KI. 36 d, 1/18 Opublikowano: 31.X.1970 MKPF 24 f, 5/00 "cl- Wspóltwórcy wynalazku: Kazimierz Nogalski, Leszek Burzynski Wlasciciel patentu: Sopockie Zaklady Przemyslu Maszynowego, Sopot (Polska) Urzadzenie do nawilzania powietrza w konwekcyjnych suszarniach do owoców zwlaszcza runa lesnego Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do na¬ wilzania powietrza w konwekcyjnych suszarniach z grzejnikami elektrycznymi, przeznaczonych do su¬ szenia owoców, zwlaszcza plodów runa lesnego.W znanych suszarniach konwekcyjnych ogrze¬ wanych elektrycznoscia, przeznaczonych do susze¬ nia owoców, okresowe nawilzenie powietrza, nie¬ zbedne dla uzyskania wymaganych parametrów mikroklimatu suszenia, odbywa sie w ten sposób, ze do wnetrza komory suszarniczej wprowadza sie specjalnym przewodem odpowiednia ilosc zimnej wody w stanie rozpylonym. Znany sposób nawil¬ zania powietrza w elektrycznych suszarniach kon¬ wekcyjnych odznacza sie z licznymi niedoskonalos- ciami. Wprowadzenie do wnetrza komory zimne¬ go pylu wodnego powoduje gwaltowne obnizenie temperatury w strefie oddzialywania strumienia rozpylonej wody i zaklóca jednorodnosc mikrokli¬ matu suszenia. Ponadto mgla wodna osiada równiez na czesci suszonych przedmiotów, powodujac obni¬ zenie ich jakosci, badz to nawet zniszczenie. Ste¬ rowanie procesem suszenia jest bardzo trudne, a jakosc suszenia, mimo wydluzonego procesu —nie¬ dostateczna.W celu usuniecia niedogodnosci, wynikajacych z przedstawionej niedokladnosci znanych suszarn konwekcyjnych z elektrycznym ogrzewaniem wy¬ tyczono zadanie skonstruowania urzadzenia do na¬ wilzania powietrza w suszarni para wodna o tem- 2 peraturze odpowiadajacej parametrom mikrokli¬ matu komory suszarniczej.Wytyczone zadanie zostalo rozwiazane w ten spo¬ sób, ze przewód doprowadzajacy wode do komory, 5 wyposazony w zawór dlawiacy otoczono spiralna grzalka elektryczna, która wystajac poza koniec przewodu, tworzy lejkowaty dogrzewacz strumie¬ nia rozpylonej wody.Dzieki takiemu skojarzeniu znanych srodków te- 10 chnicznych, temperature wody nawilzajacej, zalez¬ nie od wymogów technologii suszenia, mozna do¬ wolnie regulowac dlawieniem za pomoca zaworu.Goracy strumien rozpylonej wody jest przy tym zabezpieczony przed dekompresyjnym chlodzeniem 15 dzieki oddzialywaniu plaszcza cieplnego utworzo¬ nego przez wystajaca poza dysze czesc grzalki.Reasumujac, proces nawilzania powietrza nie po¬ woduje naruszenia jednorodnosci mikroklimatu ko¬ mory, co ulatwia sterowanie procesem suszenia, 20 skraca sam proces i zabezpiecza przed stratami wynikajacymi z wad suszenia.Przedmiot wynalazku jest dokladniej przedsta¬ wiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym przedstawiono urzadzenie do nawilzania 25 powietrza w przekroju pionowym.Jak pokazano na rysunku, zakonczony dysza 1 pionowy króciec 2 przewodu zasilajacego 3 jest otoczony spiralna grzalka 4 elektryczna. Grzalka 4 sklada sie z drutu oporowego 5 oslonietego rurka 6y 30 najdogodniej miedziana i jest Uformowana w ten 6139761397 spesób, ze jej dolna czesc, otaczajaca króciec 2 posiada ksztalt cylindrycznej sprezyny. Powyzej dyszy 1 spiralna grzalka 4 rozszerza sie stopniowo ku górze, tworzac ponad wylotem dyszy 1 stozko¬ wa korone. Zawór dlawiacy 7 wmontowany w przewód zasilajacy 3 jest sprzezony z wylaczni¬ kiem 8 grzalki 4 w ten sposób, ze przy zamknie¬ tym zaworze 7 doplyw pradu do grzalki 4 jest przerwany.Dzialanie urzadzenia do nawilzania powietrza wedlug wynalazku jest nastepujace: Otwarcie za¬ woru 7 wlacza doplyw pradu elektrycznego do grzalki 4, skutkiem czego woda, przeplywajac króc¬ cem 2 do dyszy 1 ogrzewa sie. Strumien pylu wod¬ nego, wydostajacy sie z dyszy 1 ogrzewa sie w dalszym ciagu pod wplywem dzialania plaszcza cieplnego wytworzonego stozkowa korona grzalki 4, przechodzac w stan lotny. Temperature strumienia nawilzajacego powietrze w suszarni reguluje sie za pomoca zaworu dlawiacego 7, przy czym dla¬ wienie zasilania powoduje wzrost temperatury strumienia rozpylonej wody. Jak juz pokazano, calkowite zamkniecie przeplywu wody w przewo- 20 dzie 3 powoduje rozlaczenie styków wylacznika 8 i przerywa doplyw pradu do grzalki 4.Oczywiscie wynalazek nie ogranicza sie tylko do opisanego i przedstawionego szczególowo na ry¬ sunku przykladu jego wykonania. Zgodnie z jedna z dalszych mozliwosci zastosowania, urzadzenie na¬ wilzajace wedlug wynalazku moze byc uzyte jako wyposazenie elektrycznych suszarn • innych mate¬ rialów. PL PLKI. 36 d, 1/18 Published: October 31, 1970 MKPF 24 f, 5/00 "cl- Inventors: Kazimierz Nogalski, Leszek Burzynski Patent owner: Sopockie Zakład Przemyslu Maszynowego, Sopot (Poland) Device for air humidification in convection dryers for fruits, especially undergrowth. The subject of the invention is a device for humidifying the air in convection dryers with electric heaters, intended for drying fruits, especially undergrowth fruits. Known electrically heated convection dryers for drying fruits, periodically Air humidification, necessary to obtain the required parameters of the drying microclimate, is carried out in such a way that a suitable amount of sprayed cold water is introduced through a special conduit through a special line. with numerous imperfections Introducing cold dust into the chamber It causes a rapid reduction of the temperature in the zone of interaction of the sprayed water and disturbs the uniformity of the drying microclimate. Moreover, water mist also settles on parts of the items to be dried, causing their quality to deteriorate, or even to destruction. Controlling the drying process is very difficult, and the drying quality, despite the lengthy process, is insufficient. In order to eliminate the inconvenience resulting from the presented inaccuracy of known convection dryers with electric heating, the task of designing a device for humidifying the air in the steam dryer has been set out. water with a temperature corresponding to the microclimate parameters of the drying chamber. The task was solved in such a way that the pipe supplying water to the chamber, equipped with a throttle valve, is surrounded by a spiral electric heater, which protrudes beyond the end of the pipe and forms a funnel-shaped additional heater Due to this combination of known techniques, the temperature of the moisturizing water, depending on the requirements of the drying technology, can be freely adjusted by means of a throttling valve. The hot water spray is thus protected against decompression cooling 15 thanks to the influence of the coat To sum up, the air humidification process does not disturb the homogeneity of the microclimate of the chamber, which facilitates the control of the drying process, shortens the process itself and protects against losses resulting from drying defects. The subject of the invention is more precisely shown in the embodiment example in the drawing, which shows the air humidifier 25 in a vertical section. As shown in the drawing, the terminated nozzle 1 vertical connection 2 of the feed line 3 is surrounded by a spiral electric heater 4. The heater 4 consists of a resistance wire 5 sheathed by a tube 6y 30, preferably copper, and is formed in such a way that its lower part, surrounding the stub 2, has the shape of a cylindrical spring. Above the nozzle 1, the spiral heater 4 gradually widens upwards to form a conical crown above the mouth of the nozzle 1. A throttle valve 7 installed in the supply line 3 is connected to the switch 8 of the heater 4 in such a way that, when the valve 7 is closed, the power supply to the heater 4 is interrupted. According to the invention, the operation of the air humidifier device is as follows: Opening the valve 7 switches on the electric current to the heater 4, as a result of which the water flowing through the pipe 2 to the nozzle 1 heats up. The stream of water-dust emerging from the nozzle 1 continues to heat up under the influence of the thermal mantle produced by the conical crown of the heater 4, volatilizing. The temperature of the humidifying air stream in the dryer is regulated by means of a throttle valve 7, the supply of which increases the temperature of the water spray. As already shown, when the water flow in the line 3 is completely closed, the contacts of the switch 8 are disconnected and the current supply to the heater 4 is interrupted. Of course, the invention is not limited only to the embodiment described and shown in detail in the figure. In accordance with one further application, the humidifier according to the invention can be used as an accessory for electric dryers for other materials. PL PL