Do zapobiegania tworzeniu ,sie kiirzu przy przechowywaniu i przewozeniu smie¬ ci sluza znane skrzynie i wozy do zabiera¬ nia smieci, majace jednak te wade, ze przy przechylaniu skrzyni ze smieciem, jej na¬ krywa wprawia w! ruch nakrywe wo!zu i wciaga ja do wnetrza, wskutek czego' na¬ krywa skrzyni jest niepotrzebnie narazona na dzialanie wiekszych obciazen, a pojem¬ nosci woztu nie jnozna w calosci lwyzyskac.Ulepszenie, bedace przedmiotem wyna¬ lazku,- polega na tem, 'ze nakrywa, zamyka¬ jaca, otwór wsypowy wozu, jest zrobiona z plyt, polaczonych z soba zawiasowo, przy¬ czem olsie obrotu tych zawiasów sa tak roz¬ mieszczone, ze przy przechylaniu skrzynki ze smieciem nakrywa wozu jest sprzezona z nakrywa skrzyni i przesuwa sie iprawie równolegle do górnej sciany wozu, pocia¬ gajac za isoba (nakrywe skrzyni naprzód, a nie do wnetrza wozu. Nakrywa skrzyni jest z nia polaczona zawiasowo, przyczem two¬ rzen tych zawiasów jest odsloniety i sluzy równoczesnie jako czesc, sprzegajaca na¬ krywe skrzyni i woizu, Sworzen zawiasów chwyta mianowicie hakowate ucho nakry- wy wozu przyczem srodkowa os wspomnia¬ nego sworznia nakrywa sie z osia zawia¬ sów nakrywy wozu tak, ze skrzynia i na¬ krywa wozu tworza sztywna calosc.Nakrywa skrzyni jprzylega w kazdem polozeniu do jej górnej krawedzi, bo ka- blajk skrzyni lub sama skrzynia jest zaopa¬ trzona w wystepy, które przytrzymuja na¬ krywe, gdy skrzynia wisi pionowo lub jest przechylona w jedna strone, natomiast pu¬ szczaja nakrywe, gdy sie skrzynia przechy¬ la w przeciwna strone.Na rysunku przedstawiono przyklad wykonania wynalazku. Fig. 1 przedstawia podluzny przekrój przez izamknieta nakry we wozu ido smieci, z zawieszona na nim skrzynia smietnikowa; fig. 2 przedstawia taki sam przekrój w chwili przechylania skrzyni; fig. 3 przedstawia perspektywicz¬ nie przegub, laczacy nakrywe ze skrzynia; fig, 4 — 9 przedstawia w róznych wyko¬ naniach górna czesc skrzyni smietnikowej z nakrywa zamykana przymusowo.Pomiedzy bocznemu scianami 1 osadzo¬ na jest wahadlowo nakrywa wozu, sklada¬ jaca 'sie z plyt 2, 3 i 4, które sa z soba (po¬ laczone zapamoca zawiasów 5, 6, 7 i 8. Za¬ wiany 5 sa przymocowane do tylnej sdany 9, natomiast zawiasy 8 do górnej oslony JO wozu. Przednia (plyta 4 jest zaopatrzo¬ na 'w szczeline odpowiadajaca otworowi skrzyni smietnikowejj 17. Do plyty 3 jest przymocowana (plyta 11, która w poloze¬ niu spoczynkowem lezy równolegle do przedniej plyty 4 i w niewielkiej od niej odleglosci. jW górnej czesci plyty 11, wpo^ blizu plyty J, znajduje sie posrodku za¬ glebienie 19, sluzace do celu opisanego po¬ nizej. Na zawiasach 7 znajduje sie rozwi¬ dlone ucho 12. Nakrywa 13 skrzyni smiet¬ nikowej 17 jest z nia polaczona zapomoca zawiasów 14 z odslonietym sworzniem 15, który jest osadzony obrotowo w dwóch wspornikach 15', /przymocowanych do skrzyni 17. Nakrywa 13 chwyta sworzen 15 diwoma uchami 13' pomiedzy (któremu isiwo- rzen jest odsloniety. Nakrywa 13 posiada naprzeciw zawiasów 14 wystep 16 a pod tym wystepem jest przymocowany do skrzyni 17 sworzen 18. Po óbu stronach wsporników 15* znajduja sie na naczyniu 17 zderzaki 20, majace ksztalt katowników, których wolne konce siegafa dio wysokosci górnej krawedzi skrzyni 17.Najlepiej uzywac skrzyn, których po¬ krywy zamykaja sie przymusowo. Wykona¬ nie tych skrzyn (fig. 4 i 5) moze byc np. takie, ze ze skrzynia 21 jest polaczony w punkcie 22 obrotowy kablak 23 uchwyto¬ wy, zaopatrzony w Izakrzywiona czesc 24.Nakrywa 25 skrzyni posiada w odpowied¬ nich miejscach czopy 26, na które dziala, zakrzywiona czesc 24 wraz iz wyskoJkiien* 27. W wykonaniu Wedlug fig. 6 i 7 kablak uchwytowy 28 jest przymocowany rów¬ niez obrotowo w punkcie 29, do skrzyni 30, przyczem jest zaopatrzony w czppy 31, które w czasie obracania ka- blaka dzialaja na krzywki 33, 34, przymo¬ cowane do nakrywy 32. W wykonaniu we¬ dlug fig. 8 i 9 kablak uchwytowy ' 36 jest przymiooowany obrotowo- do pokrywy 36 skrzyni 37, a jego zakrzywione czesci 38, 39 dzialaja na hakowate nasady 40 skrzy¬ ni 37.Jezeli sie uzywa skrzyni, nie posiada¬ jacej przymusowo zamykajacej sie nakry¬ wy, to dzialanie nowego urzadzenia jest nastepujace: Skrzynie 17, która ma byc oprózniona zawiesza sie zapomoca sworznia 78 na ha¬ ku 8 i przechyla sie ja okolo sworznia 18, wskutek czego wystep 16 pokrywy 13 wcho¬ dzi przez otwór w przedniej scianie 4 do sizczeliny IV plyty 11, & sworzen zawiasów 15 wchodzi w widelki 12, podczas gdy zde¬ rzaki 20 uderzaja w przednia sciane 4. W tym momencie skrzynia jest sprzezona z nakrywa wozu, a nakrywa skrzyni jestpola¬ czona z plyta //. Jezeli sie naczynie 17 przechyli az do polozenia wskazanego na fig. 2, to zderzaki 20 naciskaja plyte 4, a sworzen \15 dzsala w ten sposób na zawiasy 7, ze plyty 3 i 2 usuwaja sie wraz z zawia¬ sami 6 wgóre. W czasie tego ruchu plyta // pociaga za soba pokrywe 13 skrzyni, która sie wskutek 'tego otwiera, a przednia krawedz jej nakrywy przesuwa sie po linji a, równoleglej do górnej oslony wozu. Gdy sie przewraca zpowrotem skrzynie 17, to sworzen zawiasowy 16 ciagnie za soba na¬ krywe wozu, przyczem nakrywa 13 zamy¬ ka skrzynie, a plyta 11 jzamyka otwór w!sy- — 2 —poiWy w plycie 4, natomiast stworzen 15 u- walnia sie z widelek 12.Jezeli sie uzywa skrzyni smietnikowej wedlug fig. 4 — 9, to po sprzezeniu pokry¬ wy wozu, przeklada sie kablak uchwytowy tak, ze nakrywa skrzyni moze byc otwo¬ rzona, poczeni najstapuje jej opróznienie i zdjecie z wozu w wyzej opilsany sposób. PL PLKnown garbage collection boxes and trucks are used to prevent the formation of dust when storing and transporting garbage, but they have the disadvantage that when tilting the garbage box, its cover makes it harder. the movement of the cover of the charcoal and pulls it inside, as a result of which the cover of the box is unnecessarily exposed to greater loads, and the capacity of the car cannot be fully exploited. 'that the cover, closing the inlet of the car, is made of plates, hinged with each other, with the rotating axes of these hinges arranged so that when tilting the trash box the lid of the car is connected to the lid of the box and moves it is almost parallel to the top wall of the car, pulling it (the cover of the box is forwards, not to the inside of the car. The cover of the box is hinged to it, the hinge structure is exposed and at the same time serves as a part that joins the The hinge pin grips the hooked eye of the car cover with the middle axis of the above-mentioned pin overlapping the hinge axis of the car cover so that the box and the cover of the car form a rigid whole sc. The lid of the box is adjacent to its upper edge in every position, because the lining of the box or the box itself is provided with protrusions that hold the lid when the box hangs vertically or is tilted to one side, while releasing the lid when the box tilts in the opposite direction. An embodiment of the invention is shown in the drawing. Fig. 1 shows a longitudinal section through the closed lids of the garbage truck, with the dustbin suspended thereon; Figure 2 shows the same section at the moment of tilting the box; 3 is a perspective view of the joint connecting the cover to the box; Figs. 4 - 9 show the upper part of the trash can with a compulsory closing lid in different designs. Between the side walls 1 there is a pendulum cover, consisting of plates 2, 3 and 4, which are together ( Connected by the hinges 5, 6, 7 and 8. The hinges 5 are attached to the rear bench 9, while the hinges 8 are attached to the top cover JO of the car. The front plate (4 is provided with a slot corresponding to the opening in the bin 17. It is attached to the plate 3 (plate 11, which in a resting position lies parallel to the front plate 4 and a short distance from it. J In the upper part of the plate 11, near plate J, there is a hollow 19 in the center, serving the purpose of the target. On the hinges 7 there is a bowed ear 12. The cover 13 of the trash can 17 is connected to it by means of hinges 14 with an exposed pin 15 which is rotatably mounted in two brackets 15 'attached to the crate 17 The cover 13 grabs the sword zen 15 with two ears 13 'between (to which and the wood is exposed. The cover 13 has a projection 16 opposite the hinges 14, and under this projection a pin 18 is attached to the box 17 *. On the sides of the supports 15 * there are bumpers 20 on the vessel 17, in the shape of angle bars, the free ends of which reach the height of the upper edge of the box 17. Preferably use chests with lids forcibly closing. The design of these boxes (FIGS. 4 and 5) can be e.g. such that the box 21 is connected at 22 by a rotating gripping cable 23 provided with a curved part 24. The lid 25 of the box has pivots at appropriate points. 26, which is acted upon by the curved portion 24 together with the end cap 27. In the embodiment according to Figs. 6 and 7, the gripping cable 28 is also pivotally fastened at point 29 to the crate 30 with a lug 31, which over time the rotation of the cable acts on the cams 33, 34 attached to the cover 32. In the embodiment according to Figs. 8 and 9, the gripping cable '36 is pivotally attached to the cover 36 of the box 37 and its curved portions 38, 39 are operative. on the hook-shaped lugs 40 of the chests 37. If a chest is used, which does not have a compulsory closing lid, the operation of the new device is as follows: Chest 17, which is to be emptied, hangs by means of a pin 78 on ha ha 8 and it tilts around pin 18, so that you the step 16 of the cover 13 enters through the opening in the front wall 4 into the slit IV of the plate 11, & the hinge pin 15 engages in the forks 12, while the bumpers 20 hit the front wall 4. At this point the box is coupled to the cover of the car. and the lid of the box is connected to the plate //. If the vessel 17 tilts to the position indicated in Fig. 2, the stoppers 20 press the plate 4, and the pin 15 presses against the hinges 7 so that the plates 3 and 2 come off along with the hinges 6 upwards. During this movement, the plate / pulls the lid 13 of the box, which then opens, and the front edge of the lid moves along a line a, parallel to the upper casing of the car. When the crates 17 is overturned, the hinge pin 16 pulls the cover of the cart behind it, while the cover 13 locks the crates, and the plate 11 locks the hole in the sy- 2 -binder in the plate 4, while the creatures 15 are closed If you use a garbage can according to Figs. 4 - 9, then after connecting the cover of the car, the gripping cable is inserted so that the cover of the box can be opened, it is connected, it is emptied and removed from the car above drunk way. PL PL