Pierwszenstwo: 24.1v.1a67 dia za&trz. 1 15.VI.1967 dla zastrz. 2 01.VHI.1967 dla zastrz. 3—5 Japonia Opublikowano: 20.11.1974 69563 KI. 2ld*,5 MKP H02n 4/02 [illttOTEKAl ***** **~ Wspóltwórcy wynalazku: Toshio Ito, Tetsuya Morikawa, Iutaka Murai, Vukito Kobayashi, Masato Yanase Wlasciciel patentu: Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha, Tokio (Japonia) rA- Zaroodporna scianka izolacyjna izolujaca elektrycznie Przedmiotem wynalazku jest zaroodporna scian¬ ka izolacyjna izolujaca elektrycznie, odporna na wysoka temperature, nadajaca sie do zastosowania w urzadzeniach wytwarzajacych energie magneto- hydrodynamiczna.Zaroodporna scianka w urzadzeniu wytwarzaja¬ cym energie' ^maigiietohyd^odyTiamiczna .. stanowi izolacje elelfctr5*czna, ograniczajaca komore genera¬ cyjna. Koniora obejmuje pola magnetyczne pradu stalego wytworzone przez zespól magnesów, umieszczonych na zewnatrz komory przez która oplywa równiez strumien goracych, czynnych ga¬ zów w kierunku zasadniczo iprostopadlym do kie¬ runku pola magnetycznego. Gaz jest zwykle pod^ grzewany do wysokiej temperatury rzedu 2000° do 3000°K i moze zawierac pewne ilosci róznych od¬ powiednich metali alkalicznych, takich jak potas, w celu uzyskania przewodnictwa elektrycznego w strumieniu goracego gazu na skutek zastosowa¬ nia termojonizacji tego gazu. Para elektrod jest umieszczona wewnatrz komory naprzeciw sielbie, a pomiedzy tymi elektrodami wytwarza sie w zna¬ ny sposób energia elektryczna na skutek wspól¬ pracy strumienia goracych gazów z polem magne¬ tycznym.Znane sa jednolite zaroodporne scianki izolacyj¬ ne wykonane z materialów takich jak korund lub porcelana magnetyczna, stanowiaca jednoczesnie izolacje elektryczna, które zaopatrzone sa w plaszcz chlodzacy umlieszczony w bezposredniej stycznosci 10 15 20 25 30 2 z zewnetrzna powierzchnia tej zaroodpornej scianki w celu utrzymania ich dopuszczalnej tem¬ peratury. Wewnatrz plaszcza chlodzacego przeply¬ wa dowolny, odlpowiedni, plynny czynnik chlodza¬ cy, np. woda.Wada tych scianek jest to, ze czesto one ulegaja pejkatfiu Mb ^c^dow^eniu wylgpuepentu, nar zmiennego nagrzewania sie scianki podczas pracy.Znane sa równiez zaroodporne scianki izolacyj¬ ne, zawierajace-szereg elementów chlodzacych ma¬ jacych zwyMe ksztalt okragly lulb szesciokatny, wykonanych z odpowiedniego tworzywa o wyso¬ kiej przewodnosci cieplnej, rozmieszczonych jeden obok drugiego w zasadniczo jednakowych odste¬ pach i odizolowanych od sieibie elektrycznie talk, ze pomiedzy tymi elementami powstaja szczeUiny.Elementy chlodzace sa sztywno zarnocowane do elektrycznych elementów izolacyjnych oduMelo- nych od siebie elementami metalowymi w ten spo¬ sób, ze kazdy z dwóch pirzyleglych 4o sielbie ele¬ mentów chlodzacych opiera sie na jednym z prze¬ ciwleglych brzegów jednego elementu izolacyjnego.Kazdy z elementów izolacyjnych jest trwale pola¬ czony swym bardziej oddalonym od elementów chlodzacych koncem z jednym elementem! mettalo- wym osadzonym w izolatorze, umieszczonym we wglebieniu utworzonym pomiedzy dwoma sasied¬ nimi elementami metalowymi. Elementy maja po¬ wierzchnie lezace w jednej plaszczyznie i tworza¬ ce razem zewnetrana powierzchnie scianki izola- 69 563•9: 3 cyjnej. Szczeliny pomiedzy elementami chlodzacy¬ mi wypelnione sa materialem ogniotrwalym takim jak zaprawa z tlenku aluminium, tworzacym wraz z elementami chlodzacymi równa powierzchnie, stanowiaca wewnetrzna powierzchnie scianki izola- 5 cyjnej. Ta powierzchnia scianki ogranicza komore generacyjna przez która przeplywaja gorace gazy.Poprzez wszyisftfcie elementy metalowe i elemen¬ ty izolacyjne przebiegaja kanaly chlodzace laczace sie z elementami chlodzacymi od strony przeciw- 10 nej miz komora generacyjna i posiadajace szereg przegród. Przy kazdym elemencie chlodzacym WTnlriujo .ftifc, , jrrjjij taka przegroda. Przegrody te lfi otworu urworzpnegofw jMzylJeglym. elemencie chlo- 15 dzacym, tworzac przewód chlodzacy, którego oba konca laeza si^^kanalem.W celu zapobiezenia przeciekom plynu chlodza¬ cego, mogacym wystepowac na zlaczach elemen¬ tów metalowych i elementów izolacyjnych wokól 2o kazdego z elementów izolacyjnych po obu stro¬ nach kanalu chlodzacego umieszczone sa pierscie¬ nie uszczelniajace. Plynny czynifc chlodzacy, taki jak woda, przeplywajac przez kanal napotyka na kolejne przegrody zmieniajac kierunek przeplywu 25 wplywa do przewodu chlodzacego, na skutek cze¬ go poszczególne elementy chlodzace podlegaja chlodzeniu.Zaleta tych znanych, zaroodpornych scianek w stosunku do znanych omówionych wyzej scianek 30 polega na tym, ze dzieki tym sciankom uzyskuje sie zmniejszenie tarcia pomiedzy przeplywajacymf gazami i scianka, ijak równiez zabezpieczenie przed pogorszeniem sie elektrycznych wlasciwosci izola* cyijnych scianki pod wplywem dzialania zwiazków 3- potafcu i pary wodnej, zawartych w gazach. Wada natomiast tych scianek jest to, ze powazne ilosci zwiazków potasu i pary wodnej przenltaja do ich wnetrza, pogarszajac w znacnym stopniu ^Me¬ tryczne JWlascrwosci izolacyjne scianki oraz powo- w duja czesciowo wykruszenie sie naprawy wypel¬ niajace} szczeliny pormedzy elemewtami scianki.Celem wynalazku jest stworzenie scianki izola¬ cyjnej, która izolowalaby elektrpemie komore ge¬ neracyjna .przemiany ma«ne*ohydrodynamicanej i która zarazem bylaby odporna na zmienne wy¬ sokie temperatury gazów przeplywajacych przez te komore generacyjna zawierajacych pierwiastki dzialajace silnie korodujacor takie4!ak potas i prze¬ plywajacych z duza predkoscia oraz odporna na korozje, zuzycie, uderzenia termiczne, natezenia 50 cieplne, utlenianie i tym podobne czynniki.Cel ten osiagnieto przez wykonanie scianki izo¬ lujacej elektrycznie zawierajacej zaroodporne ce¬ ramiczne ksztaltki izoihijaoe elektrycznie z których kazda ma jedna powierzchnie, wystawiona na w dzialanie goracych gazów a pirzeciwlegla powierz¬ chnie metalizowana i chlodzona za pomoca elemen¬ tu chlodzacego chlodzonego plynnym chlodziwem, której ilsifóta polega na tym; ze ksztaltki izolujace Sa usytuowane zasadnicze* w równych odstepach 60 tworzac pomiedzy' soba wolskie szczeliny, przy czym metalowyelementchlodzacy jest przyluto- wany do metalizowanej powierzchni kazdej z ksztaltek, a kazda ze szczelin pomiedzy ksztalt¬ kami jest wypelniona materialem zaroodpornym, 65 4 z tym, ze metalowy element jest wykonany z me¬ talu z grupy zawierajacej stop ferniko, stopy niklu z chromem i molibdenem, o wspólczynniku roz¬ szerzalnosci cieplnej zblizonym do materialu ksztaltek, które sa wykonane z materialu z grupy zawierajacej porcelane glinowa, magnezowa i be¬ rylowa. ] .Istota zaroodpornej scianki izolacyjnej 'wedlug wynalazku jest równiez to, ze szczeliny pomiedzy ksztaltkami tworzacymi scianke sa wypelnione za¬ prawa ogniotrwala o takich samych wlasciwos¬ ciach, jakie posiada material, z którego wykonane sa ksztaltki, a powierzchnia ksztaltek i materialu ogniotrwalego, wypelniajacego szczeliny miedzy nimi jest pokryta od strony wystawionej ma dzia¬ lanie gazów jednolita watstwa sproszkowanego materialu o takich samych wlasciwosciach, jak material ksztaltek i material wypelniajacy szcze¬ liny miedzy nimi.Wedlug wynalazku kazda szczelina scianki jest wypelniona od strony dzialania wysokich tempe¬ ratur materialem ogniotrwalym czesciowo na pew¬ na glebokosc od powierzchni wystawionej na dzia¬ lanie goracych gazów, a w pozostalej czesci o niz¬ szej temperaturze tworzywem z zywicy syntetycz¬ nej.Elementy chlodzace moga byc korzystnie chlo¬ dzone bezposrednio plynem chlodzacym, takim jak woda.(Przedmiot wynalazku jest przedstawiony przy¬ kladowo na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia zaroodporna scianke izolacyjna w przekroju i frag¬ mentarycznie, fig. 2 do 5 — fragmenty róznych odmian scianki izolacyjnej równiez w przekroju, fig. 6 — ksztaltki z fig. 5 iw przekroju, fig. 7 — ksztaltke z fig. 6 w przekroju wzdluz lindi X—X; fig. 8 i 9 — fragmenty (róznych odmian wykonania scianki izolacyjnej wedlug wynalazku w przekro¬ ju, fig. 10 — jedna z ksztaltek pokazanych na fig. 9, fig. 11 — ksztaltke w przekroju wzdluz linii IVX^-IVX~ z fig. 10 i fig. 12 — ksztaltke w prze¬ kroju wzdluz linii VX—VX z fig. 11.Zaroodporna scianka izolacyjna 10 przedstawiona na fig. 1 zawiera szereg ksztaltek 42 majacych ksztalt szesciokatny lub okragly, wykonanych z materialu zaroodpornego, majacego wlasciwosc izolacji elektrycznej, takiego jak korund, magnezyt lub porcelana 'berylowa, rozmieszczonych obok sie¬ bie w jednakowych zasadniczo odstepach i two¬ rzacych miedzy soba waskie szczeliny. iZgodnie z wynalazkiem, ksztaltki izolacyjne 42 sa wyposazone na powierzchni przeciwleglej do komory generacyjnej 12 w metaliczna warstwe 4$ narysowana w przesadnie duzej proporcji, jedynie w celach pogladowych. Metalizowanie wewnetrz^ nych powierzchni ksztaltek izolacyjnych -42 jest dokonane przez naniesienie na te powierzchnie proszku molibdenu lub manganu, wypalenie ksztal¬ tek z naniesionych proszkiem w atmosferze wo¬ doru w temperaturze rzedu ISOO^. Utworzona w ten sposób spieczona warstwa metalowa 43; zwiazana jest trwale z korpusem ksztaltki poprzez odpowiednia warstwe reakcyjna powstala miedzy nimi. Nastepnie z metalizowana powierzchnia 43 kazdej Jksztaltiki 42 jest trwale polaczony jeden metalowy element chlodzacy 24, taki jak to juz69 5 poprzednio opisano, na przyklad przez przyhito- wanie go twardym hitem do metalicznej warstwy 43. Najkorzystniej jest, jesli element chlodzacy 24 jest wykonany z metalu o wspólczynniku rozsze¬ rzalnosci cieplnej, zblizonym do wspólczynnika 5 rozszerzalnosci materialu, z którego wykonana jest ksztaltka 42. Takimi odpowiednimi do tego celu metalami sa na przyklad stop Kowar (nazwa han¬ dlowa), stopy niklu z chromem, stopy miedzi, mo¬ libdenuibd. 10 Jak to pokazano na fig. 1, kazda para przyleg¬ lych do siebie metalowych elementów chlodzacych 24 jest polaczona z drugiej strony z jednym wy¬ stepem 44, wykonanym na wspólnym metalowym bloku 46, w którym przebiega kanal chlodzacy 34. 15 Z tej strony metalowe elementy chlodzace 24 mo¬ ga byc przylutowane itwardym lutem do wysitepów 44. Mozna je równiez zamiast lutowania zamoco¬ wac do wystepów 44 za pomoca srub z pierscie¬ niami uszczelniajacymi, nie pokazanymi na rysun- 20 ku, zastosowanymi w celu zabezpieczenia przed wyciekaniem plynu chlodzacego w miejscu pola¬ czenia elementów 24 z wystepami 44. Szczeliny powstale pomiedzy przyleglymi do siebie ksztalt¬ kami 42 oraz zestawami ksztaltek 42 i elementów 25 chlodzacych 24 sa wypelnione materialem ognio¬ trwalym 32, itakim jak zaprawa korundowa lub magnezowa. Nalezy jednak zauwazyc, ze szczeliny miedzy metalowymi elementami chlodzacymi 24 sa szersze niz szczeliny miedzy ksztaltkami 42 ^ i odpowiednio posiadaja trapezowe rozszerzenie.Poniewaz powierzchnia scianki izolacyjnej 10 wystawiona na dzialanie strumienia goracych ga¬ zów czynnych sklada stie z wielu ksztaitek izola¬ cyjnych 42 posiadajacych warstwe metaliczna 45 nierozlacznie z nimi zwiazana i polaczona z me¬ talowymi elementami chlodzacymi 24 i dzieki tefmi skutecznie chlodzona plynem 'chlodzacym przeply¬ wajacym przez kanal 34 oraz przewody 58, umiesz¬ czone w metalowych elementach chlodzacych £4 i odpowiednio w metalowym bloku 46, przendsze- *° nie ciepla na powierzchni styku miedzy ksztaltka¬ mi izolacyjnymi 42 i elementami chlodzacymi 24 zapobiega pekaniu ksztaltek na skutek ich rozsze¬ rzalnosci cieplnej i zmniejsza straty ciepla* jak równiez stwarza mozliwosc uproszczenia kon¬ strukcji scianki.Pokazana na fig. 1 scianka wedlug wynalazku pozwala na regulacje temperatury ksztaltek 42, wystawionych na dzialanie strumienia goracych gazów przez odpowiedni dobór grubosci ksztaltek 30 i/lub wydajnosci przeplywu czynnika chlodzacego.Na fig. 2 pokazana scianka stanowi odmiane wykonania scianki wedlug wynalazku, w której kazdy metalowy element chlodzacy 24 jest pola¬ czony z kilkoma zaroodpornymi iksztalUkami izola- 55 cyjnymi 42 przedzielonymi materialem ogniotrwa¬ lym 32, takim samym jak material 32. Pod innymi wzgledami konstrukcja tej scianki jest identyczna z konstrukcja pokazana na fig. 1.Na fig. 3 przedstawiona jest prosteza konstruk- go ej a scianki Wedlug wynalazku, gdzie szereg zaro¬ odpornych ksztaltek izolacyjnych 42, oddzielonych od siebie warstwami materialu ogniotrwalego* po¬ dobnego do materialu zastosowanego w konstruk¬ cjach pokazanych na fig. 1 i 2, jest przytwierdzo- 65 563 6 na do jednolitego 'bloku 46 spelniajacego jednoczes¬ nie role konstrukcji nosnej i elementu chlodzacego.Ksztaltki 42 sa izamocowane do (bloku 46 za po¬ srednictwem odpowiednich warstw metalicznych 43 naniesionych na powierzchnie ksztaltek. Tak wiec w tym przypadku kanal 34 przebiega przez blok 46.Odmiana scianki wedlug wynalazku, pokazana na fig. 4 zawiera zaroodporna, izolacyjna warsltwe 48, naniesiona na wewnetrzna (powierzchnie ksztal¬ tek izolacyjnych 42 i materialu ogniotrwalego 2.Nalozenie warstwy 48 jest dokonane przez nanie¬ sienie sproszkowanego materialu, (takiego samego, jak material ogniotrwaly i material ksztaltek, ha powierzchnie wewnetrzna scianki wystawiona na dzialanie gazów. Sproszkowany material ognio¬ trwaly nanosi sie przy uzyciu urzadzenia wytwa¬ rzajacego strumien* plazmy, nie pokazanego na ry¬ sunku. W czasie pracy warstwa 48 sluzy jako war¬ stwa kontaktujaca sie ibezposredmio ze strumie¬ niem goracych gazów, zalbezpieczajac przez to przed przenikaniem do wnetrza ksztaltek i (mate¬ rialu ogniotrwalego zwiazków potasu i pary wod¬ nej zawartych w gazach.Nalezy równiez zauwazyc, ze metalowe elemen¬ ty chlodzace maja ksztalt litery „U" i sa cienkie w porównaniu do takich samych elementów, po¬ kazanych na fig. 1 i 2. Elementy chlodzace sa przyluboWane od strony zamknietego profilu „U" do metalizowanej powierzchni 43 kazdej ksztaltki izolacyjnej 42, a dba ramiona profilu kazdego ele¬ mentu chlodzacego sa zamocowane do metalowego elementu nosnego 25, tworzac czesc przewodu chlodzacego 38. Pod innymi wzgledami kónstruikcja ta jest podobna do konstrukcji, pokazanych ha fig. 1 i 2.Elementy chlodzace 24 maja inny wspólczynnik rozszerzalnosci cieplnej niz ksztaltki 42 i moga podlegac naprezeniom na skuitek róznicy, sipoWo¬ dowanej zmianami temperatury- W celu umozli¬ wienia rozszerzalnosci elementów chlodzacych bez wystepowania naprezen, elementy te sa tak cieft- kie, jak to tylko jest mozliwe z punktu widzashia wytrzymalosciowego. Material, z którego wykona¬ ne sa elementy chlodzace ma korzystnie wspól¬ czynnik rozszerzalinosci cieplnej mniej wiecej blis¬ ki wspólczynnikowi rozszerzalhósdi cieplnej imate- rialUj z którego sa wykonane ksztaltki 42. Prze¬ kladami takich odpowiednich materialów mtfga byc stopy niklu, molibdenu, miedzi i stal nier¬ dzewna.W oparciu o fig. 5, na której elementy (podobne lub odpowiadajace danym elementom, ij^azainjFm na fig. 1 'i 2 oznaczone sa takimi saimyimi cdlnoSni- kami liczbowymi, omówiony zostanie pdkazany tha tej figurze inny przyiklad wylfeonania scTadrtiki wed¬ lug wynalazku o polepszonych w&ldwostiach mechanicznych, jak tez stanowiacej izolacji elek¬ tryczna. Przedstawione na tej iigufze jrc^z^azaiiie zawiera szereg jednakowych elementów pot^t^- nych z jedna plyfta 46, stanowiaca je^ifóczeSnle plytte chlodzaca, przez ktor| przeMe^a kafitó §4 dla chiodziwa. Jeden z tatóch flc^afMM?c4i ele¬ mentów scianki jest iprzedstawwMy M fil. $ £ ^, odpowiednio w przekroju wzdfoZhym i So^ftfccz- nym. Kazdy z ftych elelfteftfÓw Sfeiafla 11$ % z^iro-69 563 8 odpornej ksztaltki izolacyjnej 42 takiej, jak to juz poprzedriio opisano, z elementu chlodzacego 24 W postaci cienkiej plytki przyTutowanej do (tylnej, metalizowanej powierzchni 43 ksztaltki 42 oraz z drazonej metalowej obsady 50, przylutowanej szczelnie do ksztaltki i tworzacej waska szczeline 38. Obsada 50 ma dwa wzdluzne otwory 51 i 52 laczace sie z ta Szczelina oraz dwa poprzeczne otwory 53 i 54 laczace sie z odpowiednimi wzdluz¬ nymi otworamd 51 i 52, tworzac wraz z nimi prze¬ wody chlodzace tak, jak to juz poprzednio opisa¬ no. Obsady 50 sa polaczone szczelnie ze wspólna plyta chlodzaca 46, na przyklad przez lutowanie lub spawanie, przez która to plyte przebiega kanal chlodzacy 34, laczacy sie z odfpowiednimi poprzecz¬ nymi otworami 53 i 54.Pomiedzy Obsadami 50 a plyfta 46, z obu stron kanalu 34 umieszczone sa pierscienie uszczelniaja¬ ce 40, tak samo, jak to stosowano w dotychczaso¬ wych rozwiazaniach.Grubosc ksztaltek 42 jest zalezna od przewod¬ nosci cieplnej materialu ksztaltki, stanu, w jakim znajduja sie czynne gazy itd., przy czym grubosc ta wynosi korzystnie okolo 10 mm. Element chlo¬ dzacy 24 powinien byc w miare mozliwosci jak najcienszy dla takich powodów, jak to mialo miej¬ sce w przypadku rozwiazania pokazanego na fig. 4. JeM element chlodzacy 24 jest wykonany z molilbdenu, to jego grubosc wynosi korzystnie 0,5 mm lub mniej.Jak to pokazano na fig. 5, szczeliny pomiedzy przyleglymi ksztaltkami 42 sa wypelnione mate¬ rialem ogniotrwalym 32, podczas gdy szczeliny miedzy sasiednimi obsadamli 50 sa wypelnione ma¬ terialem stanowiacym izolacje elektryczna, takim jak na przyklad zywica epoksydowa. Wyniki do¬ swiadczen wykazaly, ze w odleglosci 5 do 10 mm od powierzchni scianki 10, wystawionej na dzia¬ lanie goracych gazów, temperatura tej scianki wy¬ nosi odpowiednio 150° do 110°C. Dzieki temu, zy¬ wica syntetyczna taka, jak zywica epoksydowa, majaca stosunkowo niewielka odpornosc na pod¬ wyzszone temperatury, moze byc zastosowana do ^wypelnienia szczelin miedzy obsadami 50, majacy¬ mi jeszcze nizsza temperature w celu zabezpiecze¬ nia przed pogorszeniem sie wlasciwosci izolacyj¬ nej pomiedzy tymi obsadami. Jesli do wypelnienia szczelin miedzy obsadami uzyje sie równiez mate¬ rialu ogniotrwalego takiego, jak zaprawa magne¬ zowa lub korundowa, istnieje obawa, ze ze wzgle¬ du na sklonnosc do pochlaniania wody, wlasci- woM izolacyjne tego materialu moga ulec pogor¬ szeniu w czasie pracy urzadzenia. Zastosowanie zy¬ wicy syntetycznej skutecznie usuwa takie obawy.Konstrukcja scianki pokazana na fig. 8, na któ¬ rej elementy odpowiadajace elementom pokazanym na fig, 5 oznaczono takimi saimyimi odnosnikami liczbowymi, jest zasadniczo taka sama, jak kon¬ strukcja przedstawiona na fig. 5 do 7 za wyjat¬ kiem itego, ze kazda zaroodporna ksztaltka izolacyj¬ na jest w tytm przypadku bezposrednio polaczona z metalowa obsada 50 z pominieciem cienkiego elementu chlodzacego. Tak wiec obsada 50 sluzy jednoczesnie, jako element chlodzacy. Kazda zjksztaltek 42 ma tylna powierzchnie, przeciwlegla do powierzchni stykajacej sie z komora genera 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 cyjna oraz boczne scianki w czesci przylegajacej do tej powierzchni metalizowane. Tu metalizowa¬ ne powierzchnie ksztaltek sa przylutowane do blo¬ ku chlodzacego 46 i chlodzone sa bezposrednio przez ten blok, co daje w rezultacie poprawe efek¬ tu chlodzenia.Rozwiazanie konstrukcyjne scianki wedlug fig. 9 zawiera podobnie jak poprzednio, szereg elementów powtarzalnych, polaczonych z jednym blokiem chlodzacym. Jeden z tych powtarzalny/ch elementów jest pokazany na fig. 10 w przekroju wzdluznym oraz na fig. 11 i 12 w przekrojach po¬ przecznych na róznych poziomach. Kazda z ksztal¬ tek 42, tak jak opisano poprzednio, ma powierz¬ chnie przeciwlegla do komory generacyjnej meta¬ lizowana, do której to powierzchni przylutowany jest element chlodzacy 24 w postaci cienkiej plyt¬ ki. Metalowy kolnierz 56 polaczony zarówno z ksztaltka 42 jak i z elementem chlodzacym 24 laczy z kolei oba te elementy z pierscieniowym elementem izolacyjnym 58, którego zewnetrzna po¬ wierzchnia obwodowa jest rowkowana. Górny ko¬ niec elementu izolacyjnego 58 stykajacy sie z kol¬ nierzem 56 jest metalizowany i przylutowany lub przyspawany do kolnierza. Element izolacyjny 58 jest polaczony ze wspólnym blokiem chlodzacym 46 za posrednictwem metalowej obsady 50 takiej samej, jak to opisano przy fig. 5 do 7. W tym celu dolny koniec elementu izolacyjnego 58 stykajacy sie z obsada 50 jest równiez metalizowany i przy¬ lutowany lub przyspawany do tej ostatniej.W celu utworzenia przewodów 38 dla plynu chlodzacego, doprowadzanego do kazdej ksztaltki 42, obsada 50 jest wyposazona w otwory tak samo, jak to bylo poprzednio opisane w zwiazku z fig. 6, przy czym otwory 51 i 52 lacza sie ze szczelina przy elemencie chlodzacym za posrednictwem od¬ powiednich otworów, stanowiacych ich przedluze¬ nie i wykonanych w elemencie izolacyjnym 58.Pod pozostalymi wzgledami rozwiazanie jest takie samo, jak pokazano na fig. 5 do 7 wlacznie.Jest oczywiste, ze zastosowanie elementu izola¬ cyjnego 58 poprawia elektryczne wlasciwosci izo¬ lacyjne scianki.Zaleta zaroodpornej scianki izolacyjnej wedlug wynalazku polega na tym, ze jest ona skutecznie chlodzona, zabezpieczona przed pekaniem wywoly¬ wanym na skutek rozszerzalnosci cieplnej i skur¬ czem, ze wykazuje imale straty ciepla. Zaleta zaro¬ odpornej scianki izolacyjnej wedlug wynalazku, jest równiez to, jest ona odporna na przenikanie do niej zwiazków potasu i pary wodnej zawartych w goracych gazach, powodujacych pogorszenie elektrycznych wlasciwosci izolacyjnych, przez po¬ krycie powierzchni wystawionej na dzialanie ga¬ zów odpowiednia powloka.Inna zaleta scianki izolacyjnej wedlug wyna¬ lazku polega na tym, ze szczeliny pomiedzy cegiel¬ kami od strony scianki wystawionej na dzialanie wysokich temperatur wypelnione sa zaprawa ogniotrwala, a od strony nizszych temperatur tworzywem z zywic syntetycznych, polepszajac dzieki temu zarówno wytrzymalosc mechaniczna scianki, jak tez jej elektryczne wlasciwosci izo¬ lacyjne. i: '- "¦"'•69 563 9 19 Jeszcze inna zaleta scianki izolacyjnej wedlug wynalazku jest, ze dzieki zastosowanym elementom chlodzacym, chlodzonym woda uzyskuje sie sku¬ teczne chlodzenie scianki izolacyjnej skladajacej sie z wielu cegielek.Inna jeszcze zaleta scianki izolacyjnej wedlug wynalazku jest to, ze elementy nosne wykonane z ddbrego materialu izolacyjnego w jakie wypo¬ sazono elementy chlodzace zaroodpornej scianki izolacyjnej, znacznie poprawiaja wlasciwosci izo- lacyjne scianki w tym zakresie. PL PL