PL65648Y1

PL65648Y1 - Cable layer

Info

Publication number: PL65648Y1
Application number: PL118317U
Authority: PL
Inventors: Wiesław Kowalski; Radosław Kowalski
Original assignee: Gumoplast Spółka Cywilna Bogusława Kowalska Wiesław Kowalski
Priority date: 2009-06-29
Filing date: 2009-06-29
Publication date: 2011-10-31
Also published as: PL118317U1

Description

Opis wzoru Przedmiotem wzoru u zytkowego jest uk ladak kablowy zawieraj acy dwie identyczne równolegle przeciwsobnie zorientowane p lytki boczne polaczone za po srednictwem dwóch równoleg lych i prze- ciwsobnie zorientowanych p lytkowych jarzm poprzecznych, przy czym ka zda z p lytek bocznych ma form e p lytkowego korpusu z tworzywa sztucznego, w którym wtopiony jest element poci agowy w for- mie dwóch pó lokr ag lo zako nczonych, przylegaj acych do siebie i rozwidlaj acych si e na jednym ko ncu metalowych listew poci agowych, na ko ncach których uformowane s a identyczne otwory zaczepowe, przy czym p lytka boczna w miejscu rozwidlenia listew poci agowych przechodzi w cz esc ze nsk a prze- gubu, maj ac a kszta lt wysuni etego trójk ata o zaokr aglonym wierzcho lku, która po srodku ma wzd lu zn a szczelin e o grubo sci nieco wi ekszej ni z podwójna grubo sc ka zdej z listew poci agowych, natomiast z drugiej strony korpusu wystaj a na lo zone na siebie drugie ko nce listew poci agowych, stanowi ace cz esc m esk a przegubu. Pattern description The object of the utility model is a cable system containing two identical ones in parallel oppositely oriented side plates connected by two parallel and symmetrically oriented transverse plate yokes, each of the side plates having the form of a plastic plate body in which the pull element in the form of have two endless half curls, adjoining each other and forking at one end metal railing rails with the ends of which are formed with identical catch holes, where the side plate at the bifurcation of the railings passes into the lower part and gubu, having the shape of an extended triangle with a rounded apex, which has a lane in the middle a slot with a thickness slightly thicker than with a double thickness of each rail, while on the other side of the body, the other ends of the running boards protrude overlapping each other, constituting articulation part.

Przyk ladowy uk ladak tego rodzaju ujawniony zosta l w mi edzynarodowym zg loszeniu wynalazku WO 2007/016738, gdzie opisano konstrukcj e ogniwa wykorzystywanego do konstruowania lancucha uk ladakowego przeznaczonego do prowadzenia pó lelastycznych lub ca lkowicie elastycznych przewo- dów lub kabli. Sciany tworz ace przedmiotowe ogniwo s a ze sob a po laczone w sposób roz laczalny. An exemplary system of this kind is disclosed in the international patent application WO 2007/016738, which describes the construction of the link used to construct the chain a folding system designed to guide semi-flexible or fully flexible cables tows or cables. The walls forming the link in question are connected in a disconnectable manner.

Sekcje górna i dolna mog a by c niezale znie od siebie od laczane od i do laczane do sekcji bocznych z wykorzystaniem elementu zabezpieczaj acego i elementu ustalaj acego, co zapewnia uzyskiwanie latwego dost epu do przewodów. The upper and lower sections can be connected independently of each other from and to the side sections using a security element and a retainer, which ensures obtaining easy access to cables.

Inny podobnego typu uk ladak opisuje mi edzynarodowe zg loszenie wynalazku WO 2001/029448. Another similar system is described in the international patent application WO 2001/029448.

Przedmiotem tego opisu jest z lo zony z po laczonych ze sob a ogniw lancuch uk ladakowy zasadniczo przeznaczony do prowadzenia przewodów lub kabli w kopalniach podziemnych. Ka zde ogniwo zawie- ra sciank e górn a, sciank e doln a i par e naprzeciwleg lych scianek bocznych. Ka zda scianka boczna jest wyposa zona w par e otworów laczeniowych dla laczenia ze sob a kolejnych ogniw. Scianki górna i/lub dolna mog a by c odlaczane od scianek bocznych dla dostarczenia dost epu do kabli lub przewodu znajduj acego si e w kanale tworzonym przez wszystkie cztery scianki. The subject of this description is essentially a complex of interconnected links designed for routing wires or cables in underground mines. Each link will Raise the top wall, bottom wall and a pair of opposite side walls. Each side wall is equipped with pairs of connection openings for connecting consecutive cells. Top wall and / or bottom can be detached from the side walls to provide access to cables or conduit located in the channel formed by all four walls.

Kolejne przyk ladowe uk ladaki stanowi ace stan techniki dla przedmiotowego wzoru u zytkowego zostaly ujawnione w dokumentach patentowych DE 10050316 i GB 2332725. Further exemplary structures representing the state of the art for the utility pattern under consideration have been disclosed in the patent documents DE 10050316 and GB 2332725.

Celem wzoru u zytkowego jest dostarczenie takiej konstrukcji uk ladaka kablowego, która b edzie zapewnia la latwy dost ep z wielu stron do prowadzonych w jego wn etrzu przewodów a jednocze snie cechowa la si e wysok a sztywno sci a i stabilno sci a zabezpieczaj ac a przed wyrwaniem i skr eceniem tworz acych go elementów. Ponadto wytworzenie uk ladaka wed lug wzoru u zytkowego powinno ce- chowa c si e niskimi kosztami materia lowymi a sam uk ladak powinien mie c jak najmniejszy ciezar, co b edzie u latwia lo transport wykonanego z niego lancucha uk ladakowego i obni za lo koszty jego u zytkowania. The purpose of the utility pattern is to provide the design of the cable system as you wish it provides easy access from many sides to the cables routed inside it, and at the same time It was characterized by high stiffness and stability, protecting against tearing and twisting the elements that make it up. In addition, the production of a layout according to the utility formula should hiding behind low material costs and the chip itself should be as light as possible, which will facilitate the transport of the folding chain made of it and reduce its costs using.

Istot a wzoru u zytkowego jest opisany na wst epie uk ladak kablowy charakteryzuj acy si e tym, ze ka zde z jarzm ma form e symetrycznej p lytki, z której naprzeciwleglych boków wychodz a prostopad lo- scienne zasadniczo równoleg le wzgl edem plytki wyst epy, na ko ncach których uformowane s a wysta- jace w jednym kierunku ponad powierzchni e wyst epów elementy blokuj ace o szeroko sci i wysoko sci wi ekszej odpowiednio od szeroko sci i wysoko sci wyst epów i wyposa zone w pierwsze otwory blokuj a- ce, za s na obydwu wzd lu znych kraw edziach korpusu p lytki bocznej uformowane s a symetrycznie wy- ciecia blokuj ace otoczone uformowanymi na zewn etrznej powierzchni korpusu otwartymi wybraniami blokuj acymi, w obszarze których uformowane s a drugie otwory blokujace, przy czym geometria wyci e- cia blokujacego korpusu jest dopasowana do geometrii umieszczonego w nim wyst epu jarzma, geo- metria wybrania blokuj acego korpusu jest dopasowana do geometrii umieszczonego w nim elementu blokuj acego jarzma, którego pierwsze otwory blokuj ace lacz a si e z drugimi otworami blokuj acymi two- rz ac kana ly blokuj ace, w których znajduj a si e nó zki zawleczek blokuj acych, a powierzchnie boczne jarzma, z których wychodz a wyst epy stykaj a si e z powierzchniami wewn etrznymi korpusów p lytek bocznych. The essence of the utility pattern is the cable system described at the beginning, characterized by the fact that each of the yokes has the form of a symmetrical plate, from which the opposite sides come out perpendicularly protrusions, essentially parallel to the plate, at the ends of which the protrusions are formed Interlocking elements in width and height, extending in one direction above the surface of the projections greater than the width and height of the protrusions, respectively, and provided with the first holes blocking the curves, while on both loose edges of the body of the side plate are formed symmetrically blocking cuts surrounded by open recesses formed on the external surface of the body blocking holes, in the area of which the second blocking holes are formed, the geometry of the cutouts of the locking body is matched to the geometry of the yoke protrusion placed in it, the recess metric of the blocking body is matched to the geometry of the element placed in it locking yoke, the first locking holes of which connect to the second locking holes of your the locking channels, in which the feet of the locking pins are located, and the side surfaces the yokes from which the projections come in contact with the internal surfaces of the plate bodies side.

Korzystne jest przy tym aby z wewn etrznej powierzchni korpusu p lytek bocznych wystawa ly podstawki usztywniaj ace a po wewn etrznej stronie p lytek jarzm wzd lu z kraw edzi boków, z których wychodz a wyst epy, utworzone by ly wybrania, których powierzchnie czo lowe stykaj a si e z powierzch- niami czo lowymi rzeczonych podstawek a powierzchnie denne stykaj a si e z powierzchniami ze- wn etrznymi rzeczonych podstawek.PL 65 648 Y1 3 W korzystnym wykonaniu wzoru zawleczka utworzona jest z okr ag lego drutu uformowanego do postaci C-kszta ltnego elementu lacz acego maj acego cz esc centraln a i rozwarte ramiona przechodz a- ce w zasadniczo prostopad le do nich, korzystnie karbowane nó zki, a w zewn etrznych powierzchniach korpusów p lytek bocznych wykonane s a dodatkowe wybrania po laczone z wybraniami blokuj acymi, a tak ze z otwartymi wpustami uformowanymi po zewn etrznej stronie elementów blokuj acych jarzm dooko la ka zdego pierwszego otworu blokuj acego oraz z otwartymi wybraniami odbezpieczaj acymi, uformowanymi pomi edzy ka zd a par a rzeczonych otwartych wpustów, przy czym cz esci centralne ele- mentów lacz acych zawleczek znajduj a si e w dodatkowych wybraniach a ich ramiona w otwartych wpustach. It is advantageous in this case that the sides protrude from the inner surface of the body of the side plates stiffening supports and on the inner side of the yoke plates along the edge of the sides, from which protrusions come out, recesses were formed, the front surfaces of which touch the surface faces of said stands and the bottom surfaces are in contact with the surfaces of the of the abovementioned stands. PL 65 648 Y1 3 In a preferred embodiment of the pattern, the pin is formed of a round wire formed into the form of a C-shaped connecting element having a central part and open arms go through a Feet at substantially perpendicularly thereto, preferably crimped feet, and at the outer surfaces side-plate bodies there are additional recesses combined with blocking recesses, and so with open grooves formed on the outside of the elements blocking the yokes around each first blocking hole and with open relief recesses, formed between each pair and a pair of said open inlets, with the central parts of the The ments connecting the cotter pins are in additional recesses and their arms are open inlets.

Elementy blokuj ace w uk ladaku wed lug wzoru s a korzystnie w ca lo sci schowane w wybraniach blokuj acych i nie wystaj a ponad powierzchni e zewn etrzn a korpusów p lytek bocznych, i/lub zawleczki s a ca lkowicie schowane w wybraniach blokuj acych i/lub w dodatkowych wybraniach i nie wystaj a po- nad powierzchni e zewn etrzn a korpusów p lytek bocznych. The locking elements in a pattern pattern are preferably completely hidden in the recesses interlocking and do not protrude above the outer surface of the body of the side plates, and / or the split pins are completely hidden in the blocking recesses and / or in additional recesses and do not protrude above the outer surface of the side-plate bodies.

Ponadto w korzystnym przyk ladzie wykonania uk ladaka kablowego wed lug wzoru górne i dolne powierzchnie p lytek bocznych, zewn etrzne powierzchnie wyst epów oraz zewn etrzne powierzchnie elementów blokuj acych jarzma tworz a g ladkie ci ag le powierzchnie, a wyst epy jarzm maj a przekrój prostok atny zmniejszaj acy si e w kierunku na zewn atrz wzd lu z jarzma. In addition, in the preferred embodiment of the cable harness in a pattern, the upper and lower the surfaces of the side plates, the outer outer surfaces of the protrusions and the outer outer surfaces of the locking elements of the yokes create a smooth continuous surface, and the protrusions of the yokes have a cross-section rectangular decreasing towards the outside along the yoke.

Wzór u zytkowy przedstawiono w korzystnym przyk ladzie wykonania na rysunku, na którym: fig. 1a, 1b przedstawia przyk lad wykonania uk ladaka kablowego wed lug wzoru u zytkowego w widoku perspektywicznym odpowiednio z do lu i z góry; fig. 2a, 2b przedstawia widok p lytki bocznej uk ladaka kablowego z rysunku fig. 1a, 1b od strony wewn etrznej i odpowiednio zewn etrznej; fig. 2d przedstawia przekrój poprzeczny p lytki bocznej z rysunku fig. 2a, 2b; fig. 2d, 2e przedstawia widok z boku i odpowiednio widok z góry elementu poci agowego p lytki bocznej uk ladaka z rysunku fig. 1a, 1b; fig. 3a, 3b, 3c przedstawia widok jarzma uk ladaka z rysunku fig. 1a, 1b odpowiednio w widoku perspektywicznym, w widoku z góry i w widoku z boku; fig. 3d przedstawia element blokuj acy w widoku z boku z zewn atrz; a fig. 4a, 4b, 4c, 4d przedstawia zawleczk e uk ladaka z rysunku fig. 1a, 1b odpowiednio w widoku perspektywicznym, w widoku z ty lu, z góry oraz z boku. The utility pattern is shown in a preferred embodiment in the drawing, where: Figures 1a, 1b show an embodiment of a cable system according to a utility pattern in perspective view from below and from above, respectively; Figures 2a, 2b show the side plate of the cable system in Figures 1a, 1b from the side internal and, respectively, external; Fig. 2d is a cross-sectional view of the side plate in Figs. 2a, 2b; Figures 2d, 2e show a side view and, respectively, a top view of the pull element of the plate a side system of Figures 1a, 1b; Figs. 3a, 3b, 3c show a view of the yoke of the system from Figs. 1a, 1b in a view, respectively. perspective, top view and side view; Figure 3d shows the locking member in an outer side view; and Figs. 4a, 4b, 4c, 4d show the split pin of the system from Figs. 1a, 1b in a view, respectively. perspective, rear, top and side views.

Na rysunku fig. 1a, 1b przedstawiono z lozony uk ladak kablowy 1 wed lug wzoru u zytkowego. In Figs. 1a, 1b, the cable system 1 is shown in an assembled manner according to a utility pattern.

Uk ladak kablowy 1 sk lada si e z dwóch identycznych równolegle wzgl edem siebie zorientowanych p lytek bocznych 2 i polaczonych z nimi dwóch równoleg lych i przeciwsobnie zorientowanych równie z jednakowych p lytkowych jarzm poprzecznych 3. Taki uk lad po laczonych ze sob a par elementów 2, 3 tworzy w przekroju poprzecznym prostok atny os loni ety kana l, w wn etrzu którego mozliwe jest prowa- dzenie ró znego rodzaju przewodów takich jak na przyk lad kable energetyczne czy w eze hydrauliczne. The cable harness 1 consists of two identical oriented parallel to each other side-plates 2 and two connected parallel and push-pull oriented also at of identical plate transverse yokes 3. Such a system of pairs of elements 2, 3 connected together in the cross-section, it creates a rectangular shielding label, inside which it is possible to various types of cables, such as, for example, power cables or hydraulic hoses.

Zabezpieczenie po laczenia pomi edzy p lytkami 2 a jarzmami 3 stanowi a odpowiednio ukszta ltowane zawleczki 4. The protection of the connection between the plates 2 and the yokes 3 is a suitably shaped split pins 4.

Stosowane w dalszej cz esci opisu okre slenia „wewn etrzna" i „zewn etrzna" w odniesieniu do po- szczególnych elementów sk ladowych uk ladaka oznaczaj a po lo zenie danej powierzchni wzgl edem wewn etrznego kana lu uk ladaka. The terms "inner" and "outer" are used hereinafter to refer to of particular components of the system denote the position of a given surface with respect to the edge inner inner canal of the system.

Szczegó lowa budowa p lytek bocznych 2 zosta la zobrazowana na rysunku fig. 2a-2e. Ka zda z p lytek bocznych 2 utworzona jest z p laskiego p lytkowego korpusu 21 wykonanego z tworzywa sztucznego. Wewn atrz korpusu 21 zatopiony jest element poci agowy 22, który w tym przyk ladzie wykonania sk lada si e z dwóch pó lokr ag lo zako nczonych, przylegaj acych do siebie i rozwidlaj acych si e na jednym ko ncu metalowych listew poci agowych 23 wyposa zonych na obydwu ko ncach w identycz- ne otwory zaczepowe 24. W srodkowych stykaj acych si e obszarach obu listew poci agowych 23 ufor- mowane s a pokrywaj ace si e otwory 24', w których po zalaniu listew 23 tworzywem sztucznym utworz a sie z niego mostki spajaj ace obie po lówki utworzonego korpusu 21 i zwi ekszaj ace zakotwienie listew 23 w materiale korpusu 21. The detailed structure of the side plates 2 is shown in Figs. 2a-2e. Everyone will of the side plates 2 it is formed of a flat plate body 21 made of plastic artificial. Inside the body 21 is embedded the pulling element 22, which in this example is the execution consists of two ended half-curls, adjoining each other and dividing at one end of the metal railings 23, fitted at both ends with the same latch holes 24. In the central contact areas of both railings 23, the the overlapping holes 24 'are fitted, in which, after pouring the strips 23 with plastic, it is made of bridges connecting both halves of the body 21 formed and increasing the anchorage of the battens 23 in the body material 21.

W miejscu rozwidlenia listew poci agowych 23 p lytka boczna 2 przechodzi w czes c ze nsk a 25 przegubu, maj ac a kszta lt wysuni etego trójk ata o zaokr aglonym wierzcho lku, która po srodku ma wzd lu zn a szczelin e 26 o grubo sci nieco wi ekszej ni z podwójna grubo sc ka zdej z listew poci agowych 23, natomiast z drugiej strony korpusu 21 wystaj a na lozone na siebie drugie ko nce listew poci ago- wych 23, stanowi ace cz esc m esk a 27 przegubu.PL 65 648 Y1 4 Element poci agowy 22 umo zliwia przegubowe sprz eganie ze sob a p lytek bocznych 2 w ci ag lancuchowy, poprzez wprowadzanie cz esci m eskiej 27 w szczelin e 26 cz esci ze nskiej 25 i instalowa- nie w nak ladaj acych si e na siebie otworach zaczepowych 24 sworzni przegubowych. Dooko la otwo- rów zaczepowych 24 uformowane s a okr ag le wpusty 28 umo zliwiaj ace schowanie w nich lbów sworzni przegubowych. At the bifurcation of the curtain rods 23, the side plate 2 turns into the nsk part 25 joint, having the shape of an extended triangle with a rounded apex, which has a along the length of the slot 26 with a thickness slightly thicker than with a double thickness of each of the slats 23, while on the other side of the body 21, the second ends of the slats protrude overlapping 23, forming part of the m es m es 27 of the articulated joint PL 65 648 Y1 4 The pull element 22 enables the side plates 2 to be articulated together continuously. chain, by inserting the male part 27 into the slot 26 of the female part 25 and installing not in overlapping coupling holes of 24 hinge pins. Around the open- of the drawbar ditch 24, circular grooves 28 are formed to allow for hiding the heads of the bolts in them articulated.

W obydwu kraw edziach wzd lu znych 29 korpusu 21 p lytki bocznej 2 uformowane s a w sposób symetryczny prostok atne wyci ecia blokuj ace 210 otoczone uformowanymi na zewn etrznej powierzchni 211 korpusu 21 otwartymi prostok atnymi wybraniami blokuj acymi 212. Wewn atrz wybra n blokuj acych 212 uformowane s a dwa przelotowe i prostopad le do powierzchni korpusu 21 otwory blokuj ace 213 po lo zone na linii przebiegaj acej wzd lu z korpusu 21, których funkcja zostanie omówiona w dalszej cz e- sci niniejszego opisu. Wybrania blokuj ace 212 przechodz a w polaczone z nimi i maj ace pochylone dno dodatkowe wybrania 214. In both loose edges 29 of the body 21 of the side plate 2, they are symmetrical rectangular interlocking notches 210 surrounded by molded on the outer surface 211 of the body 21 with open rectangular interlocking recesses 212. 212, two locking holes 213 are formed perpendicular to the body surface 21 located on a line running along the body 21, the function of which will be discussed later in of this description. The blocking selections 212 become combined with them and having sloped lines additional bottom of the cavity 214.

P lytki boczne 2 wyposa zone s a ponadto w wychodz ace z wewn etrznej powierzchni 215 ich kor- pusów 21 podstawki usztywniaj ace 216 w formie wyst epów, których zewn etrzne powierzchnie 217 s a p laszczyznami prostopad lymi do powierzchni wewn etrznej 215 p lytki bocznej 21, za s czo lowe po- wierzchnie 218 s a p laszczyznami prostopad lymi do ich powierzchni zewn etrznych 217. The side plates 2 are also equipped with 215 of their corners protruding from the inner surface. pusów 21 stiffening supports 216 in the form of protrusions, the outer surfaces of which 217 are with planes perpendicular to the inner surface 215 of the side plate 21, while the frontal surfaces face 218 are planes perpendicular to their external surfaces 217.

Dodatkowo celem zaoszcz edzenia materia lu potrzebnego na wykonanie uk ladaka zarówno w wewn etrznej powierzchni 215 jak i zewn etrznej powierzchni 211 jego korpusu 21 wykonane s a wy- brania materia lowe 219. Additionally, in order to save the material needed to make the chip, both the inner surface 215 and the outer outer surface 211 of its body 21 are material grabs 219.

Budowa jarzma 3 uk ladaka 1 zosta la zobrazowana na rysunku fig. 3a-3d. Korpus jarzma 3 sta- nowi prostopad lo scienna p lytka 31. Z naprzeciwleg lych boków 32 p lytki 31 wychodz a w kierunku rów- noleg lym do jej osi wzd lu znej prostopad loscienne wyst epy 33 o przekroju prostok atnym zmniejszaj a- cym si e w kierunku na zewn atrz wzd lu z jarzma 3. Wyst epy 33 na ko ncach przechodz a z kolei w elementy blokuj ace 34 maj ace w tym przyk ladzie wykonania posta c prostopad lo sciennych bloków wystaj acych ponad wyst epy 33. Szeroko sc i wysoko sc elementów blokuj acych 34 jest wi eksza odpo- wiednio od szeroko sci i wysoko sci wyst epów 33. W górnej cz esci ka zdego z elementów blokuj acych 34 ponad wyst epami 33 uformowane s a po dwa przelotowe otwory blokuj ace 35 umiejscowione na linii równoleg lej do powierzchni p lytki 31 jarzma 3 a prostopad lej do jej osi wzd lu znej. Dooko la ka zde- go otworu blokuj acego 35 po zewn etrznej stronie 36 elementów blokuj acych 34 jarzm 3 uformowane s a otwarte wpusty 37 otaczaj ace otwory blokuj ace 35, za s pomi edzy ka zd a par a takich wpustów 37 uformowane jest wybranie odbezpieczaj ace 38. Wreszcie kolejnym charakterystycznym elementem jarzm 3 s a prostopad lo scienne wybrania 39 utworzone na wewn etrznej powierzchni 310 p lytek 31 wzd lu z kraw edzi boków, z których wychodz a wyst epy 33. Ponadto po wewn etrznej stronie p lytki 31 jarzma 3 uformowany jest zestaw równoleg lych wzd lu z zeber 313 rozdzielonych wybraniami 314 za- pewniaj acych wzmocnienie sztywno sci jarzma 3. The structure of the yoke 3 of the circuit 1 is shown in Figs. 3a-3d. Yoke body 3 pcs new perpendicular wall plate 31. From the opposite sides 32, the plates 31 extend in the direction of perpendicular to its longitudinal axis, perpendicular protrusions 33 with a rectangular cross-section reduce the moving outwards along the yoke 3. The projections 33 at the ends pass in turn with locking elements 34 having, in this embodiment, the form of perpendicular blocks protruding above the projections 33. The width and height of the locking elements 34 is greater than the according to the width and height of the protrusions 33. In the upper part of each locking element 34, two blocking through holes 35 are formed above the projections 33 each at a line parallel to the surface of the plate 31 of the yoke 3 and perpendicular to its longitudinal axis. Around every corner of the locking hole 35 on the outside 36 locking elements 34 shackles 3 formed there are open grooves 37 surrounding the locking holes 35, while there are two different grooves between each pair 37 a deprotection recess 38 is formed. Finally, another characteristic feature yokes 3 s and perpendicular wall recesses 39 formed on the inner outer surface 310 plates 31 along the edge of the sides from which the projections 33. Moreover, on the inner side of the plate 31 in the yoke 3, a set of parallel along the ribs 313 separated by recesses 314 is formed ensuring strengthening of the yoke stiffness 3.

Na rysunku fig. 4a-4d przedstawiono przyk ladow a zawleczk e 4 do zabezpieczania po lacze n pomi edzy p lytkami bocznymi 2 a jarzmami 3. Zawleczka ta jest symetrycznym kszta ltownikiem wyko- nanym z drutu i mo zna w niej wyró zni c C-kszta ltny element lacz acy 41 z czesci a centraln a 42 i roz- wartymi ramionami 43 oraz dwie nó zki 44 wychodz ace prostopadle z ko nców ramion 33. Figures 4a-4d show an example of a split pin 4 for securing the link n between the side plates 2 and the yokes 3. The cotter pin is a symmetrical shape made of made of wire and it can be distinguished by a C-shaped connecting element 41 with the central part 42 and arms 43 and two legs 44 extending perpendicularly from the ends of the arms 33.

Dla znawcy dziedziny wynalazku oczywist a jest potrzeba zapewnienia blokowania nó zek za- wleczki w otworach blokuj acych. W przypadku przedstawionego przyk ladu wykonania gdzie nó zki s a wzgl edem siebie równoleg le celem zapewnienia takiej blokowalno sci nale zy nieznacznie wzgl edem siebie zeskosowa c zbie znie lub rozbie znie otwory blokuj ace. Natomiast w przypadku równoleg lego przebiegu otworów blokuj acych nale za loby zastosowa c na przyk lad rozchodz ace si e nó zki. It is obvious to those skilled in the art that there is a need to provide locking of the legs of pins in the locking holes. In the case of the presented example of execution where the legs are a with respect to each other in parallel, in order to ensure such blocking, it is necessary to slightly respect Bend yourself with a taper or break open the locking holes. In contrast, in the case of a parallel the course of the locking holes should be provided with, for example, diverging legs.

Ponadto przyk ladowym sposobem zwi ekszenia pewno sci blokowania zawleczki jest zastoso- wanie karbowania na jej nó zkach. Moreover, an exemplary way of increasing the security of blocking the split pin is the use of notches on its legs.

Aby z elementów sk ladowych uk ladaka przedstawionych na rysunku fig. 2a-4d utworzy c za- mkni ety profil uk ladaka 1 przedstawiony na rysunku fig. 1a, 1b elementy p lytek bocznych 2 i jarzm 3 uczestnicz ace w po laczeniu musz a by c odpowiednio dopasowane do siebie geometrycznie. To form the components of the chip shown in Figs. 2a-4d The profile of the system 1 shown in Fig. 1a, 1b is closed, elements of side plates 2 and yokes 3 participating in the connection must be properly matched to each other geometrically.

I tak geometria wyci ecia blokuj acego 210 korpusu 2 musi by c dopasowana do geometrii umieszczonego w nim wyst epu 32 jarzma 3, za s geometria wybrania blokuj acego 212 korpusu 21 musi by c dopasowana do geometrii umieszczonego w nim elementu blokuj acego 34. Ponadto spozy- cjonowanie otworów blokuj acych 35, 213 odpowiednio jarzm 3 i p lytek 2 musi by c takie aby po umieszczeniu elementu blokuj acego 34 w wybraniu blokuj acym 212 otwory blokuj ace 213 p lytek 2 pokry ly si e z otworami blokuj acymi 35 elementów blokuj acych 34 jarzm 3, tworz ac w ten sposób pro- stoliniowe kana ly blokuj ace, do których wprowadzone s a nó zki 44 zawleczek 4.PL 65 648 Y1 5 Wyjmowanie zawleczek zabezpieczaj acych 4 z otworów zabezpieczaj acych celem odinstalo- wania jarzma 3 jest u latwione dzi eki wybraniom odbezpieczaj acym 38, do których mo zna przyk ladowo wsunac ostrza srubokr etu i podwa zy c nim cz esc centraln a zawleczki 4. Thus, the geometry of the locking recess 210 of the body 2 must match the geometry the protrusion 32 of the yoke 3 placed in it, while the geometry of the locking recess 212 of the body 21 it must conform to the geometry of the locking element 34 inserted therein. the positioning of the locking holes 35, 213 of the yokes 3 and the plates 2, respectively, must be such that placing the blocking element 34 in the blocking recess 212 blocking holes 213 plates 2 coincide with the locking holes of 35 locking elements 34 yokes 3, thus creating a linear locking channels with legs 44 cotter pins 4.PL 65 648 Y1 5 Removal of securing pins 4 from securing holes in order to remove The yoke 3 is facilitated by the release selections 38, which can be e.g. insert the blades of the screwdriver and lift it off the central part of the split pin 4.

Ponadto konstrukcja geometryczna jarzm 3 i plytek 2 powinna zapewnia c styczno sc powierzch- ni bocznych 32 jarzma 3, z których wychodz a wyst epy 33, z powierzchniami wewn etrznymi 215 kor- pusów 21 p lytek bocznych 2, a tak ze stycznosc pomi edzy powierzchniami czo lowymi 311 wybra n 39 p lytek 31 jarzm 3 a powierzchniami czo lowymi 218 podstawek usztywniaj acych 216 korpusów 21 p lytek 2 oraz pomi edzy powierzchniami dennymi 312 wybra n 39 p lytek 31 jarzm 3 a powierzchniami zewn etrznymi 217 tych podstawek 216. Moreover, the geometrical structure of the yokes 3 and the plates 2 should ensure the contact with the side plates 32 of the yokes 3, from which protrusions 33 extend, with internal surfaces 215 cor- pusów 21 side plates 2, and so that the contact between the faces 311 is selected n 39 plates 31 yokes 3 and the front surfaces 218 stiffening pads 216 bodies 21 plates 2 and between the bottom surfaces 312 selected 39 plates 31 yokes 3 and the surfaces external 217 of these sockets 216.

Zawleczka 4 natomiast powinna mie c taki kszta lt aby po wsuni eciu jej nó zek 44 do otworów blokuj acych 35, 213 jej cz es c centralna 42 znalaz la si e w dodatkowym wybraniu 214 a ramiona 43 by ly umiejscowione we wpustach 37 otworów blokuj acych 35, 213. The cotter pin 4 should have such a shape that after sliding its legs 44 into the holes blocking 35, 213 its central part 42 was placed in an additional recess 214 and the arms 43 were located in the grooves of 37 locking holes 35, 213.

Ponadto w korzystnym przyk ladzie wykonania elementy blokuj ace 34 powinny by c w ca lo sci schowane w wybraniach blokuj acych 212 a zawleczki 4 powinny by c ca lkowicie schowane w wybra- niach blokuj acych 212 i w dodatkowych wybraniach 214 tak aby elementy te nie wystawaly ponad zewn etrzn a powierzchni e 211 korpusów 21 p lytek bocznych 2. Moreover, in the preferred embodiment, the locking elements 34 should be complete hidden in the locking recesses 212 and the split pins 4 should be completely hidden in the selected the locking holes 212 and additional recesses 214 such that the elements do not protrude above outer surface 211 bodies 21 side plates 2.

W przedstawionym przyk ladzie wykonania zarówno górne jak i dolne powierzchnie p lytek bocznych, zewn etrzne powierzchnie wyst epów oraz zewn etrzne powierzchnie elementów blokuj a- cych jarzma tworz a g ladkie ci ag le powierzchnie. Chocia z dla znawcy dziedziny wzoru u zytkowego oczywistym jest, ze jego idea obejmuje tak ze dowolne inne ukszta ltowania zewn etrznej po- wierzchni uk ladaka. In the illustrated embodiment, both the upper and lower surfaces of the plates side, outer outer surfaces of the projections and outer outer surfaces of the elements block the the yokes create a smooth, continuous surface. At least for an expert in the field of utility design it is obvious that his idea also includes any other shaping of the external top system.

Powy zszych przyk ladów wykonania nie nale zy w zadnym przypadku traktowa c jako wyczerpu- jacych i ograniczaj acych prezentowany wzór u zytkowy, którego istota zosta la scharakteryzowana w zastrze zeniach ochronnych. The above examples of execution should in no way be treated as exhaustive that limit the presented utility model, the essence of which has been characterized in protective claims.

Claims

Protective reservations

1.A cable harness comprising two identical, parallel, push-pull-oriented side plates connected by means of two parallel and push-pull-oriented transverse plate clamps, each side plate having the form of an e-plaque body made of plastic in which it is embedded a traction element in the form of two ended half-curls, adjoining each other and forking at one end of the metal running boards, at the ends of which are formed identical catch holes, with the side plate in place the bifurcation of the railing slats goes into the part of the esc with the bottom of the joint, having the shape of an extended triangle with a rounded apex, which in the middle has a slack along a slit that is slightly thicker than the double thickness of each the running rails, while on the other side of the body protrude the other ends of the running rails overlapping each other, constituting a male part of the joint, characterized by that each of the yokes (3) has the form of a symmetrical plate (31), from which the opposite sides (32) emerge perpendicularly parallel to the plate (31) projections (33), on the ends of which are formed in one direction over the surface of the projections (33) locking elements (34) with a width and height greater than the width and height of the projections (33), respectively, and equipped with the first locking holes (35), while on both loose edges (29) of the body (21) of the side plate (2) symmetrically formed locking cuts (210) surrounded by formed on the outer outer surface (211) of the body ( 21) open locking recesses (212), in the area of which the second locking openings (213) are formed, the geometry of the locking recess (210) of the body (21) matching the geometry of the protrusion therein (33) of the yoke (3), the geometry of the locking recess (212) of the body (21) matches the geometry of the a locking element (34) of the yoke (3) connected in it, the first locking holes (35) of which connect with the second locking holes (213) to form locking channels in which the legs are located (44) of the locking pins (4), and the side surfaces (32) of the yoke (3), from which the protrusions (33) emerge, are in contact with the internal surfaces (215) of the bodies (21) of the side plates (2) .

2. Cable system according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that from the inner surface (215) of the body (21) of the side plates (2) there are stiffening bases (216) and on the inner side (310) of the plates (31) of the yokes (3) along the edges of the sides from which the projections (33) come out, recesses (39) are formed, whose front surfaces (311) are in contact with the front surfaces (218) of the supports (216) and the bottom surfaces (312) contact the outer surfaces (217) of the supports (216).

3. Cable system according to claim 1 or 2, characterized in that the cotter pin (4) is made of a round wire formed into a C-shaped connecting element (41) having a central part (42) and open arms (43) passing into basically perpendicular to them, preferably notched, legs (44), in the outer outer surfaces (211) of the bodies (21) of the side-plates (2), additional recesses (214) connected with the locking recesses ( 212), as well as with open grooves (37) formed on the outside of the locking elements (34) of the yokes (3) around each first locking hole (35) and with open unlocking recesses (38) formed between each pair of the said open grooves (37), with the central parts (42) of the connecting elements (41) of the split pins (4) in additional recesses (214) and their arms (43) in the open grooves (37).

4. Cable system according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the locking elements (34) are all hidden in the locking recesses (212) and do not protrude above the external surface (211) of the plate bodies (21) side (2) and / or split pin (4) are completely hidden in the locking recesses (212) and / or in additional recesses (214) and do not protrude above the outer surface (211) of the bodies (21 ) of the side plates (2).

5. Cable arrangement according to claim 1, 2, 3, or 4, characterized in that the upper and lower surfaces (29) of the side plates (2), the outer outer surfaces of the projections (33) and the outer outer surfaces of the locking elements (34) of the yoke ( 3) they form a smooth continuous surface, and the projections (33) of the yoke (3) have a rectangular cross-section that decreases towards the outside along the yoke (3). PL 65 648 Y1 7 Drawings PL 65 648 Y1 8PL 65 648 Y1 9PL 65 648 Y1 10PL 65 648 Y1 11PL 65 648 Y1 12 Publishing Department of the Polish Patent Office