PL69327Y1

PL69327Y1 - Prefabricated concrete element to form a fencing wall

Info

Publication number: PL69327Y1
Application number: PL122655U
Authority: PL
Inventors: Mathieu Vanbockrijck
Original assignee: Vanbockrijck Nv
Priority date: 2012-12-17
Filing date: 2013-12-16
Publication date: 2017-08-31
Also published as: BE1020733A5; NL2011020C2; CH707356A2; EP2956587A1; PL122655U1; LU92337B1; WO2014095005A1; DE112013006028A5; FR2999620A1; FR2999620B1; NL2013013A; NL2013013C2

Abstract

Prefabrykowany element z betonu (1) do wytwarzania ściany ogrodzeniowej ze stojącym elementem ściennym (2) tworzącym ścianę ogrodzeniową charakteryzuje się tym, że elementy dystansowe (5) zakotwione są w płaszczyźnie elementu ściennego (2), przy czym te elementy dystansowe (5) wystają na pewną odległość od tej płaszczyzny; do wielu elementów dystansowych (5), we wspomnianej odległości od płaszczyzny elementu, zamocowana jest siatka (6) w taki sposób, żeby między siatką (6) i elementem ściennym (2) mogła być umieszczona warstwa kamieni naturalnych i/albo materiału wypełniającego.The prefabricated concrete element (1) for producing a fence wall with a standing wall element (2) forming the fence wall is characterized in that the spacers (5) are anchored in the plane of the wall element (2), said spacers (5) protruding some distance from this plane; to the plurality of spacers (5), at said distance from the plane of the element, a mesh (6) is attached in such a way that a layer of natural stones and/or filling material can be placed between the mesh (6) and the wall element (2).

Description

Opis wzoruPattern description

Przedmiotem wzoru jest prefabrykowany element z betonu do wytwarzania płotów ogrodzeniowych, w szczególności ekranu akustycznego lub ściany oporowej.The subject of the pattern is a prefabricated concrete element for the production of fencing fences, in particular an acoustic screen or a retaining wall.

Elementy prefabrykowane z betonu do tworzenia ściany ogrodzeniowej są znane. Realizowanie prefabrykowanych elementów z betonu dla ekranów akustycznych przez układanie płyt pochłaniających dźwięki na stronie elementów prefabrykowanych z betonu zwróconej w stronę źródła dźwiękowego jest również znane. Tytułem przykładu, należy odnieść się do DE 44 19 537 A1, DE 296 08 449 U1 lub DE 20 2011 105 513 U1.Prefabricated concrete elements for creating a fence wall are known. The realization of prefabricated concrete elements for acoustic screens by laying sound absorbing plates on the side of the prefabricated concrete elements facing the sound source is also known. By way of example, reference should be made to DE 44 19 537 A1, DE 296 08 449 U1 or DE 20 2011 105 513 U1.

Ponadto, używanie gabionów wypełnionych materiałem pochłaniającym dźwięki do wznoszenia ekranu akustycznego jest również znane. W DE 20 2011 005 024 U1 jest opisany gabion akustyczny, składający się z kosza z siatki stalowej ze ściankami bocznymi, ścianą dolną i ewentualnie ścianą górną, którego wnętrze podzielone jest na trzy komory między dwiema przeciwległymi ścianami podłużnymi, przy czym komora środkowa wypełniona jest rdzeniem z betonu, komora znajdująca się po stronie gabionu osłoniętej od źródła dźwiękowego jest wypełniona okruchami kamiennymi, a komora znajdująca się po stronie gabionu zwróconej w stronę źródła dźwiękowego wypełniona jest kamieniami z lawy. Rdzeń z betonu jest tutaj zrealizowany przez wlanie betonu do komory środkowej po wypełnieniu dwóch zewnętrznych komór, odpowiednio, okruchami kamiennymi i kamieniami z lawy, przy czym te dwie komory służą za szalunek. W DE 20 2010 016 533 U1 opisane jest ogrodzenie funkcjonujące jako ekran akustyczny. Składa się ono co najmniej z dwóch wypełnionych gabionów i zawiera co najmniej jeden rdzeń z betonu monolitycznego, który rozciąga się w jednym lub kilku gabionach. Do wzniesienia tego ogrodzenia, puste gabiony są najpierw układane w stos, ustawiane bokami i łączone ze sobą; następnie jest umieszczany szalunek do zrealizowania rdzenia z betonu, po czym materiał wypełniający wsypywany jest do pustej przestrzeni między ścianą zewnętrzną elementu szalowania i gabionem; następnie wylewany jest betonowy rdzeń i co najmniej jeden element szalowania jest wyjmowany przed początkiem twardnienia betonu, żeby pozwolić świeżo wylanemu betonowi rozprzestrzenić się co najmniej częściowo aż do materiału wypełniającego, tworząc w ten sposób warstwę pośrednią pochłaniającą dźwięki między rdzeniem z betonu i materiałem wypełniającym. Metoda pracy dostosowana do utworzenia ściany z betonu wylewanego na miejscu używając gabionu opisana jest w EP 1 775 388 A2. W DE 10 2007 037 339 A1 również opisany jest gabion z monolityczną warstwą akustyczną z betonu. Gabion podzielony jest na trzy komory między dwiema przeciwległymi ścianami podłużnymi, przy czym dwie komory zewnętrzne wypełnione są korzystnie materiałem skalnym pochłaniającym dźwięki. Po wypełnieniu komór zewnętrznych materiałem skalnym, beton wlewany jest do pustej przestrzeni środkowej komory, przy czym dwie zewnętrzne komory wypełnione materiałem skalnym służą za szalunek. Do wzniesienia ekranu akustycznego, kilka gabionów jest ustawianych w stos lub umieszczanych bokami, przy czym ich komory zewnętrzne każdorazowo wypełniane są materiałem skalnym. Następnie, do pustej przestrzeni środkowej komory wlewany jest beton, żeby po stwardnieniu betonu, między warstwami materiału skalnego, utworzyła się monolityczna ściana nośna z betonu. W DE 10 2006 051 707 A1 opisane jest ogrodzenie silnie pochłaniające dźwięki, składające się z kilku koszy z siatki, przeważnie w kształcie skrzyni, ustawianych w stos i umieszczanych bokami, wewnątrz których rozciąga się monolityczny rdzeń z betonu na całej długości ściany z betonu, ograniczony z jednej strony warstwą kamieni naturalnych i z drugiej strony warstwą materiału wypełniającego. W DE 10 2010 004 266 A1 opisany jest gabion służący do budowania ekranu akustycznego. Na jednej z dwóch wewnętrznych stron gabionu lub na obu umieszczony jest element akustyczny, wykonany z materiału pochłaniającego dźwięki, korzystnie z betonu komórkowego lub żużlobetonu. Przy brzegach zewnętrznych płaszczyzn elementów akustycznych umieszczone są części łączące, pozwalające z jednej strony na zamocowanie elementu akustycznego do gabionu i z drugiej strony na połączenie sąsiadujących elementów akustycznych ze sobą. Z publikacji DE 202008012263 jest znany prefabrykowany element z betonu do wytwarzania elementu z betonu ściany ogrodzeniowej ze stojącym elementem ściennym tworzącym z gabionem ścianę ogrodzeniową. Ściana ogrodzeniowa jest utworzona z prefabrykowanego elementu betonu pomiędzy którym i siatką znajduje się przestrzeń wypełniona kamieniem naturalnym i/lub materiałem wypełniającym. Siatka mocowana jest do elementu z betonu za pomocą elementów dystansowych, które są mocowa- ne w prefabrykowanym elemencie z betonu i wystają na pewną odległość od płaszczyzny elementu z betonu.Moreover, the use of gabions filled with sound-absorbing material for erecting an acoustic barrier is also known. DE 20 2011 005 024 U1 describes an acoustic gabion consisting of a steel mesh basket with side walls, a bottom wall and possibly a top wall, the interior of which is divided into three chambers between two opposite longitudinal walls, the central chamber filled with a core made of concrete, the chamber on the side of the gabion shielded from the sound source is filled with stone crumbs, and the chamber on the side of the gabion facing the sound source is filled with lava stones. The concrete core is here realized by pouring the concrete into the central chamber after filling the two outer chambers with stone crumbs and lava stones, respectively, the two chambers serving as formwork. DE 20 2010 016 533 U1 describes a fence that functions as an acoustic screen. It consists of at least two filled gabions and includes at least one monolithic concrete core that extends over one or more gabions. To erect this fence, empty gabions are first stacked, sideways and joined together; the formwork is then placed to form the concrete core, after which the filler material is poured into the void between the outer wall of the formwork element and the gabion; the concrete core is then poured and at least one formwork element is removed before the concrete begins to harden to allow the freshly poured concrete to spread at least partially into the filler material, thus forming a sound-absorbing intermediate layer between the concrete core and the filler material. A working method suitable for creating a concrete wall in-situ using a gabion is described in EP 1 775 388 A2. DE 10 2007 037 339 A1 also describes a gabion with a monolithic concrete acoustic layer. The gabion is divided into three chambers between two opposite longitudinal walls, the two outer chambers preferably filled with sound absorbing rock material. After filling the outer chambers with rock material, concrete is poured into the hollow space of the central chamber, with the two outer chambers filled with rock material serving as formwork. For the erection of the acoustic barrier, several gabions are stacked or placed sideways, their outer chambers each filled with rock material. Subsequently, concrete is poured into the hollow space of the central chamber so that, after the concrete has hardened, a monolithic concrete load-bearing wall is formed between the layers of rock material. DE 10 2006 051 707 A1 describes a highly sound absorbing fence consisting of several mesh baskets, mostly box-shaped, stacked and placed sideways, inside which a monolithic concrete core extends along the entire length of the concrete wall, limited on one side with a layer of natural stones and on the other side with a layer of filling material. DE 10 2010 004 266 A1 describes a gabion for constructing an acoustic barrier. On one of the two inner sides of the gabion or on both, an acoustic element is placed, made of a sound-absorbing material, preferably cellular concrete or slag concrete. At the edges of the outer surfaces of the acoustic elements, connecting parts are arranged, allowing on the one hand to fix the acoustic element to the gabion and, on the other hand, to connect adjacent acoustic elements to each other. DE 202008012263 discloses a prefabricated concrete element for producing a concrete element of a fencing wall with a standing wall element forming a fencing wall with a gabion. The fence wall is formed of a prefabricated concrete element between which and the mesh is a space filled with natural stone and / or filling material. The mesh is attached to the concrete element by means of spacers which are fixed in the pre-fabricated concrete element and protrude some distance from the plane of the concrete element.

Wspomniane powyżej rozwiązania znane w stanie techniki mają wady polegające na tym, że wznoszenie ściany ogrodzeniowej, w szczególności ekranu akustycznego lub ściany oporowej, wymaga względnie dużej ilości kamieni naturalnych i materiału o dużej objętości w stosunku do wysokości, ponadto ściana ogrodzeniowa jest szeroka a jej wznoszenie jest względnie skomplikowane.The above-mentioned prior art solutions have the disadvantages that erecting a fencing wall, in particular an acoustic screen or a retaining wall, requires a relatively large amount of natural stone and material with a high volume in relation to the height, moreover, the fencing wall is wide and its erection is it is relatively complicated.

Wzór ma na celu zaproponowanie prefabrykowanego elementu z betonu do wytwarzania płotów ogrodzeniowych, a w szczególności ściany ekranu akustycznego, który pozwoli w prosty sposób wznieść względnie wysoką ścianę ogrodzeniową o niewielkiej grubości. Innym celem wzoru jest zaproponowanie prefabrykowanego elementu z betonu, który pozwoli wznieść w prosty sposób ogrodzenie.The pattern is to propose a prefabricated concrete element for the production of fencing fences, in particular an acoustic screen wall, which will allow a relatively high fence wall of small thickness to be erected in a simple manner. Another purpose of the design is to propose a prefabricated concrete element that will allow you to easily erect a fence.

Prefabrykowany element z betonu do wytwarzania płotów ogrodzeniowych, zawierający płytę ścienną, przy czym w boku tej płyty ściennej są zakotwione elementy dystansowe, mające wystające końce mocujące siatkę, oddaloną na określoną odległość od tego boku płyty ściennej, według wynalazku charakteryzuje się tym, że każdy element dystansowy składa się z podłużnej części dystansowej i z części kotwiącej, przy czym ta podłużna część dystansowa jest wyposażona na swoim zakończeniu w kanał przyjmujący drut siatki, który to kanał ma zwężający się otwór do wprowadzania do niego drutu siatki przez wciskanie, zaś elementy dystansowe są tak umieszczone w betonowej płycie ściennej, że podłużna część dystansowa wystaje z boku tej płyty ściennej, a część kotwiąca jest zatopiona w płycie ściennej.A concrete prefabricated element for the manufacture of fencing fences, comprising a wall panel, spacers anchored to the side of the wall panel having protruding ends for securing the mesh spaced a predetermined distance from the side of the wall panel, according to the invention being characterized in that each component the spacer consists of an elongated spacer and an anchor portion, the longitudinal spacer being provided at its end with a mesh wire receiving channel, the channel having a tapered opening for inserting the mesh wire into it by pressing, and the spacers being so arranged in a concrete wall slab that a longitudinal spacer protrudes from the side of the wall slab and the anchor portion is sunk into the wall slab.

Podłużna część dystansowa wystaje pod kątem względem części kotwiącej.The longitudinal spacer part projects at an angle to the anchoring part.

Wspomniana określona odległość między siatką a płytą ścienną jest większa niż 5 cm, korzystnie większa niż 10 cm, a najkorzystniej większa niż 15 cm. Płyta ścienna stanowi pionową płytę ścienną mającą dolne zakończenie połączone z poziomą stopą, która to pozioma stopa znajduje się na jednym boku pionowej płyty ściennej, zaś siatka jest umieszczona na drugim boku tej pionowej płyty ściennej, przy czym siatka stanowi część gabionu, który to gabion zawiera kamienie naturalne lub materiał wypełniający.Said predetermined distance between the mesh and the wallboard is greater than 5 cm, preferably greater than 10 cm and most preferably greater than 15 cm. The wall panel is a vertical wall panel having a lower end connected to a horizontal foot, the horizontal foot on one side of the vertical wall panel, and a mesh on the other side of the vertical wall panel, the mesh being part of a gabion which gabion comprises natural stones or filling material.

Siatka jest umieszczona równolegle do boku płyty ściennej.The mesh is placed parallel to the side of the wall plate.

Wspomniana określona odległość między siatką a płytą ścienną jest zawarta między 0,2 m i 0,6 m, natomiast stosunek (V) między wysokością (h) pionowej płyty ściennej a szerokością (b) poziomej stopy jest zawarty między 2 i 6.Said specific distance between the net and the wall plate is between 0.2 m and 0.6 m, while the ratio (V) between the height (h) of the vertical wall plate and the width (b) of the horizontal foot is between 2 and 6.

Podłużna część dystansowa elementów dystansowych ma długość większą niż 15 cm, zaś część kotwiąca ma długość większą niż 5 cm i korzystnie większą niż 10 cm. Płaszczyzny poprzeczne płyty ściennej mają rowek, rozciągający się wzdłuż całej wysokości płyty ściennej.The longitudinal spacer portion of the spacers is greater than 15 cm and the anchor portion is greater than 5 cm and preferably greater than 10 cm. The transverse planes of the wallboard have a groove that extends along the entire height of the wallboard.

Elementy dystansowe są w liczbie co najmniej dziewięciu i są rozmieszczone na boku płyty ściennej w sposób jednorodny.The spacers are at least nine in number and are distributed uniformly on the side of the wall plate.

Prefabrykowany element z betonu do tworzenia ściany ogrodzeniowej zawiera zasadniczo pionową płytę ścienną i zasadniczo poziomą stopę połączoną z dolnym zakończeniem płyty ściennej. Płyta ścienna i stopa są więc w kształcie litery "L" i są zasadniczo prostopadłe do siebie, zaś gabion umieszczany jest na płaszczyźnie płyty ściennej znajdującej się na zewnątrz litery "L" utworzonej ze stopą. Takie zastosowanie gabionu realizowane jest za pomocą siatki umieszczanej w pewnej odległości od płaszczyzny płyty ściennej znajdującej się na zewnątrz litery "L" utworzonej ze stopą i zamocowanej do haków dystansowych umieszczonych na płaszczyźnie płyty ściennej znajdującej się na zewnątrz litery "L" utworzonej ze stopą. Pusta przestrzeń gabionu, która może być wypełniona okruchami kamiennymi i/lub materiałem wypełniającym, jest więc ograniczona z jednej strony płytą ścienną a z drugiej strony siatką. Siatki mogą również być umieszczane na czterech innych bokach gabionu, ale to nie jest niezbędne do utworzenia ściany ogrodzeniowej według wzoru, i nie jest to konieczne na wszystkich płaszczyznach prefabrykowanych elementów z betonu użytych do utworzenia ściany ogrodzeniowej według wzoru, jak to zostanie wyjaśnione poniżej.The prefabricated concrete element for forming a fencing wall comprises a substantially vertical wall plate and a substantially horizontal foot connected to the lower end of the wall plate. The wallboard and the footplate are thus L-shaped and substantially perpendicular to each other, and the gabion is placed on the plane of the wallboard on the outside of the "L" formed with the foot. Such application of the gabion is realized by means of a mesh placed at a distance from the plane of the wall plate on the outside of the letter "L" formed with the foot and attached to distance hooks placed on the plane of the wall plate on the outside of the letter "L" formed with the foot. The void space of the gabion, which can be filled with stone crumbs and / or filling material, is thus limited on the one hand by a wall plate and on the other hand by a mesh. The nets can also be placed on the four other sides of the gabion, but this is not necessary to form a patterned fence wall, and it is not necessary to all planes of the precast concrete members used to form the patterned fence wall as will be explained below.

Szczególna korzyść wzoru polega na tym, że pusta przestrzeń gabionu wypełniona okruchami kamiennymi i/lub materiałem wypełniającym wymaga zasadniczo tylko jednej siatki, natomiast pozostaje możliwe umieszczenie innych siatek na innych bokach pustej przestrzeni.A particular advantage of the design is that the gabion void filled with stone crumbs and / or filler material requires substantially only one mesh, while it remains possible to place other nets on other sides of the void.

Siatka korzystnie jest równoległa do płyty ściennej, tak żeby pusta przestrzeń miała kształt skrzynki. Haki dystansowe są w tym przypadku jednakowej długości. W przypadku innej postaci, również korzystnej, siatka wznosi się w kierunku wolnego zakończenia górnego płyty ściennej. Ta pusta przestrzeń zwęża się w kierunku wolnego zakończenia górnego płyty ściennej. W tym przypadku, długość haków dystansowych zmniejsza się w miarę ich zbliżania się do wolnego zakończenia górnego płyty ściennej. W sposób korzystny, stosunek między wysokością płyty ściennej i szerokością stopy mieści się między 2:1 i 6:1, a odległość między siatką i płytą ścienną mieści się między 0,2 i 0,6 m. W ten sposób, względnie małe powierzchnie stopy pozwalają na zrealizowanie ścian ochronnych do 8 m wysokości, o dużej stabilności i nie wymagających żadnego szczególnego fundamentu. Prefabrykowane elementy z betonu do wzniesienia ściany ogrodzeniowej można umieścić na podłożu, którego wytrzymałość na ściskanie jest większa od 150 kN/m2.The mesh is preferably parallel to the wall plate so that the void is box-shaped. In this case, the distance hooks are of equal length. In another embodiment, also preferred, the net rises towards the free top end of the wall plate. This void narrows towards the free top end of the wall plate. In this case, the length of the spacer hooks is reduced as they approach the free top end of the wall plate. Advantageously, the ratio between the height of the wall plate and the foot width is between 2: 1 and 6: 1 and the distance between the mesh and the wall plate is between 0.2 and 0.6 m. Thus, the relatively small foot surfaces allow for the construction of protective walls up to 8 m high, with high stability and not requiring any special foundation. Prefabricated concrete elements for the erection of the fence wall can be placed on the substrate, the compressive strength of which is greater than 150 kN / m2.

Haki dystansowe są korzystnie zamocowane w płycie ściennej. Haki dystansowe są korzystnie zabetonowane w płycie ściennej i w ten sposób zakotwione w płycie ściennej. Te haki dystansowe rozmieszczone są na powierzchni płyty ściennej tak, żeby były rozmieszczone na powierzchni siatki i aby zaczepiały się do krawędzi siatki w celu utrzymywania jej w pewnej odległości od płyty ściennej. Hak dystansowy utworzony jest w taki sposób żeby zaczepić się wokół pręta siatki i żeby w bezpieczny sposób wepchnąć ten pręt siatki w haki, kiedy od płyty ściennej na siatkę przykładana jest siła. W korzystnej postaci, siatka wystaje poza wolne zakończenie górne płyty ściennej i nad wolnym zakończeniem górnym płyty ściennej utworzony jest zakrywający ją gabion. Gabion rozciąga się również na całej płaszczyźnie płyty ściennej, znajdującej się na zewnątrz litery "L" utworzonej ze stopą i ponad wolnym zakończeniem górnym płyty ściennej. Kiedy tak utworzony gabion jest całkowicie wypełniony warstwą kamieni naturalnych i/lub materiału wypełniającego, to nie jest już zauważalna żadna powierzchnia betonowa po stronie widocznej ściany ogrodzeniowej. Ściana ogrodzeniowa może na przykład być utworzona przez umieszczenie bokami kilku prefabrykowanych elementów z betonu. W sposób opisany powyżej, siatka może również wystawać z zewnętrznej poprzecznej płaszczyzny każdego z zewnętrznych prefabrykowanych elementów z betonu, mogąc w ten sposób utworzyć gabion zakrywający każdorazowo płaszczyznę poprzeczną, tak żeby gabion rozciągał się ponad zewnętrznymi poprzecznymi płaszczyznami prefabrykowanych elementów z betonu.The spacer hooks are preferably fixed in the wall plate. The spacer hooks are preferably concreted in the wall plate and thus anchored to the wall plate. These spacer hooks are arranged on the surface of the wallboard to be disposed on the surface of the mesh and to engage the edge of the mesh to keep it at a distance from the wallboard. The spacer hook is formed to engage the net rod and to safely push the net rod into the hooks when a force is applied from the wall plate to the net. In a preferred embodiment, the mesh extends beyond the free top end of the wall plate and a gabion is formed over the free top end of the wall plate. The gabion also extends over the entire plane of the wall panel, on the outside of the "L" formed with the foot and over the free top end of the wall panel. When the gabion thus formed is completely filled with a layer of natural stone and / or filler material, no concrete surface on the visible side of the fence wall is noticeable anymore. The fence wall can, for example, be formed by sideways insertion of several prefabricated concrete elements. As described above, the mesh may also protrude from the outer transverse plane of each of the outer precast concrete elements, thus being able to form a gabion covering the transverse plane in each case, so that the gabion extends over the outer transverse planes of the precast concrete elements.

Korzystnie, wzdłuż poprzecznej płaszczyzny płyty ściennej może być utworzony rowek rozciągający się na całej wysokości płyty ściennej. Podczas umieszczania boków prefabrykowanych elementów z betonu do utworzenia ściany ogrodzeniowej, ten rowek może być wypełniony za pomocą elementu spajającego lub uszczelniającego, w celu uzyskania nieprzerwanej ściany ogrodzeniowej.Advantageously, a groove may be formed along the transverse plane of the wallboard extending over the entire height of the wallboard. When placing the sides of prefabricated concrete elements to form a fencing wall, this groove can be filled with a bonding or sealing member to obtain a continuous fencing wall.

Szczególna korzyść wzoru polega na tym, że ściana ogrodzeniowa może być wzniesiona za pomocą niewielkiej liczby etapów pracy. Nie jest konieczne umieszczanie słupów lub innych elementów podpierających lub stabilizujących do przygotowania wznoszenia ściany ogrodzeniowej lub wypełnianie betonem wylewanym na miejscu gabionów ustawionych w stos i umieszczonych do siebie bokami. Jedyne konieczne prace przygotowawcze mają na celu uzyskanie prawidłowo zagęszczonego podłoża ze żwiru lub okruchów kamiennych i o prawidłowych wymiarach. Do postawienia ściany ogrodzeniowej, prefabrykowane elementy z betonu są tylko umieszczane bokami do siebie. Następnie, przylegające krawędzie siatek przylegających prefabrykowanych elementów z betonu są łączone ze sobą. Zwraca się uwagę, że możliwe jest również umieszczenie bokami kilku prefabrykowanych elementów z betonu bez siatki i następnie umieszczenie siatki, która rozciąga się przed jednym lub kilkoma prefabrykowanymi elementami z betonu. Utworzony gabion może być otwarty na swojej dolnej stronie, to znaczy w kierunku powierzchni posadowienia prefabrykowanych elementów z betonu. Gabion wypełniany jest warstwą kamieni naturalnych i/lub materiałem wypełniającym od swojej górnej strony. Następnie, jeśli jest takie życzenie, górna strona gabionu może być zamknięta siatką. Za pomocą prefabrykowanego elementu z betonu według wzoru, możliwe jest więc utworzenie ściany ogrodzeniowej, w szczególności ściany ekranu akustycznego, którego widoczna strona ma wygląd ogrodzenia gabionowego, i którego wysokość może dochodzić do 8 metrów mimo niewielkiej grubości konstrukcyjnej.The particular advantage of the design is that the fence wall can be erected with a small number of work steps. It is not necessary to place poles or other supporting or stabilizing elements to prepare the erection of the fence wall or to fill gabions in a pile and placed side to side with concrete poured in place. The only necessary preparatory work is to obtain a properly compacted gravel or stone crumb substrate and of the correct dimensions. To erect the fence wall, the prefabricated concrete elements are only placed side to side. Then, adjacent edges of the meshes of adjacent prefabricated concrete elements are joined together. It is noted that it is also possible to place several precast concrete elements without mesh sideways and then arrange the mesh that extends in front of one or more precast concrete elements. The formed gabion may be open on its lower side, i.e. towards the foundation surface of the precast concrete elements. The gabion is filled with a layer of natural stone and / or filling material on its upper side. Then, if desired, the upper side of the gabion can be closed with a net. By means of a prefabricated concrete element according to the pattern, it is therefore possible to create a fence wall, in particular an acoustic screen wall, the visible side of which has the appearance of a gabion fence, and the height of which can be up to 8 meters despite a small structural thickness.

Inna szczególna korzyść jednej z postaci ściany ogrodzeniowej wykonanej z elementów według wzoru polega na tym, że jest ona łatwa do demontażu, to znaczy, że może ona być podzielona na pojedyncze prefabrykowane elementy z betonu, które łatwo mogą być ponownie użyte do wybudowania ściany ogrodzeniowej w innym miejscu, za pomocą niewielkiej liczby etapów pracy.Another particular advantage of one form of patterned fencing wall is that it is easy to disassemble, that is, it can be broken down into individual prefabricated concrete components that can easily be reused to build a fencing wall in different location with a small number of work steps.

Przez to, że wykonanie ściany ogrodzeniowej z elementów według wzoru nie wymaga żadnych prac betoniarskich na miejscu, jest bardzo łatwy i możliwy demontaż bez wytwarzania odpadów.Due to the fact that the construction of the fence wall from the elements according to the pattern does not require any concrete works on site, it is very easy and possible to disassemble without generating waste.

Według innego aspektu wzoru, prefabrykowany element z betonu ma pionową płytę ścienną tworzącą ścianę ogrodzeniową. Elementy dystansowe zakotwione są w płaszczyźnie płyty ściennej. Elementy dystansowe wystają z tej płaszczyzny na pewną odległość, a siatka mocowana jest do kilku elementów dystansowych, we wspomnianej odległości od płaszczyzny płyty. Warstwa kamieni naturalnych i/lub materiału wypełniającego może być umieszczona między siatką i płytą ścienną, żeby otrzymać wygląd tradycyjnego gabionu. Taka realizacja ma tę korzyść, że pozwala wybudować ścianę ogrodzeniową w sposób prosty i modułowy, bez uszczerbku na jej trwałości. Elementy dystansowe pozwalają na pracę z płytami ściennymi o dużej wysokości, bez konieczności stosowania złożonych urządzeń.According to another aspect of the pattern, the prefabricated concrete element has a vertical wall plate forming a fencing wall. The spacers are anchored in the plane of the wall plate. The spacers protrude a certain distance from this plane and the mesh is attached to several spacers at said distance from the plane of the plate. A layer of natural stone and / or filler material may be placed between the mesh and the wallboard to give the appearance of a traditional gabion. This implementation has the advantage that it allows you to build a fence wall in a simple and modular manner, without compromising its durability. Spacers allow you to work with large wall panels without the need for complex devices.

Zwraca się uwagę, że płyta ścienna może być wyposażona w stopę, na przykład w postaci płyty podstawy, ale nie jest to obowiązkowe. Płaszczyzny tylne, to znaczy płaszczyzny niezwrócone w stronę siatki, obu elementów ściennych umieszczonych bokami mogłyby na przykład również być zamocowane do beleczki lub do metalowej ramy.Note that the wall plate may be provided with a foot, for example in the form of a base plate, but this is not mandatory. The back planes, i.e. the planes not facing the mesh, of both side-facing wall elements could for example also be attached to a beam or to a metal frame.

Wspomniana odległość między siatką i płaszczyzną płyty ściennej jest korzystnie większa od 5 cm, a nawet większa od 10 cm lub jeszcze, idealnie, większa od 15 cm.Said distance between the mesh and the plane of the wallboard is preferably greater than 5 cm, even greater than 10 cm, or even more ideally greater than 15 cm.

Korzystnie, elementy dystansowe wyposażone są na swoich zakończeniach w haki żeby siatka mogła być zamocowana do nich przez zaczepianie. W taki sposób, siatkę daje się łatwo założyć.Preferably, the spacers are provided with hooks at their ends so that the net can be attached to them by hooking. In this way, the net is easy to put on.

Element dystansowy korzystnie składa się z podłużnej części dystansowej i z podłużnej części kotwiącej tworzącej kąt z podłużną częścią dystansową. Element dystansowy umieszczony jest w płycie ściennej w taki sposób, żeby część dystansowa wystawała z płaszczyzny płyty ściennej i żeby część kotwiąca była oprawiona w płycie ściennej. Podłużna część dystansowa korzystnie ma długość ponad 15 cm i podłużna część kotwiąca ma korzystnie długość ponad 5 cm, a nawet, jeśli to możliwe, ponad 10 cm.The spacer preferably consists of an elongated spacer part and a longitudinal anchor part forming an angle with the longitudinal spacer part. The spacer is placed in the wall plate in such a way that the spacer protrudes from the plane of the wall plate and that the anchor part is embedded in the wall plate. The longitudinal spacer portion preferably has a length of more than 15 cm and the longitudinal anchor portion is preferably more than 5 cm, even if possible more than 10 cm.

Element dystansowy korzystnie składa się z podłużnej części dystansowej wyposażonej na swoim zakończeniu w kanał do przejęcia drutu, którego otwarcie ma przewężenie, pozwalające na wstawienie przez wciskanie drutu siatki. W taki sposób, siatka może być łatwo zamocowana w odstępie od płyty ściennej. Kanał do przejęcia drutu korzystnie przewidziany jest do przejęcia jednego lub dwóch drutów. Dzięki umożliwieniu przejęcia dwóch drutów w kanale do przejęcia drutu, dwie przylegające siatki mogą być umieszczone w tym samym rzędzie elementów dystansowych za pomocą ich odpowiednich poziomych drutów końcowych, a przez to dobrze połączone. Kanały do przejęcia drutu korzystnie zorientowane są w taki sposób żeby móc przejąć poziome druty siatki. Możliwe jest również obrócenie elementów dystansowych o jedną czwartą obrotu, żeby pozwolić na przejęcie pionowych drutów siatki.The spacer preferably consists of a longitudinal spacer provided at its end with a wire receiving channel, the opening of which has a constriction, allowing the wire to be inserted by pressing in the mesh. In this way, the net can easily be attached at a distance from the wall plate. The wire receiving channel is preferably provided for receiving one or two wires. By allowing the acquisition of two wires in the wire take-over channel, two adjacent meshes can be placed in the same row of spacers with their respective horizontal end wires and thus well connected. The wire receiving channels are preferably oriented in such a way as to be able to receive horizontal wires of the mesh. It is also possible to turn the spacers a quarter of a turn to allow the vertical wires of the mesh to be intercepted.

Hak korzystnie jest utworzony w kształcie litery U, której otwarcie skierowane jest w stronę elementu dystansowego. Kanał wejściowy (kanał do przejęcia) utworzony jest między otworem i korzystnie półokrągłą podstawą haka w kształcie litery U. Ten kanał wejściowy korzystnie jest ograniczony wybrzuszeniem rozciągającym się na przedłużeniu nóżki dystansowej haka w kształcie litery U w kierunku przeciwległego ramienia haka.The hook is preferably formed in a U-shape, the opening of which is directed towards the spacer. The entry channel (capture channel) is formed between the opening and preferably the semicircular base of the U-shaped hook. The entry channel is preferably delimited by a bulge extending along the extension of the U-shaped hook spacer towards the opposite hook arm.

Podstawa haka, korzystnie półokrągła, jest wymiarowana w taki sposób, że jest ona zdolna do przyjęcia jednego drutu siatki. Korzystnie, wewnętrzna średnica półkolistej podstawy jest nieco większa od średnicy drutu siatki. Wybrzuszenie jednego z ramion haka w kształcie litery U rozciąga się w kierunku drugiego ramienia haka, tak że wolna szerokość kanału wejściowego haka jest mniejsza od średnicy drutu siatki. Wybrzuszenie korzystnie umieszczone jest w taki sposób, że między podstawą i wybrzuszeniem utworzona jest komora haka. Komora dostosowana jest do przyjęcia z niewielkim luzem drutu siatki. Zapewnia to, że siatka utrzymywana jest we wstępnie określonym położeniu, i że siatka jest ustawiona we wstępnie określonym odstępie od płyty ściennej i jest utrzymywana w tej odległości.The base of the hook, preferably semicircular, is dimensioned such that it is capable of receiving one wire of the mesh. Preferably, the inside diameter of the semicircular base is slightly larger than that of the mesh wire. A bulge of one of the arms of the U-shaped hook extends towards the other hook of the hook, so that the free width of the entry channel of the hook is smaller than the diameter of the mesh wire. The bulge is preferably positioned such that a hook chamber is formed between the base and the bulge. The chamber is adapted to accept with little play of the mesh wire. This ensures that the net is held in a predetermined position and that the net is positioned at a predetermined distance from the wallboard and is kept at this distance.

Korzystnie, przewidziano i rozmieszczono w sposób jednorodny co najmniej dziewięć elementów dystansowych na wspomnianej płycie ściennej.Preferably, at least nine spacers are provided and uniformly distributed on said wallboard.

Jedna z postaci sposobu wytwarzania prefabrykowanego elementu z betonu obejmuje następujące etapy. Mieszanka betonowa wlewana jest do szalunku żeby utworzyć płytę ścienną, w której górna powierzchnia wlanej mieszanki betonowej staje się pionową płaszczyzną płyty ściennej. Elementy dystansowe są zakotwione w płycie ściennej przez umieszczanie ich zakończeń w nie całkiem stwardniałym betonie tak, żeby elementy dystansowe wystawały z powierzchni betonu na pewną odległość. Następnie pozostawia się beton do stwardnienia, po czym na zakończeniach elementów dystansowych może być zamocowana siatka tak, żeby znajdowała się we wspomnianej odległości od płaszczyzny płyty ściennej. Element dystansowy korzystnie składa się z podłużnej części dystansowej i z części kotwiącej tworzącej kąt z podłużną częścią dystansową. Element dystansowy korzystnie umieszczony jest w betonie w taki sposób, żeby część dystansowa wystawała z górnej płaszczyzny i żeby część kotwiąca była zatopiona w betonie. Można w ten sposób otrzymać bardzo wytrzymałe zakotwienie w betonie. Znawca rozumie również, że przed umieszczeniem elementów dystansowych, w betonie może być umieszczone zbrojenie.One embodiment of the method for producing a prefabricated concrete element comprises the following steps. The concrete mix is poured into the formwork to form a wall slab in which the top surface of the poured concrete mix becomes the vertical plane of the wall slab. The spacers are anchored to the wall slab by placing their ends in the not completely hardened concrete so that the spacers protrude some distance from the concrete surface. The concrete is then allowed to harden, after which a mesh may be attached to the ends of the spacers so as to be at said distance from the plane of the wallboard. The spacer preferably consists of an elongated spacer part and an anchor part forming an angle with the longitudinal spacer part. The spacer is preferably positioned in the concrete such that the spacer protrudes from the upper plane and that the anchor part is sunk into the concrete. A very strong anchorage in the concrete can thus be obtained. One skilled in the art also understands that reinforcement may be placed in the concrete prior to placing the spacers.

Element dystansowy lub hak dystansowy, korzystny do zastosowania w prefabrykowanym elemencie z betonu według postaci opisanej powyżej lub do zastosowania w opisanym powyżej sposobie, składa się z podłużnej części dystansowej i z podłużnej części kotwiącej tworzącej z podłużną częścią dystansową kąt, korzystnie w przybliżeniu kąt prosty. Podłużna część dystansowa wyposażona jest na swoim zakończeniu w hak, korzystnie w postaci kanału do przejęcia drutu, którego otwór ma przewężenie, pozwalające na wprowadzenie przez wciskanie drutu siatki tak, żeby drut nie mógł być łatwo wyciągnięty z kanału do przejęcia drutu. Podłużna część dystansowa korzystnie ma długość powyżej 15 cm a podłużna część kotwiąca ma korzystnie długość powyżej 5 cm, a nawet możliwie powyżej 10 cm. Kanał do przejęcia drutu korzystnie jest utworzony i zwymiarowany w taki sposób żeby móc przejąć dwa poziome druty siatki.A spacer or spacer hook suitable for use in a prefabricated concrete element according to the form described above or for use in the method described above consists of a longitudinal spacer part and a longitudinal anchor part forming an angle with the longitudinal spacer part, preferably approximately a right angle. The longitudinal spacer is provided at its end with a hook, preferably in the form of a wire receiving channel, the opening of which is narrowed, allowing the wire mesh to be inserted by force so that the wire cannot easily be pulled out of the wire receiving channel. The longitudinal spacer portion preferably has a length of more than 15 cm and the longitudinal anchor portion preferably has a length of more than 5 cm, and even possibly more than 10 cm. The wire receiving channel is preferably formed and dimensioned so as to be able to receive two horizontal wires of the mesh.

Dzięki utworzeniu wybrzuszenia w podstawie haka lub w ramieniu haka w kształcie litery U, które rozciąga się na przedłużeniu elementu dystansowego, uzyskuje się to, że dolna część haka w kształcie litery U w stosunku do części oddalonej od haka w kierunku podłużnym elementu dystansowego jest sprężysta lub lekko ruchoma sprężyście. Korzystnym tego efektem jest to, że siły działające na siatkę mogą być tłumione przez elementy dystansowe i są przekazywane do części kotwiącej w sposób zanikający. Tym samym można uniknąć oderwania się części kotwiącej od płyty ściennej w przypadku powtarzających się sił na siatce.By creating a bulge in the base of the hook or in the arm of the U-shaped hook which extends along the extension of the spacer, it is obtained that the lower part of the U-shaped hook is resilient in the longitudinal direction of the spacer in relation to the part remote from the hook in the longitudinal direction of the spacer. slightly movable resiliently. The advantageous effect of this is that the forces acting on the mesh can be damped by the spacers and are transferred to the anchoring part in a declining manner. Thereby it is possible to prevent the anchoring part from detaching from the wall plate in case of repeated forces on the mesh.

Część kotwiąca elementu dystansowego może być na przykład utworzona jako drut z wkrętem, jako zakotwienie w betonie lub jako płytka, która jest mocowana do płyty ściennej.The anchoring part of the spacer can be formed, for example, as a wire with a screw, as an anchor in the concrete, or as a plate that is fixed to a wall plate.

Element dystansowy korzystnie ma długość zawartą między 0,25 m i 0,65 m.The spacer preferably has a length of between 0.25 m and 0.65 m.

Inne właściwości, cechy i zalety wzoru wynikną z poniższego opisu przykładu wykonania, w odniesieniu do odpowiednich figur rysunku, na których: fig. 1 przedstawia perspektywiczny widok prefabrykowanego elementu z betonu, fig. 2 przedstawia perspektywiczny widok prefabrykowanego elementu z betonu z gabionem umieszczonym nad wolnym zakończeniem górnym płyty ściennej, fig. 3 przedstawia inny perspektywiczny widok prefabrykowanego elementu z betonu z gabionem umieszczonym nad wolnym zakończeniem górnym płyty ściennej, fig. 4 przedstawia perspektywiczny widok prefabrykowanego elementu z betonu z gabionem umieszczonym nad wolnym zakończeniem górnym i na płaszczyźnie poprzecznej płyty ściennej, fig. 5 przedstawia inny perspektywiczny widok prefabrykowanego elementu z betonu z gabionem umieszczonym nad wolnym zakończeniem górnym i na płaszczyźnie poprzecznej płyty ściennej, fig. 6 przedstawia perspektywiczny widok ściany ogrodzeniowej utworzonej przy pomocy prefabrykowanych elementów z betonu, fig. 7 przedstawia inny perspektywiczny widok ściany ogrodzeniowej utworzonej przy pomocy prefabrykowanych elementów z betonu, fig. 8 i 9 przedstawiają widoki z boku dwóch kształtów elementów dystansowych odpowiednich do użycia w elemencie według wzoru, a fig. 10 przedstawia widok z boku jednego z kształtów elementu dystansowego.Other properties, features and advantages of the design will appear from the following description of an exemplary embodiment with reference to the respective drawing figures, in which: Fig. 1 shows a perspective view of a prefabricated concrete element, Fig. 2 shows a perspective view of a prefabricated concrete element with a gabion placed above the free space. Fig. 3 is another perspective view of a precast concrete element with a gabion positioned over the free top end of the wall plate, Fig. 4 is a perspective view of the prefabricated concrete piece with a gabion positioned above the free top end and on the transverse plane of the wall plate. Fig. 5 is another perspective view of a prefabricated concrete element with a gabion positioned above the free upper end and in the transverse plane of the wall plate, Fig. 6 is a perspective view of a fencing wall formed by prefabricated concrete elements. Figure 7 shows another perspective view of a fencing wall formed with prefabricated concrete elements, Figures 8 and 9 show side views of two spacer shapes suitable for use in a patterned element, and Figure 10 shows a side view of one of the element shapes. ranged.

Prefabrykowany element z betonu 1 przedstawiony na fig. 1 składa się z płyty ściennej 2 zasadniczo pionowej i zasadniczo poziomej stopy 3 połączonej z dolnym zakończeniem płyty ściennej 2. Płyta ścienna 2 i stopa 3 są wykonane z betonu zbrojonego. Wysokość h płyty ściennej 2 wynosi 2,5 m, szerokość b stopy 3 wynosi 0,9 m. Wzdłuż obu bocznych płaszczyzn płyty ściennej 2 każdorazowo znajduje się rowek 4 rozciągający się na całej wysokości płyty ściennej 2. Na płaszczyźnie płyty ściennej 2 znajdującej się na zewnątrz litery "L" utworzonej ze stopą 3 umieszczone są elementy dystansowe 5, na których zawieszona jest siatka 6. Elementy dystansowe 5 rozmieszczone są w sposób zasadniczo jednorodny na płaszczyźnie płyty ściennej 2 znajdującej się na zewnątrz litery "L" utworzonej ze stopą 3 i również wzdłuż krawędzi płyty ściennej 2, i wszystkie są tej samej długości. Elementy dystansowe są zabetonowane w płycie ściennej 2. Siatka 6 utrzymywana jest w pewnej odległości od płyty ściennej 2 znajdującej się na zewnątrz litery "L" utworzonej ze stopą 3 dzięki hakom elementów dystansowych 5, przy czym ta odległość odpowiada długości haków tak żeby siatka 6 była równoległa do tej płaszczyzny płyty ściennej 2. Dzięki umieszczeniu haków elementów dystansowych 5 rozmieszczonych na płaszczyźnie płyty ściennej 2 znajdującej się na zewnątrz litery "L" utworzonej ze stopą 3 i szczególnie również wzdłuż krawędzi płyty ściennej 2, siatka 6 zakotwiona jest w sposób pewny. Elementy dystansowe 5 wystają z płyty ściennej 2 na odległość korzystnie większą od 5 cm, a nawet większą od 10 cm lub jeszcze, idealnie, większą od 15 cm. Siatka 6 i płaszczyzna płyty ściennej 2 znajdująca się na zewnątrz litery "L" utworzonej ze stopą 3 ograniczają gabion 7, którego pusta przestrzeń może być wypełniona kamieniami naturalnymi i/lub materiałem wypełniającym. W przedstawionym przykładzie, siatka 6 wykonana jest z dwóch części i składa się z górnej części siatki 6.1 i dolnej części siatki 6.2 połączonych ze sobą pętlami 8 z drutu stalowego. Prefabrykowany element z betonu 1 przedstawiony na fig. 1 może być uznany jako podstawowy prefabrykowany element z betonu do budowy ściany ogrodzeniowej.The prefabricated concrete element 1 shown in Fig. 1 consists of a wall plate 2 of an essentially vertical and essentially horizontal foot 3 connected to the lower end of the wall plate 2. The wall plate 2 and foot 3 are made of reinforced concrete. The height h of the wall panel 2 is 2.5 m, the width b of the foot 3 is 0.9 m. Along both side planes of the wall panel 2, each time there is a groove 4 extending over the entire height of the wall panel 2. On the plane of the wall panel 2 on on the outside of the letter "L" formed with the foot 3 there are spacers 5, on which the net 6 is suspended. The spacers 5 are arranged in a substantially uniform manner on the plane of the wallboard 2 on the outside of the letter "L" formed with the foot 3 and also along the edge of the wall plate 2, and they are all of the same length. The spacers are concreted in the wall plate 2. The mesh 6 is kept at a distance from the wall plate 2 of the outer "L" formed with the foot 3 by the hooks of the spacers 5, this distance corresponding to the length of the hooks so that the mesh 6 is parallel to this plane of the wall plate 2. By arranging the hooks of the spacers 5 arranged on the plane of the wall plate 2 on the outside of the "L" formed with the foot 3 and especially also along the edge of the wall plate 2, the net 6 is securely anchored. The spacers 5 extend from the wall plate 2 by a distance preferably greater than 5 cm, and even greater than 10 cm, or more preferably more than 15 cm. The mesh 6 and the plane of the wall plate 2 on the outside of the "L" formed with the foot 3 delimit the gabion 7, the void of which can be filled with natural stones and / or filling material. In the example shown, the net 6 is made of two parts and consists of an upper net part 6.1 and a lower net part 6.2 connected to each other by steel wire loops 8. The prefabricated concrete element 1 shown in Fig. 1 can be considered as a basic prefabricated concrete element for the construction of a fence wall.

Fig. 2 pokazuje postać prefabrykowanego elementu z betonu 1 przedstawionego na fig. 1 z siatką 6 wznoszącą się ponad wolne zakończenie górne płyty ściennej 2 i gabion 9 utworzony nad wolnym zakończeniem górnym płyty ściennej 2. Gabion 9 utworzony jest z jednej strony przez przedłużenie górnej części siatki 6.1 ponad wolne zakończenie górne płyty ściennej 2 i z drugiej strony przez zasadniczo pionową część siatki 6.3, umieszczoną na wolnym zakończeniu górnym płyty ściennej 2 i przez część siatki 6.4, umieszczoną zasadniczo w sposób poziomy, łączącą obie części siatek 6.1 i 6.3. Część siatki 6.3 zamocowana jest na wolnym zakończeniu górnym płyty ściennej 2. Część siatki 6.4 jest zdejmowalna. Część siatki 6.4 może zawsze być zaczepiona do innych części siatek 6.1 i 6.3 za pomocą pętli 8 z drutu stalowego po stronie zamknięcia części siatek 6.1 i 6.3.Fig. 2 shows an embodiment of the prefabricated concrete element 1 shown in Fig. 1 with a mesh 6 rising above the free top end of the wall plate 2 and a gabion 9 formed above the free top end of the wall plate 2. The gabion 9 is formed on one side by extending the top part. nets 6.1 over the free top end of the wall plate 2 and, on the other side, by a substantially vertical mesh part 6.3 located at the free upper end of the wall plate 2 and a mesh part 6.4 arranged substantially horizontally connecting the two mesh parts 6.1 and 6.3. Part of the mesh 6.3 is attached to the free top end of the wall plate 2. Part of the mesh 6.4 is removable. The mesh part 6.4 can always be attached to other parts of the nets 6.1 and 6.3 by means of a steel wire loop 8 on the closing side of the nets 6.1 and 6.3.

Fig. 3 pokazuje postać prefabrykowanego elementu z betonu 1 przedstawionego na fig. 1 z ga-bionem 9 umieszczonym nad wolnym zakończeniem górnym płyty ściennej 2, widziany od strony płyty ściennej 2, na której dolnym zakończeniu doczepiona jest stopa 3.Fig. 3 shows an embodiment of the prefabricated concrete element 1 shown in Fig. 1 with a gabion 9 positioned above the free upper end of the wall plate 2, seen from the side of the wall plate 2, on the lower end of which a foot 3 is attached.

Fig. 4 pokazuje inną postać prefabrykowanego elementu z betonu 1 przedstawionego na fig. 1 do 3 z gabionem 10 utworzonym wzdłuż płaszczyzny poprzecznej płyty ściennej 2. Gabion 10 zrealizowany jest dzięki przedłużeniu bocznych części siatek 6.1 i 6.2 poza płytę ścienną 2; przedłużenia boczne części siatek 6.1 i 6.2 poza płytę ścienną 2 skręcają dwukrotnie każdorazowo pod kątem prostym. Wolne boczne krawędzie bocznych przedłużeń części siatek 6.1 i 6.2 poza płytą ścienną 2 zamocowane są do płaszczyzny poprzecznej płyty ściennej 2.Fig. 4 shows another embodiment of the prefabricated concrete element 1 shown in Figs. 1 to 3 with a gabion 10 formed along the transverse plane of the wall plate 2. The gabion 10 is realized by extending the side parts of the grids 6.1 and 6.2 beyond the wall plate 2; the side extensions of the mesh parts 6.1 and 6.2 twist two times beyond the wall plate 2 at right angles. Free side edges of the side extensions of the mesh parts 6.1 and 6.2 beyond the wall plate 2 are attached to the transverse plane of the wall plate 2.

Fig. 5 pokazuje postać prefabrykowanego elementu z betonu 1 opisanego powyżej z gabionem 10 utworzonym wzdłuż bocznej krawędzi płyty ściennej 2, widziany od strony płyty ściennej 2, na której zakończeniu dolnym doczepiona jest stopa 3.Fig. 5 shows an embodiment of the prefabricated concrete element 1 described above with a gabion 10 formed along the side edge of the wall plate 2, viewed from the side of the wall plate 2, on the lower end of which a foot 3 is attached.

Fig. 6 przedstawia ścianę ogrodzeniową 11 zbudowaną przez umieszczenie bokami kilku prefabrykowanych elementów z betonu 1. W tej ścianie, prefabrykowane elementy z betonu 1 pokazane w perspektywie, mają postać opisaną powyżej i przedstawioną na fig. 2 i 3, natomiast drugi prefabrykowany element z betonu 1 ma postać opisaną powyżej i przedstawioną na fig. 4 i 5. Do zbudowania ściany ogrodzeniowej 11, prefabrykowane elementy z betonu 1 umieszczane są na podłożu składającym się z warstwy okruchów kamiennych o nośności około 170 kN/m2; są one umieszczane w kierunku podłużnym i wyrównane w taki sposób żeby ich płaszczyzny poprzeczne stykały się ze sobą. Elementy uszczelniające wprowadzane są do rowków 4, które rozciągają się na całej wysokości płaszczyzny bocznej płyty ściennej 2. Przylegające krawędzie poprzeczne siatek od 6.1 do 6.4 są zawsze mocowane ze sobą za pomocą pętli 8 z drutu stalowego, przy czym to mocowanie jest realizowane po ustawieniu prefabrykowanych elementów z betonu 1 na podłożu. Do wypełnienia jedynego gabionu utworzonego z gabionów 7, 9 i 10, odpowiednie części siatki 6.4 są zdejmowane po umieszczeniu prefabrykowanych elementów z betonu 1; następnie, pusta przestrzeń jedynego gabionu wypełniana jest okruchami kamiennymi. Jako alternatywa, można zdecydować się na żądanie żeby producent wstępnie nie umieszczał części siatki 6.4. W takim przypadku, po całkowitym wypełnieniu jedynego gabionu okruchami kamiennymi, górne części siatki 6.4 są umieszczane i łączone z częściami siatek 6.1 i 6.3 za pomocą pętli 8 z drutu stalowego wzdłuż przylegających krawędzi części siatek 6.1 i 6.3.Fig. 6 shows a fence wall 11 constructed by placing sideways several prefabricated concrete elements 1. In this wall, the prefabricated concrete elements 1 shown in perspective have the form described above and shown in Figs. 2 and 3, while the second prefabricated concrete element 1 has the form described above and shown in Figs. 4 and 5. To build the fence wall 11, the prefabricated concrete elements 1 are placed on a substrate consisting of a layer of stone crumbs with a load capacity of about 170 kN / m2; they are placed in the longitudinal direction and aligned so that their transverse planes touch each other. The sealing elements are inserted into the grooves 4 which extend over the entire height of the side plane of the wall plate 2. The adjacent transverse edges of the meshes 6.1 to 6.4 are always fastened to each other by means of a steel wire loop 8, this fastening being carried out after positioning the prefabricated concrete elements 1 on the ground. To fill the single gabion made up of gabions 7, 9 and 10, the corresponding parts of the mesh 6.4 are removed after the prefabricated concrete elements 1 have been placed; then, the empty space of the single gabion is filled with stone crumbs. As an alternative, it can be decided on request that the manufacturer does not pre-insert the mesh parts. 6.4. In this case, after the sole gabion is completely filled with stone crumbs, the upper parts of the mesh 6.4 are placed and connected to the parts of the mesh 6.1 and 6.3 with a loop 8 of steel wire along the adjacent edges of the parts of the mesh 6.1 and 6.3.

Fig. 7 przedstawia opisaną powyżej postać ściany ogrodzeniowej 11, widzianą od strony płyty ściennej 2, na której zakończeniu dolnym doczepiona jest stopa 3. Ściana ogrodzeniowa 11 taka jak opisano powyżej i zbudowana z prefabrykowanych elementów z betonu 1 według wzoru może mieć wysokość dochodzącą do 8 m i szerokość, to znaczy szerokość b stopy 3, znacznie mniejszą, do sześciu razy. Ściana ogrodzeniowa 11 może być zbudowana bardzo łatwo. Nie są wymagane żadne fundamenty i żadne skomplikowane roboty betoniarskie. Jeżeli jest takie życzenie, stopy 3 umieszczonych prefabrykowanych elementów z betonu 1 mogą być zasypane ziemią, przy czym wysokość ziemiFig. 7 shows the above-described embodiment of a fencing wall 11, seen from the side of the wall plate 2, on the lower end of which a foot 3 is attached. The fencing wall 11 as described above and made of prefabricated concrete elements 1 according to the pattern may have a height of up to 8 m and the width, that is, the width b of a foot 3, much less, up to six times. The fencing wall 11 can be constructed very easily. No foundations and no complicated concrete works are required. If desired, the feet 3 of the placed prefabricated concrete elements 1 can be backfilled with earth, the height of the ground

nałożonej na stopy 3 może osiągnąć wysokość płyty ściennej 2. Przy swojej wysokości, objętość pustej przestrzeni gabionu ściany ogrodzeniowej 11 zbudowanej z prefabrykowanych elementów z betonu 1 według wzoru jest mniejsza od objętości gabionów znanych w stanie techniki, tak że ilość kamieni lub innego materiału wypełniającego potrzebnego do wypełnienia gabionu jest względnie mniejsza. Strona ściany ogrodzeniowej 11, na której utworzony jest gabion jest stroną widoczną ściany ogrodzeniowej 11. Jeżeli ściana ogrodzeniowa 11 funkcjonuje, jako ekran akustyczny, ta strona będzie skierowana w stronę źródła dźwięku, i gabion będzie wypełniony materiałem pochłaniającym dźwięk. Ściana ogrodzeniowa 11 taka jak opisano powyżej może naturalnie również służyć jako ściana dekoracyjna, a wówczas gabion będzie wypełniony warstwą kamieni o atrakcyjnym wyglądzie. Fig. 8 przedstawia kształt elementu dystansowego 5, nazywanego również hakiem dystansowym, przeznaczonego do zakotwienia w płaszczyźnie płyty ściennej 2. Element dystansowy 5 ma na swoich zakończeniach hak 53, na którym może być zaczepiony drut siatki 6. Element dystansowy 5 składa się z podłużnej części dystansowej 51 i podłużnej części kotwiącej 52 tworzącej kąt, korzystnie w przybliżeniu kąt prosty, z podłużną częścią dystansową 51. Element dystansowy 5 umieszczony jest w płycie ściennej 2 w taki sposób, żeby część dystansowa 51 wystawała z płaszczyzny płyty ściennej 2 i żeby część kotwiąca 52 była oprawiona w płycie ściennej 2. Podłużna część dystansowa 51 korzystnie ma długość DA powyżej 15 cm, a podłużna część kotwiąca 52 korzystnie ma długość DV powyżej 5 cm, a nawet, jeśli to możliwe, powyżej 10 cm. Podłużna część dystansowa 51 wyposażona jest na swoim zakończeniu w kanał 54 do przejęcia drutu, którego otwór ma przewężenie 55, pozwalając w ten sposób na wstawienie przez wciskanie drutu siatki 6. Kanał 54 do przejęcia drutu korzystnie przewidziany jest żeby przejąć jeden lub dwa druty. Umożliwiając przejęcie dwóch drutów w kanale 54 do przejęcia drutu, dwie przylegające części siatek 6.1 i 6.2 mogą być umieszczone w tym samym rzędzie elementów dystansowych 5 za pomocą ich odpowiednich poziomych drutów końcowych (patrz fig. 1). Kanały 54 do przejęcia drutu korzystnie zorientowane są w taki sposób żeby móc przejąć poziome druty siatki 6. Tymczasem jest również możliwe obrócenie elementów dystansowych 5 o jedną czwartą obrotu, żeby pozwolić na przejęcie pionowych drutów siatki 6. Przewiduje się ponadto typowo dwa typy elementów dystansowych 5 i 5', patrz fig. 8 i 9. W taki sposób, elementy dystansowe 5 mogą być umieszczane zarówno przy krawędzi górnej jak i przy krawędzi dolnej płyty ściennej 2. Hak 53 jest w kształcie litery U. Zawiera on dwa ramiona i półkolistą podstawę. Otwarcie haków 53 skierowane jest w stronę części dystansowej 51. Kanał wejściowy utworzony jest między otwarciem i półkolistą podstawą haka 53. Ten kanał wejściowy ograniczony jest wybrzuszeniem rozciągającym się na przedłużeniu części dystansowej, w kierunku przeciwległego ramienia haka. Półkolista podstawa haka 53 wymiarowana jest w taki sposób, że jest ona zdolna do przyjęcia jednego drutu siatki. Korzystnie, wewnętrzna średnica półkolistej podstawy jest nieco większa od średnicy drutu. Wybrzuszenie jednego z ramion haka 53 rozciąga się na taką odległość od drugiego ramienia haka, że wolna szerokość kanału wejściowego haka jest mniejsza od średnicy drutu. Wybrzuszenie umieszczone jest w taki sposób, że między podstawą i wybrzuszeniem utworzona jest komora haka. Komora dostosowana jest do przyjęcia z niewielkim luzem drutu siatki. Fig. 10 pokazuje element dystansowy z hakiem w kształcie litery U utworzonym do przyjęcia dwóch drutów. W tym celu. ramiona haka zostały rozciągnięte, a wybrzuszenie umieszczone jest w taki sposób, żeby utworzyć komorę haka większą w porównaniu do komory pokazanej na fig. 8 i 9. Komora utworzona jest do przyjęcia dwóch drutów. Ponadto, element dystansowy przedstawiony na fig. 5 ma część kotwiącą 10 w postaci gwintu do wkręcania w dybel. applied to the feet 3 can reach the height of the wall plate 2. With its height, the gabion volume of the fencing wall 11 composed of prefabricated concrete elements 1 according to the pattern is smaller than the volume of gabions known in the art, so that the amount of stones or other filling material needed for filling the gabion is relatively smaller. The side of the fencing wall 11 on which the gabion is formed is the visible side of the fencing wall 11. If the fencing wall 11 functions as an acoustic barrier, this side will face the sound source and the gabion will be filled with sound absorbing material. The fencing wall 11 as described above can naturally also serve as a decorative wall, then the gabion will be filled with a layer of stones with an attractive appearance. Fig. 8 shows the shape of the spacer 5, also known as a spacer hook, intended to be anchored in the plane of the wall plate 2. At its ends, the spacer 5 has a hook 53 on which the mesh wire 6 can be hooked. The spacer 5 consists of an elongated part distance 51 and longitudinal anchor portion 52 forming an angle, preferably approximately a right angle, with the longitudinal spacer 51. The spacer 5 is arranged in the wall plate 2 such that the spacer 51 protrudes from the plane of the wall plate 2 and that the anchor 52 was framed in a wall plate 2. The longitudinal spacer 51 preferably has a length DA of more than 15 cm and the longitudinal anchor portion 52 preferably has a length DV of more than 5 cm, and even if possible more than 10 cm. The longitudinal spacer 51 is provided at its end with a wire receiving channel 54, the opening of which has a constriction 55, thus allowing the mesh wire 6 to be inserted by pressing. The wire receiving channel 54 is preferably provided to receive one or two wires. By allowing the two wires to be picked up in the conduit 54 to receive the wire, the two adjacent mesh parts 6.1 and 6.2 can be placed in the same row of spacers 5 with their respective horizontal end wires (see Fig. 1). The wire receiving channels 54 are preferably oriented so as to be able to receive the horizontal wires of the mesh 6. Meanwhile, it is also possible to rotate the spacers 5 by a quarter of a turn to allow the reception of the vertical wires of the mesh 6. Moreover, two types of spacers are typically envisaged. and 5 ', see figures 8 and 9. In this way, the spacers 5 can be placed both at the top edge and at the bottom edge of the wall plate 2. The hook 53 is U-shaped. It comprises two arms and a semicircular base. The opening of the hooks 53 is directed towards the spacer 51. The entry channel is formed between the opening and the semicircular base of the hook 53. This entry channel is delimited by a bulge extending over the extension of the spacer towards the opposite hook arm. The semicircular base of the hook 53 is dimensioned such that it is capable of receiving one wire of the mesh. Preferably, the inner diameter of the semicircular base is slightly larger than that of the wire. The bulge of one of the hook legs 53 extends to such a distance from the other hook arm that the free width of the hook entry channel is smaller than the diameter of the wire. The bulge is positioned such that a hook chamber is formed between the base and the bulge. The chamber is adapted to accept with little play of the mesh wire. Fig. 10 shows a spacer with a U-shaped hook formed to receive two wires. For this purpose. the arms of the hook have been extended and the bulge is positioned so as to create a larger hook cavity compared to that shown in Figures 8 and 9. The cavity is formed to receive two wires. Moreover, the spacer element shown in Fig. 5 has an anchoring part 10 in the form of a thread for screwing into a dowel.

Claims

Protective reservations

1. A prefabricated concrete element for the manufacture of fencing fences, comprising a wall plate (2), with spacers (5) anchored to the side of the wall plate (2) having protruding ends for securing the mesh (6) spaced a certain distance from side of the wall plate (2), characterized in that each spacer (5) consists of a longitudinal spacer (51) and an anchor (52), the longitudinal spacer (51) being provided with a channel at its end (54) for receiving the mesh wire (6), the channel (54) having a tapered opening (55) for inserting the mesh wire (6) therein by pressing, and the spacers (5) are thus provided in the concrete wall plate (2) that the longitudinal spacer (51) protrudes from the side of the wall plate (2) and the anchor part (52) is sunk into the wall plate (2).

2. Prefabricated element according to claim The method of claim 1, characterized in that the longitudinal distance portion (51) projects at an angle with respect to the anchoring portion (52).

3. Prefabricated element according to claim 3. A method as claimed in claim 1, characterized in that said predetermined distance between the net (6) and the wall panel (2) is greater than 5 cm, preferably greater than 10 cm and most preferably greater than 15 cm.

4. Prefabricated element according to claim 1. A wall panel as claimed in claim 1, characterized in that the wall panel (2) is a vertical wall panel having a lower end connected to a horizontal foot (3), the horizontal foot (3) being on one side of the vertical wall panel and the mesh (6) placed on top of it. on the other side of this vertical wall plate, the mesh (6) forming part of a gabion (7), the gabion (7) containing natural stones or filling material.

Prefabricated element according to claim 1. A device as claimed in claim 1, characterized in that the mesh (6) is arranged parallel to the side of the wall plate (2).

6. Prefabricated element according to claim 3 or 4, characterized in that said predetermined distance between the mesh (6) and the wall plate (2) is between 0.2 m and 0.6 m, and the ratio (V) between the height (h) of the vertical wall plate (2) and the width (b) of the horizontal foot (3) is between 2 and 6.

7. Prefabricated element according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the longitudinal distance portion (51) of the spacers (5) is greater than 15 cm and the anchoring portion (52) is greater than 5 cm and preferably greater than 10 cm.

8. Prefabricated element according to claim The wall plate as claimed in claim 1 or 4, characterized in that the transverse planes of the wall plate (2) have a groove (4) extending along the entire height of the wall plate (2).

9. Prefabricated element according to claim 1 A method as claimed in claim 1, characterized in that the spacers (5) are at least nine in number and are distributed uniformly on the side of the wall plate (2).