej srednicy pozbawiona jest zaglebienia okrez¬ nego lub komór do zbierania cieczy, a kosz nie zawiera zadnego wyciecia z wyjatkiem otworów wykonanych w krawedzi kosza do przymocowania obudowy.Pozwala to na zmniejszenie ciezaru kosza i ulat¬ wia jego wykonanie.Wykonanie obudowy nie sprawia takich trudnos¬ ci, jak wykonanie kosza. Otrzymanie odlewu o dobrej jakosci jest w tym przypadku latwiej¬ sze, bo jego obrzeze o wiekszej srednicy nie wy¬ maga naddatku, powodujacego powstawanie jam skurczowych.Zreszta mozliwe jest wykonanie obudowy z me¬ talu lub stopu lekkiego, co pozwala na znaczne 69 83869 838 zmniejszenie ciezaru zestawu, zlozonego z kosza iobudowy. ^ Przedmiot wynalazku tytulem przykladu jest przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przed¬ stawia schematycznie przekrój oddzielacza odsrod¬ kowego wedlug wynalazku, fig. 2 — czesc górna kosza i obudowy oddzielacza w wiekszej skali wedlug fig. 1, fig. 3 — przekrój wedlug linii A-A z fig. 2, fig. 4 — jak na fig. 2 w innym przykla¬ dzie wykonania, fig. 5 — przekrój wedlug linii B-B z fig. 4, fig. 6 — jak na fig. 2 w innym przykladzie wykonania.Jak przedstawiono na fig. 1, oddzielacz odsrod¬ kowy zawiera kosz stozkowy 1 z pelna scianka, rozwarty ku górze i obracajacy sie dookola pio¬ nowej osi 2, która jest zamocowana w zbiorniku 3. Zbiornik 3 jest podzielony za pomoca przegrody cylindrycznej 4 na komore zbiorcza 5 dla cieczy i komore zbiorcza 6 dla czesci stalych.Powierzchnia wewnetrzna kosza 1 jest zakryta przez sito 7, które jest oddalone od tej powierzch¬ ni za pomoca odpowiednich elementów dystanso¬ wych, umozliwiajacych cieczy, po przedostaniu sie przez sito 7, przeplyniecie do górnego konca ko¬ sza 1.Na swym górnym koncu kosz 1 ma obrzeze zewnetrzne 8 prostopadle do jego osi (fig. 2), na którym jest umocowana za pomoca srub 10 obu¬ dowa 9 w ksztalcie scietego stozka. Obudowa ta, która ma pelna sciane i jest rozwarta ku dolowi, wykonana jest z metalu lub lekkiego stopu na przyklad z aluminium. Na swym górnym koncu ma ona obrzeze wewnetrzne, w którym jest wy¬ konany szereg wyciec, tworzacych z obrzezem ko¬ sza 1 szereg komór 11, do których dochodza przej¬ scia, powstale miedzy sitem a powierzchnia we¬ wnetrzna kosza 1. Otwory 12, wykonane w obrze¬ zu kosza 1 lacza dno komór 11 z przestrzenia, zawarta miedzy koszem 1 a obudowa 9.Szereg wyciec moze byc zastapiony przez ciagle wyciecie rowkowe, tworzace wraz z obrzezem kosza 1 zaglebienie okrezne.Na swych koncach obudowa 9 zawiera po¬ wierzchnie cylindryczne 13 i 14, które sa umiesz¬ czone odpowiednio na poziomie krawedzi górnej przegrody 4 i na poziomie deflektora 15, utwo¬ rzonego przez element w ksztalcie scietego stoz¬ ka, silnie splaszczonego, przedluzonego w dól przez scianke cylindryczna 16, przymocowana do przegrody 4 w niewielkiej odleglosci od niej. Dol¬ ny koniec scianki 16 zaglebiony jest w rynnie okreznej 17. Obrzeze przegrody 4 i deflektor 15 koncza sie odpowiednio w niewielkiej odleglosci od powierzchni cylindrycznych 13 i 14 tak, aby powstaly dwie waskie szczeliny okrezne.Przez wykonanie powierzchni cylindrycznych na obudowie 9 na wprost obrzeza górnego przegro¬ dy 4 i deflektora 15 uzyskuje sie latwosc mon¬ tazu, poniewaz szerokosc szczelin, utworzonych miedzy nimi a obudowa pozostaje stala, nieza¬ leznie od pionowego przesuniecia kosza wzgledem zbiornika w granicach, okreslonych przez wyso¬ kosc powierzchni cylindrycznych 13 i 14.Podczas dzialania urzadzenia ciecz przesaczana przez sito przeplywa po powierzchni wewnetrz¬ nej kosza do komór 11, skad odprowadzana jest przez otwory 12. Po wyjsciu z otworów 12 ciecz jest wyrzucana na powierzchnie Wewnetrz¬ na obudowy 9 i przeplywa do jej dolnego konca, 5 skad pod dzialaniem sily odsrodkowej odplywa w postaci poziomych strumieni.Strumienie te sa wyrzucane pod deflektor 15, nastepnie ciecz splywa wzdluz scianki 16 i spada do rynny 17, skad wylewa sie przelewem do ko- io mory zbiorczej 5 cieczy.Sekcja i ilosc otworów 12 powinny byc tak do¬ brane, aby komory. 11 nie mogly sie napelnic, poniewaz w tym przypadku zebrana ciecz prze¬ lalaby sie do kosza. 15 Jak przedstawiono na fig. 4 i 5, w innym przy¬ kladzie wykonania urzadzenia wynalazku, w któ¬ rym wyciecia, tworzace komory 11' sa wykonane w grubosci krawedzi górnej obudowy 9', a szcze¬ liny 18, laczace te komory z przestrzenia znaj- 20 dujaca sie miedzy koszem 1 a obudowa wyko¬ nane sa w krawedzi obudowy.W tym przykladzie wykonania, obudowa rów¬ niez jest przymocowana do krawedzi 8' kosza za pomoca srub 10'. 85 W tym przykladzie wykonania wynalazku moz¬ na równiez zastapic szereg wyciec przez wyciecie okrezne, wykonane w grubosci obrzeza obudowy, a szczeliny 18 przez szereg otworów, wykonanych w dnie komór 11' lub przez wyciecie okrezne, 80 jak w poprzednim przykladzie.Przyklad wykonania, przedstawiony na fig. 6 rózni sie od przykladu, przedstawionego na fig. 2 i 3 tym, ze zastosowano komory 11' o duzej gle¬ bokosci, siegajace poza krawedz zewnetrzna obrze¬ za 8" kosza.Komory te powstaly przez wykonanie w kra¬ wedzi obudowy wyciec, których glebokosc jest wieksza od szerokosci obrzeza 8" tak, aby utwo- 40 rzone zostaly szczeliny 19 miedzy dnem tych wy¬ ciec a obrzezem 8" w celu umozliwienia polacze¬ nia komór z przestrzenia zawarta miedzy koszem 1" a obudowa 9".We wszystkich trzech podanych przykladach 41 wykonania urzadzenia wedlug wynalazku obrzeze 8, 8' lub 8" kosza nie musi byc prostopadle do jego osi. 50 PL