PL66382B1 - - Google Patents

Description

23.VIIL.1966 Niemiecka Republika Demokratyczna Opublikowano: 25.X.1972 66382 KI. 85b, 1/11 MKP C02b 1/38 CZYTELNIA Urzedu Patentowane IHHDlzttflW? ¦« Wspóltwórcy wynalazku: Wolfgang Teichmann, Friedrich Wendel, Wil¬ helm Oldenburg Wlasciciel patentu: Institut fur Schifbau, Rostock (Niemiecka Republika Demokratyczna) Urzadzenie do ozonowania wody zwlaszcza dla statków Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do ozo¬ nowania wody, zwlaszcza dla statków, w którym mieszanie wody surowej z ozonem odbywa sie w obwodzie glównym, skladajace sie z instalacji do doprowadzania wody pod cisnieniem, zespolu do wytwarzania ozonu, pracujacego na zasadzie ci¬ chych wyladowan elektrycznych i z mieszalnika, przy czym zespól do wytwarzania ozonu sklada sie z umieszczonych wspólsrodkowo elektrod w ksztal¬ cie rur, z których wewnetrzne leza na masie, pod¬ czas gdy zewnetrzne pozostaja pod wysokim na¬ pieciem, a pomiedzy elektrodami znajduje sie wy¬ pelniona dielektrykiem przestrzen, która sluzy ja¬ ko przewód gazu i do wytwarzania ozonu, oraz przewidziane sa srodki do chlodzenia elektrod, a mieszalnik wyposazony jest w iniektor z elemen¬ tem zabezpieczajacym przed splywaniem wody.Znane sa juz rózne urzadzenia ladowe, pracujace na podobnej zasadzie. Poniewaz odkazanie wody przez dodawanie ozonu jest znacznie drozsze w sto¬ sunku do innych przyjetych metod odkazania jak np. za pomoca chlorowania lub jonizacji przy uzyciu soli srebra, przeto zasada systemu jest jak najoszczedniejsze stosowanie ozonu. Tak na przy¬ klad zgodnie z jedna ze znanych metod stosuje sie dodawanie do wody mieszanki ozonu z tlenem lub ozonu z powietrzem pod cisnieniem w zamknietym obiegu, a ozon nieprzyswojony przez wode. jest suszony i po doprowadzeniu tlenu lub powietrza kierowany ponownie do urzadzenia do wytwarza- 25 nia ozonu. Temu samemu celowi sluza urzadzenia, w których do wody dodaje sie jedynie tyle ozonu, ile moze go ona wchlonac. Konstrukcja tych zna¬ nych urzadzen jest po pierwsze bardzo skompliko¬ wana i wymagaja one stosunkowo duzo miejsca i masy, a poza tym sa kosztowne w budowie i eks¬ ploatacji. Koszty wzrastaja jeszcze z uwagi na ko¬ niecznosc stalego chlodzenia elektrod urzadzenia do wytwarzania ozonu oraz wobec tego, ze chlodzenie to wymaga w znanych urzadzeniach specjalnego obiegu wody chlodzacej. Duza wydajnosc tych u- rzadzen usprawiedliwia jednakze tego rodzaju na¬ klady i inwestor godzi sie z kosztami budowy i eksploatacji.Stosunkowo duze gabaryty przestrzenne odgry¬ waja zreszta w urzadzeniach ladowych podrzedna role. W urzadzeniach usytuowanych na obiektach ruchomych, na przyklad na statkach, chodzi jed¬ nakze, w przeciwienstwie do wyzej wymienionych urzadzen ladowych, o oszczednosc miejsca i masy, które moga byc wykorzystane pod ladunek. W mniejszym natomiast stopniu wchodzi w gre eko- nomicznosc wytwarzania ozonu, poniewaz na po¬ kladzie potrzeba zreszta tylko malych ilosci ozonu do ozonowania. Z podanych wzgledów nie jest mo¬ zliwe stosowanie na pokladach statków urzadzen ladowych w zmniejszonej odpowiednio skali.Celem wynalazku jest zatem skonstruowanie u- rzadzenia do ozonowania typu opisanego wyzej, które przy zalozeniu swiadomego zrezygnowania z 66 3823 oszczednego obchodzenia sie z ozonem, umozliwi skonstruowanie urzadzenia do ozonowania zajmu¬ jacego malo miejsca i ekonomicznego w eksploa¬ tacji.Cel ten zostal osiagniety dzieki temu, ze urza¬ dzenie zawiera jeden przelot wody do ozonowania i chlodzenia.Ponadto, przed iniektorem w przewodzie zasila¬ nia ozonem wbudowany jest element zamykajacy z dodatkowym elementem odplywowym, zalezny od dzialania iniektora. Szczególnie korzystne jest zgodnie z wynalazkiem doprowadzanie ozonowanej wody przed skierowaniem do przewodów prowa¬ dzacych do uzytkowników, do zbiornika wyrówna¬ wczego ozonu w celu usuniecia jego nadmiaru.Przedmiot wynalazku jest wyjasniony na przy¬ kladzie jego wykonania na rysunku, który przed¬ stawia schemat jego konstrukcji. Generator ozonu sklada sie z elektrod 1, 2, z których elektrody wewnetrzne 1 leza na masie, podczas gdy elektro¬ dy zewnetrzne 2 zasilane sa pradem wysokiego na¬ piecia z transformatora 3 wysokiego napiecia. Po¬ miedzy elektrodami 1, 2 znajduje sie gaz spelniaja¬ cy role dielektryka i wolna przestrzen, przez która przewodem 4, przez przeplywomierz 5 doprowa¬ dzany jest tlen lub suche powietrze. Na skutek wywiazujacego sie ciepla powstajacego wskutek reakcji i dzialania pradu, elektroda 1 musi byc stale chlodzona.W przeciwienstwie do znanych urzadzen, w któ¬ rych mieszanina gazu i wody powstaje w pradzie pobocznym, a nastepnie ta wzbogacona ozonem woda wtlaczana jest w glówny prad przez odreb¬ na pompe, mieszanie surowej wody z ozonem nas¬ tepuje w urzadzeniu wedlug wynalazku w glównym pradzie. W tym celu pompa 6 zasysa surowa wode (jeszcze nie wyjalowiona) poprzez zawór zwrotny 7 z pojemników wody pitnej i tloczy ja przez elek¬ trode 1 jako wode chlodzaca. Prad wody opuszcza¬ jacy elektrode 1 powoduje podcisnienie w iniekto- rze 8. Cisnienie pompy i dzialanie iniektora 8 sa tak dobrane, ze powstajace podcisnienie wystarcza do domieszania do surowej wody ilosci ozonu, nie¬ zbednej do odkazenia wody. Ozonowana w ten sposób woda pompowana jest poprzez zawór zwrotny 9 do zbiornika wyrównawczego 10 ozonu.Do zabezpieczenia przed przedostawaniem sie wody przez przewód doprowadzajacy ozon do ru¬ rek generatora ozonu sluzy zawór zwrotny 11.Poniewaz istnieje mozliwosc, ze zawór ten wsku¬ tek zanieczyszczen mechanicznych zawartych w wodzie i podczas rejsu morskiego nie zapewni pe*- 382 4 nej szczelnosci, za zaworem zwrotnym 11 wlaczo¬ ny jest jeszcze czujnik przeplywu 12. Nieszczelnosc zaworu zwrotnego 11 powoduje zwarcie sie styków i poprzez przekaznik zamkniecie zaworu elektro- 5 magnetycznego 13, który odcina dalszy przeplyw wody. Blad w instalacji sygnalizowany jest op¬ tycznie i akustycznie. Ozonowana woda doprowa¬ dzana jest przewodem 14 do zbiornika wyrównaw¬ czego 10 ozonu. 10 Zbiornik 10 ma na celu magazynowanie wody wzbogaconej ozonem i odprowadzanie na zewnatrz w atmosfere przez rurke odpowietrzajaca 15 mie¬ szanki ozonowo-tlenowej nieprzyswójonej przez wo¬ de. Zabieg ten powoduje, ze w przewodzie 16 pro- 15 wadzacym do uzytkowników znajduje sie wyjalo¬ wiona woda o zawartosci ozonu nieszkodliwej dla ludzi. Gdy w zbiorniku wyrównawczym 10 ozonu woda osiagnie poziom minimalny, regulator pozio¬ mu 17 wlacza urzadzenie do ozonowania. Po osiag- 2o nieciu maksymalnego stanu wody regulator pozio¬ mu 18 wlacza automatycznie urzadzenie. PL PL

Claims (2)

1. Zastrzezenia patentowe 25 1. Urzadzenie do ozonowania wody zwlaszcza dla statków, w którym mieszanie surowej wo¬ dy z ozonem odbywa sie w glównym obwo¬ dzie, skladajace sie z instalacji do doprowa- 30 dzania wody pod cisnieniem, zespolu do wy¬ twarzania ozonu, dzialajacego na zasadzie ci¬ chych wyladowan elektrycznych i z mieszal¬ nika, przy czym zespól do wytwarzania ozonu sklada sie z umieszczonych wspólsrodkowo e- 35 lektrod w ksztalcie rur, z których wewnetrzne leza na masie, a zewnetrzne pozostaja pod wysokim napieciem, a pomiedzy elektrodami znajduje sie wypelniona dielektrykiem prze¬ strzen, która sluzy jako przewód gazu i do wy- 40 twarzania ozonu, oraz przewidziane sa srodki do chlodzenia elektrod, a mieszalnik wyposa¬ zony jest w iniektor z elementem zabezpie¬ czajacym przed splywaniem wody, znamien¬ ne tym, ze do ozonowania i chlodzenia za- 45 wiera jeden obieg wody.

2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze przed iniektorem 8 w przewodzie zasilania ozonem zainstalowany jest element zamykaja¬ cy z dodatkowym elementem odplywowym, so zalezny od dzialania iniektora, dla ochrony szczeliny rozladowania elektrod (1; 2) przed wtargnieciem wody.KI. 85b, 1/11 66382 MKP C02b 1/38 ff T3-n» n\\\Wn I •O to PL PL