Wynalazek dotyczy kosiarki lub zni¬ wiarki do zboza, posiadajacej dwa kola na¬ pedowe, W mysl wynalazku, zaistosowuje sie takie urzadzenie do umieszczenia i na¬ pedu najwazniejszych czesci zniwiarki (u- rzadzenie do odkladania, platforma do podnoszenia), aby poslugiwanie sie maszy¬ na bylo lepsze i latwiejsze niz w znanych dotad zniwiarkach do zboza. Oprócz tego wynalazek umozliwia wygodna i prosta za¬ miane zniwiarki do zboza na kosiarke do trawy i naodwrót.Na rysunku przedstawiony jest przy¬ klad wykonania maszyny w mysl wynalaz¬ ku, mianowicie: fig, 1 przedstawia maszyne przygoto¬ wana do zecia zboza w widoku zgóry, fig. 2—w widoku zprzodu, fig, 3— bocznym, czesciowo w przekroju, fig, 4, 5 i 6 przedstawiaja te same widoki po prze¬ robieniu maszyny na kosiarke do trawy.Fig, 7 przedstawia widok zprzodu maszy¬ ny podczas jej przewozu. Fig, 8, 9 przed¬ stawiaja w widoku zgóry i w przekroju podluznym szczegól mechanizmu do od¬ kladania. Fig, 10 przedstawia widok szcze¬ gólu w kierunku strzalki V na fig, 9, Fig, 11 i 12 przedstawiaja w podluznym prze¬ kroju i w widoku zgóry urzadzenie do za¬ mocowania skrzydel grabi w celach trans¬ portu. Fig, 13 i 14 przedstawiaja w prze¬ kroju poprzecznym (A—A na fig. 14) i podluznym urzadzenie do przenoszenia ru¬ chu obrotowego z kola biegowego na wal napedowy w obu kierunkach.Jak widac na fig. 1 i 4, zniwiarka dozboza posiada wózek taki, jak znane ko¬ siarki do trawy, posiadajacy dwa kola bie¬ gowe 1 i 2, ramie 3, os 4 ii dyszel 5, z któ¬ rym zapomoca plyty 7 i sworzni 54 laczy sie przedluzenie dyszla 6. Ramie 8 prze¬ dluzenia dyszla 6 sluzy do podtrzymywa¬ nia siodelka dla kierowcy 9. Na przedlu¬ zeniu dyszla 6 umieszczony jest orczyk.Platforma 10 z belka nozowa 11 polaczo¬ na jest czescia 13 z rama 3 zapomoca sworznia zawiasowego 12. Naped nozowy jest zwyczajny, przy pomocy przekladni korbowej 14. Na przedluzenie 15 platfor¬ my 10 (fig. 2) po drugiej stronie zawiasy 12 osadzona jest pochwa 16, która obejmu¬ je nieruchomy slup 18 zabezpieczony prze¬ ciw obracaniu sie zapomoca sruby nastaw- niczej 17 (fig. 3). Na slup 18 nasadza sie zgóry urzadzenie do zrzucania snopów.Ciezar slupa wraz z ciezarem urzadzenia do zrzucania snopów równowazy ciezar platformy 10 tak, ze platforma moze byc lzej zbudowana. Zamiast kola oporowego zastosowano w tern uirziadzeniiiu plóz 19 (fig. 2), który dzwiga tylko nieznaczna nadwyzke ciezaru platformy i latwo sie do¬ stosowuje do nierównosci gruntu, a przy- tem ulatwia jazde po krzywiznach i nawra¬ canie maszyny w wiekszym stopniu niz ko¬ lo podporowe, dzwigajace caly ciezar pla¬ tformy i odkladarki. Slup 18 z odkladarka wykonywa wszystkie ruchy razem z plat- . forma, wiec grabie 20 odkladarki obslugu¬ ja ^platforme w kazdem ijej polozeniu z zu¬ pelna pewmoscia.Na slupie 18 jest osadzona luznie obro¬ towo glowica 21, dzwigajaca grabie, które mozna obracac zapomoca przegibnego wa¬ lu 22 (fig. 113) i walu napedowego 23 o- raz kól stozkowych 24, 25. Wal 22 sklada sie z dwóch czesci, które moga sie przesu¬ wac podluznie wzgledem siebie w tulei 26 tak, ze naped ten wskutek podluznej prze- suwalnosei i przegubów 27, 28 moze sie do¬ stosowac do wahan platformy i slupa 18.Urzadzeme do zrzucania snopów jest zbudowane jak nastepuje (patrz fig. 8 do 10), Na slupie 18 jest osadzona stale osto¬ ja 29, dzwigajaca lozysko 30 dla przegubu 27 walu napedowego 22 i prowadnice 31 dla krazka 32 grabi 20. Glowica grabi 21 wprawiona w obrót przez kolo stozkowe 25 jest luznie osadzona na piascie 33 kola stozkowego 25, lecz polaczona z niem sworzniem 34. Prowadnica 31 ma zwykly ksztalt i prowadzi grabie w ten sposób, ze one calkowicie zgarniaja zboze z platfor¬ my a potem wznosza sie do góry. Zastoso¬ wano tez znana zwrotnice 35 (fig. 9]^ zapo¬ moca której przy pewnem ustawieniu recz¬ nej dzwigni 36 czesc grabi tak sie odwraca, ze one nie odkladaja zboza, lecz przesu¬ waja sie nieczynnie w pewnej wysokosci ponad platforma. Zwrotnica 35 wprowadza wtedy krazki prowadnicze na odgalezienie 37 prowadnicy zamiast na odgalezienie 38.Nastawianie zwrotnicy wymaga tu innego urzadzenia m!z zwyczajne, mianowicie do- stosowainego do calego urzadzenia. Strzalka zwrotnicy 35, która naogól pod dzialaniem sprezyny 35' usiluje pozostawac w poloze¬ niu oznaczonem linja kreskowano-punkto- wana, przytrzymuje sie chwilami w polo¬ zeniu zamknietem, narysowanem linja pel¬ na, zapomoca dzwigni 40, wahaj-a/cej sie na sworzniu 39. Sprezyna 41 (fig. 8) ciagnie ten hak 40 w góre. Na haku 40 znajduje sie dzwignia nastawcza 36 z poziomem przedluzeniem 42, obracajacem sie na pio¬ nowym czopie 43. Koniec dzwigni 36 sie¬ gajacy wdól moze byc wlozony w jeden z wykrojów 44 (fig. 9). Kazdy wykrój od~ powiada okreslonemu nastawieniu dzwigni w celu wylaczenia pewnej ilosci grabi w zwykly sposób. Na poziomem wydluzonem ramieniu 42 dzwigni nastawczej 36 znaj¬ duje sie zapadka 45, wspóldzialajaca z wy¬ stepami 46, 46' na dolnej stronie kola zeba¬ tego stozkowego 25. Wystepy te w czasie obrotu glowicy grabi naciskaja za kazdym obrotem na zajpiadike 45 i naJ hak 40, z nie od nastawienia dzwigni 36. Przy naci- — 2 —sku wctól, otwiera sie zwrotnica i przepu¬ szcza nastepujacy krazek (prjowaidniczy gra¬ bi 32 na odgalezienia 38 prowadnicy, przy¬ czem strzalka zwrotnicy zamyka sie zno¬ wu samoczynnie tak, ze nastepne krazki przybywajace na zwrotnice dostaja sia ma stala powierzchnie 37 prowadnicy, o ile w miedzyczasie hak 40 me dozna nacisku wdól od wystepu 46 i zapadki 45. Na fig* 9 przedstawiono rózne polozenia krazków prowadniczych na prowadnicy; a i 6 wska¬ zuja polozenia krazków, gdy grabie sa je¬ szcze wzniesione; w polozeniu krazka c grabie opadaja na platforme; w poloze¬ niach gdy krazek doszedl do strzalki zwrot¬ nicy f skrzydlo grabi wznosi sie, gdy zwrot¬ nica jest zamknieta, do polozenia e na od¬ galezieniu 37 prowadnicy, utrzymujac przytem grabie w stanie nieczynnym, przy¬ czem z polozenia / grabie przechodza zno¬ wu w polozenie a—wznoszenia sie. Gdy strzalka zwrotnicy jeist otwtarta, to ipo po¬ lozeniu d nastepuje polozenie g na odgale¬ zieniu 38 prowadnicy, przyczem odbywa sie normalne zrzucanie snopa, skad prze¬ chodzi krazek prowadnicy przez polozenie h do (polozenia górnego, przyczem strzalka zwrotnicy zamyka sie. Jezeli miaszynja ima byc zlozona do przewiezienia, to urzadze¬ nie zrzucajace musi byc usuniete z poloze¬ nia roboczego, gdyz inaczej podniesienie platformy byloby niemozliwe. W opisanem urzadzeniu jest to bardzo latwe, gdyz po zwolnieniu sworznia 34 mozna glowice 21 z grabiami 20 zdjac, poczem mozna wyjac slup 18 z inneimi czesciami po wylaczeiniiiu walu roboczego 22. W tym celu odchyla sie naprzód w góre wszystkie grabie 20 (fig. 11). W tern polozeniu utrzymuja je haki 47\ chwytajace brzegi 48 okucia grabi. W czaisae pnacy haki te leiza swemi grzbieta¬ mi na glowicy grabi tak, jak uwidacznia to fig. 11, na której jeden taki hak przedsta¬ wiono linjami kreskowano-punktowanemi.Przytem zabezpieczaja one glowice grabi przed wykreceniem sie sworzni 34, które sa przeprowadzone nie przez zwyczajne o- kragle otwory glowicy 21, lecz przez otwo¬ ry podluzne 49 (fig. 12). Glowy sworzni 34 i otwory 49 tworza pomiedzy glowica 21 a sworzniem 34 rodzaj zamkniecia bagneto¬ wego. Nieznaczny obrót glowicy w kierun¬ ku strzalki 50 (fig. 12) wprowadza glówki sworzni 34 poza rozszerzone czesci otwo¬ rów 49 taik, ze zdjeioie glowicy -grabi jest wtedy latwe. To polozenie umozliwiajace zdjecie nie moze miec miejsca w czasie pracy, gdyz haki 47 sa zlozone w poloze¬ nie uwidocznione dla jednego haka na fig. 11 i 12 linjami) kreskowano-punktowanemi.Odjete czesci urzadzenia do zrzucania, a mianowicie glowice grabi 21 z grabiami) 20, zaryglowanemu w polozeniu wzniesionem, a potem slup 18 z umocowanemi na nim czesciami, umocowuje sie do przewozenia na przeznaczeniem do tego celu miejscu 51 (fig.. 7) ramy maszyny, gdzie one nie za¬ wadzaja. Czesci tak zlozone przedstawio¬ ne sa na fig, 7. Po zdjeciu urzadzenia zrzu¬ cajacego mozna do przewozenia podniesc platforme w zwykly sposób* jak na fig. 7.Aby opisana zniwiarke do zboza przy¬ stosowac do koszenia trawy, potrzeba tyliko kilku lajtwych zmian. Maszyne w postaci kosiarki do trawy przedstawiajja fig. 4, 5 i 6.W celu przemiany usuwa sie z maszy¬ ny: platforme 10 z belka nozowa 11, przez zwolnienie sworzni zawiasowych 12 z cze¬ sci lacznikowej 13, po uprzedniem odjeciu urzadzenia zrzucajacego slupem 18, oo jest latwe i proste w wykonaniu. Potrzebne w tym celu wylaczenie walu napedowego 22 daje sie latwo uskutecznic przez krótki obrót tulei 26 przeciw normalnemu kierun¬ kowi ruchu, poczem mozna wyjac sworzen 52 z bagnetowej szczeliny 53, przez co mozna uwolnic obie czesci walu, wchodzaca w tuleje 26. Potem usuwa sie przedluzenie dyszla 6 z podstawa 8 siedzenia, przez zluznienie sworznia 54. Do koszenia trawy naklada sie orczyk bezposrednio na drugi koniec dyszla 5 jak wskazuje fi£. 5. Sio- — 3 —delko dla kierowcy 9 umocowuje sie wraz z jego padlpora na prizezmacz»omeiB doi tego celu gniezdzie 55, a belke nozowa 56 umo¬ cowuje sie takf jak przedtem, zapomoca sworznia zawiasowego 12 do czesci sprze¬ gowej 13, przyczem palce nozowe skiero¬ wuja sie w przeciwna strone. Belke nozo¬ wa laczy siie w zwykly sposób z urzadze¬ niom podnosnikowem 57 i machylajacem no¬ zy 58, znajdujacem sie juz na ramie ma¬ szyny (fig, 4).Przy koszeniu trawy maszyna idzie w przeciwnym kierunku, nilz wtedy, gdy kosi zboze. Dyszel 5 jest zaopatrzony w krazek 51, kierujacy sie pionowa osia, przyczem krazek ten, gdy maszyna kosi trawe, slu¬ zy jako zwykle kólko podporowe dyszla, natomiast gdy maszyna kosi zboze, to pod¬ trzymuje ciezar kosiarki z platforma. Przy koszeniu trawy noze pracuja jak zwykle przed kolem, przy rznieciu zas zboza poza kolem. Poniewaz przeniesienie obrotu z kól biegowych na os napedowa odbywa sie zapomoca zapadek, które dzialaja tylko w kierunku biegu, wiec w niniejszym wypad¬ ki sdy sie zmienia maszyne, trzeba tez przestawic zapadke, gdyz z powodu prze¬ ciwnego kierunku biegu kól napedowych, w czasie koszenia trawy zapadki bylyby nieczynne. W tym celu zapadki 59 sa wy¬ konane jako podwójne (fig. 13 i 14). Dla kierunku obrotu kól biegowych oznaczone¬ go strzalka 60 na fig. 13 zapadki 59, przy¬ ciskane sprezynami 61 wchodza sweani koncami 59* we wreby 62 kól biegowych, tak, ze os 63 obraca sie w kierunku strzal¬ ki 60, natomiast gdy kierunek obrotu jest przeciwny, to zapadkil slizgaja sie po ze¬ bach. Po przestawieniu maszyny na prze¬ ciwny kierunek biegu, wyrzuca sie spre¬ zyny 61 z zapadek 59, zapadki wklada sie we wreby 62 drugiemi koncami 59" i utrzy¬ muje sie w tern polozeniu w ten sposób, ze sprezyny zaczepia sie z drugiej strony, jak Wskazuja linje kreskowano-punktowane, przyczem sprezyny 4 moga pozostac na swoich sworzniach 64.Przerobienie kosiarki na zniwiarke do zboza odbywa sie tak samo, tylko w od¬ wrotnym porzadku. PL