Przyrzad, ponizej przedstawiony, slu¬ zy przedewszystkiem do oczyszczania i osuszania gazów wielkopiecowych i spre¬ zonego powietrza; moze byc jednak, ró¬ wniez z dobrym skutkiem, stosowany do osuszania pary.W istniejacych przyrzadach tego ro¬ dzaju oddzielanie domieszek gazu odbywa sie badz pod dzialaniem sily zderzenia? badz sily odsrodkowej. W wypadku pierwszym, bezposrednie zderzenie gazu wywoluje znaczna strate cisnienia; w obu- dwu wypadkach ruch gazu i oddzielo¬ nych domieszek odbywa sie, na znacznej nieraz przestrzeni, w jednakowym kie¬ runku, wobec czego czesc domieszek od¬ dzielonych ulega ponownemu zawieszeniu.Przy znaczniejszej wilgotnosci gazu, czesc, przy zderzeniu zgeszczonego ply¬ nu, rozpryskuje sie i zmieszana z gazem uchodzi z przyrzadu.W nizej przedstawionym przyrzadzie odbicie gazu odbywa sie w ten sposób, ze gaz stacza sie* z plaszczyzny odbicia, wobec czego zmniejszamy spadek cisnie¬ nia gazu do tego stopnia, ze praktycznie mozna sie z nim wcale nie liczyc. Poza- tem wydzielone domieszki zostaja nie¬ zwlocznie przy odbiciu od gazu, oddzielone i odprowadzone w taki sposób, ze roz¬ pryskiwanie jest wykluczone.Przyrzad moze byc wlaczony do prze¬ wodu rurowego albo bezposrednio do zbiornika, w którym miesci sie przed wylotem. Rysunek przedstawia przyrzad w zastosowaniu do przewodów rurowych.Fig. rjest przekrojem podluznym; fig. 2 — poprzecznym wzdluz linji A—B figury 1.Gaz, przeplywajac od wejscia a w kie¬ runku strzaly £, przez dwa lub wiecej odgalezien c o przekroju okraglym lub graniastym, napotyka plaszczyzny odbi¬ cia d. Odgalezienia, odwrócone od wy¬ lotu hy ustawione sa skosnie wzgledem plaszczyzn odbicia d, które znajduja sie równiez pod katem do srodkowej plasz- . czynny odgalezien, czyli do strumieni ;' gazu. Na skutek podwójnie ukosnego od¬ bicia gazu, unikamy zderzenia bezposre¬ dniego. Gaz stacza sie z plaszczyzny d z nieznacznym spadkiem cisnienia i, wobec zwiekszenia objetosci, plynie ze zmniej¬ szona szybkoscia w kierunku strzaly g do wylotu h. Staczanie sie gazu po plasz¬ czyznie d odbywac sie moze li tylko w kierunku zderzenia, okapy bowiem kierownicze m i n uniemozliwiaja zbo* czenie i nie pozwalaja równiez na roz¬ poscieranie sie gazu na plaszczyznie d.Przegroda /, w razie podzielonych stru¬ mieni gazu, nie dopuszcza do zetkniecia sie wydzielonych na sasiednich plasz¬ czyznach d czasteczek wody, wskutek czego unikamy rozpryskiwania. Sluzy ona do prowadzenia gazów, nie znajdujac sie przytem w zetknieciu z nimi; wskutek bowiem okapów min wytwarzaja sie przestrzenie martwe, dzialajace odbojo- wo, które nie dopuszczaja do zetkniecia sie gazu z plaszczyznami a i z przegroda /".Wskutek powstajacego przy zderzeniu gazu z plaszczyznami d zgeszczenia, wo¬ da i domieszki stale zostaja wydzielone i pod dzialaniem ciezkosci, bezposrednio po wydzieleniu, w kierunku strzaly e, a wiec odmiennym, niz staczajacy sie na plaszczyznach d gaz, z plaszczyzn d od¬ rzucone. Wydzielony plyn i domieszki stale zbieraja sie w zlobie, skad zostaja do odplywu j odprowadzone. PLThe apparatus shown below serves primarily for the purification and drying of blast furnace gases and compressed air; however, it can also be used to good effect for steam drying. In existing devices of this type, the separation of gas admixtures takes place or under the force of impact? or centrifugal force. In the first case, the direct gas collision causes a significant pressure loss; in both cases, the movement of the gas and the separate admixtures takes place, sometimes over a considerable space, in the same direction, so that some of the separated admixtures are re-suspended. With greater gas humidity, some of them at the collision of jammed fluid , it splashes and, mixed with the gas, it escapes from the device. In the following device, the reflection of the gas takes place in such a way that the gas rolls off the reflection plane, so that we reduce the gas pressure drop to such an extent that it is practically possible do not count at all. In addition, the separated admixtures are immediately separated from the gas upon reflection, and carried away in such a way that splashing is prevented. The example may be connected to a pipeline or directly to the reservoir in which it is located upstream of the outlet. The figure shows the instrument for piping applications. r is a longitudinal section; Fig. 2 - transverse along line A-B Fig. 1. Gas, flowing from the entrance and in the direction of the arrows, through two or more branches with circular or angular cross-section, meets the plane of reflection d. Branches, away from the flight hy are inclined with respect to the reflection planes d, which are also at an angle to the median plane. active branches, or into the streams; ' gas. Due to the double oblique reflection of the gas, we avoid a direct collision. The gas rolls off the plane with a slight drop in pressure and, in view of the increase in volume, flows with a reduced speed in the direction of the arrow g towards the outlet h. The rolling of the gas on the plane d can only take place in the direction of the collision, because the steering hoods prevent raking and prevent the spreading of the gas on the plane d. The partition /, in the case of divided gas streams, prevents contact of water particles on adjacent surfaces, thus avoiding splashing. It is used to guide the gases without being in contact with them; because as a result of mine hoods, dead spaces are created, acting as a buffer, which prevent the gas from coming into contact with the planes and the barrier. As a result of the gas colliding with the planes, water and admixtures are constantly separated and under the action of gravity Directly after separation, in the direction of the arrow e, and thus different than the gas rolling on the planes, with the planes d thrown away. The released fluid and impurities constantly accumulate in the trap, from where they are drained away. EN