Pierwszenstwo: Opublikowano: 31.X.1967 (P 123 333) 02.XI.1966 Niemiecka Republika Federalna 31.X.1972 65459 KI. 77f, 33/08 MKP A63h 33/08 UKD Twórca wynalazku i Artur Fischer, Tumlingen (Niemiecka Republika Federalna) wlasciciel patentu: Wielostopniowa przekladnia zebata do modeli-zabawek Przedmiotem wynalazku jest wielostopniowa przeklad¬ nia zebata do modeli-zabawek, której kola zebate, od¬ powiadajace poszczególnym stopniom przekladni, ulo- zyskowane sa wymiennie na osiach osadzonych na stale w czesci obudowy lub polaczone z walkami ulozyskowa- nymi wymiennie w otworach czesci obudowy.Znane sa zebate przekladnie, w których w celu zmia¬ ny przelozenia kola zebate daja sie wymienic na inne.Zaleznie od stosowanych kól zebatych wymagane jest wyrównanie odleglosci ich osi. W znanych iprzekladniach dokonuje sie tego przez odpowiednie elementy wyrów¬ nawcze, w których podparte sa osie kól zebatych. W malych przekladniach, a zwlaszcza takich, które pomy¬ slane sa dla modeli-zabawek, zamontowanie takich ele¬ mentów jest jednak nie zawsze mozliwe bez trudnosci.Szczególnie duze trudnosci wystepuja przy konstrukcji takich elementów w przypadku modeli-zabawek, ponie¬ waz niemieckie wymiary tych elementów nie zawsze umozliwiaja uzyskanie odpowiedniej wytrzymalosci po¬ zwalajacej na przenoszenie stosunkowo duzych sil.Celem wynalazku jest wyeliminowanie tej wady i uzy¬ skanie przekladni, w której ulozyskowania osi kól zeba¬ tych maja wystarczajaca wytrzymalosc.Zgodnie z wynalazkiem osiaga sie to dzieki temu, ze przynajmniej kola zebate napedowe lub napedzane prze¬ kladnia maja jednakowa srednice zewnetrzna i dla zmia¬ ny przelozenia przekladnia posiada zamiast stopnia po¬ sredniego walek zebaty polaczony z kolem zebatym i wspólosiowy z tym kolem, przy czym kolo zebate pola- 15 20 25 czone z walkiem wyjsciowyym zazebia sie z odpowied¬ nim kolem zebatym poprzedniego stopnia.Przez takie rozwiazanie uzyskuje sie przekladnie, w której zmienia sie dowolnie przelozenie, przy czym ze wzgledu na jednakowa srednice kól zebatych napedzaja¬ cych lub napedzanych nie zachodzi koniecznosc wyrów¬ nywania odleglosci osi. Dzieki temu mozna zrezygno¬ wac z jakichkolwiek elementów wyrównawczych, co po¬ woduje znaczne uproszczenie przekladni i jej wykona¬ nia. W celu zmiany przelozenia nalezy jedynie usunac kola zebate stopnia posredniego i wstawic na ich miej¬ sce kolo zebate polaczone z walkiem wyjsciowym.Dzieki takiemu rozwiazaniu uzyskuje- sie rózne przelo¬ zenia zaleznie od wymagan.Polozenie walka wyjsciowego przekladni jest wpraw¬ dzie zalezne od obranego przelozenia, ale przy stosowa¬ niu przekladni do modeli-zabawek nie odgrywa to prak¬ tycznie zadnej roli, gdyz czesci laczace daja sie dostoso¬ wac bez trudnosci do zmienionej strony wyjsciowej przekladni. Poniewaz w tym przypadku nie chodzi o przekladnie zmianowa, utrzymuje sie w modelu-zabaw- ce raz dobrane przekladnie bez zmian. Przy budowie in¬ nych modeli-zabawek montuje sie bez trudnosci prze¬ kladnie o innym stosunku przelozenia.Wedlug innej cechy wynalazku w przekladni, w któ¬ rej walki kól zebatych ulozyskowane sa wymiennie w otworach czesci obudowy, otwory te sa zaopatrzone w skierowane promieniowo wystepy, które zaskakuja w rowkowe wglebienia na obudowie walków. Dzieki temu uzyskuje sie w najprostszy sposób zamocowanie walków 6545965459 w czesci obudowy, tak ze nawet przy pionowym ukla¬ dzie walków, skierowanych w dól, nie moga sie one wyslizgnac z otworów obudowy.W celu ulatwienia zaskakiwania wystepów w odpo¬ wiednie wglebienia, otwory sluzace do osadzania wal¬ ków znajduja sie w piastach polaczonych z czescia obu¬ dowy, które sa w kierunku swojej osi przeciete co naj¬ mniej w obrebie wystepów.Na rysunku przedstawiono przykladowe wykonanie wynalazku, przy czym fig. 1 przedstawia przekladnie w widoku bocznym, fig. 2 — przekladnie w rzucie z góry, fig. 3 — przykladowe wykonanie ustalenia walków prze¬ kladni.Na fig. 1 i 2 liczba 1 oznaczono czesci obudowy prze¬ kladni. Po jednej jej stronie przewidziane sa otwory 2, w których osadzone sa walki z zamocowanymi kolami zebatymi 3 i 4. Moment obrotowy wprowadzony zo¬ staje do przekladni przez kolo zebate 5 i jest przeka¬ zany kolu zebatemu 4 osadzonemu na tym samym wal¬ ku. Kolo zebate 5 napedza kolo 3, które ze swej strony polaczone jest z kolem zebatym 6. Kolo zebate 6 nape¬ dza znowu dalsze kolo zebate 3 o takich samych wymia¬ rach jak kolo zebate 3 wymienione na wstepie. Poprzez kolo zebate 7 zostaje w koncu uruchomione ostatnie ko¬ lo zebate 3 polaczone z walkiem wyjsciowym przeklad¬ ni 8.W celu zmiany przelozenia usuwa sie napedzajace ko¬ lo zebate 7 polaczone z kolem 3, a na ich miejsce wsta¬ wia sie walek wyjsciowy 8 przekladni z kolem zeba¬ tym 3, przy czym kolo zebate 3 zazebia sie z kolem 6.W koncu, walek wyjsciowy 8 przekladni wstawia sie zamiast kola zebatego 6, tak by kolo zebate 3 polaczo¬ ne z walkiem wyjsciowym 8 przekladni zazebialo sie bezposrednio z kolem zebatym pedzacym 4 na wejsciu do przekladni. Poniewaz wszystkie kola zebate 3 maja jednakowa srednice zewnetrzna, zmiana odleglosci osi podczas wymiany róznych stopni przekladni nie jest wy¬ magana.Fig. 3 przedstawia zamocowanie, na przyklad, walka wyjsciowego przekladni w czesci obudowy 1. Otwór 2 znajduje sie w piascie 9 polaczonej na stale z czescia obudowy 1. Piasta 9 ma na jednym swoim koncu wy¬ stepy 10, zazebiajace sie z rowkiem 11, wykonanym na 10 20 25 35 40 obwodzie walka wyjsciowego przekladni. Ponadto, na fig. 3 przedstawione jest polaczenie walka 8 z kolem zebatym 3 za pomoca kolka 12. Brak zakreskowania przekroju piasty 9 wskazuje, ze piasta jest rozcieta wzdluz osi, dzieki czemu ulatwione zostaje zaskakiwanie wystepów 10 w rowek 11.Wynalazek nie ogranicza sie tylko do przedstawione¬ go wykonania^przykladowego. W celu zmiany przeloze¬ nia wstawia sie równiez, zamiast róznych stopni, walek wejsciowy wraz z polaczonym z nim kolem zebatym, na miejsce walka wyjsciowego. Równiez bez zmiany mysli przewodniej wynalazku istnieja inne rozwiazania walka wejsciowego i ewentualnie wyjsciowego. Równiez ksztalt czesci obudowy jest dostosowany, niezaleznie od wyna¬ lazku, doi kazdorazowych wymagan konstrukcyjnych.Mozliwe jest równiez na przyklad umieszczenie kól ze¬ batych miedzy dwiema sciankami obudowy. PL PLPriority: Published: October 31, 1967 (P 123 333) November 2, 1966 German Federal Republic October 31, 1972 65459 KI. 77f, 33/08 MKP A63h 33/08 UKD Inventor and Artur Fischer, Tumlingen (German Federal Republic) Patent proprietor: Multi-stage gear for toy models The subject of the invention is a multi-stage gear transmission for toy models whose gear wheels, Corresponding to the individual gear stages, they are arranged interchangeably on the axes permanently fixed in the housing parts or connected to the rollers mounted interchangeably in the openings of the housing parts. Toothed gears are known, in which to change the gear ratio the gears can be replace them with others. Depending on the gear wheels used, the distance between their axles must be compensated. In known gears this is done by suitable equalizing elements in which the axles of the gear wheels are supported. In small gears, especially those intended for toy models, the installation of such elements is not always possible without difficulty. Particularly great difficulties arise in the construction of such elements in the case of toy models, because of the German dimensions These elements do not always make it possible to obtain sufficient strength allowing for the transmission of relatively high forces. The object of the invention is to eliminate this disadvantage and obtain a gear in which the axles of the toothed wheels have sufficient strength. According to the invention, this is achieved by that at least the drive gears or driven gears have the same outer diameter and for the gear change, the gear has instead of an intermediate step a gear shaft connected to the gear wheel and coaxial with this gear, the gear wheel connected to the gear wheel. with the starting roll it engages with the corresponding toothed wheel of the previous stage The link is obtained with a gear in which the gear ratio is freely changed, but due to the equal diameter of the driving or driven gear wheels, it is not necessary to compensate for the axis distance. As a result, any compensating elements can be dispensed with, which significantly simplifies the transmission and its implementation. In order to change the gear ratio, it is only necessary to remove the intermediate stage gears and put in their place the gear connected to the output shaft. With this solution, different gear ratios are obtained depending on the requirements. The starting position of the gear depends on the chosen gear. ratio, but in the use of transmissions for toy models, this has virtually no role to play, as the connecting parts can be adapted without difficulty to the changed output side of the transmission. Since in this case it is not a shift gear, the gears selected once are kept unchanged in the toy model. In the construction of other toy models, gears with a different gear ratio can be mounted without difficulty. According to another feature of the invention, in a gear in which the gears of the gear wheels are mounted interchangeably in the holes of the housing part, these holes are provided with radially directed protrusions which snap into the grooved indentations on the roller housing. Thus, the easiest way to fix the rollers 6545965459 in the housing part, so that even with a vertical arrangement of the rollers directed downwards, they cannot slip out of the housing openings. In order to facilitate the catching of the projections into the appropriate depressions, for mounting the rollers are located in the hubs connected to the housing part, which are cut in the direction of their axis at least within the projections. The drawing shows an exemplary embodiment of the invention, while Fig. 1 shows the gears in a side view, Fig. 2 - gears in plan view, FIG. 3 - exemplary embodiment of the fixing of the gear rollers. In FIGS. 1 and 2, the number 1 indicates parts of the gear housing. On one side, openings 2 are provided, in which the battens with the gears 3 and 4 are mounted. The torque is introduced into the gear through the gear 5 and is transmitted to the gear 4 mounted on the same shaft. The gear 5 drives the gear 3, which in turn is connected to the gear 6. The gear 6 drives again a further gear 3 having the same dimensions as the gear 3 mentioned in the introduction. Via the gear 7, the last gear 3 connected to the output shaft of the gear 8 is actuated. To change the gear, the driving gear 7 connected to the gear 3 is removed and the output shaft is replaced. 8 gears with gear 3, with gear 3 meshing with gear 6. Finally, the output shaft 8 of gear is inserted instead of gear 6, so that gear 3 connected to output gear 8 gears directly mesh with sprocket wheel 4 at the entrance to the gearbox. Since all gears on the 3rd have the same outer diameter, it is not necessary to change the axle distance when changing the different gear stages. 3 shows the mounting, for example, of the output shaft of the gear in a part of the housing 1. The opening 2 is located in a hub 9 permanently connected to the housing part 1. The hub 9 has at one end lugs 10 that mesh with a groove 11 made on 10 20 25 35 40 perimeter of the output shaft gear. Furthermore, Fig. 3 shows the connection of the roller 8 with a gear wheel 3 by means of a pin 12. The absence of hatches in the cross section of the hub 9 indicates that the hub is cut along the axis, thereby facilitating snapping the projections 10 into the groove 11. for the exemplary embodiment shown. In order to change the gear ratio, the input shaft with the gear wheel connected to it is also inserted into the starting shaft. Also, without changing the spirit of the invention, there are other solutions to the input and possibly output struggle. Also, the shape of the housing part is adapted to the particular design requirements, notwithstanding the invention, and it is also possible, for example, to arrange gears between two walls of the housing. PL PL