Pierwszenstwo: 09.VI.1968 XXXVII Miedzynarodowe Targi Poznanskie Opublikowano: 15.11.1971 KI. 75 c, 20/02 MKP B 44 d, 3/00 UKD Twórca wynalazku: Tadeusz Hejcz Wlasciciel patentu: Sopockie Zaklady Przemyslu Maszynowego, Sopot (Polska) Mechanizm nastawczy szczeliny wyplywowej polewarki lakierniczej i Wynalazek dotyczy mimosrodowego mechaniz¬ mu nastawczego szczeliny wyplywowej w glo¬ wicy polewarki lakierniczej.Znane sa glowice polewarek lakierniczych z mechanizmem nastawczym ruchomej wargi skladajacym sie z pary mimosrodów osadzonych na wale ulozyskowanym na bocznych scianach glowicy i umieszczonych w podluznych gniazdach odpowiednich jarzm, które sa sztywno zespolo¬ ne z ruchoma warga szczeliny.WT znanych mechanizmach nastawczych rucho¬ mej wargi szczeliny w^ miare wypracowywania sie ukladu rosna luzy pomiedzy sciankami, gniazd jarzmowych a mimosrodami, w wyniku -czego mechanizm nastawczy traci wymagana dokladnosc dzialania, stajac sie przyczyna wadliwej pracy polewarki.Celem wynalazku jest usuniecie podanej "nie¬ dogodnosci i zapewnienie stalej dokladnosci dzia¬ lania mechanizmu, niezaleznie od stopnia wypra¬ cowania sie gniazd mimósjrodowych i mimosro- , dów.Wytyczone zadanie zostalo rozwiazane w ten sposób, ze uklad mimosrodowy mechanizmu na¬ stawczego ruchomej wargi glowicy polewarki zaopatrzono w dwie sprezyny srubowe polaczone z korpusem glowicy stale oddzialywujace rozprez¬ nie na plaskownik wargi z sila skierowana równo¬ legle do kierunku wargi.Dzieki takiemu rozwiazaniu plaskownik wargi jest trwale dociskany do mimosrodu, co eliminu¬ je luzy wplywajace na wielkosc przesuwu.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w 5 przykladzie wykonania na rysunku, który przed¬ stawia dolna czesc glowicy polewarki w prze¬ kroju poprzecznym.Jak uwidoczniono na rysunku, pomiedzy plas¬ kownikiem przesuwnej wargi 1 przytwierdzonym io sprezyscie srubami 2 do poziomej pólki 3 rucho¬ mej lupiny glowicy z analogicznym plaskowni¬ kiem stalej wargi 4 znajduje sie szczelina wyply¬ wowa & Do plaskownika przesuwnej wargi 1 jest sztywno zamocowane jarzmo 6 z podluznym gniaz- 15 dem, wewnatrz którego znajduje sie mimosród 7 osadzony na wale 8. Wal 8 jest ulozyskowany na scianie bocznej 9 ruchomej lupiny glowicy. Do "czolowej sciany 10 ruchomej lupiny glowicy jest trwale przymocowany trzpien 11, na którym jest 20 luzno osadzona srubowa sprezyna 12. Sprezyna 12 . opierajac sie o czolowa sciane 10 ruchomej lupiny i jarzmo 6 wywiera trwaly nacisk na jarzmo 6, oddzialywujace na plaskownik przesuwnej wargi, równolegle do kierunku ruchu wargi. 25 Naciskowa sprezyna 12 umieszczona pomiedzy czolowa sciana 10 glowicy a jarzmem 6 oddzialy- wuje na jarzmo 6, dociskajac je, stale w jednym kierunku do mimosrodu 7. 62047 ¦i%« .'f ]¦¦ -62047 Wynalazek nie jest ograniczony tylko do opisane¬ go szczególowo w powyzszym opisie i przedstawio¬ nego na rysunku przykladu jego wykonania, lecz obejmuje równiez stosowanie oddzielne pojedyn¬ czych cech i odmiany opisanych propozycji o ile nie wykraczaja poza zakres podstawowej istoty wynalazku. Zgodnie z jednym z mozliwych dal¬ szych przykladów, srubowa sprezyne 12 mozna zastapic inna sprezyna, na przyklad agrafkowa.Mozna równiez sprezyne naciskowa zastapic spre¬ zyna rozciagowa. 10 PLPrize: 09.VI.1968 XXXVII Miedzynarodowe Targi Poznanskie Published: 15.11.1971 KI. 75 c, 20/02 MKP B 44 d, 3/00 UKD Inventor: Tadeusz Hejcz Patent proprietor: Sopockie Zaklady Przemyslu Maszynowego, Sopot (Poland) The adjustment mechanism of the outflow slot of the paint coater i The invention concerns an eccentric adjustment mechanism of the outflow slot There are known head of varnish coats with a movable lip adjustment mechanism consisting of a pair of eccentrics mounted on a shaft located on the side walls of the head and placed in the longitudinal seats of the corresponding yokes, which are rigidly connected with the moving lip of the slot. adjustments of the movable lip of the slot, as the system develops, the slack between the walls, the zygomatic seats and the eccentrics increases, as a result of which the adjustment mechanism loses the required accuracy of operation, becoming the cause of the defective work of the glazing machine. The aim of the invention is to remove the stated "disadvantage and ensuring the constant accuracy of the operation of the mechanisms irrespective of the degree of working out of the eccentric seats and eccentrics. The task was solved in such a way that the eccentric system of the adjustment mechanism of the movable lip of the watering machine head was provided with two screw springs connected to the body of the head, constantly influencing the expansion. on the lip flat bar with force directed parallel to the lip direction. Thanks to this solution, the lip flat bar is permanently pressed against the eccentric, which eliminates the slack affecting the size of the stroke. The subject of the invention is shown in the example of the embodiment in the drawing, which shows the lower as shown in the figure, between the flat sheet of the sliding lip 1 attached and tightened with screws 2 to the horizontal shelf 3 of the movable lupine of the head with an analogous flat section of the fixed lip 4 there is a flow gap. A yoke 6 with an elongated seat is rigidly fixed to the flat bar of the sliding lip 1. There is an eccentric 7 mounted on the shaft 8. The shaft 8 is mounted on the side wall 9 of the movable head lupine. A pin 11 is permanently attached to the front wall 10 of the movable lupine of the head, on which a screw spring 12 is loosely mounted. The spring 12 rests against the front wall 10 of the movable lupine and the yoke 6 exerts a permanent pressure on the yoke 6, acting on the flat bar of the sliding lip parallel to the direction of lip movement 25 A pressure spring 12 placed between the frontal wall 10 of the head and the yoke 6 acts on the yoke 6, pressing it constantly in one direction against the eccentric 7. 62047 ¦i% «.'f] ¦¦ - 62047 The invention is not limited only to the embodiment described in detail in the above description and illustrated in the drawing, but also encompasses the use of individual features and variations of the described propositions as long as they do not depart from the spirit of the invention. for possible further examples, the helical spring 12 may be replaced by another spring, such as a safety pin, for example, a compression spring may also be replaced by a spring puller. 10 PL