PL61488B1 - - Google Patents

Description

Pierwszenstwo: Opublikowano: 14.111.1967 (P 119 450) 20.XII.1966 dla zastrz. 1 15.11.1967 dla zastrz. 2, 3 Niemiecka Republika Federalna 31.X.1970 61488 KI. 36 d, 6/05 MKP F 24 f, 7/00 AlSUOlLlA Wlasciciel patentu: Lohmann-Apparatebau K. G., Cuxhaven (Niemiecka Republika Federalna) Urzadzenie do przewietrzania pomieszczen zwlaszcza do hodowli zwierzat Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do prze¬ wietrzania pomieszczen, zwlaszcza dla hodowli zwierzat, w którym dmuchawa zasysa z pomiesz¬ czenia zuzyte powietrze przez pionowo ku dolowi przebiegajacy kanal zasysania zuzytego powietrza i doprowadza je do usytuowanego poziomo, wypro¬ wadzonego na zewnatrz kanalu wydmuchiwania zuzytego powietrza, który usytuowany jest pod wy¬ prowadzonym na zewnatrz kanalem swiezego po¬ wietrza, przeznaczonym do zasysania swiezego po¬ wietrza do przewietrzanego pomieszczenia na sku¬ tek wytworzonego przez dmuchawe podcisnienia w pomieszczeniu.Znane sa urzadzenia tego rodzaju w których ka¬ nal dla swiezego powietrza i kanal dla wydmuchi¬ wania zuzytego powietrza sa polaczone ze soba przez kanal laczacy, przy czym te trzy kanaly sa sterowane za pomoca klapy przepustnicy tak, ze przy zamknieciu kanalu laczacego przez jedna po¬ lówke klapy kanal swiezego powietrza jak równiez poziomy kanal wydmuchiwania zuzytego powietrza sa calkowicie otwarte, natomiast w drugim poloze¬ niu krancowym klapy, wymieniona polówka klapy po otworzeniu kanalu laczacego zamyka poziomy kanal wydmuchiwania zuzytego powietrza, a druga polówka klapy zamyka kanal swiezego powietrza.W tych znanych urzadzeniach dmuchawa jest usytuowana osiowo w tej czesci poziomego kanalu wydmuchiwania zuzytego powietrza, która znajdu¬ je sie blisko sciany budynku, to jest prawie po- 20 25 srodku pomiedzy otworem ssania kanalu zasysania zuzytego powietrza a otworem wyjsciowym korpu¬ su dyszy. Znane te urzadzenia maja te wade, ze konstrukcja ich jest taka ze moga byc instalowane wylacznie wewnatrz pomieszczenia. W tych zna¬ nych urzadzeniach dmuchawa z pionowa osia obro¬ towa zainstalowana w poziomym kanale zasysaja¬ cym zuzyte powietrze wywoluje niebezpieczne po¬ wstawanie zjawiska ciagu. Te znane urzadzenia maja i te wade, ze sa gabarytowo duze, przez co zajmuja duzo miejsca wewnatrz pomieszczenia, przy czym sa one trudne w montazu i obsludze.Poza tym blisko siebie polozone na zewnatrz bu¬ dynku otwory wylotowe i wlotowe powietrza nie pozwalaja na wyeliminowanie zanieczyszczenia towarzyszacego wprowadzanemu powietrza przez czastki lotne, pochodzace ze zuzytego powietrza z otworu wylotowego.Celem wynalazku jest wyeliminowanie wad zna¬ nych urzadzen do przewietrzania pomieszczen przez skonstruowanie urzadzenia którego znaczna czesc wystawalaby na zewnatrz pomieszczenia przewiet¬ rzanego, uproszczonego konstrukcyjnie, zajmujace¬ go malo miejsca i latwego w montazu i obsludze.Zadanie to zostalo rozwiazane wedlug wynalazku w ten sposób, ze kanal laczacy dla wdmuchiwania zuzytego powietrza i kanal dla swiezego powietrza stanowi otwór wykonany w sciance dzialowej, usy¬ tuowanej pomiedzy kanalem swiezego powietrza a poziomym kanalem dla wydmuchiwania zuzytego «1488 i3 61488 4 powietrza, przy czym os obrotu klapy przepustni- cy znajduje sie po tej stronie kanalu laczacego, która jest oddalona od sciany budynku.Przez to, ze pojedynczy otwór laczacy kanal dla wydmuchiwania zuzytego powietrza i kanal dla swiezego powietrza raz jest zamkniety, a za dru¬ gim razem otwarty, uzyskuje sie pelna regulacje pomiedzy cyrkulacja a wymiana powietrza bez ko¬ niecznosci stosowania specjalnych regulatorów.Na skutek opisanego usytuowania klapy otwór laczacy moze zaczynac sie bezposrednio przy scia¬ nie budynku przez co miejsce usytuowania klapy jest latwo dostepne. Urzadzenie do przewietrzania Jest bardzo ciezkie totez nie jest latwo je przeno¬ sic. Aby skutecznie ulatwic jego montaz, i^rzadze- nie sklada sie z kilku skrzynkowych zespolów, przy czym czescia centralna jest skrzynka, sluza¬ ca do usytuowania w niej dmuchawy i klapy prze- pustnicy a pozostale skrzynie sa montowane do skrzyni srodkowej. W czasie montazu najpierw skrzynie srodkowa z dmuchawa i klapa przepust¬ nicy osadza sie w scianie a nastepnie przymoco¬ wuje sie do niej skrzynie zewnetrzne i wewnetrz¬ ne.Zwykle w urzadzeniach do przewietrzania sto¬ suje sie dmuchawy z predkoscia obrotowa regulo¬ wana na przyklad w zaleznosci od temperatury wewnetrznej pomieszczenia. Wynika stad wada po¬ legajaca na niekorzystnym przebiegu przewietrza¬ nia. Przy mniejszym obciazeniu a zatem mniejszej predkosci obrotowej dmuchawa predkosc doplywu powietrza zmniejsza sie, na skutek czego zassany strumien powietrza plynac na krótszej drodze szybko zbliza sie do podlogi pomieszczenia. Po¬ nadto okazuje sie, ze przy znacznie zmniejszonej wydajnosci dmuchawy strumien powietrza nie ply¬ nie przez cala szerokosc dyszy. Przy sredniej lub malej wydajnosci dmuchawy szerokosc strumienia powietrza zmniejsza sie i powietrze wplywa do pomieszczenia tylko srodkiem dyszy. Rozdzial wprowadzanego w pomieszczenie powietrza swie¬ zego lub powietrza cyrkulacyjnego jest w takim przypadku niewystarczajacy. * W dalszej odmianie urzadzenia wedlug wynalazr ku otwór wylotowy swiezego powietrza jest zamy¬ kany za pomoca klapy utrzymywanej w swym po¬ lozeniu za pomoca ciezarka lub sprezyny, przy czym os klapy jest polozona przy jej dolnym brze¬ gu.Na skutek takiej budowy dyszy wylotowej, przy zmniejszonej ilosci przeplywajacego powietrza kla¬ pa samoczynnie zamyka sie a powietrze przeply¬ wa przez waska szczeline równomiernym strumie¬ niem. Ponadto powietrze wyplywajace z otworu wylotowego jest skierowane bardziej ku górze. Za¬ pewniono przez to uzyskanie oddzialywania swie¬ zego powietrza na wystarczajaca glebokosc.Przedmiot wynalazku jest dokladniej przedsta¬ wiony na podstawie rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie wedlug wynalazku z otwarta klapa przepustnicy w przekroju, fig. 2 przedstawia to urzadzenie z klapa przepustnicy zamknieta, fig. 3 przedstawia otwór wylotowy dy¬ szy z zamknieta klapa, fig. 4 przedstawia czesc tego urzadzenia przy otworzonej klapie przepust¬ nicy w widoku aksonometrycznym, fig. S przed¬ stawia otwór wylotu powietrza przy otworzonej klapie w widoku aksonometrycznym, a fig. 6 przedstawia poszczególne czesci urzadzenia usytu¬ owane na rysunku w kolejnosci montazu.Przedstawione na. rysunku urzadzenie do prze¬ wietrzania 3 pomieszczenia 1 jest wbudowane w sciane 2 budynku i sklada sie ze skrzynki 5, któ¬ ra osadzona jest w otworze 6 sciany budynku i sluzy do umieszczenia w niej osiowo dmuchawy osiowej 11 i klapy przepustnicy 20. Po wewnetrz¬ nej stronie skrzynki 5 przymocowane sa do niej kanal zasysajacy 4 w postaci skrzynki 7 i korpus dyszy 8, natomiast po stronie zewnetrznej do skrzynki 5 przymocowana jest skrzynka zewnetrz¬ na 28 z otworem 14 wlotu powietrza. Wymienione skrzynie sa wykonane na przyklad z blachy.Skrzynka 5 ma od strony pomieszczenia 1 krót¬ ka pozioma scianke dzialowa 29, nad która do skrzynki 5 przymocowany jest korpus dyszy 8, który" sluzy jako wylot swiezego powietrza w po¬ mieszczenie 1 i konczy sie otworem 9. Pod scian¬ ka dzialowa 29 do skrzynki 5 przymocowany jest skrzynkowy kanal zasysajacy 4. Srodkowa skrzyn¬ ka 5 posiada dwie równolegle pólki, skierowane ku wnetrzu pomieszczenia 1. P^lka 30 opiera sie o sciane 2 budynku, a pólka 31 sluzy do zamoco¬ wania korpusu dysz 8 i skrzynki 4. Skrzynka 4 tworzy kanal ssacy 7 dla powietrza zuzytego, któ¬ rego zakonczenie ma wylot w utworzonym przez srodkowa skrzynke 5 kanale 10 dla powietrza zu¬ zytego, w którym wbudowana jest osiowo dmu¬ chawa 11, o osi obrotu w zasadzie poziomej. Dmu¬ chawa osiowa 11 zabudowana jest w obszarze scia¬ ny 2 budynku. Zewnetrzna skrzynka 28 tworzy po¬ ziomy kanal wypychajacy zuzyte powietrze, kanal ten jest przedluzeniem kanalu 10 srodkowej skrzyn¬ ki 5.W zakonczeniu kanalu 12 wypychajacego zuzyte powietrze, zabudowano blache kierunkowa odchy¬ lajaca 13, która wychodzace zuzyte powietrze po¬ przez otwór 14 kieruje do góry.Powyzej zewnetrznej skrzynki 28 znajduje sie utworzony za pomoca blachy nasadkowej 32 po¬ ziomy kanal 15 dla swiezego powietrza, polaczony z atmosfera poprzez dwa zakratowane otwory 16.Oba otwory 16 dla dostepu swiezego powietrza po¬ kazane sa na fig. 4 i 6, podczas gdy na fig. 1 i 2 znajduja sie w plaszczyznie prostopadlej do ry¬ sunku. W tym celu rozciaga sie blacha nasadkowa 32 po obu stronach zewnetrznej skrzynki 28. Ka¬ nal 10 dla zuzytego powietrza i kanal 15 dla swie¬ zego powietrza sa ze soba polaczone laczacym ka¬ nalem 17, który rozpoczyna sie bezposrednio z ty¬ lu za dmuchawa 11 i krótka scianka dzialowa 29, a w przykladzie wykonania sklada sie z jednego otworu, który znajduje sie w sciance dzialowej 18, pomiedzy kanalem 12, wypychajacym zuzyte po¬ wietrze, a kanalem 15 dla swiezego powietrza. Na koncu laczacego kanalu 17, który znajduje sie pq odwrotnej stronie budynku sciany 2 znajduje sie srodkowa skrzynka 5 z podwójna klapa 20 obra¬ cajaca sie dookola osi 19, przy czym polówki kla¬ py oznaczone sa przez 21 i 22. Na fig. 1 pokazano podwójna klape 20 w jej polozeniu krancowym. W 10 15 ao 25 30 85 40 45 50 55 •061488 , 5 6 tym polozeniu, polówka 21 klapy blokuje kanal la¬ czacy 17, Druga polówka 22 klapy szczelnie przy¬ lega do scianki dzialowej 18 i opiera sie o ukosna czesc scianki dzialowej 29. W tym krancowym po¬ lozeniu podwójnej klapy 20 stoja otworem kanaly 12 i 10 wypychajace zuzyte powietrze i kanal 15 dla wlotu swiezego powietrza.Na fig. 2 uwidoczniono podwójna klape 20 w drugim jej krancowym polozeniu.W tym krancowym polozeniu polówka 21 po¬ dwójnej klapy blokuje kanal 15 dla wlotu swieze¬ go powietrza, podczas gdy druga polówka 22 po¬ dwójnej klapy blokuje kanaly 10 i 12, wypycha¬ jace zuzyte powietrze. W tym polozeniu calkowita ilosc zuzytego powietrza, zassana w pomieszczeniu 1 za pomoca osiowej •dmuchawy 11 zostaje poprzez korpus dysz 8 i otwór 9 z powrotem do budynku dostarczona.Na fig. 3 i 5 pokazano, ze otwór 9 korpusu dysz 8 jest zamkniety przez wahadlowa klape 24, ulo- zyskowana wychylnie w dolnej krawedzi korpusu dyszy 8, przy czym klapa 24 zaopatrzona jest w przeciwciezarek 23. Wahadlowa klapa 24 zabezpie¬ cza równomierne nadcisnienie w korpusie dysz 8, wskutek czego wyplywajace powietrze naciska na klape 24 przeciwnie do dzialania ciezarka 23, wy¬ prowadzajac ja z polozenia pionowego, przy czym przedluzenie pokrywy 25 korpusu dysz 8 nie po¬ zwala, azeby powietrze zostalo przez wychylnie ustawiona klape 24 skierowane do góry. Przedlu¬ zone scianki boczne 26 korpusu dysz 8 uniemozli¬ wiaja boczny wplyw strumienia powietrza.Korpus dysz 8 jest zaopatrzony w szereg pio¬ nowych blach kierunkowych 27 pokazanych na fig. 4 i 5, które przy przejsciu kanalu 15 dla swiezego powietrza w korpus dysz 8, a wiec w obszarze sciany 2 budynku biorac swój poczatek poziomy¬ mi rozchodzacymi sie osiami mniej wiecej równo¬ legle do strumienia powietrza i wchodza do otwo¬ ru wylotowego 9 korpusu dysz 8. PL PL

Claims (2)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do przewietrzania pomieszczen, zwlaszcza dla hodowli zwierzat, w którym dmu¬ chawa przez skierowany pionowo ku dolowi kanal zasysa zuzyte powietrze z pomieszczenia przetla¬ czajac je do poziomego, wyprowadzonego na ze¬ wnatrz kanalu dla wydmuchiwania zuzytego po¬ wietrza, który usytuowany jest pod wyprowadzo¬ nym na zewnatrz kanalem dla swiezego powietrza, przeznaczonym do wsysania swiezego powietrza do wnetrza pomieszczenia na skutek podcisnienia wy¬ tworzonego w tym pomieszczeniu przez dmuchawe, przy czym kanal dla swiezego powietrza i kanal dla wdmuchiwania zuzytego powietrza sa ze soba polaczone za pomoca kanalu laczacego a wymie¬ nione trzy kanaly sa sterowane za pomoca klapy przepustnicy, tak, ze przy zamknieciu kanalu la¬ czacego jedna polówke tej klapy dla swiezego po¬ wietrza jak równiez poziomy kanal dla wydmuchi¬ wania zuzytego powietrza sa calkowicie otwarte, natomiast w drugim polozeniu krancowym klapy przepustnicy ta polówka klapy po otworzeniu ka¬ nalu laczacego zamyka poziomy kanal do wydmu¬ chiwania zuzytego powietrza a druga polówka kla¬ py zamyka kanal dla swiezego powietrza, przy czym dmuchawa jest umieszczona w tej czesci po¬ ziomego kanalu dla wydmuchiwania zuzytego po¬ wietrza, która znajduje sie blisko sciany budynku, znamienne tym, ze kanal laczacy stanowi otwór (17) wykonany w sciance dzialowej (29, 18), usy¬ tuowanej pomiedzy kanalem (15) dla swiezego po¬ wietrza a poziomym kanalem (10, 12) dla zuzytego powietrza, a ponadto os obrotu (19) klapy przepust¬ nicy (20) usytuowana jest po tej stronie otworu laczacego, (17), która oddalona jest od sciany (2) budynku. 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1 znamienne tym, ze sklada sie ze skrzynki (5). kanalu zasysajacego (4), korpusu dyszy (8) i skrzynki (28), z tym, ze skrzynka (5) jest przeznaczona do usytuowania w niej dmuchawy (11) i klapy przepustnicy (20), przy czym kanal zasysajacy (4), korpus dyszy (8) i skrzynka (28) sa przymocowane do skrzynki srodkowej (5). 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1—2, znamienne tym, ze do zamykania otworu wylotowego (9) swie¬ zego powietrza ma wahliwa klape (24), utrzymy¬ wana w polozeniu zamkniecia za pomoca ciezarka lub sprezyny, przy czym os tej klapy jest usytu¬ owana przy jej dolnej krawedzi. 10 15 20% 85 30 35 40KI. 36 d, 6/05 61488 MKP F 24 f, 7/00 £'£"< FIGI. FIG.3. iii FIG.

2. ZZZ2 S3 12 20 :^W^ RG.5. 27 25 W.D.Kart. C/692/70, A4, 270 PL PL