Przedmiotem wzoru uzytkowego jest urzadzenie zapo¬ biegajace skazeniu gleby przez pochodne ropy z transfor¬ matorów stosowanych w energetyce, narazonych na dzialanie warunków atmosferycznych.Znane sa z praktyki przemyslowej instalacje, które zapo¬ biegaja skazeniu gleby olejem transformatorowym w miejscach, gdzie transformatory sa narazone na dzialanie opadów (deszczu lub sniegu). Instalacje posiadaja maczynia obcie- kowe, w których wychwytywane sa krople oleju transformato¬ rowego. W naczyniach sa umieszczone pochlaniacze, z ogra¬ niczona zdolnoscia absorbcji oleju. Po dluzszym uzytkowa¬ niu i przy intensywnych opadach atmosferycznych dochodzi do przepelnienia i przeciekania naczynia. Wydobywajacy sie olej transformatorowy powoduje skazenie gleby, co jest duza wada znanych instalacji.Celem wzoru uzytkowego jest wyeliminowanie tej wady i skon¬ struowanie urzadzenia, które skutecznie oddziela wode od oleju, a jednoczesnie zapewnia pochlanianie oleju i za¬ bezpiecza przed zanieczyszczeniem srodowiska wokól transfor¬ matora .- 2 - Cel ten uzyskano konstruujac urzadzenie zapobiegajace ska¬ zeniu gleby przez pochodne ropy z transformatorów, posia¬ dajace wanne z przeplywowa rurka, której wlot jest umie¬ szczony nad poziomem dna wanny. Rurka jest skierowana ukos¬ nie do góry i zgieta do pionowego wylotu, wyprowadzonego ponizej dna wanny. Górna czesc wanny, w której jest umie¬ szczona przeplywowa rurka jest ograniczona blaszana klatka z perforowanym wiekiem. Pomiedzy klatka i dnem wanny jest pozostawiona szczelina.Urzadzenie wedlug wzoru uzytkowego ma do wylotu przeplywo¬ wej rurki dolaczony rozdzielacz, który jest zbudowany z zamknietego naczynia w ksztalcie walca z pochlaniaczem.Rozdzielacz posiada równiez przeplywowa rurke, której wlot jest umieszczony nad poziomem dna, a pionowy wylot jest wyprowadzony ponizej dna rozdzielacza.Przedmiot wzoru uzytkowego jest przedstawiony na rysunku, którego Fig.1 ukazuje schemat urzadzenia w widoku z przodu, z czesciowymi przekrojami, a Fig.2 przekrój przez rozdzie¬ lacz z widokiem rurki przeplywowej.Urzadzenie wedlug wzoru uzytkowego posiada wanne 1_, do zatrzymywania wyciekajacego oleju i wody z opadów atmo¬ sferycznych, umieszczona pod transformatorem 1^ i umocowa¬ na do konstrukcji nosnej 13. Wanna 1_ ma rurke przeplywowa L o przekroju 1/2", której wlot 3. jest ok. 2 cm nad jej dnem. Rurka przeplywowa 2^ jest wyprowadzona do górnej czesci wanny 1_ ukosnie, pod katem ok. 45° i zgieta pionowo do wylotu 4..Przestrzen, w której znajduje sie rurka przeplywowa 2^- 3 - Jest obudowana blaszana klatka ^ zamknieta od góry wie¬ kiem 1_8 z otworami. Pomiedzy klatka 1_5 a dnem wanny 1_ jest szczelina.Tak uksztaltowany podzespól urzadzenia wedlug wzoru uzytko¬ wego tworzy pierwszy stopien oddzielania oleju transforma¬ torowego od wody.Drugi stopien tworzy rozdzielacz j^, umieszczony pod wanna 1_ i polaczony rurka 7, i wezem 1J_ do wylotu 4. rurki prze¬ plywowej 22. Rozdzielacz ^ stanowi naczynie 5^ w ksztalcie walca, hermetycznie zamkniete wieczkiem 9,. W naczyniu 5^ na wprost rurki 7., której wylot jest zaslepiony, jest umie¬ szczony pochlaniacz 1_0. Scianki rurki 7. wewnatrz naczynia 6_ sa perforowane. Rozdzielacz 5^ ma rurke przeplywowa L3, podobna do rurki 3. w wannie 1_.Wlot 1_6 rurki L3 znajduje sie ok. 2 cm nad dnem naczynia 6J.Z tego miejsca rurka L3 jest wyprowadzona pod katem 45° do górnej czesci naczynia 5^ pod wieczko 9. i zgieta do wylotu T7.Na wylot 1_7 jest nalozony waz 1_2, który odprowadza wode na wlasciwe miejsce. Pierwszy stopien urzadzenia wedlug wzoru uzytkowego sluzy jako zbiornik kropel oleju i wody. Po pod¬ niesieniu poziomu cieczy w wannie 1_ do wysokosci wlotu 3. rurki przeplywowej 2_9 dochodzi do wypuszczania wody z dna wanny 1_, do wylotu 4,.Nastepuje pompowanie wody z wanny 1_, az do momentu kiedy poziom wody obnizy sie do poziomu wlotu 3., tzn. na wysokosc ok. 2 cm. Wtedy pompowanie ustaje.Cienka warstwa oleju transformatorowego stale pozostaje na powierzchni wody.W przypadku gdyby dochodzilo do pompowania wody z olejem,- 4 - mozna zainstalowac drugi stopien rozdzielania. Woda wypu¬ szczana z wanny 1_ przeplywa z wylotu 4. poprzez waz 1J_ do rurki 7, rozdzielacza 5.. W naczyniu 6^ rozdzelacza 5. nastepuje zwilzanie pochlaniacza 1_0, który absorbuje resztki oleju, które wydostaly sie z wanny 1_. Wode pozbawiona re¬ sztek oleju wypuszcza sie samoczynnie przez wlot 1_6 rurki L3, wylotem 1_7, na nastepnie wezem 1_2« Z wanny ^ wydostaje sie zazwyczaj minimalna ilosc oleju i dlatego rozdzielacz 5. sluzy w drugim stopniu urzadzenia wlasciwie jako aseku¬ racja i nie trzeba go uzywac dla zachowania wszystkich funkcji pierwszego stopnia.Rozdzielacz 5. ma zastosowanie jako uzupelnienie urzadzenia w miejscach szczególnej ochrony, na przyklad w poblizu ujec wodnych, rezerwatów, parków itp.Urzadzenie wedlug wzoru uzytkowego moze znalezc zastosowa¬ nie nie tylko przy instalacji nowych transformatorów, lecz równiez w przypadku transformatorów, które juz dzialaja, a w których nieskuteczne zatrzymywanie wycieków oleju jest potencjalna grozba dla srodowiska.BIURO RZECZNIKA PATENTOWEGO mgr ini. Boguslaw Wojanowski ul. Doniecka 1<3D/7 42-612 TARNOWSKIE GÓRY NIP645-156-S2-95 j*) Y O | AV\0 I0-4 Uj'068,g 1 PL