Opublikowano: 31.1.1973 67112 KI. 37f,7/20 MKP E04h 7/20 CZYTELNIA Urzedu Patentowano Wspóltwórcy wynalazku: Marian Brygier, Edward Dubiel, Czeslaw Kot, Brunon Myslinski Wlasciciel patentu: Biuro Projektów Przemyslu Cementowego i Wapienniczego, Kraków (Polska) Sposób budowy basenu szlamowego i Przedmiotem wynalazku jest sposób budowy ba¬ senu szlamowego.Znany sposób budowy basenów szlamowych polega na tym, ze wykonuje sie wykop o srednicy znacznie wiekszej od zewnetrznej srednicy scian 5 basenu. W wykopie tym wykonuje sie z betonu dno basenu a nastepnie pomiedzy dwoma odesko- waniami wewnetrznym i zewnetrznym sciany boczne basenu w ksztalcie pierscienia, przy czym wysokosc scian jest znacznie wieksza od wysokos- 10 ci wykopu. Zewnetrzne sciany basenu zbroi sie kablami ze stali wysoko wytrzymalej a zbrojenie zabezpiecza kilkucentymetrowa warstwa torketu lub powloka z zywic. Po rozdeskowaniu bocznych scian basenu wykonuje sie nasyp do pewnej wy- 15 sokosci basenu.Wadami znanego sposobu budowy basenów szla¬ mowych jest pracochlonnosc polegajaca na wyko¬ nywaniu duzo wiekszego wykopu anizeli jest nie¬ zbedny, podwójnego odeskowania scian bocznych, 20 zasypywania czesci wykopu oraz koniecznosc wy¬ konywania zbrojenia na calej powierzchni cylin¬ dra zbiornika.Celem wynalazku jest skrócenie cyklu budowy basenu oraz uzyskanie basenu o duzej wytrzy- 25 malosci przy zmniejszonym zbrojeniu. Zadanie techniczne do osiagniecia tego celu polega na opracowaniu sposobu budowy zbiorników odzna¬ czajacych sie wykorzystaniem wspóldzialania na cylindryczna sciane zbiornika sily sprezajacej zel- 30 betowej opaski oraz sily odporu otaczajacego zbiornik gruntu.Zadanie to zgodnie z wynalazkiem zostalo roz¬ wiazane w ten sposób,, ze w gruncie wykonuje sie pionowy okragly wykop o glebokosci równej gle¬ bokosci basenu i srednicy równej zewnetrznej srednicy sciany zbiornika, a nastepnie wykonuje, przy uzyciu do poziomu gruntu jedynie deskowa¬ nia wewnetrznego, zelbetowa cylindryczna sciane nia wewnetrznego a powyzej gruntu deskowania wewnetrznego i zewnetrznego zelbetowa cylin¬ dryczna sciane basenu, spreza te sciane opaska zelbetowa umieszczona w górnej czesci zbiornika, a powstaly podczas sprezania odstep miedzy za¬ glebiona w gruncie sciana zbiornika a gruntem wy¬ pelnia zaczynem cementowym. W gruntach przy tym o malej spoistosci brzegi wykopu zabezpiecza sie uprzednio wykonanym plaskim betonowym pierscieniem o srednicy wewnetrznej równej sred¬ nicy wykopu.Wybudowane przy zastosowaniu sposobu wedlug wynalazku baseny odznaczaja sie wysoka wytrzy-. maloscia przy znacznie ograniczonych nakladach wykonawczych.Istota wynalazku jest wyjasniona na rysunkach, którego fig. 1—3 przedstawiaja schematycznie ko¬ lejne fazy wykonania basenu w gruncie niespo¬ istym. Sposób budowy basenów szlamowych we¬ dlug wynalazku jest nastepujacy. W pierwszej fazie budowy basenu przedstawionej na fig. 1 wy- 6711267112 konuje sie w gruncie 2 plytki wykop o srednicy wiekszej od zewnetrznej srednicy scian 1 basenu i brzegi przyszlego wykopu zabezpiecza plaskim betonowym pierscieniem 3 o srednicy wewnetrznej równej srednicy wykopu. Nastepnie poglebia sie wykop do glebokosci w jakiej ma byc wykonana dolna czesc basenu co jest uwidocznione na fig. 2, wykonuje sie wewnetrzne odeskowanie 8 o sred¬ nicy równej wewnetrznej srednicy scian 1 basenu oraz od poziomu gruntu 2 zewnetrzne odeskowa¬ nie 9. Zewnetrzne zabezpieczenie betonowanych scian 1 ponizej powierzchni gruntu 2 stanowi sciana wykopu. Z kolei betonuje sie sciany 1 wraz z korona 5 oraz dno 7.W nastepnej fazie uwidocznionej na fig. 3 wy¬ konuje sie w polowie wysokosci scian 1 ponad poziomem gruntu 2 sprezenie cylindra zelbetowa opaska 4 a powstala podczas sprezania szczeline miedzy pierscieniem 3 i gruntem 2 a sciana 1 za¬ lewa zaczynem cementowym. W koncu wokól zbiornika ewentualnie usypuje sie, do wysokosci zelbetowej sprezajacej opaski 4 nasyp ziemny 6.Przy budowie basenu w gruncie skalistym lub stabilizowanym wykonywanie zabezpieczajacego pierscienia betonowego 3 jest zbedne.Basen wykonany sposobem wedlug wynalazku ma ksztalt cylindra posiadajacego w górnej czesci wystajacej ponad poziomem grunut 2 sprezajaca opaske 4, przy czym pomiedzy ta opaska a po¬ wierzchnia gruntu 2 dookola scian 1 jest usypany ziemny naisyp 6. 5 PL PL PLPublished: 31.1.1973 67112 KI. 37f,7/20 MKP E04h 7/20 READING ROOM of the Patent Office Co-inventors of the invention: Marian Brygier, Edward Dubiel, Czesław Kot, Brunon Myslinski Patent owner: Biuro Projektów Przemyslu Cementowego i Wapienniczego, Kraków (Poland) Method of constructing a slurry basin and The subject of the invention is a method of constructing a slurry basin. The known method of constructing slurry basins consists in digging an excavation with a diameter much larger than the external diameter of the basin walls. In this excavation, the pool floor is concreted, and then the ring-shaped side walls of the pool are constructed between the inner and outer formwork, with the walls being significantly higher than the excavation height. The outer walls of the pool are reinforced with high-strength steel cables, and the reinforcement is secured with a several-centimeter-thick layer of grout or a resin coating. After stripping the side walls of the pool, the embankment is constructed up to a certain height of the pool. The disadvantages of the known method of constructing sludge pools include the laborious nature of digging a much larger excavation than necessary, double formwork for the side walls, backfilling part of the excavation, and the need to reinforce the entire surface of the tank cylinder. The aim of the invention is to shorten the pool construction cycle and to obtain a pool of high strength with reduced reinforcement. The technical task to achieve this goal is to develop a method for constructing tanks characterized by the use of the interaction of the prestressing force of the reinforced concrete band and the resistance force of the soil surrounding the tank on the cylindrical tank wall. This task, according to the invention, is solved in such a way that a vertical circular excavation is made in the ground with a depth equal to the depth of the pool and a diameter equal to the external diameter of the tank wall, and then, using only the internal formwork down to the ground level, a reinforced concrete cylindrical internal wall is constructed, and above the ground level, a reinforced concrete cylindrical pool wall is constructed, the wall is prestressed by a reinforced concrete band placed in the upper part of the tank, and The gap created during compression between the tank wall embedded in the ground and the soil is filled with cement grout. In soils with low cohesion, the edges of the excavation are secured with a previously made flat concrete ring with an internal diameter equal to the diameter of the excavation. Pools constructed using the method according to the invention are characterized by high strength with significantly reduced construction costs. The essence of the invention is explained in the drawings, of which Figs. 1-3 schematically show the subsequent phases of constructing a pool in non-cohesive soil. The method of constructing sludge pools according to the invention is as follows. In the first phase of pool construction, shown in Fig. 1, a shallow excavation 2 is dug in the ground with a diameter greater than the external diameter of the pool walls 1, and the edges of the future excavation are protected with a flat concrete ring 3 with an internal diameter equal to the excavation diameter. Next, the excavation is deepened to the depth at which the lower part of the pool is to be constructed, as shown in Fig. 2. Internal formwork 8 is constructed with a diameter equal to the internal diameter of the pool walls 1, and external formwork 9 is constructed from ground level 2. The external protection of the concreted walls 1 below the ground surface 2 is provided by the excavation wall. Next, the walls 1, together with the crown 5 and the bottom 7, are concreted. In the next phase, shown in Fig. 3, the cylinder is prestressed with a reinforced concrete ring 4 halfway up the walls 1 above the ground level 2, and the gap between the ring 3 and the ground 2 and the wall 1, which is formed during the prestressing, is filled with cement grout. Finally, an earth embankment 6 is optionally built around the tank, up to the height of the reinforced concrete prestressing band 4. When building a pool in rocky or stabilized ground, the construction of a protective concrete ring 3 is unnecessary. The pool constructed according to the invention has the shape of a cylinder with a prestressing band 4 in its upper part protruding above the ground level 2, and an earth embankment 6 is built between this band and the ground surface 2 around the walls 1. 5 PL PL PL