Pierwszenstwo: Opublikowano: 25.IV.1970 59966 KI. 85 e, 7 MKP E 03 f &|^M UKD Twórca wynalazku: mgr inz. Zenon Wieckowski Wlasciciel patentu: Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego, Wro¬ claw (Polska) Urzadzenie do mechanicznego oczyszczania krat i Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie stoso¬ wane w oczyszczalniach scieków i przeznaczone do mechanicznego oczyszczania krat, za pomoca którego skratki odwadnia sie i przetlacza na nie¬ wielka odleglosc.Znane dotychczas urzadzenia przeznaczone do tego celu skladaja sie zazwyczaj z oddzielnych zespolów sluzacych do zatrzymywania zawiesin cial plywajacych o wymiarach wiekszych od prze¬ switu kraty, ich zgarniania, odwadniania i od¬ transportowania, co powoduje ze ich kubatura jest wielka, koszt wykonania znaczny a eksplo¬ atacja jest droga i niewygodna.W ukladzie tym najwieksze trudnosci eksplo¬ atacyjne sprawia urzadzenie do zgarniania zanie¬ czyszczen. Czesto stosowane lapy napedzane sa z dwóch stron za pomoca lancuchów pracujacych na ulozyskowanych z dwóch stron kolach zawie¬ szonych w sciekach.Tego typu rozwiazania powoduja szybkie wy¬ dluzenie i zuzywanie sie lancuchów, co z kolei wymaga dodatkowego instalowania specjalnych napinaczy.Znane sa równiez inne urzadzenia zaopatrzone w uklad wygietych plaskich pretów zatrzymuja¬ cych zanieczyszczenia. Usuwanie zanieczyszczen przy pomocy tych urzadzen mozliwe jest jednak tylko w przestrzeni zalanej sciekami do polozo¬ ne w poblizu komory, z której dopiero za pomo¬ ca codatkowych urzadzen zanieczyszczenia prze- 10 15 20 25 30 kazywane sa do rozdrabniania albo usuwane po¬ nad zwierciadlo scieków.Wszystkich wymienionych wyzej niedogodnosci nie ma urzadzenie wedlug wynalazku.Celem wynalazku jest wykonanie urzadzenia do mechanicznego oczyszczania krat, przez zatrzyma¬ nie, zgarnianie, odwadnianie i przetlaczanie skra- tek znajdujacych sie w róznego rodzaju sciekach.Istota wynalazku polega na zastosowaniu jako kraty w kanale przeplywowym scieków ukladu prostych pretów ulozonych w ksztalcie czesci po- bocznicy walca lub kilku takich czesci w ukla¬ dzie szeregowym i na umieszczeniu przed ukla¬ dem pretów o osi równoleglej do pretów zgarnia¬ cza spiralnego, którego koncówka ma zmniejsza¬ jaca sie srednice oraz skok, i w tej czesci umiesz¬ czona jest w obudowie polaczonej z rurociagiem odprowadzajacym.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony na ry¬ sunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie w przekroju pionowym, fig. 2 — w widoku z gó¬ ry, fig. 3 — powiekszony przekrój poprzeczny ukladu pretów i zgarniacza w widoku z góry i fig. 4 — urzadzenie jak na fig. 3, lecz w zastoso-. waniu do szerszego koryta przy uzyciu w ukla¬ dzie szeregowym kilku ukladów pretów i zgar¬ niaczy przedstawionych na fig. 3.Urzadzenie ma podluzne koryto doplywowe 1 i koryto odplywowe 2 przedzielone ustawiona pod katem do osi podluznej koryta krate, która sta- H659966 nowi uklad prostych pretów 3 ulozonych w ksztalcie czesci pobocznicy walca (fig. 3) lub kil¬ ku takich czesci w ukladzie szeregowym (fig. 4).Przed ukladem pretów 3 umieszczony jest zgar¬ niacz spiralny 4 o osi równoleglej do pretów 3. 5 Zgarniacz 4 osadzony jest u dolu w lozysku 5.Odleglosc zewnetrznego obrysu slimaka 4 od pretów 3 jest minimalna i wynosi okolo 5 mm.Na przedluzeniu osi zgarniacz spiralny 4 tworzy u góry w obudowie 6 pompe wytlaczajaca 7. W xo obudbwie 6 znajduja sie otworki dla odcieku.Wspólny dla pompy 7 i zgarniacza 4 wal 8 na¬ pedzany jest za pomoca silnika 9 i przekladni 10.Koncówka zgarniacza spiralnego 4 tworzaca wir¬ nik pompy ma zmniejszajaca sie srednice oraz 15 skok i umieszczona jest w obudowie 6, która dru¬ gim koncem polaczona jest z rurociagiem odpro¬ wadzajacym 11.Dzialanie urzadzenia o konstrukcji wedlug wy¬ nalazku przedstawione jest ponizej. 2o Scieki wraz ze znajdujacymi sie w nich zanie¬ czyszczeniami doplywaja korytem 1 do pretów 3.W trakcie przeplywu miedzy pretami, znajdujace sie w sciekach zanieczyszczenia zawieszaja sie na pretach 3 wzdluz calej dlugosci zanurzenia. Wal 8 25 napedzany silnikiem 3 poprzez przekladnie 10, na skutek spiralnej konstrukcji zgarniacza 4 przesu¬ wa znajdujace sie na pretach 3. zanieczyszczenia wzdluz tych pretów ponad powierzchnie scieków.Przy przesuwaniu zanieczyszczen. ponad po¬ wierzchnie scieków w kierunku obudowy 6 na¬ stepuje wstepne grawitacyjne odwadnianie zanie¬ czyszczen. Na skutek zmniejszajacej sie srednicy zewnetrznej spirali zgarniacza 4 i zmniejszajace¬ go sie jego skoku, w obudowie 6 nastepuje me¬ chaniczne zageszczenie, a nastepnie odwadnianie zgarnietych uprzednio zanieczyszczen. W ten spo¬ sób za pomoca pompy wytlaczajacej 7 poprzez ru¬ rociag odwadniajacy II zanieczyszczenia moga byc odtransportowane do dalszej przeróbki lub unieszkodliwienia. PL