Pierwszenstwo: 21.03.1967 Wlochy Opublikowano: 27.04.1974 69004 KI. 15e,2/01 MKP B41g 7/00 Wlasciciel patentu: De La Rue Giori S. A., Lozanna (Szwajcaria) Urzadzenie do wykonywania perforacji arkuszy lub folii Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do wy¬ konywania perforacji arkuszy lub folii, zwlaszcza arkuszy znaczków pocztowych zaopatrzone we wspólpracujace, przeciwbiezne cylindry perforo¬ wane.Znane jest z niemieckiego opisu patentowego nr 1019 321 urzadzenia do wykonywania perfo¬ racji arkuszy lub folii zwlaszcza arkuszy znaczków pocztowych. Urzadzenie to sklada sie z perforo¬ wanych cylindrów zaopatrzonych w kolki. Cylin¬ dry te umieszczone sa na przeciw siebie z od¬ powiednim odstepem i zawieraja 15000—20000 par „kolek-otwór". Dzieki odpowiedniemu rozmie¬ szczeniu otworów i kolków przy plaskim ulozeniu tasm arkuszy perforuje sie je w znanych urza¬ dzeniach z duza dokladnoscia.Podczas wykonywania podluznej i poprzecznej perforacji dowolnej folii, tasmy lub arkusza za pomoca cylindra perforowanego i zaopatrzonego w kolki powstaje problem otrzymania scislego, do¬ kladnego, wzajemnie dopasowanego rozmieszczenia otworów i kolków. W przypadku gdy otwory w stosunku do kolków maja za duza tolerancje, pod¬ czas perforacji moze nastepowac nadrywanie lub wystrzepianie krawedzi otworów przebijanych w arkuszach lub foliach. Ponadto przy scislej tole¬ rancji, wymaganej dla dobrej perforacji, nie¬ zwykle trudno ustawic perforowana matryce w stosunku do kolków cylindra tak, aby zachowac to ustawienie podczas pracy urzadzenia.Wada znanych urzadzen do perforacji jest to, ze cylinder z umieszczonymi kolkami musi byc za¬ mocowany na jednoczesciowym korpusie, co po¬ woduje trudnosci zwlaszcza wówczas, gdy cylin- 5 der z kolkami jest bardzo dlugi.Celem wynalazku jest wyeliminowanie wyzej wymienionych wad i skonstruowanie cylindra z kolkami pozwalajacego na prosie ich zamocowa¬ nie oraz zmniejszenie ciezaru jednoczesciowego 10 korpusu cylindra.Urzadzenie do wykonywania perforacji arkuszy lub folii wedlug wynalazku sklada sie z dwóch przesuwnych w osi stozkowych polówek korpusu cylindra, z których kazda zweza sie w kierunku 15 polówki przeciwnej i które dociskane sa do siebie za pomoca urzadzenia naprezajacego, przy czym na ich obwodzie zamocowany jest nosnik kolków.Stozkowe polówki korpusu cylindra z kolkami daja sie przestawiac wzgledem nosnika kolków i 20 wyposazone sa w otwory przez które usuwa sie ewentualnie zlamane kolki w celu wymiany.Konstrukcja urzadzenia wedlug wynalazku umo¬ zliwia wymiane zlamanych kolków bez demon¬ tazu cylindra z kolkami, a tylko przez poluzowa- 25 nie urzadzenia naprezajacego i obrót jednej lub drugiej polówki korpusu cylindra w stosunku do nosnika kolków tak, aby otwory w korpusie po¬ krywaly sie z kolkami. Po czym przez odpowiedni otwór korpusu do wewnatrz usuwa sie zlamany 30 kolek, a nastepnie zaklada nowy kolek. Po obró- 69 00469 0O4 ceniu korpusu cylindra tak, aby otwory nie po¬ krywaly sie z kolkami i po docisnieciu urzadze¬ nia naprezajacego cylinder z kolkami jest ponow¬ nie gotowy do pracy.Przedmiot wynalazku jest wyjasniony w przy- 5 kladzie wykonania na rysunku, który przedstawia czesciowy przekrój cylindra z kolkami.Cylinder 2 z kolkami posiada dwuczesciowy korpus, skladajacy sie z polówek 1 i 3, które umo¬ cowane sa na wale 4 za pomoca elementów mo- 10 cujacyeh 6, Obie polówki 1 i 3 sa uksztaltowane stozkowo t;ak, ze zwezaja sie one w kierunku dru¬ giej polówki i daja sie dociskac ku sobie poosio- wo za pomoca bolca 5 stanowiacego urzadzenie naprezajace. 15 Nosnik 7 kolków, w którym osadzone sa kolki P utrzymywany jest na obwodzie korpusu cylin¬ dra za pomoca pierscieni mocujacych 8. Obie po¬ lówki 1 i 3 korpusu cylindra daja sie przesta¬ wiac wzgledem nosnika 7 kolków, a ich plaszcz 20 wyposazony jest w nieuwidocznione otwory, które podczas pracy urzadzenia do wykonywania perfo¬ racji, nie pokrywaja sie z kolkami P.Dwuczesciowosc korpusu cylindra ulatwia mon¬ taz cylindra z kolkami, a zwlaszcza mocowanie 25 nosnika 7 kolków na korpusie cylindra, przede wszystkim zas wymiane zlamanych kolków. W celu wymiany zlamanego kolka wystarczy tylko zluzowac bolec naprezajacy 5 tak, aby móc obró¬ cic korpus cylindra wzgledem nosnika 7 kolków 30 na tyle, aby otwory w korpusie cylindra znalazly sie dokladnie pod kolkami P. Wtedy pozostalosc po zlamanym kolku usuwa sie przez odpowiedni otwór w korpusie do pustego wnetrza korpusu, osadza nowy kolek w nosniku kolków, przesta¬ wia korpus cylindra wzgledem nosnika kolków, tak aby kolki nie pokrywaly sie z otworami w korpusie cylindra i przylegaly do jego obwodu a nastepnie dociaga ponownie bolec naprezajacy 5. PL