Pierwszenstwo: Opublikowano: 15.1.1973 66656 KI. 18a,l/30 MKP C21b 1/30 UKD Wspóltwórcy wynalazku: Jan Aniola, Wieslaw Zapalowicz, Zygmunt Drzymala Wlasciciel patentu: Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanislawa Staszica, Kraków (Polska) Urzadzenie do wibracyjnego brykietowania wiórów metalowych Wynalazek dotyczy ulepszonej odmiany urzadze¬ nia do wibracyjnego brykietowania wiórów meta¬ lowych wedlug patentu nr 63 370.Urzadzenie wedlug patentu nr 63 370 sklada sie z przenosnika bez konca, w którym sa umieszczone wzdluz jego osi podluznej matryce z ruchomym dnem. Wzdluz przenosnika sa umieszczone kolejno urzadzenie zasypowe, prasa hydrauliczna lub me¬ chaniczna, wibrator oraz urzadzenie do oprózniania matryc. Prasa wywiera na wióra w matrycy nacisk pulsujacy, w wyniku czego wióra zostaja spraso¬ wane, tworzac brykiety. Celem wynalazku jest zwiekszenie uzysku brykietów.Doswiadczenia wykazaly, ze ze wzgledów tech¬ nicznych oraz ze wzgledu na rytmicznosc cyklu wy¬ twarzania brykietów korzystniej jest stosowac w miejsce przenosnika, podluzny, nieruchomy stól, wyposazony w ruchome wózki z matrycami. To ulepszenie jest celem wynalazku.Cel ten zostal osiagniety przez zabudowanie po¬ dluznego stolu z szynami jezdnymi, po których po¬ ruszaja sie wózki, wyposazone w matryce. Nad sto¬ lem jest zabudowana prasa a po obu jej bokach zasobniki z pokruszonymi wiórami. Wózki z napel¬ nionymi matrycami sa na przemian przesuwane pod prase, która wraz z wibratorem wywiera na wióra nacisk pulsacyjny, po czym wózki wracaja do polo¬ zenia wyjsciowego, gdzie nastepuje wyladowanie brykietu i ponowne napelnienie matryc. 15 20 25 30 Urzadzenie do wibracyjnego brykietowania wió¬ rów metalowych wedlug wynalazku jest uwidocz¬ nione schematycznie w przykladowym rozwiazaniu na rysunku w przekroju podluznym. Urzadzenie sklada sie z podluznego, nieruchomego stolu 1 z szy¬ nami jezdnymi, po których poruszaja sie dwa wóz¬ ki 2, wprawiane w ruch okresowy za pomoca zna¬ nego wahacza. W wózkach 2 sa umieszczone ma¬ tryce 3. Nad stolem 1, mniej wiecej w jego srodku jest zabudowana prasa 4, hydrauliczna wzglednie mechaniczna a pod stolem 1, w osi prasy 4 jest ustawiony wibrator 5. Po obu stronach prasy 4 sa zainstalowane zasobniki 6 z pokruszonymi wiórami a pod stolem 1, w osi zasobników 6 sa ustawione urzadzenia oprózniajace 7.Urzadzenie dziala w ten sposób, ze jeden z zasob¬ ników 6 napelnia matryce 3 wiórami po czym wa¬ hacz przesuwa matryce 3 wraz z wózkiem 2 pod prase 4. Prasa 4 wywiera nacisk statyczny na wióra w matrycy 3 i równoczesnie wibrator 5 wywiera nacisk dynamiczny, dajac w sumie nacisk pulsa¬ cyjny, powodujacy sprasowanie wiór w brykiet 8.W miedzyczasie kolejny zasobnik 6 po drugiej stro¬ nie prasy 4 wykonuje te sama czynnosc to znaczy napelnia matryce 3 na drugim wózku 2.Po sprasowaniu wiór, wahacz przesuwa wózek 2 do jego pierwotnego polozenia, gdzie nastepuje wy¬ pchanie brykietu 8 z matrycy 3 za pomoca urzadze¬ nia oprózniajacego 7 i ponowne napelnienie matry- 66 65666 656 cy 3. Podczas wypychania brykietu i ponownego napelniania matrycy prasa 4 prasuje wióra w ma¬ trycy drugiego wózka. Ten cykl powtarza sie regu¬ larnie.Urzadzenie wedlug wynalazku pracuje z duza predkoscia, pozwalajac na duzy uzysk brykietów.Poza tym podluzny stól moze byc dowolnie dlugi, na którym mozna umiescic kilka stanowisk to zna¬ czy pras z wibratorami, zasobnikami, wózkami i urzadzeniami oprózniajacymi. 10 PL PLPriority: Published: 15.1.1973 66656 KI. 18a, l / 30 MKP C21b 1/30 UKD Inventors of the invention: Jan Aniola, Wieslaw Zapalowicz, Zygmunt Drzymala The owner of the patent: Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanislawa Staszica, Kraków (Poland) Device for vibrating briquetting of metal chips The invention relates to an improved version of the device for vibrating briquetting of metal chips according to patent No. 63 370. Device according to patent No. 63 370 consists of an endless conveyor in which they are placed along its longitudinal axis a matrix with a movable bottom. Along the conveyor are placed successively a charging device, a hydraulic or mechanical press, a vibrator and a device for emptying the dies. The press exerts a pulsating pressure on the chips in the die, whereby the chips are compressed to form briquettes. The aim of the invention is to increase the yield of briquettes. Experience has shown that, for technical reasons and due to the rhythm of the briquette production cycle, it is preferable to use, instead of the conveyor, an elongated, stationary table equipped with movable carriages with matrixes. This improvement is the object of the invention. This object is achieved by building a long table with rails on which the carriages move, provided with dies. A press is built over the table, and on both sides there are bins with crushed chips. The carriages with filled dies are alternately moved under the press, which together with the vibrator exerts a pulsating pressure on the chips, and then the carriages return to their starting position, where the briquette is discharged and the dies are refilled. The device for the vibratory briquetting of metal chips according to the invention is schematically shown in an exemplary embodiment in a longitudinal section of the drawing. The device consists of an elongated, stationary table 1 with rails on which two carriages 2 move, set in periodic motion by means of a known rocker. In the carriages 2 there are matrices 3. Above the table 1, more or less in its center, there is a press 4, a hydraulic or mechanical press, and under the table 1, in the axis of the press 4 there is a vibrator 5. On both sides of the press 4 there are bunkers 6 installed. with crushed shavings and under the table 1, in the axis of the containers 6 emptying devices are set. The device operates in such a way that one of the containers 6 fills the dies with 3 chips, and then the hook moves the dies 3 together with the carriage 2 under the press 4 The press 4 exerts a static pressure on the chips in the die 3 and at the same time the vibrator 5 exerts a dynamic pressure, creating a total of pulsating pressure, which compresses the chip into a briquette 8. Meanwhile, another hopper 6 on the other side of the press 4 performs the same operation. that is, it fills the dies 3 on the second trolley 2. After the chip has been compressed, the rocker moves the trolley 2 to its original position, where the briquette 8 is pushed out of the die 3 by the discharge device 7 and refilled The press 4 compresses the chips in the die of the second carriage while the briquette is pushed out and the die is refilled. This cycle is repeated regularly. The device according to the invention works at high speed, allowing a high yield of briquettes. In addition, the elongated table can be of any length, on which several positions can be placed, i.e. presses with vibrators, bunkers, trolleys and devices draining. 10 PL PL