Pierwszenstwo: Opublikowano: 29.XI.1969 58636 KI. 38 c, 2/05 MKP P 87 i $ UJ Wt^Sm k H I:: Wspóltwórcy wynalazku: mgr inz. Kazimierz Nogalski, Leszek Bu¬ rzynski Wlasciciel patentu: Sopockie Zaklady Przemyslu Maszynowego, Sopot (Polska) Urzadzenie do wychwytywania zanieczyszczen powstajacych podczas obróbki drewna i podobnych materialów na szlifierkach tasmowych Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do wy¬ chwytywania zanieczyszczen powstajacych podczas obróbki drewna i podobnych materialów na szli¬ fierkach tasmowych.Znane sa urzadzenia do wychwytywania zanie¬ czyszczen, skladajace sie z obudowy jednego z kól tasmowych, przy czym obudowa ta polaczona jest z kanalem ssawnym centralnej instalacji wenty- lacyjno-odpylajacej. Znane sa tez rozwiazania, w których w osi kola tasmowego szlifierki zamo¬ cowany jest wentylator ssacy, polaczony kanalem rurowym ze zbiornikiem zanieczyszczen lub cen¬ tralna instalacja odpylajaca.W znanych urzadzeniach, w obudowie kola tas¬ mowego, nazywanego ssawka odciagowa, wytwa¬ rzane jest znanymi urzadzeniami podcisnienie, któ¬ re powoduje ssanie powietrza otaczajacego ssaw- ke, a wraz z tym powietrzem ssanie zawartych tam zanieczyszczen pylowych. Urzadzenia te ze wzgledu na dosc odlegle, rzedu jednego metra zródlo powstawania zanieczyszczen od wlotu ssaw¬ ki odciagowej, nie zdaja praktycznego egzaminu, powodujac duze zapylenie i zanieczyszczenie at¬ mosfery. Próby poprawy skutecznosci wychwyty¬ wania zanieczyszczen droga zwiekszania podcisnie¬ nia na wlocie ssawki odciagowej, nie zdaly prak¬ tycznego egzaminu, ze wzgledu na gwaltowny wzrost zuzycia energii elektrycznej, przy minimal¬ nym wzroscie efektu ssacego na wlocie ssawki. 10 15 30 Celem wynalazku jest opracowanie urzadzenia eliminujacego podane wady, w szczególnosci pozwalajacego na skuteczniejsze wychwycenie po¬ wstajacych zanieczyszczen bez potrzeby stosowa¬ nia dodatkowych energochlonnych systemów ssa¬ cych.Powyzsze zagadnienie zostalo rozwiazane dzieki wykorzystaniu zjawiska warstw przysciennych powstajacych przy kazdym pracujacym ze znaczna predkoscia narzedziu lub elemencie.W trakcie prowadzonych badan stwierdzono, iz w znanych urzadzeniach odpylajacych, predkosc wlotu powietrza do ssawki odciagowej jest mniej¬ sza od predkosci warstw przysciennych tasmy szli¬ fujacej. Z uwagi na to, iz kierunek wektora pred¬ kosci powietrza wlatujacego do ssawki odciagowej oraz kierunek wektora warstw przysciennych tasmy nie sa z soba zgodne, oczywistym sie oka¬ zalo, iz znaczna czesc warstw przysciennych tasmy szlifujacej wyrzucana jest poza ssawke odciago¬ wa. Warstwy te ulegaja rozproszeniu w otacza¬ jaca atmosfere, a ze wzgledu na to, iz zawieraja one znaczne ilosci zanieczyszczen pylowych, roz¬ proszeniu ulegaja równiez te zanieczyszczenia.Dazac do wyeliminowania tego niekorzystnego zjawiska, w urzadzeniu wedlug wynalazku wytwa¬ rza sie dodatkowe warstwy przyscienne, charak¬ teryzujace sie tym, iz ich kierunek jest zgodny lub styczny z kierunkiem warstw przysciennych tasmy szlifujacej, ponadto tym, ze predkosc do- 5863658636 datkowych warstw przysciennych jest wieksza od predkosci warstw przysciennych tasmy szlifujacej.W urzadzeniu wedlug wynalazku, elementem wy¬ twarzajacym dodatkowe warstwy przyscienne, Jest krazek wirujacy w osi kola tasmowego szlifierki. 5 Krazek ten jest obudowany obudowa wychwytuja¬ ca, zaopatrzona w zbieraki. Obudowa wychwytu¬ jaca polaczona jest kanalem rurowym ze zbiorni¬ kiem zanieczyszczen lub centralna instalacja wen- tylacyjno-odpylajaca. ^ 10 Z uwagi na to, iz zródlo powstawania zanieczysz¬ czen przy szlifierkach tasmowych jest oddalone od miejsca wychwytywania okolo jednego metra, w celu zwiekszenia skutecznosci wychwytywania pylów powstajacych podczas szlifowania, zastoso- 15 wano dodatkowa tasme, której szerokosc jest wieksza od szerokosci tasmy szlifujacej. Warstwy przyscienne dodatkowej tasmy, zabezpieczaja przed rozproszeniem warstwy przyscienne tasmy szlifu¬ jacej i zawarte tam pyly, ponadto ulatwiaja prze- 20 niesienie tych pylów do obudowy wychwytujacej.Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przy¬ kladach wykonania na rysunku, na których fig. 1 — przedstawia w rzucie ukosnym fragment urzadzenia do wychwytywania zanieczyszczen, w 25 czesci dotyczacej przenoszenia zanieczyszczen py¬ lowych od miejsca powstawania do obudowy wy¬ chwytujacej, fig. 2 — ten sam fragment w widoku z przodu z zastosowana tasma dodatkowa o dlu¬ gosci mniejszej od dlugosci tasmy szlifujacej, 30 fig. 3 — ten sam fragment w widoku z przodu z zastosowana tasma szlifujaca posiadajaca obrze¬ za bez nasypu sciernego, fig. 4 — urzadzenie do wychwytywania zanieczyszczen wraz z obudowa wychwytujaca w widoku z przodu, fig. 5 — to 35 samo urzadzenie w widoku z góry na fig. 4.Urzadzenie wedlug wynalazku sklada sie z kraz¬ ka 6, jednostronnie chropowatego, którego sredni¬ ca jest wieksza od srednicy kola tasmowego 1, z którym krazek 6 jest polaczony w znany spo- 40 sób, oraz dodatkowej tasmy 3. Dodatkowa tasma 3 posiada szerokosc wieksza od szerokosci tasmy sciernej 2, napinanej przez kola tasmowe 1 i 4.Krazek 6 obudowany jest obudowa wychwytuja¬ ca 8, zaopatrzona w niepokazane na rysunkach 45 zbieraki. Obudowa wychwytujaca 8 polaczona jest z kanalem rurowym 9, laczacym obudowe 8 z nie- pokazana na rysunkach instalacja wentylacyjno- -odpylajaca lub zbiornikiem zanieczyszczen.Urzadzenie do wychwytywania zanieczyszczen 50 pylowych wedlug wynalazku dziala nastepujaco: wytworzone podczas szlifowania tasma scierna 2 zanieczyszczenia pylowe, strugami warstw przy¬ sciennych tej tasmy, oraz warstwami przyscien¬ nymi dodatkowej tasmy 3», sa przenoszone w kie- 55 runku kola tasmowego 1. Jednoczesnie, wirujacy z kolem tasmowym 1 krazek 6, wytwarza dodat¬ kowe warstwy przyscienne,. które dzieki wiekszej srednicy krazka 6, maja wieksza predkosc od warstw przysciennych tego kola 1 oraz predkosci warstw przysciennych tasm szlifujacej % i do¬ datkowej S.Dzieki wiekszej predkosci warstw przysciennych krazka 6, warstwy przyscienne tasmy szlifujacej 2 oraz tasmy dodatkowej 3 wraz z pylami, prze¬ mieszczane sa (ssane sa) do warstw przysciennych krazka 6, wirujacego w obudowie wychwytujacej 8. Zbieraki umieszczone w obudowie wychwytuja¬ cej 8, odrywaja warstwy przyscienne i pyly od krazka 6 i kieruja je poprzez kanal rurowy 9 do instalacji wentylacyjno-odpylajacej lub innego zbiornika pylów.Oczywiscie wynalazek nie jest ograniczony tyl¬ ko do opisanego szczególowo przykladu jego wy¬ konania, lecz obejmuje równiez stosowanie poje¬ dynczych cech i odmiany opisanych propozycji, o ile nie wykraczaja poza zakres podstawowej istoty wynalazku. Zgodnie z jednym z dalszych przykladów, tasma scierna 2 oraz tasma dodatko¬ wa 3, zastapione sa tasma 5, której obrzeza nie posiadaja nasypu sciernego.Dzieki uzytym srodkom technicznym, rozwiaza¬ nie wedlug wynalazku pozwala na pelne wychwy¬ cenie powstajacych podczas szlifowania zanieczysz¬ czen, przy czym efekt ten uzyskano samoczynnie, przy calkowitym wyeliminowaniu znanych urza¬ dzen ssacych, to jest silnika, wentylatora, ssawek odpylajacych i przewodów rurowych. Zastosowany kanal rurowy 9 polaczony z obudowa wychwytu¬ jaca % sluzy jedynie jako kanal transportu po¬ wietrza (warstw przysciennych) i pylu od szlifierki do zbiornika zanieczyszczen. W zwiazku z tym, urzadzenie wedlug wynalazku stosowane moze by6 równiez jako indywidualny system odpylajacy szlifierki tasmowej. PL