Wynalazek niniejszy dotyczy walco¬ wania cienkich arkuszy z aluminjum, lub innego metalu, lub tez analogicznego stopu, glównie do opakowywania czeko¬ lady, papierosów i t. d.Wiadomo, ze dla otrzymania dosta¬ tecznie cienkich arkuszy, sklada sie je w sposób podobny do sposobu skladania kajetów, okreslonej grubosci, przyczem grubosc ta zdwaja sie przez kazde na¬ stepne dodanie nowych arkuszy i znów podlega walcowaniu i t. d. Zbroszuro- wane arkusze, przeciagane przez cylindry ze zlozonej strony, unosza górny cylin¬ der i ulegaja z tego powodu pewnemu .uszkodzeniu. W celu unikniecia szar¬ pania lub spawania arkuszy, smaruje sie je, zwlaszcza na poczatku walcowania, odpowiednim tluszczem, ale to nie jest wystarczajace.Podlug niniejszego wynalazku unika sie tych niedogodnosci i otrzymuje sie absolutnie gladkie arkusze, dzieki zasto¬ sowaniu walcownicy, której zostaje na¬ dana gietkosc, zapomoca tarczy i pasa.Tarcza ta, osadzona na osi górnego cy¬ lindra, zostaje poruszona przez druga tarcze, napedzana przez dolny cylinder, którego napedny wal posiada w tym celu zebate kolo, zazebiajace sie z drugiem kolem zebatem, osadzonem na osi dol¬ nego cylindra. Nastawialny naprezacz kompensuje zmiany odleglosci, pomiedzy cylindrami, podczas walcowania, za s górny cylinder, przez urzadzenie z przeciwwaga¬ mi, moze byc przysuwany lub odsuwany.Zalaczony rysunek przedstawia sche¬ matycznie, jako przyklad walcownice, w której zostaly zastosowane niniejsze udoskonalenia.Fig. 1 przedstawia widok boczny, a fig. 2— czesciowy widok zprzodu.Na tych figurach a oznacza górny cy¬ linder, b cylinder dolny walcownicy, który jest napedzany przez silnik, podczas tego, kiedy cylinder a zostaje poruszany przez tarcze c, napedzana przez druga tarcze /, osadzona na wale zebatego kola d, za posrednictwem, przedstawionego przez przerywana linje, pasa g, na który na¬ ciska naciagajacy nastawialny walek k.Zebate kolo d jest pedzone przez zebate kolo c, napedzane przez dolny cylinder b. PLThe present invention relates to the rolling of thin sheets of aluminum or other metal or an analogous alloy, mainly for wrapping bars, cigarettes, etc. It is known that in order to obtain sufficiently thin sheets, they are folded in a manner similar to the folding method. of a certain thickness, this thickness is doubled by each successive addition of new sheets and is again rolled, and hence the ribbed sheets, drawn by the cylinders on the folded side, lift the upper cylinder and therefore undergo some damage. In order to avoid galling or welding of the sheets, they are lubricated, especially at the beginning of the rolling, with a suitable fat, but this is not sufficient. The present invention avoids these drawbacks and produces absolutely smooth sheets by using a rolling mill which is A given flexibility by means of a disc and a belt. This disc, mounted on the axis of the upper cylinder, is moved by a second disc, driven by the lower cylinder, the drive shaft of which has a toothed wheel for this purpose, meshing with the second gear wheel, mounted on on the axis of the lower cylinder. The adjustable tensioner compensates for changes in the distance between the cylinders, during rolling, while the top cylinder can be moved or moved by the counterbalance device. The attached figure schematically shows, as an example, a rolling mill in which these improvements have been applied. 1 is a side view and Fig. 2 is a partial front view. In these figures a denotes the upper cylinder, b the lower cylinder of a rolling mill, which is driven by the motor, while the cylinder a is moved by disc c driven by the other. discs /, mounted on the shaft of the toothed wheel d, through the belt g, represented by a broken line, on which the tensioning adjustable roller k presses. The toothed wheel is driven by the toothed wheel c, driven by the lower cylinder b. PL