PL67022B1 - - Google Patents

Description

Pierwszenstwo: Opublikowano: 07.1.1970 (P 138 045) 31.1.1973 67022 KI. 42h,10/10 I MKP G02b 27/22 11*^JS^ Wspóltwórcy wynalazku: Janusz Olczak, Ryszard Kontkiewicz Wlasciciel patentu: Polskie Zaklady Optyczne, Warszawa (Polska) Urzadzenie stereoskopowe do ogladania makiet Przedmiotem wynalazku jest optyczne stereoskopowe urzadzenie umozliwiajace uzyskanie poprawnego obra¬ zu przestrzennego obiektów architektonicznych przy ogladaniu ich makiet.Stosowana dotychczas technika wykonywania zdjec makiet z dowolnego miejsca otoczenia makiety jest klo¬ potliwa i czasochlonna, a uzyskany obraz jesit plaski.Znany przyrzad do stwarzania rzeczywistych efektów wizualnych przy ogladaniu makiet jest urzadzeniem jednoocznym, które nie stwarza mozliwosci widzenia przestrzennego. Znane jest rozwiazanie, pozwalajace na uzyskanie efektu stereoskopowego przez ustawienie obok siebie dwóch lunet jednoocznych. Lunety te musza byc ustawione scisle prostopadle do plaszczyzny modelu. Od¬ leglosc obu lunet przy takim rozwiazaniu musi odpo¬ wiadac bazie oczu obserwatora, a wiec bedzie rzedu ponad 56 mm. Tymczasem dla uzyskania poprawnego obrazu stereoskopowego odleglosc ta, stanowiaca baze stereoskopowa, powinna byc, przy stosowanych skalach makiet, ponizej 10 mm.Celem wynalazku jest uzyskanie poprawnego obrazu przestrzennego (poprawnej plastyki) obiektów architek¬ tonicznych, zalozen urbanistycznych, pomników itp. przy ogladaniu ich makiet. Cel ten zostal osiagniety przez zastosowanie ukladu optycznego umozliwiajacego umieszczenie punktu obserwacji praktycznie w dowol¬ nym miejscu otoczenia makiety.Przez zastosowanie wynalazku obserwator makiety uzyska taki sam obraz jak przyszly obserwator zreali¬ zowanego obiektu, a to dzieki tym samym katom ob- 10 15 20 25 30 serwacji makiety i oryginalu i znacznie zmniejszonej ba¬ zie stereoskopowej. Zmniejszenie tej bazy ponizej 10 mm zapewni uzyskanie wlasciwej plastycznosci obrazu na¬ wet przy makietach wykonanych w malej skali. Stoso¬ wanie wynalazku eliminuje bledy w ocenie makiet zda¬ rzajace sie dotad przy bezposredniej obserwacji makiet, a tym samym pozwoli na unikniecie realizacji nieuda¬ nych obiektów architektonicznych, urbanistycznych, pom¬ ników itp.Urzadzenie wedlug wynalazku jest urzadzeniem dwu- ooznym zlozonym z dwóch lunet ziemskich o powiek¬ szeniu 1,0. Wynalazek zostanie blizej objasniony na przykladzie wykonania przedstawionym na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia uklad optyczny urzadzenia wedlug wynalazku, fig. 2 odmiane urzadzenia wedlug wynalazku, a fig. 3 druga odmiane urzadzenia wedlug wynalazku.Urzadzenie wedlug wynalazku posiada zespól dwu¬ obiektywowy, skladajacy sie z dwóch rombowych pryz¬ matów 1 i 2 jednoczesnie obracanych wokól osi L—L, dwóch obiektywów 3 i 4, które przesuwane sa poosiowo wraz z rombowymi pryzmatami 1 i 2, zespól odwraca¬ jacy, który stanowia pryzmat z jednym odbiciem lub lustro 5, odwracajace soczewki 6 i 7 oraz pryzmat z jed¬ nym odbiciem lub lustro 8, sluzacy do przeniesienia i odwrócenia obrazów z plaszczyzn obrazowych obiek¬ tywów do plaszczyzn przedmiotowych okularów. Po¬ nadto urzadzenie zawiera zespól zmiany bazy ocznej skladajacy sie z dwóch rombowych pryzmatów 9 i 10 i zespól skladajacy sie z dwóch okularów U i 12 obra- 670223 67022 4 canych lacznie z rombowymi pryzmatami 9 i 10 wokól osi K—K. Dla skompensowania róznicy dioptryjnosci oczu obserwatora prawy okular 11 posiada przesuw w zakresie ± 3 dioptrie.W odmianie wykonania urzadzenie sklada sie z ze¬ spolu rombowych pryzmatów 13 i 14, który wraz z obiektywami 15 i 16 poisiada mozliwosc przesuwu i obrotu oraz z dwóch wiazek optycznych wlókien 17 i 18 i z zespolu okularów 19 i 20. Obraz utworzony przez obiektywy przenosi i odwraca zespól odwracajacy zlo¬ zony z dwóch wiazek optycznych wlókien 17 i 18. Obraz ten zostaje przeniesiony w plaszczyzny przedmiotowe okularów 19 i 20. Okulary 19 i 20 zapewniaja ustawie¬ nie id^pjptryjnosci w zakresie ± 5 dioptrii.W drugiej "oitoianic urzadzenie posiada zespól rom¬ bowych pryzmatów Zl I 22, który wraz z obiektywami 23 } 24 posiada mozliwosc przesuwu i obrotu jak w rozwiazaniach powyzej opisanych. Zespól odwracajacy sklada sie z pryzmatu JJauerfeiiwTa 25 oraz z dwóch ukladów odwracajacychj soczewek 26 i 27. Zespól ten sluzy do przeniesienia i odwrócenia obrazów z pla¬ szczyzn obrazowych obiektywów do plaszczyzn przed¬ miotowych okularów. Zespól zmiany bazy ocznej sta¬ nowia dwa rombowe pryzmaty 28 i 29, za którymi umieszczony jest zespól skladajacy sie z dwóch okula¬ rów 30 i 31 obracanych lacznie z rombowymi pryzma¬ tami 28 i 29 wokól osi M—H. Dla skompensowania róznicy dioptryjnosci oczu obserwatora prawy okular 30 posiada przesuw w zakresie ± 3 dioptrie.Po ustawieniu urzadzenia w dowodnie wybranym miejscu otoczenia makiety dostosowuje sie baze stereo¬ skopowa przyrzadu do skali makiety (im mniejsza ma¬ kieta, tym wieksza baza). Nastepnie przystosowuje sie baze okularowa przyrzadu do bazy ocznej obserwatora i ustawia ostrosc obrazu przesuwem dwuobiektywowego zespolu i okularami. Urzadzenie jest wówczas przygoto¬ wane do przeprowadzenia obserwacji makiety. Za po- 5 moca urzadzenia wedlug wynalazku mozna prowadzic obserwacje gotowych makiet jak równiez w trakcie ich wykonywania, co umozliwia ewentualne korygowanie makiet podczas ich powstawania, dzieki temu proces projektowania ulega znacznemu skróceniu. 10 PL PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie stereoskopowe do ogladania makiet skladajace sie z dwóch lunet ziemskich o powieksze- 15 niach 1,0 znamienne tym, ze posiada zespól dwuobiek¬ tywowy skladajacy sie z rombowych pryzmatów (1) i (2) i obiektywów (3) i (4) zapewniajacy zmienna baze stereoskopowa w grantach ponizej 10 mm, zespól od¬ wracajacy, który stanowia pryzmat z jednym odbiciem 20 lub lustro (5), odwracajace soczewki (6), (7) oraz pryz¬ mat z jednym odbiciem lub lustro (8), sluzacy do prze¬ niesienia i odwrócenia obrazów z plaszczyzn obrazo¬ wych obiektywów do plaszczyzn przedmiotowych okula¬ rów, zespól zmiany bazy ocznej skladajacy sie z dwóch 25 rombowych pryzmatów (9), (10) i zespól skladajacy sie z okularów (11) i (12).

2. Odmiana urzadzenia wedlug zastrz. 1 znamienna tym, ze miedzy zespolem obiektywów i okularów znaj¬ duja sie dwie wiazki optycznych wlókien (17) i (18). 30

3. Odmiana urzadzenia wedlug zastrz. 1 znamienna tym, ze zespól odwracajacy sklada sie z pryzmatu Bauer- feind'a (25) i dwóch ukladów odwracajacych soczewek (26) i (27).KI. 42h,10/10 67022 MKPG02b 27/22 FI6.1 FIG. 2 FISJ PL PL